D ISEASES SUBJEC T TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISES AU RÈGLEM ENT N otifications Received from 12 to 18 December 1980 — N otifications reçues du 12 an 18 décembre 1980 C P A Cases — Cas Port Airport — Aéroport ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles i Imported cases — Cas importés T Revised figures — Chiffres révisés s Suspect cases — Cas suspects C D X2-18.X 6 5
D Deaths — Décès
CHOLERA f — CHOLERA t Z a ï r e (comd) — Z a ï r e (state)
Asia — Asie B U RM A — B IRM ANIE IN D IA — IN D E
Africa — Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE C D 23-29.XI
C £> 30.XI-6.XU 12 5
28.IX-4.X 41 2
109 265 ZAÏRE — ZAÏRE
12 17 America — Amérique UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D ’AMÉRIQUE C D 29 .XI l 1 0
19-25.X 5 1 0 1 Figures fo r C alcutta only / Chiffres p o u r C alcu tta seulem ent. SIN G A PO R E — S IN G A P O U R
16-22.XI 2-8.XI 1 0 26.X-1.XI 1 0 19-25 JC 2 1
30.XI-6.X1I 5 0 0
THAILAND — THAÏLANDE
23-29.XI 1
1 This case of cholera has no significance to inter national travel / Ce cas de choléra n ’a pas de conséquence sur les voyages internationaux.
t The total number of cases and deaths reported for each country occurred in infected areas already p ub lished, or in newly infected areas, see below / Tous les cas et décès notifies pour chaque pays se sont produits dans des zones infectées déjà signalées ou d*"5 des zones nouvellement infeciees, voir ci-dessous.
Newly Infected Areas as on 18 December 1980 — Zones nouvellement infectées au 18 décembre 1980 For criteria used id compiling this list, see No. 43, page 335 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dan» le N° 43, à la page 335. The complete list o f infected areas was last published in WER No. 44, page 343. It should be brought up to dale by consulting the additional information pub lished subsequently in the WER, regarding areas to be added o r removed. The complete list is usually published once a month. CHOLERA — CHOLÉRA Afriea— Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Kilimanjaro Region Rombo District Mbeya Region Mbeya D istria La liste complète des zones infectées a paru dans le REW N* 44, page 343. Pour sa mise à jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lois où figurent les listes de zones à ajouter et à supprimer. La liste complète est publiée une fois par mois. Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Irrawaddy Di vision H etrada District THAILAND — THAÏLANDE Rayong Province Ban Khai District
Areas Removed from the Infected Area L ist between 12 and 18 December 1980 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 12 et 18 décembre 1980 For criteria used in compiling this list, see No. 43, page 335 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le Nu 43, à la page 335. CHOLERA — CHOLÉRA Airica — Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Dur es Saturn Reniait D ar es Salaam District Shinyanga Région Bartadi District Asia — Asie DEMOCRATIC YEMEN YÉMEN DÉMOCRATIQUE Mahara Goveraorate NEPAL — NÉPAL Bagamati Zone Bhalriapur District Lalitpur District YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE Santa Cruz Department Warnes Province BRAZIL — BRESIL Colds State Araguaina Municipal Goiània Mumcipio