Comité Consultatif d'Experts : quinzième session : Ouagadougou, 6 - 10 juin 1994 : revue annuelle de la recherche appliquée à VCU

I I I \ WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE ONCHOCERCIASIS CONTROL PROGRAMME IN WEST AFRICA PROSRAMME DE LUTTE CONTRE LTONCHOCERCOSE EN AFRTQUE DE L'OUEST t CON,{ITE CONST.]LTATIF D'EXPERTS Qrinzieml session Ouegadougou, 6,10 juin 1994 OCP/EACI5.6 ORIGTNAL: ANGLAIS REVUE ANNUELLE I}E LA RECHERCHE APPLIQUEE A VCU [,G prds€nt document, qui tient lieu dc 'bri€fing papcrf,, est un rdsumd des mivit6s de rcchercho appliqu6e m€n6cs par VCU en 1993-1994. L.cs sujets couverts incluent la recherche sur les insocticides, les rocher6hes entomologiques, et les dnrdes sur les parasites. La surveillance de Icnviroqc,ment est prdsentde dans des docwnents distincts. l. Rechorche sur lee insecticides. t.{. Utlbation dea lanricides pour la lutte antl-vectorielle en 1993-1994. Au cours des quatre d€ndercs ann&s, OCP a utilisd la m&ne gflnme de six larvici@ soit uob orgrrophosphor€s (ternephos, phoxime et pyraslofos), un insecticide biologique (8.t lI{4), u pyrftnrimf* Oennedrine) ct un crbanate (carbosulfan). Pu rapport i l9z,les tendamocs generales do consotrunation obaerv6es en 1993 porn l'ctrscmble du Programme (Tableau l.A) ont ft6 une baisse pun le B.t.IJ{4,le carbosulfan ct le phoxime, et un€ augrlcotation du tenrsphos; par ailleurs la €onsomrration de pyraclofos et de permddrine a &6 stable. La baisso de consommation dc 8.t.11.14, oommunc au:c deux zones operationnclles (Tableau l.B €t l.C), a 6te due au retablissemcnt dc la dose nqnrale (qui avait etd augmentee en 1992 i cause dc lots ddfcctueux), et i l\rsage plus int€nsif du tinuiphot aux faiblcs dcbits. La baissc dc consommatiom du phoximc cst attribuablc i lcpuiscrncmt dcs stocks en?,rlrre Ou6t. La baisse de carbosulfan est liee aux faibles precipitations en Zone Est et i une r€rn€otttion gcndrale de I'utilisation du t#phos aux forts d6bits. L'usage du t$ntfuhos a surtout arymcmt{ cn Zonc Otac6t, stn la base d'unc rneilleure scnsibilitc dc simulics d cet insecticide. 1.2. Sunreillance de la sensibilit6 des simulies aux insecticides. Lil surveillecc dc la scnsibilitd de6 simulies aux insecticidcs conocrne stfiout le t6n5phoc. Pcmi l€f insoctioifu chimiqucs utiliscs par OCP, le tdmephos se distingue par s€s avmtagcs ht du point dc irrc opdr*ionnel qucnvironnemental; il e6t donc primordial dldcntifier les zo,ncs dc r€sistmce or dc ridque de rdsisrmce au tdmfuhoq afti de rnaximiser son utilisation dans lc rcste de lbire du programfre. La sensibilitd au t€mephos s'est graduellcrne,rt amdliorce au cours des dernicres mneeq grice n 'h mise en pratique de la strategie de rotation des insecticides. Cons6quemment la consomrsion de #rnephos a augmente e,n 1993 par un facteur de 1.5; ceci a r&116 en &onomies f,rbstantialles au niveau des opdrations tout €n assurant de bons rrisultaS entomologiques. L,es donn6es r6ccntes de sensibilitd montrent cependant que la tolerance ar tqnephos (nommcnt chqz S. fumnryum s.s.) a augment6 e,n plusieurs points de I'aire du Progrannc, en prticulier dans les parties ei et cer,tre. En con#quen@, la strat6gie de rotation sera modifi€e pour quelques bassins lry&ologfques en 1994-1995 (voir la section suivante). [a resistancc au phoxime est resteinte aux foyer historiques du sud de la C6te d'Ivoire (Bas Bandamq Basse Comod).Elle touche uniquement les populations locales de Simulium sanctipauli s.s., et les doOndes r6centes montrent une rdgression des niveaux de r6sisance par rapport aux niveaux iniaux d0 1980-1985. L"e phoxime est donc efficace partout, sauf au niveau des foyers de resistance, mais aveq prudence dans une zone tarnpon qui inclut la Marahou6, le Nzi et la Basse Volta Noire. Malgrd son ussge gdn6ralisd dans I'aire du Programmg l'efficacitd du pyraclofos n'est pas €ncore affectde par le probldme de la r6sistance. Un seul cas de resistance a etd d6tecte, en l99l sur la Merahou{, dans le contexte exceptionnel de 16 applications hebdomadaires consdcutives; les ocP/EAC ls.6 FryE2 populations resistantes furent contrdlees par des insecticides alternatifs et la sensibilitd revint i la rrOrmate. Les donnees r6centes montre,nt une bonne sensibilit6 au pyraclofos partout, m6rne chez les p0pulations rdsistantes au t6mephos ou au phoxime. La pcrm6thrinc et le carbosulfen ont un usage restreint dans les operations d'OCP, en raison dt contrainies ecologiques. Sauf potr quelques rividres (Nige", Bas Bandama) ils ne sont utilisds que p6ur quelquer .r-"io"t (en g6neral 2 ou 3j sur les bief principaux. La surveillance de la sensibilit6 A ifr inr""tiiides a donc pour 6ut de ddtecter dos rdsistances dues i des facteurs oxogOnes (utilisation en africultgre). Dans la zone taitee par I'OCP, aucunc resistance n'a encore 6t6 ddtectee pour ces i&ecticides; on a par contc Eouv6 dcs simulies toldrmtes i la permatrine sur la-Bago6, ceci 6tant pfobablement ft n un usage agricole. ks donn6es de basc monhent que la sensibilitd i l'6tofcnprox Lp uniforme i favers I'aire du progtaxnme, et lon n'entrwoit pas de probldme de rdsistance pour cet hsecticide. It.3. Strategie de traitement pour 1994-1995 En 1993, OCP a appliqui les insecticides selon un plan de rotatioa mis au point alin de ilaximiser I'effrcacit6 des opeiations de oontr6le, tout en r6duisant le risque de r6sistance. Le Groupe fficotogique a approuv6 enjurvier 1994 I'usage opdrationnel d'un nouvel insccticide, l'dtofenprox fr}..n|ng, ." qrii am6ne i un total de six insecticides chimiques plus un inscctigi.dl biologique. Pour lD94 OCp a command6 une quantiE limitee d'&ofenpro:q qui sera utilise specifiquement dans les *ncs de r6sistance ou de risque de r6sistmcc au tfudphos. Le plan habitucl de rotation des insecticides *ra donc suivi dans la plus grande partie de I'aire OCP. Il se r6sume comme suit:t sison.rdclre: uspensio" *oi."t" des traitoments. Les rividres traiteos le sont de pr6f&ence au 8'Llll4' t dlbut des pluies: passage graduel urx orgarbphosphores (tdrnephos' phoximg pyraclofos) avsc une prdraa*"e du f,yriUofos avEnt fi fniurr" O",finltiro des debits. On 6vite d'utiliser le m6me insecticide pn s Ae 6 cycles consecutifs, afin de minimiser les risques de r6sistance' o pic cb la srsoi des pluies: alternance du carbosulfan et de la perm&tuine (ma:cimum de 6 cycles hcbdomadaires) avec possibilitd de srspension (gites noyds) or de traitement avec les organophosphores ir longue portee (t6mdphos, pyraclofos). c dictae Z dto, sdche suivanti: reprise i rcbours des dzux premiCres etapes. Certains bassins feront l'objet dc resnictions: dans laZone Ouest, le t6mephos o: Y'p"tl Itilisd sur le Niger au niveau de Bamako, sur la Marahoud, et dans le basssin du Sassandra L: Grllf i E;;b*ir" a dJmard6 que la penn6thrine ne soit pas utilisde sur la Marahou6, afin d'6valuer I'impact A 6;;&;; a" .rrUo*f'f* (seute alrcrnative i ta permdthrine i fort ddbit). Dans la Zone Est, le gmephos ne sera pas utilise dans le Bas Bandama, ti Nzi, la Comoe et la Volta Noirq ori la r6sistance fu tei"e6ros est toujonrs presente ou possible. Le phoxime ne scra pas utilisd sur le Bas-Bandama et rru la Comoe pour des raisons de resistance 6galemeht' [.4. contr6le de qualit6 dee ins;cticides op6rationnels. Il n'y pas eu de probli,mcs au niveau de la qualit6 dcs insecticides operationnefqtg?]?ll La plupart ies etrorts de criblage ont &6 consact6s arx lots op6rationnels de 8.r.H{1.- T 11T1o:l [roieAe de production (une fermentation), les lots successifs de B.t H'14 sont susceptib,":j: ]T":11 n6ccssiteirt donc un suM plus serr6. Lapocddure du contrdle de qualit6 a itd simplifi6e gr6ce 1P T:l au point du systune de bioessai en straker orbital, st gr6ce i I'insallation d\rn laboratoire_mobtle a lal Jrtioo ae terrain de l'tRU d soubr6. Dcpuis iuin 1993, los bioessais sont donc r6alises,T-_T-'I:o:1 ,contr6l6es (te,nrp6rature, qualitd de learr etc.) et les rdsultats montrelrt une cohdrence meilleure lors dl repetitions des essais. o , Les lots de Vectobac l2AS g,(P6di6s par Abbot en 1993-1994 6taient conformes quant au{ caract6ristiquer ptw.iqre ri a i[rnr*i+, tmt au nivoau des pr&dchantillons que des dchantillons dd terrain. 1.5. Recherche sur les insectlc,{des. Uavdnerrent de l'6tofe,nprox pfocru€ n OCP rm choix de six insecticides chimiques pour traitements. ces inJcides appartienne*nt i Eois ctassesd'insecticides (organophosphor6s' carbamat et pyrdttriffiBqp'serJ*pvrelf,ri"tiaol, et il permnffisrt,4t tr.ailo toute la gTT:-*:-*lt:?S ;i';;;ffi,ffi"ppirq,i; la strategie de rotation'ssil ddntraintes majeures' et devrait pouvoir fi ,.1 face i toute r6sistance 6ventuello. En consequence il a 6t6 resolu de r6orienter les activitds de I'IRU, q ocP/EAC ls.6 page 3 rccordcg dorenavant la prioritc ru ddvclopperneirt dcs nrcdrodcs d'dvaluation des larvicidcs a an d6velopgernent dss ins€cticides biologiques. 1.5.il. D6veloppement de nouvelle$ m6thodes d'dvrluation des lervicides. Levaluation des larvicides anti-simulidiens reposait jusqud maintemant sur le syst0me de 'Eough$l'pour les insocticides chimiqueg €t sur le rystcme de mini-gouttieres pour l'6valuation des foilnrdasons de 8.LFll4. Ces dcux systdin€s iffscntcnt dd'StGres limitcs et sont sujeB e de grandes vaeiuior; au nivm dcs rdsultcs. Ils ont lc dcfaut de se dcroulcr i I'ortdriqn, et donc de procurer des rdsultasrqui varicr* on fonction des conditions mbiantes & terrydrature et de qualite de I'eau de rivierc. LIRU a donc coosue ses elforts i la mise ur point & sy*emes & bioessais cn circuit-ferm6, a um labprmoire mobilc muni dtm climatiscur a &6 install6 i Soubr6. Un nouvcau sysfiem€, uilisant un chekcr orbibl (Fig. 2), a et6 d6veloppe en collaboration evc Abfott afin & mrplm b sysGmc de minigouridrcs. Lc protocole dG t€std6vcloppd pr I'IRU c$t mainlmet op&*ionnel, ct les tcsts sur les lanres & Sittwlium damnasum donn€ot dcs t€sulm aqui\xalGp i oeux du eystenro dc mini-gpufiOses en conditions moycmr€s. Le systimo do Saker Aovrair$mc fornir rin cstfudjusto dc lbfficrcitd dcs forrrul*ions de 8.llH4 en riviihe. En fus du cmtr6le de qualit6, oc qrsttmocst courammcnt utilise pour l'dvaluation dc formuhions opdrim€ntalc Fipdrdqpar Abboa, dms le cadne fimpsojct d'rdnelioration dcs formulationsdc Vectobrc. t{dg6 la diryoiribilitd du sy*0me de shakcr, il orise bujours le bcsoin dtm sy*ime e61areqt l'dvakr*ion dos ins€disid€s chimique arssi bicn que du 8.LHl4, sr lcs iosoctss aquatiqm .-*lUtf. somrnp cur hs simulies. LIRU a dono dewlopp6 un systdmo dc nulti-rgibbur (Fig. 2), pr I'm{ioratioa dun systdmc pro,posc pr M.H. Colbo a, l{17. Co systicne pcrs €hc uilis6 pour lc D.rHt+ (avoc le m€mc protocolc que lc $akcr), mais aussi porn lcs insccticidcs clrimiqucs en rftoctua* un chogemcnt d'cau ryrps lcxpoeition dos larvc. I-ee pranicrs cssais $r lrvGs do tidrced$cs arroc fu insectisidcs chimiqum ont cfi6 conclumts, Gt d€s protooohs dofinidfs scfiont mis an point Gn @urs d'mndc. 15r. Rechcrchec gur ls incccticidca biotogique* la collsor*ion s'cet poursuivie Gntrc OCP €t I'Institut Pasteur ds Priq pour I'eraluation dc sorrclrcs ,r€combindcs dc 8.rHl4 ainsi que dc nouvclles rcuches de Bacillus. Uessai dc souches rccombh6cs a ponr btrt de drttsrmin€r la todcitd rclativc des diffthmtes toxines du A.1H{4. L,€s norvcllef rctrclrcs & Bacillus pntscnmt un int&ft dans la mcsurc oi elles n'ont junais 6t6 testces sur dmulies Gt puoc quc leur toxincs difBrcnt dc ccllcs du A.aHl4. Gnfoe arD( nouveaux systdmes de bioessai, tc criblryc & ces bactdrics sera re6ldr6 cn 1994-1995. 2. Rechercher rntomologiques et identification du parasite. lapluprytdcsprcj€B dc rcclcrche6 Gntomologic initi6s au counsdcs dcrnidrcs snrdcs ont ct6 ruilds i termc ct los r€srlats mt db prffie ou b sermt bi€nttt l,es sujca couvcrts ont $rtout eocern{ la dcccrifim fu especes du complere S. fumnoswn, ta ddtermin*ion & leur aire de 16pgtiti*, einsi quo I'dffi& dc leur cryrcitd vectrioe cn cmditions ccrperimaUtes. I-€s activfte$ dcs ffupo ,tnff.,f ai g*"ko, Odi€rm6, I(ra €t Bouakd ont &6 conccntdcs strr lc ddndoppcmcnt dc aeAoaef didemific*im plus pr€ciscpour I'identification du m*rfoiel recolt6 dms le cadrc du Rdscau & Sgn'dllmo Entomologique dc VCU. L€s technicicns dc VCU ont tor$ 6t6 formcs i ces rndthodes' 66 rm prxgranmc de suivi de la formtion a etd 6labor6. Ccs efforts de rechcrche ct de fumdion mt odlior€rh qudi6 dcs dm6cs qui sont maint€net rrilisables t d€s fins de rechcrchc. L1. popu latio ns 1 v €c{r&TCes Ia rytob:ronbmie d toujonrs utilisdc de maniirc oourante pour l'identificdion des populatiOs ltrilarcs de simulies. L,es resultats obtenus cn 1993-1994 confirment les donnces a,itaiclsN dc distributiom et d'abondance saisonnidre. tc matdriel prov€nant des tcsts dc sensibilite est sy*$madqucm€nt id€otifid par la g/totaxonomie" ce qui procure tm tableau detailld de la sensibitt€ des differenqs cspAccs et populations de simulies aux insccticides opdrationnels. I,.cs nouvelles methodes d'identification des femelles adultq utilisant dcs criteres morpholOgiques et morphomdtriques mis au point par M. Wilsorf sont courarlrmcnt appliques par b,uG teS rhuipes AREM. trs identifications r€alisees par ccs m€thodes procurent, em conjonction avec t65 donq6es cytotaxonomrques, une description beaucoup plus fiddle et d6taill€c des fluctuations d'6pdceq parmi les populations de simulies adultes. Gr6ce i I'identification morphologtqug il a ainsi dtd possibic de suivre avec precision les periodes d'alternance des populations de simulies savanicoles ocP/EAC 15.6 page 4 { .rl :{ g."Fi et forestieres dans lesAassins hydrologiques de la Zone Ouest (Fig. 3). Cnecn i la morpilr m6me 6td possible de suivre individuelleme,ut dans les bassG du Sassandra et du abondances saisonnieres de S.srrDanum d S. domnosum.r.$., auparavant indifferenciables au des femelles adultes. L'6lectrophordse est toujours utilisee pour lldentification des femelles adultes. mais lrtour dans le cadrc de la vdrilication des identifications rfulisdes par les nouvelles m6thodes.'e ce dj. fidonnees montrent une bonne correlation flitre les identifications r6alisees par ces aiii$[tii techniques. 2.2. ldentifications des parasites par les sondes e ADN. Le laboratoire de sondes e ADN de Bouak6 maintient scs performances au nivofr delllfentification des parasites reooltds dans l'aire du hograrnme. L'utilisation primordiale des r6ft[tats d'identifrcation est la correction des potentiels annuels de tran$nissioru grdce a l'6limination a"r &".rfsde tous les parasites qui ne sont pas de I'espdce Onchocerca volvulus. Les identifications r,i"fi[il. a Bouakd ont ainsi apport6 une contibution significative i la stratogie et d la gestion de fa futt4 anti-vectorielle. I 'La collaboration avec le Dr. T.R. Unnasch (U.A.B.) se pogrsuiq et des progrds app ont dt6 r6alises au niveau de plusieurs proJets. II est maintenant possible de detectei un seul dans un broyat de 100 simulies; cette technique pennettra de d€tecter des niveaux d,infectionpartir de lots de t6tes de simulies ou de simulies entieres broyees. Un nouveau systome EL revdlatio.n des'sondes ri dgalernent it6 mis au point; ce systdrne augmentera la capacit6sr.lrru u (I lr(Ic a e t m r ete l m ei d d,identi du laboratoire de Bouak6, et reduira le co0t des r6actifs. bnfin, un JystCrne d'identification des rpar les sondes d ADN a 6td mis au point; cinq des principales espices du complexe S. ddjd identifiables en une seule 6tape. Ce systerne sera prdcicux pour I'idontification des infectieuses, et donc la d6termination des associations parasites-vecteurs en conditions ila los has n u{ de Depuis le d6but des activitds du laboratoire de Bouakd, les abdomens de femelles infectieuses conservds en mOme ternps que les parasites; OCP &spose donc d\rne importante quantitd de spr 6re pr6ts d 6tre identifids. Les projets de recherche dorientsnt mainte,nant vers la mise au point deplus performantes pour I'ideirtification de la forme de savane de O. volvulus, et vers l,utilisal sondes e ADN dans le cadre de la suryeillance epid€miologique. dos OCP/8AC15.6 - page 5 TAilE f, l- llffi{ion dcr lrvacidet a OCP. -cot{somm roltt Aflitucl.l-E DE L RtrcloEs DAr{s l,Aipr{coEP 040&r3o:,L UTRES aoo,000 300,000 200,000 r0o,00o fl{il* B.T.ltt4 tExEptKrs ctf,.oR?ttor FYR rcLoRoS PERf,Enmil G RASI{S il at 2t4,!05 lto,lt7 ,rt3 - 2#f t t6 r s,lto g,eor u ,t ltE ,ort2 aa r79r6a !4Jtr{}' rflJ,/2 tl,tlo ,o .mI'l , torater em,tt ll3'rry 17,0c0 t2.5t0 79rtt Ga\r65 lt 32t 20,808 : 2.ttt tltsa 4,Sf 45J7r 0,7t0 larfl. r0r$ t,to52q03C 1or.aitizli tot 0a 1$7O t$fit .2 rf,c'|le $fil ,4',/2 'lt ,00rlo 7trxr 20,052 a5rao 2,#1s 20'8t tzr.r zt,ic! lS,lta tE tc a, ta t. to'rr--m c*oflrffiloil ArmrEu.E DC un rcDC8 0rrr3 lA zoilE EsT ttD0-tts} UTRES l5o,00o l@,00o 50,0(X' o A'sa& B.T.Hi4ro roqra TETEPI|OS CI|LORFHOXil PYRATCLOFOA PERllEfllRlX CARBOSIX'"F^Nt531t tortS 260 t,037 14,t60 9t ,2]t 72rro rfl,37t n,746 t2,56t ?t,?56frgt r4J20 11Ftt 12,,,0 tz:ttl l2,gll 4t,! 24reo 7,tGa t.7ct ea,Itis 15fS cSar ffioflt noilrililrul oE L nnrcB ort€ll&GoirE T(lto.ttOt) UTRE:S 3O0,O0O 410,000 100,000 Airil* B.T.HI4 ro $rJat rr 1t7#2 ,2 XtE3Tt TEf,EPHOS CHLOR'PIIOM PYR/IICLOFOS PERTET}IRII{ CARBOSIn.FAII 73,eto ,,241 a6t. 33IO3 21,55143,31S 6.368 LN 2r,OtO 7r0E 25377 X2fiA flJl6 1+&n 11,60t 1r2,12!5 47,655 7992 z2.,sl2 to,tgo ocP/EACI5 .6 GA}A}AE OPT RATI ONI I\IIIIE - Dege 6 DTSU\RVICIDESATOC? Figure 1 llM/ESMAINIENUES fOIJR IA M,IT EN TROT'GH 2 HEUREB oADA,TmoN A 2Gtc It.UECTlOttl OEB AOLUTENA IXNaECTEIDE IOMII{I'TES OEXPOSlTrclN S}IAIGRORAEAL ltRI,EEMAnlTEil,EtFdrRalErnEaA2!C Lu oenrvrene ,it;A'USTEE ( (200 mL) \- TLARvES @: iiffiE,,.*lxt I 6m,rr) [, S,,] Figure 2 AMONT (zonc de for6t) I I I a a t I I I a a I V AVAL (fon0t ouvert/savane) I a a I I a a I a a tt iTR. t I I I a I I I I I a a I I t I I V BAtlAl (Ba&61 NIGOI-OOOUGOU (BaOb6, 0CP/8AC15.6 - Page 7 AV. ltA. r T %YAH %sou,so -xsAv BOROTOU (B@5) Figure } Abondance saisonnidre des groupes d'esplces du complexe.S. domnosun dans le bassin du Sassandra. Les femelles adultcs sont identifi6cs selon 3 groupes: SAV (5. sirbanum, S. domnosan ss), YAH (S. yahense), et SOU/SQ (5. squamosum, espices du sous-complexe sanctipeuli). Les donn6cs pr6sent6rs ici sont une compilation des identifications r6alis6es de 1988 i 1993.