Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Journal articles

EXPANDED PROGRAMME ON IMMUNIZATION : Poliomyelitis and DPT Immunization Coverage = PROGRAMME ÉLARGI DE VACCINATION : Evaluation de la couverture par les vaccins antipoliomyélitiques et DTC

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

EXPANDED PROGRAMME ON IMMUNIZATION Poliomyelitis and DPT Immunization Coverage A u s t r a l i a - Since June 1978 it has been recommended that the same schedule of administration o f polio and DPT vaccines should be applied in all the States o f Australia. Prior to that date, schedules which varied in both number and spacing o f doses were in use in different States. In 1977-1978, before the recommended changes were introduced, a survey was carried out in which information was gathered from randomly selected households throughout Australia on illness and health service use, including immunizations received by children aged two to five years. Approximately IS 000 households were visited in all parts of Australia except the rural areas in the North Territory. Wherever possible, the information on immunization his­ tory was obtained from the mother of the child concerned, often with no reference to immunization records.

PROGRAMME ÉLARGI DE VACCINATION Evaluation de la couverture par les vaccins antipoliomyélitiques et DTC A u s t r a l i e - En juin 1978, il a été recommandé que le même schéma d'administration des vaccins antipoliomyèlitiques et DTC soit adopté dans tous les Etats de l’Australie. Auparavant, les Etats appliquaient des schémas différant tant par le nombre que par l’es­ pacement des doses. En 1977-1978, avant que l’unifonnisation recommandée prenne effet, il a été procédé à une enquête auprès de ménages choisis au hasard sur tout le territoire australien pour recueil­ lir des renseignements sur les maladies et sur l’utilisation des services de santé, ainsi que sur les vaccinations reçues par les enfants de deux à cinq ans. Près de 15 000 ménages ont été ainsi interrogés dans toutes les régions de l'Australie, à l’exception des zones rurales du Territoire du Nord. Dans la mesure du possible, on a remédié les données concernant l’état vaccinal des enfants du groupe d’ige auprès des mères, souvent sans tenir compte des fiches de vaccination. Les résultats de cette enquête par sondage ont été extrapolés compte tenu de la structure par âge de la population australienne. Les résultats indiqués ci-dessous se rapportent donc à l’Australie dans son ensem­ ble bien qu’il faille faire preuve de prudence dans leur interprétation en raison de la variabilité inhérente au sondage.

The results for the sample survey were extrapolated to the known age distribution of the population of Australia. The results below refer, therefore, to Australia as a whole, although sampling variability demands that caution should be used in their interpretation.

Table 1. Results of Immunization Coverage Survey for Polio and DPT Vaccines in Children Aged Two to Five Years, Australian Health Survey, 1977-1978 Tableau 1. Résultats de l’enquête sur la couverture vaccinale andpolio et DTC chez les enfants de deux à cinq ans, Australian Health Survey, 1977-1978 Percentage of Children with following Number of Doses: Pourcentage d’enûnts ayant reçu le nombre suivant de doses. Vaccine — Vaccin None One Une Two Deux Three Trois Four Quatre Five or More Cinq ou plus Nol Known Nombre inconnu

Poliomyelitis - A n tip o h o ............ D P T -D T C ................................

3.5 2.2

2.2 0.7

7.8 2.1

39.4 23.9

29.3 47.5

5.1 12.1

12.7 11.5

If the “Not Known” group is excluded the percentages of complete­ ly unimmunized children increase to 4% and 2.5% for polio and DPT vaccines respectively, and the coverage with at least three doses becomes 85% for polio vaccine and 95% for DPT. Differences in recommended schedules between the States make comparison of coverage with polio vaccine difficult, but DPT cover­ age was found to range from 85% in the Australian Capital Territory to 97% for New South Wales.

Si l’on ne compte pas le groupe «Nombre inconnu», les pourcen­ tages d’enfants absolument non immunisés passent à 4% pour le vac­ cin antipolio et à 2,5% pour le DTC et le pourcentage d'enfants ayant reçu au moins trois doses de vaccin devient 85% pour le vaccin anti­ polio et 95% pour le DTC. Les différences entre les schémas appliqués dans les divers Etats rendent difficile la comparaison de la couverture par le vaccin anti­ poliomyélitique, mais pour le DTC on a constaté que la couverture allait de 85% dans le Territoire de la capitale fédérale à 97% en Nou­ velle-Galles du Sud. Informations épidémiologiques contenues dans ce numéro:

Epidemiological notes contained m tins number:

Communicable Diseases Surveillance (Haj Pilgrimage), Com­ munity Control of Rheumatic Heart Diseases in Developing Countries, Expanded Programme on Immunization, Influenza Surveillance, Listeriosis Surveillance. Malaria. List of Newly Infected Areas, p. 320.

Lutte contre le rhumatisme cardiaque (niveau collectivité) dans les pays en développement, paludisme, programme élargi de vaccination, surveillance de la grippe, surveillance de la listé­ riose, surveillance des maladies transmissibles (pèlerinage à la Mecque). Liste des zones nouvellement infectées, p. 320.

Wkly Epidem Rtfç No 40 - 9 October 1981

-

314

-

Releve epidem. hebd , N° 40 - 9 octobre 1981

The interviews revealed no clear reason for some children having missed all immunizations, although it was noted that 8.3% of children of mothers with limited secondary education had missed polio immu­ nization, compared with 2.3% o f children whose mothers had stayed on at school to 13 years or beyond. This differential was not seen for DPT. Educational achievement was also reflected in the ability of mothers to recall the number of doses o f vaccine received by their children. Fifty-eight per cent of DPT and 70% of polio vaccine was given in local council or baby health centres, almost all the remainder being administered by pnvate doctors in their surgeries.

Les entretiens n’ont fait ressortir aucune raison nette du fan que certains enfants n’ont pas été vaccinés de tout; on a toutefois-note que 8,3% des enfants dont la mère n’avait guère fait d’études secondaires n’étaient pas vaccinés contre la poliomyélite, alors que chez les enfants dont la mère avait continué ses études au moins jusqu’à l'âge de 13 ans ce pourcentage n ’était que de 2,3%. Cette différence ne s’est pas retrouvée pour le DTC. Le niveau d’instruction était également en corrélation avec l’aptitude des mères à se rappeler le nombre de doses de vaccin administrées à leurs enfants. Cinquante-huit pour cent des vaccinations par le DTC et 70% des vaccinations anupohomyélitiques ont été pratiquées dans les dispen­ saires municipaux et les centres de santé infantile; dans presque tous les autres cas la vaccination a été faite par un médecin du secteur privé dans son cabinet.

(Based on/D’après: Australian Health Survey, Sabin and Triple Antigen Vaccination (Persons Aged Two to Five Years), 1977-1978, Australian Bureau of Statistics.)

Основные сведения
Тип документа Journal articles
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения