25*$1,6$7,21 021',$/( '( /$ 6$17( &216(,/ (;(&87,) &HQW WURLVLqPH VHVVLRQ *HQqYH MDQYLHU IpYULHU (% 5HY MDQYLHU
2UGUH GX MRXU 2XYHUWXUH GH OD VHVVLRQ HW DGRSWLRQ GH O¶RUGUH GX MRXU 3HUVSHFWLYHV SRXU O¶206 C
'LUHFWHXU JpQpUDO
GhÃhpÃqhÃyrÃqrÃ)ÃrqhprÃrÃqpsvÃjà ryrr
C
([SRVp GX *URXSH %DVHV IDFWXHOOHV HW LQIRUPDWLRQ j O¶DSSXL GHV SROLWLTXHV
"
RrvÃrpuvrÃrÃhvhv r
C
6WUDWpJLH SKDUPDFHXWLTXH UpYLVpH ,QLWLDWLYH 6H OLEpUHU GX WDEDF )DLUH UHFXOHU OH SDOXGLVPH (UDGLFDWLRQ GH OD SROLRP\pOLWH
C
C
C
#
S{yrÃqÃ8rvyÃrppvs
$
Q wrÃqrÃiqtrà t hrà Ãy¶rr pvprÃ!!
%
9pryrrÃqrà r prÃuhvrÃrÃhvÃhÃr ry
C
3URFHVVXV GH UHQRXYHOOHPHQW 'pFODUDWLRQ GX UHSUpVHQWDQW GHV $VVRFLDWLRQV GX 3HUVRQQHO GH O¶206 VXU GHV TXHVWLRQV FRQFHUQDQW OD SROLWLTXH HQ PDWLqUH GH SHUVRQQHO HW OHV FRQGLWLRQV G¶HPSORL (PSORL HW SDUWLFLSDWLRQ GHV IHPPHV j O¶206 UDSSRUW DQQXHO
C
C
&
RrvÃhqvv hvrÃrÃsvhpvq r
C
1RPLQDWLRQ GHV 'LUHFWHXUV UpJLRQDX[ SRXU OHV $PpULTXHV O¶$VLH GX 6XG(VW HW OH 3DFLILTXH RFFLGHQWDO $PHQGHPHQWV DX[ DUWLFOHV HW GH OD &RQVWLWXWLRQ
C
(% 5HY
C
(WDW GX UHFRXYUHPHQW GHV FRQWULEXWLRQV HW QRWDPPHQW FHOOHV GHV 0HPEUHV UHGHYDEOHV G¶DUULpUpV GDQV XQH PHVXUH TXL MXVWLILHUDLW O¶DSSOLFDWLRQ GH O¶DUWLFOH GH OD &RQVWLWXWLRQ 5HFHWWHV RFFDVLRQQHOOHV )RQGV LPPRELOLHU $PHQGHPHQWV DX 5qJOHPHQW ILQDQFLHU HW DX[ 5qJOHV GH *HVWLRQ ILQDQFLqUH 5DSSRUW GH OD &RPPLVVLRQ GH OD )RQFWLRQ SXEOLTXH LQWHUQDWLRQDOH &RQILUPDWLRQ G¶DPHQGHPHQWV DX 5qJOHPHQW GX 3HUVRQQHO 5qJOHPHQW DSSOLFDEOH DX[ WDEOHDX[ G¶H[SHUWV HW FRPLWpV G¶H[SHUWV 0DQGDW GX &RPLWp GH &RRUGLQDWLRQ 20681,&())18$3 VXU OD 6DQWp &ROODERUDWLRQ DYHF OHV RUJDQLVDWLRQV QRQ JRXYHUQHPHQWDOHV UDSSRUW GX &RPLWp SHUPDQHQW GHV 2UJDQLVDWLRQV QRQ JRXYHUQHPHQWDOHV 'LVWLQFWLRQV 2UGUH GX MRXU SURYLVRLUH HW GXUpH GH OD &LQTXDQWH'HX[LqPH $VVHPEOpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp 'DWH HW OLHX GH OD FHQW TXDWULqPH VHVVLRQ GX &RQVHLO H[pFXWLI
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
'
RrvÃvrà Ãvs hv
C
&DUHQFH HQ LRGH 5DSSRUW VXU OHV UpXQLRQV GH FRPLWpV G¶H[SHUWV HW GH JURXSHV G¶pWXGH \ FRPSULV OH UDSSRUW VXU OHV LQVFULSWLRQV DX[ WDEOHDX[ G¶H[SHUWV HW OHV QRPLQDWLRQV DX[ FRPLWpV G¶H[SHUWV 5pIRUPH GX V\VWqPH GHV 1DWLRQV 8QLHV 'pFHQQLH LQWHUQDWLRQDOH GHV SRSXODWLRQV DXWRFKWRQHV 5DSSRUWV GX &RUSV FRPPXQ G¶LQVSHFWLRQ
C
C
C
C
(
8y{ rÃqrÃyhÃrv
QvÃyprhv rÃqrÃy¶ q rÃqÃw Ã
&
ÃSps rÃqrÃy¶6riyprÃqvhyrÃqrÃyhÃThp
2
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE CONSEIL EXECUTIF Cent troisième session Genève, 25 janvier-3 février 1999 EB103/1 20 octobre 1998
Ordre du jour provisoire
1. 2.
Ouverture de la session et adoption de l’ordre du jour Perspectives pour l’OMS C Directeur général La santé dans le monde : tendances et défis à relever C Exposé du Groupe organique Bases factuelles et Information à l’Appui des Politiques
3.
Questions techniques et sanitaires C Stratégie pharmaceutique révisée C Se libérer du tabac C Faire reculer le paludisme C Eradication de la poliomyélite
4. 5. 6.
Rôle du Conseil exécutif Projet de budget programme pour l’exercice 2000-2001 Développement des ressources humaines et appui au personnel C Processus de renouvellement C Déclaration du représentant des associations du personnel de l’OMS sur des questions concernant la politique en matière de personnel et les conditions d’emploi C Emploi et participation des femmes à l’OMS : rapport annuel
EB103/1
7.
Questions administratives et financières C Nomination des Directeurs régionaux pour les Amériques, l’Asie du Sud-Est et le Pacifique occidental C Amendements aux articles 2 et 73 de la Constitution C Etat du recouvrement des contributions, et notamment celles des Membres redevables d’arriérés dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution C Recettes occasionnelles C Fonds immobilier C Amendements au Règlement financier et aux Règles de Gestion financière C Rapport de la Commission de la Fonction publique internationale C Confirmation d’amendements au Règlement du Personnel C Règlement applicable aux tableaux d’experts et comités d’experts C Mandat du Comité de Coordination OMS/UNICEF/FNUAP sur la Santé C Collaboration avec les organisations non gouvernementales : rapport du Comité permanent des Organisations non gouvernementales C Distinctions C Ordre du jour provisoire et durée de la Cinquante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé C Date et lieu de la cent quatrième session du Conseil exécutif
8.
Questions soumises pour information C Carence en iode C Rapport sur les réunions de comités d’experts et de groupes d’étude (y compris le rapport sur les inscriptions aux tableaux d’experts et les nominations aux comités d’experts) C Réforme du système des Nations Unies C Décennie internationale des populations autochtones C Rapports du Corps commun d’inspection
9.
Clôture de la session = = =
2