—
361
Notifications reçues du 15 au 22 mai 1969 — Notifications received from 15 to 22 May 1969
|
Circonscription notifiée aux termes de l'article 3 du Réglement sanitaire international comme infectée à la date donnée. Area notified under Article 3 o f the International Sanitary Regulations as an infected local area on the date indicated.
... Chiffres non encore disponibles — Figures not yet received (A) A éroport — Airport (P) Port l Cas importés — Imported cases p Chiffres préliminaires — Preliminary figures r Chiffres révisés — Revised figures s Cas suspects — Suspected cases signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport. means the city of Rangoon with its port and its airport.
□ Circonscription notifiée aux termes de l ’article 6 du Réglement sanitaire international comme indemne à la date donnée. Area notified under Article 6 o f the International Sanitary Regulations as free from infection on the date indicated. Ville X City X Ville Y City Y (A) (A) (P) (P) Ville X et l’aéroport de cette ville. City X and the airport o f th at city.
Rangoon (PA) Rangoon (PA)
Ex.: Ville Y et le port de cette ville. City Y and the port o f that city. Karachi (PA) (excl. A) signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport). Karachi (PA) (excl. A) means the city o f Karachi with its port (but without its airport).
PESTE — PLAGUE
C D IN D E (suite) 23-29.I ll IN D IA (continued) Assam, State Districts
C D 30.III-5.IV
C D 6-12.IV TH A ÏLA N D E 1 — THAILAND »
c 4-10/\
Asie — Asia c VIET-NAM, REP, Danang (P ) .................... D
11-17.V 8 0
D arrang . . . . Kamrup . . . .
21p 1p
13p Ip
............. 10p 3p
............. ..............
Bangkok (excl. PA) : Phrakanong, D. . . Phyathai, D. . . . Pomprapsattruphai, D. Yannawa, D . . . .
3 2 1 5
Kerala, State
Thua-Thien, Province
Palghat, D . □ 5.IV
Bangkok (Phranakhon), Province Bangkhen, D ................ 1
H u é ...........................
2
0
Maharashtra, State Districts Amravati Buldhana Nagpur . Pa r bba oi . ........................... ........................... . . . 22p 2p . . . 2p Op ............. ............. l ip Op 23p Ip 65p 5p 22p 12p 3p Ip Op Op
Chonburi, Province Chonburi, D ................. 1
CHOLÉRA — CHOLERA Mysore, State
Nontburi, Province Districts Op ....... 12p 5p 4p .............. 2p Ip 12p 2p
Asie — Asia C INDE — INDIA D
Districts B a n g a lo r e ........................... Mysore . . . . Ip Op T u m k u r ................................ Belgaum □ 14.V
c
D
N o n tb u r i.................... Pakkret........................
2 1
4-10.V
11-17.V
Rajasthan, State
Calcutta (PA) (excl. A) 64 M adras (PA) (excl. A ) . 52 Nagpur (A )................ 70 Ahmedabad (A) □ 3.v
7 0 3
57 38
9 2
Ratchburi, Province Districts Dammoensaduak . . P a k th o ........................ Ratchburi.................... Ip 4p Op 2p 16p Ip 2p Op
Bikaner, D . ■ 26.IV
Tamil Nadu (ex Madras), State 27.IV-3.V Districts M adurai . . . 2p Op S a le m ....................................
1 1 1
Calcutta (PA) (excl. A) Hyderabad (A) . . . Nagpur ( A ) ................ C D C D
41 1 27 c
10 0 0 D
Samut Prakan, Province Uttar Pradesh, State Districts Fatehpur Muzaffarnagar Sitapur ■ 26.IV ■ 19.1V | 10.V
Phrapradaeng, D .
. .
7
23-29.III Andhra Pradesh, State Districts Hyderabad . . . Mahbubnagar . 4 60 0 2
30.III-5.TV
6-12.IV
Samut Sakhon, Province Banphraeo, D ............... 1
West Bengal, State Yip 0p 2p 0p Burdwan, D . 0 19.IV 1 Cholera El Tor.
—
362
—
CHOLÉRA (suite) — CHOLERA (contd.) ÉTH IO PIE — ETH IO PIA
C
D BRÉSIL (suite) — BRAZIL (contd.
c 30.III-5.IV
23.III-5.IV
Asie (suite) — Asia (continued) c TH A ÏLA N D E 1(suite) THA ILA N D 1 (continued) 4-10.V
Addis Ababa (A)
8
0
Provinces G o j a m .................... Sidamo ................ 2 20 0 0
B a r r e t o s .................... Itapolis .................... Maua ........................ Ribeirao Pires . . . . Santo André . . . . Suzano ........................
1 9 6 14 18 13 23-29.III
Thonburi, Province Thonburi, M.: Bangkhunthian, D. Khlongsan, D. . . Phasicharoen, D. Ratburana, D. . . Thonburi, D. . . G U IN É E
— G U IN EA
6-I2.IV
. . . .
3 3 1 3 5 13-19.1V
Régions K ankan..................... K érou an é................ 1 3 0 0
B a r r e t o s .................... D ia d e m a .................... Franco da Rocha . . G u a r u lh o s ................ Maua ........................ Santo André . . . .
î
2 1 1 1 1
Nakhon Srithamrat, Province Chianyai, D .................. î MALAWI 11-17.V
Asie — Asia C IN D E — IN D IA
Central Region. . .
4
0 D C D 4-10.V 11-17.V
VIET-NAM, R E P .1
11-17.V
Thua-Thien, Province H u é ............................ 1 Choiera El Tor.
Amérique — America 14 0 BRÉSIL — BRAZIL 23-29,111 O r1
Ahmedabad (A) . . . Bombay (PA) (excl. A) Calcutta (A) (excl. A) Lucknow (A) H 17.V .
8 0
2 0
2 0 0
Ir 0
4 0
2
0 î î î
27.IV-3.V
Brasilia (A) . . . . Vitoria ( P ) . . . . 1 N ’est pas de la variole/Not smallpox. Voir/See: p. 330.
Bombay (PA) (excl. A) Calcutta (PA) (excl. A) C D
2 2 C
0
2 D C D
3 23-29.III Andhra Pradesh, State 30.III-5.IV 6-12.IV
VARIOLE — SMALLPOX
Bahia, State Municipios Bom Jesus da Lapa Itab u n a.................... P a ra tin g a ................ U r a n d i .................... 13-19.IV 13-26.IV 13-19.IV 20-26.IV 1 3 1 21
Districts Chittoor . . . . G u n tu r................. Krishna . . . . 1 6 3 0 1 1 ip Qp ip !p Q /> 1;
Afrique - - Africa
C A FR IQ U E D U SUD SOUTH AFRICA
D 13.V
Delhi, Terr,
.
0
0
0
0
2P
P P
Espirito Santo, State Linhares, Mun. . . j
Transvaal, Province Bethal, D ....................... 3 5.V
23-29.111 13-19.IV
3 1
Gujarat, State Districts Ahmedabad . . 14p 2p Bhavnagar . . . 8p 0p Jamnagar ........................... K a i r a ................. 2p 1p K u t c h ................. 5p 0p Panch Mahals ................... Rajkot . . . . 21p 8p Sabarkantha .......................... S u r a t .................................... 18p 3p Tip 3p 16p 3P
10p "ip iip
0
Maranhao, State Mirador, Mun. . .
3P
13-19.IV
1
lp 3p 2p 2p
b ip 0P 01
Transvaal, Province Districts N ig e l............................ S p rin g s ........................ 2 Or 0 0
lp IP
Minas Gerais, State Monte Azul, Mun. 6-12.IV 1
lp
0P
Santa Catarina, State Concordia, Mun. . j
Madhya Pradesh, State
16-22.III 23.III-19.1V
1 0 6-12.IV
Districts B h i n d .................................... Dewas . . . . . 1p 0p G u n a ................. 4p 0p Jabalpur . . . Ip 0p R aipur ............................... S a t n a .................................... Jhabua Sehore Shivpuri ■ ■ ■
43p kp 15p
Dp 0p 6p 2p ' b b 0 /1 Ü V
Sao Paulo, State CONGO, R É P . D E M ./D E M . REP. 2 7 .IV -3 .V
Municipios Capao Bonito . . . Itapetininga . . . . Mogi das Cruzes . . 7 1 1
"ip
Kinshasa (PA) . . . . Orientale, Province . .
1
1
15.V 7.V
2
0
14.V
—
363
—
VARIOLE (suite) ~ SMALLPOX (contdJ IND O N ÉSIE — IN DONESIA
C
D PAKISTAN (suite — contd.)
C
D
Asie (suite) — Asia (continued) Djawa-Barat, Province C D INDE (suite) (continued)
W est P a k ist a n (suite — contd.)
C D 30.III-5.IV
C D 6-12.IV
Regencies I 23-29.III . . . . . { 30.III-5.IV \ 13-19.IV Bekasi . . . . . . 30.III-5.IV Bogor . . . . . . 6-12.IV Kuningan . . . . . 13-19.IV Serang . . . . . . 6-12.IV t 30.III-5.IV 6-12.IV Sukabumi . . . ' ' \ 13-19.1V { 20-26.IV Tjiamis . . . . . . 6-12.1V Tjirebon (P) . . . . 6-12.IV Bandung 34r lOr 56 4 2 46 1 21 3 34 34 9 50r 4r 0 8 0 0 0 0 1 0 5 6 3 5r
Bahawalpur, Division Districts Bahawalnagar . . . Bahawalpur . . . . 16-22. III 30.III-5.IV 2 2 0 0
23-29.III
INDIA
Maharashtra, S ta te Districts
Buldhana Poona . Sholapur. Y eotm al .
. . . .
. . Ip 0p . . ................. . .................
1p 5p 37p
0p Ôp 6p
Lahore, Division Lahore, D. (excl. Lahore (A)) . . .
1P 4p 5P
Op Op Op
30.I1I-5.IV
2
0
Orissa, State Districts
Djawa-Tengah, Province ............ \p 0p 3p 0p ............
Rawalpindi, Division Jhelum, D ................. 23.II-5.IV 34 1 7 0 4 0
Balasore . . . . \p ' 2p Cuttack............................ Keonjhar | 26.IV
Regencies B r e b e s .................... 13-19.IV Tegal ( P ) ................ 20-26.1V
Punjab, State Districts
Lampung, Province ............. 2p 1p ............ .............
î Bhatinda . . . . 1p 0p j Sangrur............................
Lampung-Selatan, Regency . . . .
TYPHUS À POUX LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER 16-22.ÜI 8 0 Afrique — Africa
Rajasthan, S ta te
Sumatera-Selatan, Province Lematang Ilir Ogan Tengah, Regency 20-26.IV 7 1 A FR IQ U E D U SUD SOUTH AFRICA
T onk, D. ■ 12.1V
Uttar Pradesh, S ta te
Cape o f Good Hope, Province Districts
C 8p 1p ..............
D
c
D
; E la h ..................................
Districts PAKISTAN 27.IV-3.V 4-IO.V
i Etawah............................ : G arhw al . . . 5p 2p ! Muaffarnagar................. Jhansi ■ 10.V
3p 2p ............. ............
............. ............ 0p 2p
Dacca (excl. A) . . . i Karachi (PA) (excl. A) 16 16-22.III
i 5
i 36
i 5
Engcobo Tsomo Xalanga
) > □ I3.v )
Andhra Pradesh, State Warangal, D ................. 2 0
20-26. IV W est P a k ist a n
Natal, Province Umvoti, District □ i3.v
Bahawalpur, Division Haryana, State Gurgaon, D.................. 19 5 Hyderabad, Division 2-8.III
Rahim Yar Khan, D. .
1
0 C ÉTHIOPIE — ETHIOPIA 23.III-5.IV
Rajasthan, State Bhilwara, D.................. 3 0
Sanghar, D ....................
7
0
Addis Ababa (A)
11
16-22.11 Bihar, State Bhagalpur, D............... 3 1
Multan, Division Dera Ghazi Khan, D. 0 1
Provinces A ru si............................ B a i e ............................ Begemdir .................... G o j a m ........................ I lu b a b o r .................... K affa............................ Shoa (excl. 1 Addis Ababa (A)) . 61 16 54 16 2 6 52
29.XH-4.I
Sargodha, Division Sargodha, D. (excl. Sargodha (A)) . . . 1
Bihar, State Santal P arg an as, D. . 7 4 o
—
364
—
TYPHUS À POUX (suite) LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER (contd.) Afrique (suite) — Africa (contd.) C ÉTH IO PIE (suite) ETHIOPIA (contd.) 23.I0-5.IV
FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER
C SO U D A N — SU D A N 27.IV-3.V
C
4-10.V 2 1 0
Afrique — Africa
Khartoum (A) . . . . Malakal ( A ) ................ el Obeid ( A ) ................
1 1 3
c ÉTH IO PIE — ETHIOPIA 23.UI-5.IV
Provinces (suite — contd.) Sidamo . . . . . . W o l l o ..... 1 Tigre ...................................... 4 8
Blue Nile, Province Northern Division Wad Medani, Mun. C. 1 1
Addis Ababa (A)
. .
53
Provinces A ru si............................ B eg em d ir.................... Gamu-Gofa . . . . G o j a m ........................ I lu b a b o r .................... K affa............................ Shoa (excl. Addis Ababa (A)) . Sidamo .................... Tigre ........................ Wollega .................... 15 23 14 9 8 31 18 14 2 2 Kordofan, Province Kadugli .................... el Nahud, Mun. C. . . 2 1 2 0
Amérique — America
c ÉQ UATEUR — ECU A D O R 6-12.IV
Chimborazo, Province Chunchi, Canton Chunchi, Parr. i
Upper Nile, Province Renk, Rur. C. . . . 0 1