Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Governing Bodies documents

مسوّدة الميزانية البرمجية المقترحة 2016-2017

31 декабря 2015 г. Всемирная организация здравоохранения

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

‫م ت‪٣٤/١٣٦‬‬ ‫‪ ١٦‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪EB136/34‬‬

‫ة اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٢-١١‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬

‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪1‬‬

‫ﺟدوﻝ اﻟﻣﺣﺗوﻳﺎت‬

‫ﺟدوﻝ اﻟﻣﺣﺗوﻳﺎت ‪١ ................................................................‬‬ ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ ‪٢ ..........................................................................‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :١‬اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪١٢ ....................................................‬‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ‪٣٣ ..................................................‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٢‬اﻷﻣر‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر ‪٥٤ ..............................................‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٤‬اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‪٧٥ ..........................................................‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٥‬اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‪٩٦ .............................................‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٦‬اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ /‬اﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻳﺔ ‪١١٧ ................................‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪2‬‬

‫ﻣﻘدﻣﺔ‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻟﻳﻧظــر ﻓﻳﻬــﺎ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‪.‬‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫ﺗُﻌــرض ﻫﻬﻧــﺎ ﻣﺳــودة اﻟﻣﻳز‬ ‫‪-١‬‬ ‫ي اﻟﺗﻣــﺎس اﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻹرﺷــﺎدات ﻣــن ﺟﺎﻧــب اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻗﺑــﻝ وﺿــﻌﻬﺎ ﻓــﻲ ﺻــﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳــﺔ ﻟﺗﻘــدﻳﻣﻬﺎ إﻟــﻰ‬ ‫وﻳﺟــر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‪.‬‬ ‫ر ﻣﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗـب‬ ‫‪-٢‬‬ ‫واﺳﺗرﺷدت اﻟوﺛﻳﻘﺔ أﻳﺿﺎً ﺑﻣدﺧﻼت اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ وﺗﻌﻠﻳﻘﺎﺗﻬﺎ واﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺎت اﻟﺗﻲ أُﺟرﻳت ﻣؤﺧ اً‬ ‫اﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﺷﺑﻛﺎت اﻟﻔﺋﺎت وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻟﻣزﻳد ﻣن اﻟﺗﻧﻘﻳﺢ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫‪-٣‬‬ ‫وﺧﺿﻌت ﱠ‬ ‫ُدﻣت إﻟﻰ اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‪١.‬‬ ‫وﺿﻌت ﻣن أﺟﻝ إﻋداد اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﺗﻲ ﻗ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗﻲ ُ‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻓﻲ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎم اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫وﺗﺗﻣﺛﻝ ﻧﻘطﺔ اﻟﺑدء ﻓﻲ إﻋداد اﻟﻣﻳز‬ ‫‪-٤‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻌــﺎم وﺳﻠﺳــﻠﺔ اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻷوﻟوﻳــﺎت‬ ‫ة ‪ ،٢٠١٩-٢٠١٤‬اﻟــذي ﻳﺣــدد اﻟﺗوﺟــﻪ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫اﻣﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻳﺎدة واﻵﺛﺎر واﻟﺣﺻﺎﺋﻝ واﻟﻔﺋﺎت وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫وﻣﺳــودة اﻟﻣﻳز‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ة‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣــدة ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺗﻧﺑــﻊ ﻣــن اﻟﻣﻳز‬ ‫‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬وﺗﺳ ــﺗﻧد إﻟﻳﻬ ــﺎ‪ .‬وﺗ ــم ﺗﺣ ــدﻳث ﺳﻠﺳ ــﻠﺔ اﻟﻧﺗ ــﺎﺋﺞ اﻟﺗ ــﻲ ﺗـ ـرﺑط ﺑ ــﻳن ﻋﻣ ــﻝ اﻷﻣﺎﻧ ــﺔ )اﻟﻣ ــدﺧﻼت واﻷﻧﺷ ــطﺔ‬ ‫ات اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ واﻹﻧﻣﺎﺋﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺳ ــﻬم ﻓﻳﻬ ــﺎ )اﻟﺣﺻ ــﺎﺋﻝ واﻵﺛ ــﺎر(‪ ،‬وذﻟ ــك ﻛ ــﻲ ﺗﺟﺳ ــد ﺣﺎﻟ ــﺔ‬ ‫واﻟﻣﺧرﺟ ــﺎت( وﺑ ــﻳن اﻟﺗﻐﻳـ ـر‬ ‫اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ .٢٠١٧-٢٠١٦‬وﺗﻠﺑﻳـﺔً ﻟطﻠﺑــﺎت اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺧطــﻳط أﻗــوى ﻣــن اﻟﻘﺎﻋــدة‬ ‫ات ﻣﻊ اﻟﺑﻠدان ﺑﻬدف ﺗﺣدﻳد ﻋدد ﻣرﱠ‬ ‫ﻛـز ﻣـن أوﻟوﻳـﺎت اﻟﺗﻌـﺎون اﻟﺗﻘﻧـﻲ ﻳﻼﺋـم اﻟﺳـﻳﺎق اﻟﺧـﺎص‬ ‫ﻋﻘدت ﻣﺷﺎور‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻘﻣﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ﺑﻛﻝ ﺑﻠد‪.‬‬ ‫زﻣـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ وأُدﻣﺟـت ﻓـﻲ اﻟﻣﺧرﺟـﺎت اﻟﻣﻘﺗرﺣـﺔ‬ ‫ي وﺑﻳن اﻻﻟﺗ ا‬ ‫وﺗﻣت اﻟﻣواءﻣﺔ ﺑﻳن أوﻟوﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘُطر‬ ‫‪-٦‬‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺟﻣــﻊ ﻛــﻝ ﻣﺳــﺗوﻳﺎت‬ ‫اﻣﺞ‪ .‬وﺗــم ذﻟــك ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺷــﺑﻛﺎت اﻟﻔﺋــﺎت وﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑـر‬ ‫ﻟﻛــﻝ ﻣﺟــﺎﻝ ﻣــن ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑـر‬ ‫اﻣﺞ‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ واﻟﺗﻘﻧﻲ ﻟﻛﻝ ﻣﺟﺎﻝ ﻣن ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺟﻪ اﻻﺳﺗر‬ ‫وأﺗﺎﺣــت ﻫــذﻩ اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ ﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻛــﻝ ﻣﺳــﺗوى ﻣــن ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗﻔــﺎق ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺧرﺟــﺎت اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ات اﻟﻣﺳــﺗﻬدﻓﺔ‪ .‬وﻗــد ﺗــم ﺣﺳــﺎب اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌــﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﻠﻣــوظﻔﻳن واﻷﻧﺷــطﺔ ﻓــﻲ‬ ‫وﺗﺟﺳـﻳدﻫﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧﺟـز‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﻳـﺔ ظﻠـت‬ ‫ﻏـم أن اﻟﻣﻳز‬ ‫ج ﻣن اﻟﻣﺧرﺟﺎت وﺗﺟﻣﻳﻌﻬﺎ ﺣﺳـب اﻟﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟـﻲ واﻟﻣﻛﺗـب اﻟرﺋﻳﺳـﻲ‪ .‬ور‬ ‫ﻛﻝ ﻣﺧر‬ ‫ة‪ ،‬ﻓــﺈن ﻋﻣﻠﻳــﺔ اﻟﺗﺧطــﻳط ﻣــن اﻟﻘﺎﻋــدة إﻟــﻰ اﻟﻘﻣــﺔ وﺗﺣدﻳــد أدوار ووظــﺎﺋف ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺛﻼﺛــﺔ ﺑﻣزﻳــد ﻣــن‬ ‫ﻣﺳــﺗﻘر‬ ‫ر ﻋن ﺑﻌض اﻟﺗﻐﻳﻳر ﻓﻲ اﻟﺗرﻛﻳز واﻟﻧﻬﺞ‪.‬‬ ‫اﻟدﻗﺔ ﻗد أﺳﻔ ا‬ ‫ات‪ ،‬وﺗﺣدﻳــد اﻷدوار واﻟﻣﺳــؤوﻟﻳﺎت ﻓــﻲ ﻛــﻝ‬ ‫‪ -٨‬وأُدﺧﻠــت اﻟﺗﺣﺳــﻳﻧﺎت أﻳﺿـﺎً ﻣــن أﺟــﻝ ﻣواءﻣــﺔ ﺳﻠﺳــﻠﺔ اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ واﻟﻣؤﺷـر‬ ‫ﻣﺳــﺗوى ﻣــن ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺣﺳــب اﻟﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟــﻲ ﻟﻠﺣﺻــوﻝ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘــدﻳر ﺣــدﻳث وواﻗﻌــﻲ ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻣــن‬ ‫غ ﻏﺎﻳــﺎت اﻷﻣﺎﻧــﺔ وﻣــن‬ ‫رﺿــﺎت ﻟﻛــﻝ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻣــن ﺣﻳــث ﺑﻠــو‬ ‫اﻟﻣـوارد‪ .‬واﺳﺗرﺷــد اﻟﻌﻣــﻝ أﻳﺿ ـﺎً ﺑﺗﺣﺎﻟﻳــﻝ اﻟﻣﺧــﺎطر واﻻﻓﺗ ا‬ ‫ﺣﻳث اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ إﻧﺟﺎز اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ‪.‬‬

‫اﻧﻳ ـ ــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳ ـ ــﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣ ـ ــﺔ‬ ‫‪ ١‬اﻧظ ـ ــر اﻟوﺛﻳﻘ ـ ــﺔ م ت‪ /١٣٦‬ﻣﻌﻠوﻣ ـ ــﺎت‪ ٣/‬ﻟﻼط ـ ــﻼع ﻋﻠ ـ ــﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣ ـ ــﺎت ﻋ ـ ــن ﻋﻣﻠﻳ ـ ــﺔ وﺿ ـ ــﻊ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‪.٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪3‬‬

‫ر ﻋـن ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫ات اﻟﺻـﺎدر‬ ‫رر‬ ‫وﻓﺿﻼً ﻋن ذﻟك‪ ،‬ﻓﻘد ﺗم اﻟﻧظر ﻓـﻲ اﻵﺛـﺎر اﻟﺗـﻲ ﺗﺗرﺗـب ﻋﻠـﻰ اﻟﻘـ ا‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ة ﻣـؤﺧ اً‬ ‫ـﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺟــﺎت اﻟطﺑﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد‪ ،‬وﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات‬ ‫)و‬ ‫ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﺗﻠــك اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌﻠــق ﺑﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ‪ :‬ﺗﻌزﻳــز اﻟـ ُ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺑرﻣﺟـت ﺑﺎﻟﻛﺎﻣـﻝ ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد ﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺛﻼﺛـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت( ﻧظ اً‬ ‫ر ﻷن اﻷﻧﺷطﺔ اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﻟم ﺗﻛن ﻗد ُ‬ ‫ات اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اء ﻣﺷﺎور‬ ‫وﻗت إﺟر‬ ‫ي اﻻﻫﺗﻣ ــﺎم ﺑﺎﻟﻣﺟ ــﺎﻻت اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗوﻗ ــف ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻌزﻳ ــز أوﺟ ــﻪ اﻟﺗ ــﺂزر أو اﻻﻋﺗﻣ ــﺎد اﻟﻣﺗﺑ ــﺎدﻝ ﻋﻠ ــﻰ ﺻ ــﻌﻳد‬ ‫‪ -١٠‬وﻳﺟ ــر‬ ‫اﻣﺞ‪ .‬وﺗُﻌ ــد اﻟﻧﺳ ــﺧﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳ ــﺔ ﻣﺛ ــﺎﻻً ﻋﻠ ــﻰ ذﻟ ــك ﺣﻳ ــث دﻣﺟ ــت ﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﻣﺳ ــﺎواة ﺑ ــﻳن اﻟﺟﻧﺳ ــﻳن‬ ‫ﻣﺧﺗﻠ ــف ﻣﺟ ــﺎﻻت اﻟﺑـ ـر‬ ‫اﻣﺞ ذات اﻟﺻــﻠﺔ‪ .‬ﻛﻣــﺎ أﻧﻬــﺎ ﺗوﺿــﺢ‬ ‫واﻹﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن واﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑ ـر‬ ‫اﻣﺞ ﻓ ــﻲ إﻧﺟ ــﺎز اﻟﻐﺎﻳ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺗﻬ ــﺎب اﻟﻛﺑ ــد وﻣﻘﺎوﻣ ــﺔ ﻣﺿ ــﺎدات‬ ‫ﻣﺳ ــﺎﻫﻣﺔ ﻣﺧﺗﻠ ــف ﻣﺟ ــﺎﻻت اﻟﺑـ ـر‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﻣﺎ‪.‬‬ ‫ي وﺿــﻊ ﺧطــط أﻛﺛــر ﺗﻔﺻــﻳﻼً ﻟﻠﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ واﻷﻧﺷــطﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام‬ ‫‪ -١١‬وﻳﺟــر‬ ‫ـودة اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ اﻟﺗــﻲ ﺳــﺗُﻌرض‬ ‫اﻟﻧﻬـو‬ ‫ج اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻣوﺣــدة ﻟﺣﺳـﺎب اﻟﺗﻛــﺎﻟﻳف‪ .‬وﺳــوف ﺗُﺳـﺗﺧدم اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻓــﻲ اﻟﺗﺣﻘـق ﻣــن اﻟﻣﺳـ ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻻﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ‪.‬‬

‫اﻣﺞ‬ ‫ﻧﺑذة ﻋن اﻟﺑر‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣــدة‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻳز‬ ‫‪ -١٢‬ﻳوﺿــﺢ اﻟﺟــدوﻝ ‪ ١‬اﻟﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺗــﻲ ﻳﻧﺑﻐــﻲ إﻋطﺎؤﻫــﺎ أوﻟوﻳــﺔ اﺳــﺗر‬ ‫ات اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣدﻳد اﻷوﻟوﻳﺎت واﻟﺗﺧطﻳط ﻣن اﻟﻘﺎﻋدة إﻟﻰ اﻟﻘﻣﺔ‪.‬‬ ‫ة ‪ .٢٠١٥-٢٠١٤‬وﺗﻧﺷﺄ اﻟﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺿﻣﺎن اﻟوﻓﺎء ﺑﺟﻣﻳـﻊ‬ ‫ات ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫‪ -١٣‬وﺗُﺟﺳد اﻟﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ـﻧظم‬ ‫اﻻﻟﺗ ا‬ ‫زﻣــﺎت اﻟﺗــﻲ ﻗُطﻌــت ﺑﻣوﺟــب اﻟﻠـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ .(٢٠٠٥‬وأُوﻟــﻲ اﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻻﻫﺗﻣــﺎم ﻟﻠﻌﻣــﻝ ﺑﺷــﺄن اﻟـ ُ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣـ ــﺎت واﻟﺑﱢ‬ ‫ات‬ ‫واﺗﺎﺣـ ــﺔ اﻷدوﻳـ ــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـ ــﺎت اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻘـ ــدر‬ ‫اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ – و‬ ‫ﻳﻧـ ــﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ﻻﺳـ ــﻳﻣﺎ اﻟـ ـ ُ‬ ‫وﺟﻬـت ﻓـﻲ ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ ﻓﺎﺷـﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‪ .‬وﺳﻳﻛﺗﺳﻲ اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻣﺟﺎﻻت أﻫﻣﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐـﺔ ﻓـﻲ ﺿـوء اﻟﺗﺣـدﻳﺎت اﻟﺗـﻲ ُ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻣرض ﻓﻳروس إﻳﺑو‬ ‫ة‪ ،‬ﻣﺎ أﺛـر ﻋﻠـﻰ ﻣﺧرﺟﺎﺗﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻻ إﻟﻰ زﻳﺎدة اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ زﻳﺎدة ﻛﺑﻳر‬ ‫‪ -١٤‬وﻗد أدت ﻓﺎﺷﻳﺔ ﻣرض ﻓﻳروس إﻳﺑو‬ ‫رﻋ ــﺎة أﺛــر اﻟﻔﺎﺷ ــﻳﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻧﻔﻳـ ـذ اﻟﻌﻣ ــﻝ‪ ،‬ﻓﺿـ ـﻼً ﻋ ــن اﻵﺛ ــﺎر اﻟﺗ ــﻲ ﺳ ــﺗﺗرﺗب ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ .٢٠١٥-٢٠١٤‬وﺳ ــﺗﻠزم ﻣ ا‬ ‫اﻧﻳــﺔ‬ ‫ـودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ات اﻷﺧــر‬ ‫رر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻗﺷــﺎت واﻟﻘـ ا‬ ‫ى ﺑﺷــﺄن اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻟﻠﺣــﺎﻻت اﻟﻣﻣﺎﺛﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗﻘﺑﻝ‪ ،‬ﻋﻧــد وﺿــﻊ ﻣﺳـ ﱠ‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪ -١٥‬وﺳﺗواﺻـ ــﻝ اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ زﻳـ ــﺎدة اﻻﺳـ ــﺗﺛﻣﺎر دﻋﻣ ـ ـﺎً ﻟﻠﺻـ ــﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳـ ــﺔ وﺻـ ــﺣﺔ اﻷﻣﻬـ ــﺎت واﻟﻣواﻟﻳـ ــد واﻷطﻔـ ــﺎﻝ‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬ﻣــﻊ اﻟﺗرﻛﻳــز ﻋﻠــﻰ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻏﻳــر اﻟﻣﻛﺗﻣــﻝ ﻟﻸﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑوﺿــﻊ ﺣــد ﻟوﻓﻳــﺎت‬ ‫واﻟﻣ ـر‬ ‫اﻷﻣﻬــﺎت واﻟﻣواﻟﻳــد واﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن ﺗﻼﻓﻳﻬــﺎ‪ .‬وﺳــﺗﻌﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ زﻳــﺎدة اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎر ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺷــﻳﺧوﺧﺔ‬ ‫اﻣﺞ‪.‬‬ ‫واﻟﺻﺣﺔ وﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن واﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑر‬ ‫‪ -١٦‬وﺳــﺗﺗرﺗب ﻋﻠــﻰ اﻟﺟﻳــﻝ اﻟﺗــﺎﻟﻲ ﻣــن أﻫــداف اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ وﻏﺎﻳﺎﺗﻬــﺎ )ﺧطــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ ﻟﻣــﺎ ﺑﻌــد ﻋــﺎم ‪(٢٠١٥‬‬ ‫آﺛﺎر ﺗﻣس ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ .٢٠١٧-٢٠١٦‬وﺳﺗﺳﺗﻣر ﻣر‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‬ ‫اﻋﺎة ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺻﻳﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﻣﻳز‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‪.‬‬ ‫ات ج ص ع‪ ٢٠-٦٧‬وج ص ع‪ ٦-٦٧‬وج ص ع‪ ،٢٥-٦٧‬ﺑﺎﻟﺗرﺗﻳب‪.‬‬ ‫رر‬ ‫اﻟﻘ ا‬ ‫‪١‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪4‬‬

‫زﻣـﺎت اﻟﺗـﻲ ﻗُطﻌـت ﺑﻣوﺟـب‬ ‫ار اﻷﻧﺷطﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺗ ا‬ ‫‪ -١٧‬وﺳﺗﺷﻬد اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬أﻳﺿﺎً اﺳﺗﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻝ ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ واﻟﺷ ــوط اﻷﺧﻳ ــر ﻣ ــن‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻝ ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ واﻟﺧط ــﺔ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑ ــﺎدر‬ ‫ي ووﻗﻔﻪ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز‬ ‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻟﻪ ‪ ،٢٠١٨-٢٠١٣‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم ﻟﻠﻛﺷف ﻋن ﺳرﻳﺎن ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫ﻧظم اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟروﺗﻳﻧﻳﺔ‪ ،‬واﻋﺗﻣﺎد ﻟﻘـﺎح ﻓﻳـروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﻣﻌطـﻝ وﺳـﺣب اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫واﻹﺷﻬﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ اﻟﻣرض واﺣﺗواء ﻓﻳروﺳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﻳـﺔ؛ واﻟﺗﺧطـﻳط ﻟﻣـوروث ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫اض ﻏﻳـر اﻟﻣﻌدﻳـﺔ‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧطط‪ .‬وﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻻﺟﺗﻣـﺎع اﻟرﻓﻳـﻊ اﻟﻣﺳـﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻷﻣـر‬ ‫)ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ( وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ )ﻧﻳوﻳــورك‪ ١٩ ،‬و‪ ٢٠‬أﻳﻠــوﻝ‪ /‬ﺳــﺑﺗﻣﺑر ‪ ،(٢٠١١‬ﺷــﻬدت اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬ﺗوﺳــﻌﺎً‬ ‫واطــﺎر ﻟﻠرﺻــد‪ .‬وﺳﻳﺳــﺗﻣر اﻟﺗرﻛﻳــز ﺧــﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ‬ ‫ﺳـرﻳﻌﺎً ﻓــﻲ اﻷﻧﺷــطﺔ اﻟر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ وﺿــﻊ ﺧطــﺔ ﻋﻣــﻝ ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺷــﺎﻣﻠﺔ ٕ‬ ‫‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻋﻠــﻰ اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻫــذا اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎر وﺗﻛﺛﻳــف ﻋﻣﻠﻳــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ‬ ‫ﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻻﺳﺗر‬ ‫ة ﻓـﻲ اﻷﻧﺷـطﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻷﻫداف واﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬وﺳﺗﺷﻬد اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬زﻳـﺎدة ﻣﺳـﺗﻣر‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‪ ،‬واﻟﻌﻧف‪ ،‬واﻹﺻﺎﺑﺎت‪ ،‬واﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫ة؛ ﺑـﻝ ﻳﺟﺳـد‬ ‫رﺟـﻊ اﻻﻫﺗﻣـﺎم ﺑﺎﻷوﻟوﻳـﺎت اﻟﻣﻬﻣـﺔ اﻟﻣﺳـﺗﻣر‬ ‫ى‪ ،‬ﻻ ﻳﺷﻳر ﺧﻔـض اﻟﻣـوارد إﻟـﻰ ﺗ ا‬ ‫‪ -١٨‬وﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت أﺧر‬ ‫اﺣﻝ اﻷوﻟﻳﺔ واﻟﻌﻣﻝ اﻟﺗﻘﻧﻲ‪ ،‬وﺑـذا ﺗﻌظـﻳم اﻟﻘـدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎً ﺻوب اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻣر‬ ‫ﻻً اﺳﺗر‬ ‫ﺗﺣو‬ ‫ات اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ ﻟﻠـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء‬ ‫واﻟﺷرﻛﺎء ﻣن اﻟﺑﻠدان إﻟﻰ أﻗﺻﻰ ﺣد ﻣﻣﻛن‪.‬‬

‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻧﺑذة ﻋن اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣـﺔ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳـﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻓـﻲ أﻋﻘـﺎب‬ ‫‪ -١٩‬وﻛﺎن اﻟﻌﻣـﻝ اﻟـذي واﺻـﻠﺗﻪ اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﻳز‬ ‫ـﺎء ﻋﻠــﻰ ذﻟــك‪ ،‬ﺗﻌــرض‬ ‫اﺟﺗﻣﺎﻋــﺎت اﻟﻠﺟــﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻣﺻــد اً‬ ‫ر ﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻋــن اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻣــن اﻟﻣـوارد‪ .‬وﺑﻧـ ً‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ ﺳﻳﻧﺎرﻳوﻫﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻛﻲ ﻳﻧظر ﻓﻳﻬﺎ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪.‬‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣــدة ﻣــن ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫ة ‪،٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫‪ -٢٠‬أﻣــﺎ اﻟﺳــﻳﻧﺎرﻳو اﻷوﻝ ﻓﻳﺳــﺗﻧد إﻟــﻰ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬واﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺑﺎﻟﻎ ‪ ٤,١٧١‬ﻣﻠﻳﺎر‬ ‫اء ﺑﻌض اﻟﺗﻧﻘﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺗوزﻳﻊ ﻣﺎ ﺑﻳن اﻟﻔﺋﺎت وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫ﻣﻊ إﺟر‬ ‫ع‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﺣﺳب اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﻣﻘدﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ )اﻧظر اﻟﺟدوﻝ ‪ .(١‬وﺗﺳﺗﻧد اﻟﺟداوﻝ اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻓر‬ ‫دو‬ ‫ع اﻟﻔﺋﺎت وﻓﻲ اﻟﻣﻠﺣق إﻟﻰ ﻫذا اﻟﺳﻳﻧﺎرﻳو‪.‬‬ ‫ﻣن ﻓرو‬ ‫‪ -٢١‬وأﻣ ــﺎ اﻟﺳ ــﻳﻧﺎرﻳو اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ ﻓﻳﺗﺿ ــﻣن ﺗﻌ ــدﻳﻼت ﻣدﺧﻠ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻛ ــﺎﻟﻳف اﻟﻣ ــوظﻔﻳن وﺳ ــﺗﻧﺗﺞ ﻋﻧﻬ ــﺎ زﻳ ــﺎدة ﺑﻣﻘ ــدار‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛـﻲ )اﻧظـر اﻟﺟـدوﻝ ‪ .(٢‬وﻗـد اﺳـﺗوﻋﺑت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟزﻳـﺎدة ﻓـﻲ ﺗﻛـﺎﻟﻳف اﻟﻣـوظﻔﻳن ﻋﻠـﻰ ﻣـدى‬ ‫‪ ٤,٢٦٢‬ﻣﻠﻳﺎر دو‬ ‫ار ارﺗﻔ ــﺎع ﻣﻌ ــدﻻت اﻟﺗﺿ ــﺧم ﻓ ــﻲ‬ ‫ﻏم ﻣ ــن اﺳ ــﺗﻣر‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ‪ ،‬وذﻟ ــك ﻋﻠ ــﻰ اﻟ ــر‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺎت اﻟﻌدﻳ ــدة اﻟﻣﺎﺿ ــﻳﺔ دون زﻳ ــﺎدة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺗزداد ﺗﻛـﺎﻟﻳف‬ ‫ي ﻟﻧﻣو اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدات اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﺣﻳث ﻳﻘﻊ اﻟﻌدﻳد ﻣن ﻣﻛﺎﺗب اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ .‬وﻓﻲ ظروف ﻣﻌدﻝ ﺻﻔر‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻣــس اﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟﻳﻬــﺎ ﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺗﻛــﺎﻟﻳف ﻏﻳــر اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑــﺎﻟﻣوظﻔﻳن‪.‬‬ ‫ار ﻋﻠــﻰ ﺣﺳــﺎب اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﻣــوظﻔﻳن ﺑﺎﺳــﺗﻣر‬ ‫ﻻ ﺗؤدي اﻟﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﺑﻣوﺟب ﻫذا اﻟﺳﻳﻧﺎرﻳو إﻟﻰ زﻳﺎدة رواﺗب اﻟﻣوظﻔﻳن‪.‬‬ ‫و‬ ‫‪ -٢٢‬وﻓﺿـ ـﻼً ﻋــن اﻟﺳ ــﻳﻧﺎرﻳوﻫﻳن اﻟﻣــذﻛورﻳن أﻋ ــﻼﻩ‪ ،‬اﻗﺗُرﺣــت اﻟزﻳ ــﺎدات ﻣــن ﺟﺎﻧ ــب ﻋــدد ﻣ ــن اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟرﺋﻳﺳ ــﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ‪ .‬وﺗﺑﻠـﻎ‬ ‫ات اﻟﺗـﻲ دارت ﻓـﻲ إطـﺎر ﺷـﺑﻛﺎت اﻟﻔﺋـﺎت وﻣﺟـﺎﻻت اﻟﺑـر‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻣﺷﺎور‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﻟﻠﻔﺋﺎت ﻣن ‪ ١‬إﻟﻰ ‪) ٥‬اﻧظر اﻟﺟدوﻝ ‪.(٣‬‬ ‫ﻫذﻩ اﻟزﻳﺎدات ﺣﺎﻟﻳﺎً ﻧﺣو ‪ ١٢٢‬ﻣﻠﻳون دو‬ ‫‪ -٢٣‬وﻳﺟر‬ ‫ي ﺗﻧﺎوﻝ ﻣﺟﺎﻝ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ وﻣﺟﺎﻝ اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﻣﻧﻔﺻـﻝ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻏم ﻣ ــن ارﺗﺑﺎطﻬﻣ ــﺎ ﺑﺎﻟﻔﺋ ــﺔ ‪) ٥‬اﻟﺗﺄﻫ ــب واﻟﺗرﺻ ــد واﻻﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ(‪ ،‬ﻣ ــن أﺟ ــﻝ ﺿ ــﻣﺎن اﻟﺷ ــﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣروﻧ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﺗﺣدﻳ ــد‬ ‫اﻟ ــر‬ ‫ة ﻟﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ إﻟــﻰ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻣــن اﻟﻣ ـوارد اﻟﻣوﺿــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﺧطــﺔ‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻘــدر‬ ‫اﻧﻳﺗﻬﻣــﺎ‪ .‬وﺗﺳــﺗﻧد ﻣﺗطﻠﺑــﺎت اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻣﻳز‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪5‬‬

‫اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــوط اﻷﺧﻳــر ﻣــن اﺳﺗﺋﺻــﺎﻟﻪ ‪ ١.٢٠١٨-٢٠١٣‬أﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ إﻟــﻰ ﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﻣﺷـﺎر إﻟﻳﻬـﺎ ﻧﻘطـﺔ‬ ‫ر ﻟﻌـدم إﻣﻛﺎﻧﻳـﺔ اﻟﺗﻧﺑـؤ ﺑﺎﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﻪ‪ ،‬ﺗُﻌـد اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣـﺎت ﻓﻧظـ اً‬ ‫اﻧطــﻼق وﺗﻣﺛــﻝ أﺳﺎﺳ ـﺎً ﻳﻣﻛــن زﻳﺎدﺗــﻪ وﻓﻘ ـﺎً ﻟﻸﺣــداث واﻟﻣ ـوارد اﻟﻼزﻣــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬــﺎ‪ .‬ﻓﻣــﺛﻼً ﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ‬ ‫ادت اﻟﻣﻳز‬ ‫‪ ،٢٠١٥-٢٠١٤‬ز‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻــﺔ ﻟﻼﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻔﺎﺷــﻳﺎت واﻷزﻣــﺎت ﺣﺗــﻰ ﻳوﻣﻧــﺎ ﻫــذا ﺑﻧﺣــو ‪ ٥١٠‬ﻣﻼﻳــﻳن‬ ‫ئ‪.‬‬ ‫ﻫﺎ ﻣن اﻟﻔﺎﺷﻳﺎت وﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫ﻻ وﻏﻳر‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﺑﺳﺑب ﻓﺎﺷﻳﺔ ﻣرض ﻓﻳروس إﻳﺑو‬ ‫دو‬ ‫اض اﻟﻣﻧـﺎطق اﻟﻣدارﻳـﺔ اﻟﻣﺷـﺗرك ﺑـﻳن اﻟﻳوﻧﻳﺳـﻳف‬ ‫‪ -٢٤‬وﻳﺣظﻰ اﻟﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺧـﺎص ﻟﻠﺑﺣـث واﻟﺗـدرﻳب ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ أﻣـر‬ ‫وﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻹﻧﻣ ــﺎﺋﻲ واﻟﺑﻧ ــك اﻟ ــدوﻟﻲ وﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ اﻟﺧ ــﺎص ﻟﻠﺑﺣ ــث واﻟﺗط ــوﻳر‬ ‫واﻟﺗدرﻳب ﻋﻠﻰ ﺑﺣوث اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬ ‫ي اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻲ وﺻﻧدوق اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺳﻛﺎن‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ‬ ‫واﻟﻳوﻧﻳﺳ ــﻳف وﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ واﻟﺑﻧ ــك اﻟ ــدوﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺂﻟﻳ ــﺎت ﻣﺳ ــﺗﻘﻠﺔ ﻟﺗﺻـ ـرﻳف اﻟﺷ ــؤون ﺗﺗ ــوﻟﻰ وﺿ ــﻊ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة اﻹدارﻳ ــﺔ ﻟﻛ ــﻝ ﻣ ــن ﻫ ــذﻳن‬ ‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳ ــﺔ ﻟﻸﺟﻬـ ـز‬ ‫رر‬ ‫ات اﻟﻣﻳزﻧ ــﺔ واﻟﻘـ ـ ا‬ ‫رر‬ ‫واﻟﻐﺎﻳ ــﺎت اﻟﺗﻣوﻳﻠﻳ ــﺔ‪ .‬وﻣ ــن أﺟ ــﻝ إﺗﺎﺣ ــﺔ اﺗﺧ ــﺎذ ﻗـ ـ ا‬ ‫ﺻﺻــﺔ ﻟﺷــﻠﻝ‬ ‫اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺟﻳن ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻣــن اﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻠــزم اﺗﺑــﺎع ﻧﻬــﺞ ﻣﻣﺎﺛــﻝ ﻟﻠــﻧﻬﺞ اﻟﻣﺗﺑــﻊ ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺧ ﱠ‬ ‫اﻧﻳﺔ وﺗﻧﻘﻳﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫اءات وﺿﻊ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬اﻟذي ﻳﺗﺳم ﺑﻣزﻳد ﻣن اﻟﻣروﻧﺔ ﻓﻲ إﺟر‬ ‫ـودة ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ‬ ‫‪ -٢٥‬وﻣن اﻟﻣﻘـرر أن ﻳﻧظـر اﻟﻣﺟﻠـس اﻟﺗﻧﻔﻳـذي ﻓـﻲ دورﺗـﻪ اﻟﺳﺎدﺳـﺔ واﻟﺛﻼﺛـﻳن ﺑﻌـد اﻟﻣﺎﺋـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺳ ﱠ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‪ ٢‬ﺑﻐﻳﺔ ﺗﻘدﻳﻣﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن‪ .‬وﻟـم ﻳﺣـدد‬ ‫ﺑﻌد ﻛﺎﻣﻝ ﻧطﺎق ﻋﻣﻝ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﺑﺷﺄن ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻛـﻝ ﻣﺳـﺗوى ﻣـن ﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺛﻼﺛـﺔ‪ ،‬إذا‬ ‫اﻧﻳـﺔ‬ ‫ـودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻗررت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ‪ ،‬وﻟم ﺗُﺣﺳب ﺑﻌد ﺗﻛﻠﻔﺗﻬﺎ‪ .‬وﻟﻬذا اﻟﺳﺑب ﻟم ﺗُـدر‬ ‫ج اﻟﺗﻛﻠﻔـﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺳ ﱠ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺿــﺎﻓﺔ ﻣﺛــﻝ‬ ‫ة ‪ ،٢٠١٥-٢٠١٤‬ﻓــﺈن اﻟﺷ ـر‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫‪ -٢٦‬وﻛﻣــﺎ ﻛــﺎن اﻟﺣــﺎﻝ ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻛﺎت ُ‬ ‫اﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻛﺔ دﺣر اﻟﻣﻼرﻳﺎ‪ ،‬ﻏﻳر ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﻋرض اﻟﻣﻳز‬ ‫ﺷر‬

‫اﻟرﺻد واﻟﺗﻘﻳﻳم‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬وﺗﻘﻳــﻳم أداﺋﻬــﺎ اﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ إطــﺎر اﻟﺗﻘﻳــﻳم اﻟــذي‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫‪ -٢٧‬وﺳﻳواﺻــﻝ رﺻــد اﻟﻣﻳز‬ ‫ات اﻷﺛــر واﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ واﻟﻣﺧرﺟــﺎت واﻟﺗﻌــﺎرﻳف‬ ‫ة ‪ ،٢٠١٥-٢٠١٤‬واﻟــذي ﻳﺷــﻣﻝ ﻣؤﺷ ـر‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫وﺿــﻊ ﻟﻠﻣﻳز‬ ‫ُ‬ ‫ات ﺗﻘﻳﻳم اﻷداء‪.‬‬ ‫وﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﻘﻳﺎس وآﻟﻳﺎت اﻟﺗﺣﻘق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣؤﺷر‬ ‫ات ﺗﻘﻳـ ــﻳم اﻷداء ﻓﻳﻣـ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠـ ــق ﺑﺎﻵﺛـ ــﺎر واﻟﺣﺻـ ــﺎﺋﻝ‪،‬‬ ‫‪ -٢٨‬وﺗﺷـ ــﻣﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧـ ــﺎت اﻷﺳﺎﺳـ ــﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳـ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﻣؤﺷ ـ ـر‬ ‫ة ‪ .٢٠١٩-٢٠١٤‬وﻳﻘــﻳس رﺻــد‬ ‫ة اﻟﺳــت ﺳــﻧوات ﺑﺄﻛﻣﻠﻬــﺎ ﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎم اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻋﺷــر ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫ﺣﻳﺛﻣــﺎ أﻣﻛــن‪ ،‬ﻓﺗ ـر‬ ‫ﻳﻌد ﻣﺳؤوﻟﻳﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء‬ ‫اﻷداء ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻧﺟﺎز‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻫداف اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ وُ‬ ‫واﻷﻣﺎﻧﺔ واﻟﺷرﻛﺎء‪.‬‬ ‫ع اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻟﻠﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﺑﺷــﺄن ﺗﻘــدﻳم اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ات ﺗﻘﻳــﻳم اﻷداء اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧرﺟــﺎت ﻣــدى ﺧﺿــو‬ ‫‪ -٢٩‬وﺗﻘــﻳس ﻣؤﺷ ـر‬ ‫ات اﻟﻣﺧرﺟــﺎت ﻛــﻲ ﺗﺟﺳــد أوﻟوﻳــﺎت ﻋﻣﻠﻳــﺔ اﻟﺗﺧطــﻳط ﻣــن اﻟﻘﺎﻋــدة إﻟــﻰ اﻟﻘﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺻــﻌﻳد‬ ‫اض ﻣؤﺷ ـر‬ ‫ي اﺳــﺗﻌر‬ ‫وﻳﺟــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ واﻟﺷوط اﻷﺧﻳر ﻣن اﺳﺗﺋﺻﺎﻟﻪ ‪ .٢٠١٨-٢٠١٣‬ﺟﻧﻳف‪ ،‬ﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫‪ ١‬اﻟﺧطﺔ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪) ٢٠١٣ ،‬اﻟوﺛﻳﻘﺔ ;‪WHO/POLIO/13.02‬؛‬ ‫‪ ٢‬اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت‪.٢٠/١٣٦‬‬

‫‪،http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/Resources/StrategyWork/PEESP_EN_US.pdf,‬‬ ‫ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ‪ ١٦‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪.(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪6‬‬

‫ﻣﺳ ــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺛﻼﺛ ــﺔ‪ .‬وﻓ ــﻲ أﻳ ــﺎر‪ /‬ﻣ ــﺎﻳو ‪ ،٢٠١٥‬ﺳ ــﺗُﻌرض اﻟﺻ ــﻳﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳ ــﺔ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧ ــﺎت اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳ ــﺎت‬ ‫ة‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣـﺔ ﻟﻠﻔﺗـر‬ ‫ات اﻟﻣﺧرﺟـﺎت ﻋﻠـﻰ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن ﻓـﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣؤﺷـر‬ ‫ات اﻟﻔﻌﻠﻳ ــﺔ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬واﻟﺑﻠ ــدان‬ ‫‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺣﻳ ــث ﺳ ــﻳﺗﺎح اﻟﻣزﻳ ــد ﻣ ــن اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﺑﺷ ــﺄن اﻹﻧﺟ ــﺎز‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪.٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺟدوﻝ ‪ -١‬ﱠ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫أ‬ ‫ة ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫‪٣‬‬‫‪١٠‬‬‫‪٧‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫‪٢٠‬‬‫‪٩‬‬‫‪٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٣‬‬‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬‫‪٨‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫)ﻧﺳﺧﺔ اﻟﻣﺟﻠس‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي(‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫أ‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪٢٠١٣–٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‪ /‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬

‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -١‬اﻷﻣر‬ ‫‪١٢٧,٠‬‬ ‫‪١١٧,٢‬‬ ‫‪٩٨,١‬‬ ‫‪١٠١,٥‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٢٧٦,١‬‬ ‫‪٧٦٨,٧‬‬ ‫‪٢٠١,٠‬‬ ‫‪٤٢,٥‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫‪١٧,٩‬‬ ‫‪٤١,٣‬‬ ‫‪٣٣٧,٨‬‬ ‫‪١٩٨,٣‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪١٣,٢‬‬ ‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪٣٤,١‬‬ ‫‪٩٨,٧‬‬ ‫‪٤٠٣,٤‬‬ ‫‪١٢٩,٣‬‬ ‫‪١٥٠,٥‬‬ ‫‪١٥٦,٧‬‬ ‫‪١٢٣,٦‬‬ ‫‪٥٦٠,١‬‬ ‫‪١٣١,٥‬‬ ‫‪١٣٠,٩‬‬ ‫‪٩١,٦‬‬ ‫‪٩١,٣‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٣٤٦,٨‬‬ ‫‪٨٤٠,٨‬‬ ‫‪١٩٢,١‬‬ ‫‪٣٩,٢‬‬ ‫‪٣١,١‬‬ ‫‪١٥,٥‬‬ ‫‪٤٠,٠‬‬ ‫‪٣١٧,٩‬‬ ‫‪١٨٩,٩‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪٩, ٥‬‬ ‫‪١٣,٩‬‬ ‫‪٣٠,٣‬‬ ‫‪١٠٢,٠‬‬ ‫‪٣٨٨,٥‬‬ ‫‪١٢٥,٧‬‬ ‫‪١٥١,٥‬‬ ‫‪١٤٥,٥‬‬ ‫‪١٠٨,٤‬‬ ‫‪٥٣١,١‬‬ ‫‪١٢٧,١‬‬ ‫‪١١٥,١‬‬ ‫‪٩١,١‬‬ ‫‪٨٠,٠‬‬ ‫‪٤٢,٨‬‬ ‫‪٣٣٧,٥‬‬ ‫‪٧٩٣,٧‬‬ ‫‪١٤٢,٤‬‬ ‫‪٢٥,٧‬‬ ‫‪٢٤,١‬‬ ‫‪٨, ١‬‬ ‫‪٣٤,٣‬‬ ‫‪٢٣٤,٦‬‬ ‫‪١٩٠,١‬‬ ‫‪٤٦,١‬‬ ‫‪٦, ٠‬‬ ‫‪١٠,٠‬‬ ‫‪٢٧,٨‬‬ ‫‪٨٥,٤‬‬ ‫‪٣٦٥,٣‬‬ ‫‪١٢٦,٦‬‬ ‫‪١١٥,١‬‬ ‫‪١٦٦,٠‬‬ ‫‪٩٧,٧‬‬ ‫‪٥٠٥,٥‬‬ ‫ب‬

‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‬ ‫اﻟﺳﻝ‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣر‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ أﻣر‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -٢‬اﻷﻣر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪ -٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫واﻟﻣر‬ ‫ب‬

‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق‬ ‫اﻹﻧﺳﺎن‬

‫ي‬ ‫‪ -‬اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬

‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫‪ -٤‬اﻟ ُ‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬

‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫ات‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬

‫اﻟﺑﻳﻧﺎت‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫‪ -٥‬اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪٩‬‬‫‪١‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٢‬‬‫‪٣‬‬‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬‫‪١‬‬ ‫‪١١٢,٦‬‬ ‫‪٨٤,٣‬‬ ‫‪٩٥,٧‬‬ ‫‪٣٢,٩‬‬ ‫‪٣٢٥,٦‬‬ ‫‪٢٢٢,٦‬‬ ‫‪٤٨,٨‬‬ ‫‪٣٥,٢‬‬ ‫‪٣٣١,٨‬‬ ‫‪٣٨,٥‬‬ ‫‪٦٧٦,٨‬‬ ‫‪٣ ٠٧٢‚٣‬‬ ‫‪٨٩٤,٥‬‬ ‫‪٢٠٤,٥‬‬ ‫‪١ ٠٩٩‚٠‬‬ ‫‪٤ ١٧١‚٣‬‬ ‫‪٩٨,٠‬‬ ‫‪٦٨,٥‬‬ ‫‪٨٨,٠‬‬ ‫‪٣٢,٥‬‬ ‫‪٢٨٧,٠‬‬ ‫‪٢٢٧,٧‬‬ ‫‪٥٠,٤‬‬ ‫‪٣٤,٥‬‬ ‫‪٣٣٤,٣‬‬ ‫‪٣٧,١‬‬ ‫‪٦٨٤,٠‬‬ ‫‪٣ ٠٤٩‚٣‬‬ ‫‪٧٠٠,٤‬‬ ‫‪٢٢٧,٥‬‬ ‫‪٩٢٧‚٩‬‬ ‫‪٣ ٩٧٧‚٢‬‬ ‫‪٨٣,٠‬‬ ‫‪٦٦,٣‬‬ ‫‪٧٢,٦‬‬ ‫‪٢٨,٥‬‬ ‫‪٢٥٠,٥‬‬ ‫‪١٩٢,٣‬‬ ‫‪١٤,٦‬‬ ‫‪٣٠,٧‬‬ ‫‪٣٢٣,٠‬‬ ‫‪٢٩,٨‬‬ ‫‪٥٩٠,٤‬‬ ‫‪٢ ٧٤٠‚٠‬‬ ‫‪٨١٥,٨‬‬ ‫‪٢٩٥,٤‬‬ ‫‪١ ١١١‚٢‬‬ ‫‪٣ ٨٥١‚٢‬‬ ‫د‬

‫‪7‬‬

‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٦‬اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ /‬اﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻳﺎدة وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣوارد واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻻﺳﺗر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳم واﻹدار‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ئ‬ ‫اﻟطوار‬ ‫ج‬

‫ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬

‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫أ‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟﻳوﻧﻳﺳﻳف وﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬ ‫ب ﻳﺣظﻰ ﻛﻝ ﻣن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺧﺎص ﻟﻠﺑﺣث واﻟﺗدرﻳب ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ أﻣر‬ ‫ي اﻟﻣﺷﺗرك‬ ‫اﻹﻧﻣﺎﺋﻲ واﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺧﺎص ﻟﻠﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر واﻟﺗدرﻳب ﻋﻠﻰ ﺑﺣوث اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬ ‫ﺑﻳن ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻲ وﺻﻧدوق اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺳﻛﺎن واﻟﻳوﻧﻳﺳﻳف وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺂﻟﻳﺎت ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫ﻟﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‪ ،‬وﺗﻌد ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋﺿوًا ﻓﻳﻬﺎ ووﻛﺎﻟﺔ ﺗﻧﻔﻳذﻳﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت ﺗوﺟﻬﻬﺎ اﻷﺣداث؛ واﻷرﻗﺎم اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻫﻲ أرﻗﺎم إرﺷﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫د اﻟﻣﻳز‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪.٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ج ﻫذا ﻫو اﻟﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺑدﺋﻲ اﻟﺻﺎدر ﻋن اﻟﻣﺑﺎدر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ‪.٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫ار ج ص ع‪ ٢-٦٦‬ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻳز‬ ‫ﺣﺳﺑﻣﺎ ﺗم اﻋﺗﻣﺎدﻩ ﻓﻲ اﻟﻘر‬

‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻣﻊ ﺗﻌدﻳﻝ ﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟرواﺗب )ﺑﻣﻼﻳﻳن‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺟدوﻝ ‪ -٢‬ﱠ‬ ‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻟدوﻻر‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫أ‬ ‫ة ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫‪١‬‬‫‪٨‬‬‫‪١٠‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١٩‬‬‫‪٦‬‬‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫اﻟﺳﻳﻧﺎرﻳو اﻟﺛﺎﻧﻲ‪١‬‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫أ‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪٢٠١٣–٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‪ /‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬

‫‪١٣٠,٨‬‬ ‫‪١٢٠,٤‬‬ ‫‪١٠٠,٨‬‬ ‫‪١٠٤,٠‬‬ ‫‪٥٠,٠‬‬ ‫‪٢٨١,٩‬‬ ‫‪٧٨٧,٩‬‬

‫‪١٣١,٥‬‬ ‫‪١٣٠,٩‬‬ ‫‪٩١,٦‬‬ ‫‪٩١,٣‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٣٤٦,٨‬‬ ‫‪٨٤٠,٨‬‬

‫‪١٢٧,١‬‬ ‫‪١١٥,١‬‬ ‫‪٩١,١‬‬ ‫‪٨٠,٠‬‬ ‫‪٤٢,٨‬‬ ‫‪٣٣٧,٥‬‬ ‫‪٧٩٣,٧‬‬ ‫ب‬

‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‬ ‫اﻟﺳﻝ‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬

‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -١‬اﻷﻣر‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ أﻣر‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣر‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫ة ‪ ٢١‬أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫‪ ١‬اﻧظر اﻟﻔﻘر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -٢‬اﻷﻣر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫واﻟﻣر‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق‬ ‫اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫‪ -٤‬اﻟ ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫ات‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﻧﺎت‬ ‫و‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻧظم‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٥‬اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٦‬اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ /‬اﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻳﺎدة وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣوارد واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻻﺳﺗر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳم واﻹدار‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ئ‬ ‫اﻟطوار‬ ‫ج‬ ‫ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪8‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪٣٤٥,٩‬‬ ‫‪٢٠٣,١‬‬ ‫‪٤٤,٠‬‬ ‫‪١٣,٦‬‬ ‫‪١٦,٥‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫‪١٠١,٥‬‬

‫‪٢٠٥,٩‬‬ ‫‪٤٣,٦‬‬ ‫‪٣٥,٨‬‬ ‫‪١٨,٣‬‬ ‫‪٤٢,٢‬‬

‫‪٣١٧,٩‬‬ ‫‪١٨٩,٩‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪٩, ٥‬‬ ‫‪١٣,٩‬‬ ‫‪٣٠,٣‬‬ ‫‪١٠٢,٠‬‬

‫‪١٩٢,١‬‬ ‫‪٣٩,٢‬‬ ‫‪٣١,١‬‬ ‫‪١٥,٥‬‬ ‫‪٤٠,٠‬‬

‫‪٢٣٤,٦‬‬ ‫‪١٩٠,١‬‬ ‫‪٤٦,١‬‬ ‫‪٦, ٠‬‬ ‫‪١٠,٠‬‬ ‫‪٢٧,٨‬‬ ‫‪٨٥,٤‬‬

‫‪١٤٢,٤‬‬ ‫‪٢٥,٧‬‬ ‫‪٢٤,١‬‬ ‫‪٨, ١‬‬ ‫‪٣٤,٣‬‬

‫‪٤١٣,٧‬‬ ‫‪١٣٢,٩‬‬ ‫‪١٥٤,٧‬‬ ‫‪١٦١,٥‬‬ ‫‪١٢٧,٧‬‬ ‫‪٥٧٦,٨‬‬ ‫‪١١٦,٠‬‬ ‫‪٨٦,٧‬‬ ‫‪٩٩,١‬‬ ‫‪٣٣,٦‬‬

‫‪٣٨٨,٥‬‬ ‫‪١٢٥,٧‬‬ ‫‪١٥١,٥‬‬ ‫‪١٤٥,٥‬‬ ‫‪١٠٨,٤‬‬ ‫‪٥٣١,١‬‬ ‫‪٩٨,٠‬‬ ‫‪٦٨,٥‬‬ ‫‪٨٨,٠‬‬ ‫‪٣٢,٥‬‬

‫‪٣٦٥,٣‬‬ ‫‪١٢٦,٦‬‬ ‫‪١١٥,١‬‬ ‫‪١٦٦,٠‬‬ ‫‪٩٧,٧‬‬ ‫‪٥٠٥,٥‬‬ ‫‪٨٣,٠‬‬ ‫‪٦٦,٣‬‬ ‫‪٧٢,٦‬‬ ‫‪٢٨,٥‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٨‬‬

‫‪٣٣٥,٥‬‬ ‫‪٢٣١,٩‬‬ ‫‪٥٠,٨‬‬ ‫‪٣٦,٨‬‬ ‫‪٣٤٣,٧‬‬ ‫‪٤٠,٠‬‬

‫‪٢٨٧,٠‬‬ ‫‪٢٢٧,٧‬‬ ‫‪٥٠,٤‬‬ ‫‪٣٤,٥‬‬ ‫‪٣٣٤,٣‬‬ ‫‪٣٧,١‬‬

‫‪٢٥٠,٥‬‬ ‫‪١٩٢,٣‬‬ ‫‪١٤,٦‬‬ ‫‪٣٠,٧‬‬ ‫‪٣٢٣,٠‬‬ ‫‪٢٩,٨‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪٧٠٣,٢‬‬ ‫‪٣ ١٦٣‚١‬‬ ‫‪٨٩٤,٥‬‬ ‫‪٢٠٤,٥‬‬

‫‪٦٨٤,٠‬‬ ‫‪٣ ٠٤٩‚٣‬‬ ‫‪٧٠٠,٤‬‬ ‫‪٢٢٧,٥‬‬

‫‪٥٩٠,٤‬‬ ‫‪٢ ٧٤٠‚٠‬‬ ‫‪٨١٥,٨‬‬ ‫‪٢٩٥,٤‬‬

‫د‬

‫‪١ ٠٩٩‚٠‬‬ ‫‪٤ ٢٦٢‚١‬‬

‫‪٩٢٧‚٩‬‬ ‫‪٣ ٩٧٧‚٢‬‬

‫‪١ ١١١‚٢‬‬ ‫‪٣ ٨٥١‚٢‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ‪.٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫ار ج ص ع‪ ٢-٦٦‬ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻳز‬ ‫ﺣﺳﺑﻣﺎ ﺗم اﻋﺗﻣﺎدﻩ ﻓﻲ اﻟﻘر‬

‫أ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪9‬‬

‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫أ‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪،٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟزﻳﺎدات‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫‪٣‬‬‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٣-‬‬

‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻟﻠﻔﺋﺎت ﻣن ‪ ١‬إﻟﻰ ‪ ،٥‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻛﻝ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺟدوﻝ ‪ -٣‬ﱠ‬ ‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻧﻳﺔ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻟزﻳﺎدات اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫ة ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫)ﻧﺳﺧﺔ اﻟﻣﺟﻠس‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي( ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬ ‫ﻛﻝ اﻟزﻳﺎدات اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‪٢‬‬ ‫‪١٤٤,١‬‬ ‫‪١٠٢,٢‬‬ ‫‪١٠٥,١‬‬ ‫‪٥٠,٠‬‬ ‫‪٨١٥,٠‬‬ ‫‪٢٢٠,٩‬‬ ‫‪٤٥,٦‬‬ ‫‪٣٥,٦‬‬ ‫‪٤٥,٩‬‬ ‫‪٢٩٠,٨‬‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة‬ ‫ة‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫اﻟﺳﻳﻧﺎرﻳو اﻟﺛﺎﻧﻲ‪١‬‬ ‫اﻧﻳﺔ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫‪٢٠١٣–٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‪ /‬اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬

‫‪٢-‬‬

‫‪١٢٢,٨‬‬

‫‪١٣٠,٨‬‬ ‫‪١٠٠,٨‬‬

‫‪١٢٠,٤‬‬ ‫‪١٠٤,٠‬‬ ‫‪٥٠,٠‬‬ ‫‪٢٨١,٩‬‬

‫‪١٢٧,١‬‬ ‫‪١١٥,١‬‬ ‫‪٩١,١‬‬ ‫‪٨٠,٠‬‬ ‫‪٤٢,٨‬‬ ‫‪٧٩٣,٧‬‬ ‫‪١٤٢,٤‬‬ ‫‪٢٤,١‬‬ ‫‪٨, ١‬‬ ‫‪٢٣٤,٦‬‬ ‫‪١٩٠,١‬‬ ‫‪٤٦,١‬‬ ‫‪٦, ٠‬‬ ‫‪١٠,٠‬‬ ‫‪٢٧,٨‬‬ ‫‪٣٦٥,٣‬‬ ‫‪١٢٦,٦‬‬ ‫‪١١٥,١‬‬ ‫‪١٦٦,٠‬‬ ‫‪٩٧,٧‬‬ ‫‪٨٥,٤‬‬ ‫‪٣٤,٣‬‬ ‫‪٢٥,٧‬‬ ‫‪٣٣٧,٥‬‬

‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -١‬اﻷﻣر‬ ‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‬ ‫اﻟﺳﻝ‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ أﻣر‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣر‬

‫‪٧٨٧,٩‬‬ ‫‪٢٠٥,٩‬‬ ‫‪٤٣,٦‬‬ ‫‪٣٥,٨‬‬ ‫‪١٨,٣‬‬ ‫‪٣٤٥,٩‬‬ ‫‪٢٠٣,١‬‬ ‫‪٤٤,٠‬‬ ‫‪١٦,٥‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫‪٤١٣,٧‬‬ ‫‪١٣٢,٩‬‬ ‫‪١٥٤,٧‬‬ ‫‪١٦١,٥‬‬ ‫‪١٢٧,٧‬‬ ‫‪١٠١,٥‬‬ ‫‪١٣,٦‬‬ ‫‪٤٢,٢‬‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -٢‬اﻷﻣر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬

‫‪٥‬‬

‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣﻌﺎﻗر‬

‫‪٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪١٩,٩‬‬ ‫‪٣٦٧,٩‬‬ ‫‪٢١٠,٧‬‬ ‫‪٤٤,٠‬‬ ‫‪١٦,٧‬‬ ‫‪٣٦,٠‬‬ ‫‪٤٢٥,٤‬‬ ‫‪١٤٣,٦‬‬ ‫‪١٥٧,٦‬‬ ‫‪١٦٥,١‬‬ ‫‪١٣٤,٥‬‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫‪١٠٤,١‬‬ ‫‪١٤,٠‬‬

‫ﺻﻔر‬

‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬

‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬

‫ي‬ ‫‪ -‬اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬

‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬

‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬

‫ات اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬

‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫‪ -٤‬اﻟ ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫اﻟﺑﻳﻧﺎت‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ّ‬ ‫ُ‬

‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪٦٠٠,٩‬‬ ‫‪١٢٠,٠‬‬ ‫‪١٠٨,٦‬‬ ‫‪١١٠,٧‬‬ ‫‪٣٧٣,٢‬‬ ‫‪٢ ٥٨٢‚٤‬‬ ‫‪٣٣,٩‬‬

‫‪٥٧٦,٨‬‬ ‫‪١١٦,٠‬‬ ‫‪٨٦,٧‬‬ ‫‪٩٩,١‬‬ ‫‪٣٣٥,٥‬‬ ‫‪٢ ٤٥٩‚٩‬‬ ‫‪٣٣,٦‬‬

‫‪٥٠٥,٥‬‬ ‫‪٨٣,٠‬‬ ‫‪٦٦,٣‬‬ ‫‪٧٢,٦‬‬ ‫‪٢٥٠,٥‬‬ ‫‪٢ ١٤٩‚٦‬‬ ‫‪٢٨,٥‬‬

‫‪ -٥‬اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬

‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع اﻟﻔﺋﺎت ﻣن ‪ ١‬إﻟﻰ ‪ ٥‬ﻓﻘط‬ ‫ﻣﺟﻣو‬

‫ة ‪ ٢٢‬أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫‪ ٢‬اﻧظر اﻟﻔﻘر‬

‫ة ‪ ٢١‬أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫‪ ١‬اﻧظر اﻟﻔﻘر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪10‬‬

‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪) ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺟﻧوب ﺷرق آﺳﻳﺎ‬ ‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗب‬ ‫ع‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫‪١٣,٠‬‬ ‫‪٢١,٤‬‬ ‫‪١٠,٠‬‬ ‫‪١١,٤‬‬ ‫–‬ ‫‪٢٨,٩‬‬ ‫‪٨٤,٧‬‬ ‫‪١٦,٠‬‬ ‫‪٢,٠‬‬ ‫‪٢,٦‬‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪٢,٥‬‬ ‫‪٢٤,٥‬‬ ‫‪١٥,٤‬‬ ‫–‬ ‫‪١,٣‬‬ ‫‪١,٧‬‬ ‫‪٢,٥‬‬ ‫‪٧,٢‬‬ ‫‪٢٨,١‬‬ ‫‪١٨,٤‬‬ ‫‪١٥,٨‬‬ ‫‪١١,٠‬‬ ‫‪٩,٧‬‬ ‫‪٥٤,٩‬‬ ‫‪٦,٩‬‬ ‫‪٦,٥‬‬ ‫‪٧,٧‬‬ ‫‪٠,٩‬‬ ‫‪٢٢,٠‬‬ ‫‪١٥,٠‬‬ ‫‪١,٣‬‬ ‫‪٢,٢‬‬ ‫‪٣٠,٨‬‬ ‫‪١,٧‬‬ ‫‪٥١,٠‬‬ ‫‪٢٦٥,٢‬‬ ‫‪٧٧,٠‬‬ ‫‪٥, ٢‬‬ ‫‪٨٢,٢‬‬ ‫‪٣٤٧,٤‬‬ ‫‪٤, ٤‬‬ ‫‪٣, ٥‬‬ ‫‪٣, ٦‬‬ ‫‪٧, ٢‬‬ ‫–‬ ‫‪٦, ٥‬‬ ‫‪٢٥,١‬‬ ‫‪٥, ٤‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪٠, ٢‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٨,١‬‬ ‫‪٣, ٥‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪١, ٤‬‬ ‫‪٢, ٦‬‬ ‫‪٨,٩‬‬ ‫‪٣, ٠‬‬ ‫‪٤, ٨‬‬ ‫‪٢, ٦‬‬ ‫‪٥, ٢‬‬ ‫‪١٥,٦‬‬ ‫‪٣, ٩‬‬ ‫‪١, ٧‬‬ ‫‪١, ٨‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٧,٧‬‬ ‫‪٦, ٣‬‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪١٥,٨‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪٢٤,٤‬‬ ‫‪٨٩,٨‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪٠, ١‬‬ ‫‪١٣,٦‬‬ ‫‪١٠٣,٤‬‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٥,١‬‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪٠,٦‬‬ ‫‪٥,٩‬‬ ‫–‬ ‫‪١١,٩‬‬ ‫‪٢٥,٠‬‬ ‫‪١٥,٧‬‬ ‫‪٣,١‬‬ ‫‪٢,٦‬‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪٣,٣‬‬ ‫‪٢٥,٨‬‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫–‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪٢,٠‬‬ ‫‪٤,٢‬‬ ‫‪١٢,٨‬‬ ‫‪٣٢,٢‬‬ ‫‪١٤,٥‬‬ ‫‪٦,٠‬‬ ‫‪٥,٧‬‬ ‫‪٤,٥‬‬ ‫‪٣٠,٧‬‬ ‫‪٦,٣‬‬ ‫‪٣,٨‬‬ ‫‪٣,٢‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪١٣,٩‬‬ ‫‪٣,٦‬‬ ‫‪٠,٥‬‬ ‫‪١٤,٦‬‬ ‫‪٢,٤‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫‪١٦٤,٩‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪٧, ٦‬‬ ‫‪٨,٨‬‬ ‫‪١٧٣,٧‬‬ ‫اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫‪١, ٨‬‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫–‬ ‫‪٤, ٢‬‬ ‫‪٨,٨‬‬ ‫‪٥, ٥‬‬ ‫‪١, ١‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪٩,٠‬‬ ‫‪٤, ٢‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٠, ٧‬‬ ‫‪١, ٥‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪١١,٣‬‬ ‫‪٥, ٠‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫‪٢, ٠‬‬ ‫‪١, ٦‬‬ ‫‪١٠,٧‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪١, ٣‬‬ ‫‪١, ١‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٥,٧‬‬ ‫‪٤, ١‬‬ ‫‪١, ٣‬‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪٥, ٥‬‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪١٢,٢‬‬ ‫‪٥٧,٧‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪٣,٩‬‬ ‫‪٦١,٦‬‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗب‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫‪٣, ٣‬‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٣, ٨‬‬ ‫–‬ ‫‪٧, ٧‬‬ ‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪١٠,٢‬‬ ‫‪٢, ٠‬‬ ‫‪١, ٧‬‬ ‫‪٠, ٧‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫‪١٦,٨‬‬ ‫‪٧, ٩‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٧‬‬ ‫‪١, ٣‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪٨, ٣‬‬ ‫‪٢٠,٩‬‬ ‫‪٩, ٥‬‬ ‫‪٣, ٩‬‬ ‫‪٣, ٧‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٢٠,٠‬‬ ‫‪٤, ٠‬‬ ‫‪٢, ٥‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫‪١, ٩‬‬ ‫‪١٠,٥‬‬ ‫‪٩, ٨‬‬ ‫‪٢, ٤‬‬ ‫‬‫‪٩, ١‬‬ ‫‪١, ٦‬‬ ‫‪٢٢,٨‬‬ ‫‪١٠٧,٢‬‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٤٤,٣‬‬ ‫‪٢٦,٩‬‬ ‫‪٣٧,٣‬‬ ‫‪٣٠,٩‬‬ ‫–‬ ‫‪١٢٠,٠‬‬ ‫‪٢٥٩,٤‬‬ ‫‪٤٨,٥‬‬ ‫‪٥,٦‬‬ ‫‪٢,٧‬‬ ‫‪١,٥‬‬ ‫‪٤,٨‬‬ ‫‪٦٣,١‬‬ ‫‪٧٤,٤‬‬ ‫–‬ ‫‪١,٦‬‬ ‫‪٢,٢‬‬ ‫‪٩,٥‬‬ ‫‪٨,٧‬‬ ‫‪٩٦,٤‬‬ ‫‪٢١,٦‬‬ ‫‪٢٨,٦‬‬ ‫‪١٤,٣‬‬ ‫‪١٨,٤‬‬ ‫‪٨٢,٩‬‬ ‫‪٢٠,١‬‬ ‫‪٦,٧‬‬ ‫‪٢٢,٧‬‬ ‫‪٤,٩‬‬ ‫‪٥٤,٤‬‬ ‫‪٤٥,٧‬‬ ‫‪٤,٠‬‬ ‫‪٥,٤‬‬ ‫‪٧١,٩‬‬ ‫‪٤,٠‬‬ ‫‪١٣١,٠‬‬ ‫‪٦٨٧,١‬‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ‬ ‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗب‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫‪٣٤,٣‬‬ ‫‪٢١,٨‬‬ ‫‪٢٨,٣‬‬ ‫‪٢٢,٩‬‬ ‫–‬ ‫‪٨٥,٩‬‬ ‫‪١٩٣,٢‬‬ ‫‪٢٩,٥‬‬ ‫‪٣, ٣‬‬ ‫‪١, ٩‬‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٤, ٦‬‬ ‫‪٣٩,٧‬‬ ‫‪٥٨,٦‬‬ ‫–‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪٦, ٨‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪٧٢,١‬‬ ‫‪١٥,٨‬‬ ‫‪١٥,٨‬‬ ‫‪٩, ٦‬‬ ‫‪١١,٥‬‬ ‫‪٥٢,٧‬‬ ‫‪١٥,٧‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪١٦,٣‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٣٩,٤‬‬ ‫‪٣٢,٧‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤١,٠‬‬ ‫‬‫‪٧٣,٧‬‬ ‫‪٤٧٠,٧‬‬ ‫‪٣٥٩,٣‬‬ ‫‪٣١,٦‬‬ ‫‪٣٩٠,٩‬‬ ‫‪٨٦١,٦‬‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟﻔﺋﺎت وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -١‬اﻷﻣر‬ ‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‬ ‫اﻟﺳﻝ‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣر‬

‫‪٨, ٦‬‬ ‫‪١٧,٩‬‬ ‫‪٦, ٤‬‬ ‫‪٤, ٢‬‬ ‫–‬ ‫‪٢٢,٤‬‬ ‫‪٥٩,٦‬‬ ‫‪١٠,٦‬‬ ‫‪١, ٤‬‬ ‫‪١, ٧‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪١, ٥‬‬ ‫‪١٦,٤‬‬ ‫‪١١,٩‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪١, ١‬‬ ‫‪٤, ٦‬‬ ‫‪١٩,٢‬‬ ‫‪١٥,٤‬‬ ‫‪١١,٠‬‬ ‫‪٨, ٤‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪٣٩,٣‬‬ ‫‪٣, ٠‬‬ ‫‪٤, ٨‬‬ ‫‪٥, ٩‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪١٤,٣‬‬ ‫‪٨, ٧‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪١٥,٠‬‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪٢٦,٦‬‬ ‫‪١٧٥,٤‬‬ ‫‪٦٣,٥‬‬ ‫‪٥, ١‬‬ ‫‪٦٨,٦‬‬ ‫‪٢٤٤,٠‬‬

‫‪١٠,٠‬‬ ‫‪٥, ١‬‬ ‫‪٩, ٠‬‬ ‫‪٨, ٠‬‬ ‫–‬ ‫‪٣٤,١‬‬ ‫‪٦٦,٢‬‬ ‫‪١٩,٠‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪١, ١‬‬ ‫‪٠, ٢‬‬ ‫‪٢٣,٤‬‬ ‫‪١٥,٨‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪٤, ٢‬‬ ‫‪٢٤,٣‬‬ ‫‪٥, ٨‬‬ ‫‪١٢,٨‬‬ ‫‪٤, ٧‬‬ ‫‪٦, ٩‬‬ ‫‪٣٠,٢‬‬ ‫‪٤, ٤‬‬ ‫‪٢, ٢‬‬ ‫‪٦, ٤‬‬ ‫‪٢, ٠‬‬ ‫‪١٥,٠‬‬ ‫‪١٣,٠‬‬ ‫‪٤, ٠‬‬ ‫‪٥, ٤‬‬ ‫‪٣٠,٩‬‬ ‫‪٤, ٠‬‬ ‫‪٥٧,٣‬‬ ‫‪٢١٦,٤‬‬ ‫‪١٣,٠‬‬ ‫‪٧, ٧‬‬ ‫‪٢٠,٧‬‬ ‫‪٢٣٧,١‬‬

‫‬‫‪٣٧٢,٣‬‬ ‫‪٤, ٩‬‬ ‫‪٣٩,٣‬‬ ‫‪٤,٩‬‬ ‫‪٤١١,٦‬‬ ‫‪١١٢,١ ١ ٠٩٨,٧‬‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -٢‬اﻷﻣر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻌﺟز واﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫ي‬ ‫*اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن‬ ‫واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫‪ -٤‬اﻟ ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﺑﻳﻧﺎت‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٥‬اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪ -٦‬اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ /‬اﻟوظﺎﺋف‬ ‫اﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻳﺎدة وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣوارد‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻻﺳﺗر‬ ‫واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳم واﻹدار‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ئ‬ ‫اﻟطوار‬ ‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق‬ ‫*اﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ أﻣر‬ ‫اﻟﻣدارﻳﺔ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪11‬‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪١٢٧,٠‬‬ ‫‪١١٧,٢‬‬ ‫‪٩٨,١‬‬ ‫‪١٠١,٥‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٢٧٦,١‬‬ ‫‪٧٦٨,٧‬‬ ‫‪٢٠١,٠‬‬ ‫‪٤٢,٥‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫‪١٧,٩‬‬ ‫‪٤١,٣‬‬ ‫‪٣٣٧,٨‬‬ ‫‪١٩٨,٣‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪١٣,٢‬‬ ‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪٣٤,١‬‬ ‫‪٩٨,٧‬‬ ‫‪٤٠٣,٤‬‬ ‫‪١٢٩,٣‬‬ ‫‪١٥٠,٥‬‬ ‫‪١٥٦,٧‬‬ ‫‪١٢٣,٦‬‬ ‫‪٥٦٠,١‬‬ ‫‪١١٢,٦‬‬ ‫‪٨٤,٣‬‬ ‫‪٩٥,٧‬‬ ‫‪٣٢,٩‬‬ ‫‪٣٢٥,٦‬‬ ‫‪٢٢٢,٦‬‬ ‫‪٤٨,٨‬‬ ‫‪٣٥,٢‬‬ ‫‪٣٣١,٨‬‬ ‫‪٣٨,٥‬‬ ‫‪٦٧٦,٨‬‬ ‫‪٣ ٠٧٢,٣‬‬ ‫‪٨٩٤,٥‬‬ ‫‪٢٠٤,٥‬‬ ‫‪١ ٠٩٩,٠‬‬ ‫‪٤ ١٧١,٣‬‬

‫اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬ ‫‪٤١,٩‬‬ ‫‪٣٦,٢‬‬ ‫‪٢٨,٩‬‬ ‫‪٤٣,٧‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٥٥,٧‬‬ ‫‪٢٥٥,١‬‬ ‫‪٥٩,٩‬‬ ‫‪١٦,٦‬‬ ‫‪١٣,١‬‬ ‫‪٨,٨‬‬ ‫‪٢١,١‬‬ ‫‪١١٩,٥‬‬ ‫‪٦٠,٧‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪٤,٧‬‬ ‫‪٦,٤‬‬ ‫‪٧,١‬‬ ‫‪٣٤,٢‬‬ ‫‪١٥٦,٠‬‬ ‫‪٣٤,٢‬‬ ‫‪٤٨,٠‬‬ ‫‪١٠٠,٣‬‬ ‫‪٦٠,٥‬‬ ‫‪٢٤٣,٠‬‬ ‫‪٤٩,٧‬‬ ‫‪٤٣,٢‬‬ ‫‪٢٦,٤‬‬ ‫‪١٩,١‬‬ ‫‪١٣٨,٤‬‬ ‫‪٧٨,٤‬‬ ‫‪٣٤,٩‬‬ ‫‪١٣,٣‬‬ ‫‪١٤٠,٢‬‬ ‫‪٢٠,٠‬‬ ‫‪٢٨٦,٨‬‬ ‫‪١ ١٩٨,٨‬‬ ‫‪٢٥٣,٤‬‬ ‫‪١٤,٢‬‬ ‫‪٢٦٧,٦‬‬ ‫‪١ ٤٦٦,٤‬‬

‫ﻏرب اﻟﻣﺣﻳط اﻟﻬﺎدئ‬ ‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗب‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫‪١١,٣‬‬ ‫‪١٢,٩‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪٦,١‬‬ ‫–‬ ‫‪٢٤,٤‬‬ ‫‪٦٨,٢‬‬ ‫‪٢٤,٨‬‬ ‫‪٥,١‬‬ ‫‪٣,٣‬‬ ‫‪٣,٧‬‬ ‫‪٤,٣‬‬ ‫‪٤١,٢‬‬ ‫‪١١,٢‬‬ ‫–‬ ‫‪٢,٢‬‬ ‫‪١,٧‬‬ ‫‪١,٠‬‬ ‫‪٨,٦‬‬ ‫‪٢٤,٧‬‬ ‫‪١٦,٣‬‬ ‫‪١٨,٥‬‬ ‫‪٩,٧‬‬ ‫‪٩,٤‬‬ ‫‪٥٣,٩‬‬ ‫‪١٤,٧‬‬ ‫‪١٠,١‬‬ ‫‪٣,٣‬‬ ‫‪٢,٥‬‬ ‫‪٣٠,٧‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪٥,٨‬‬ ‫‪٢٠,٥‬‬ ‫‪٣,١‬‬ ‫‪٤٤,٤‬‬ ‫‪٢٦٣,٢‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٤, ٩‬‬ ‫‪٧,٨‬‬ ‫‪٢٧١,٠‬‬ ‫‪٣, ٨‬‬ ‫‪٤, ٩‬‬ ‫‪٤, ٠‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫–‬ ‫‪١١,٥‬‬ ‫‪٢٦,٨‬‬ ‫‪١٠,٣‬‬ ‫‪٢, ٠‬‬ ‫‪١, ٧‬‬ ‫‪٢, ٢‬‬ ‫‪١, ٥‬‬ ‫‪١٧,٧‬‬ ‫‪٢, ٠‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪٠, ٢‬‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪٥,٨‬‬ ‫‪٤, ١‬‬ ‫‪٦, ٣‬‬ ‫‪٣, ٠‬‬ ‫‪٥, ٥‬‬ ‫‪١٨,٩‬‬ ‫‪٥, ٤‬‬ ‫‪٣, ٧‬‬ ‫‪١, ٨‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪١, ١‬‬ ‫‪٣, ٦‬‬ ‫‪١٠,٣‬‬ ‫‪٢, ٥‬‬ ‫‪٢٢,١‬‬ ‫‪١٠٣,٥‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫‪٠, ١‬‬ ‫‪٢,٢‬‬ ‫‪١٠٥,٧‬‬ ‫‪٧, ٥‬‬ ‫‪٨, ٠‬‬ ‫‪٩, ٥‬‬ ‫‪٣, ٥‬‬ ‫–‬ ‫‪١٢,٩‬‬ ‫‪٤١,٤‬‬ ‫‪١٤,٦‬‬ ‫‪٣, ٠‬‬ ‫‪١, ٦‬‬ ‫‪١, ٥‬‬ ‫‪٢, ٨‬‬ ‫‪٢٣,٥‬‬ ‫‪٩, ١‬‬ ‫–‬ ‫‪١, ٣‬‬ ‫‪١, ٥‬‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪٦, ٣‬‬ ‫‪١٨,٨‬‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫‪١٢,٢‬‬ ‫‪٦, ٧‬‬ ‫‪٤, ٠‬‬ ‫‪٣٥,١‬‬ ‫‪٩, ٣‬‬ ‫‪٦, ٤‬‬ ‫‪١, ٥‬‬ ‫‪١, ٣‬‬ ‫‪١٨,٦‬‬ ‫‪٩, ٠‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪١٠,١‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪٢٢,٣‬‬ ‫‪١٥٩,٧‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪٤, ٨‬‬ ‫‪٥,٦‬‬ ‫‪١٦٥,٣‬‬

‫ﺷرق اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗب‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫‪٦,٨‬‬ ‫‪٧,٤‬‬ ‫‪٦,٥‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫–‬ ‫‪٢٣,١‬‬ ‫‪٤٦,٧‬‬ ‫‪١٥,٣‬‬ ‫‪٥,٠‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪٠,٩‬‬ ‫‪٣,١‬‬ ‫‪٢٧,٣‬‬ ‫‪١٧,٥‬‬ ‫–‬ ‫‪٠,٩‬‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪٥,٦‬‬ ‫‪٢٨,٠‬‬ ‫‪١١,٩‬‬ ‫‪٢١,٢‬‬ ‫‪١٠,٣‬‬ ‫‪١١,٣‬‬ ‫‪٥٤,٦‬‬ ‫‪٨,٣‬‬ ‫‪٩,٩‬‬ ‫‪٢٧,٣‬‬ ‫‪١,٥‬‬ ‫‪٤٦,٩‬‬ ‫‪٢٥,٨‬‬ ‫‪١,٢‬‬ ‫‪٤,١‬‬ ‫‪٣٧,٦‬‬ ‫‪٢,٨‬‬ ‫‪٧١,٦‬‬ ‫‪٢٧٥,١‬‬ ‫‪١٨٠,٣‬‬ ‫‪١٣٠,٣‬‬ ‫‪٣١٠,٦‬‬ ‫‪٥٨٥,٧‬‬ ‫‪٢, ٦‬‬ ‫‪١, ٩‬‬ ‫‪٢, ٠‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫–‬ ‫‪٦, ٤‬‬ ‫‪١٣,٧‬‬ ‫‪٥, ٠‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪٨,٤‬‬ ‫‪٤, ٣‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪٣, ٠‬‬ ‫‪٨,٥‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٦, ٨‬‬ ‫‪٣, ٤‬‬ ‫‪٦, ٠‬‬ ‫‪١٩,١‬‬ ‫‪١, ٦‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪٤, ٧‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٩,٩‬‬ ‫‪٨, ٦‬‬ ‫‪٠, ٩‬‬ ‫‪٣, ١‬‬ ‫‪١٠,١‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪٢٥,٣‬‬ ‫‪٨٥,٠‬‬ ‫‪٧, ٠‬‬ ‫‪٦, ٦‬‬ ‫‪١٣,٦‬‬ ‫‪٩٨,٦‬‬

‫اﻟﺗوزﻳﻊ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻲ واﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٤,٦‬‬ ‫‪١١,٠‬‬ ‫‪١,٣‬‬ ‫‪٠,٦‬‬ ‫–‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫‪٢٩,٦‬‬ ‫‪٢٠,٧‬‬ ‫‪٥,٢‬‬ ‫‪٧,٨‬‬ ‫‪٠,٥‬‬ ‫‪٢,١‬‬ ‫‪٣٦,٣‬‬ ‫‪٧,٠‬‬ ‫–‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪٦,٩‬‬ ‫‪٢١,٦‬‬ ‫‪٣٨,٠‬‬ ‫‪١٢,٤‬‬ ‫‪١٢,٤‬‬ ‫‪٥,٤‬‬ ‫‪٩,٨‬‬ ‫‪٤٠,٠‬‬ ‫‪٦,٦‬‬ ‫‪٤,١‬‬ ‫‪٥,٢‬‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪١٧,٠‬‬ ‫‪٣٠,٣‬‬ ‫‪٢,٤‬‬ ‫‪٣,٨‬‬ ‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪٤,٤‬‬ ‫‪٥٧,١‬‬ ‫‪٢١٨,٠‬‬ ‫‪٧, ٤‬‬ ‫‪٣, ٠‬‬ ‫‪١٠,٤‬‬ ‫‪٢٢٨,٤‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗب‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫‪١, ٤‬‬ ‫‪٨, ٣‬‬ ‫‪٠, ٢‬‬ ‫‬‫–‬ ‫‪٣, ٦‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪١١,١‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٢, ٢‬‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪١٦,٩‬‬ ‫‪٣, ٥‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٤‬‬ ‫‪٠, ١‬‬ ‫‪١, ٨‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪١٠,٣‬‬ ‫‪٤, ٤‬‬ ‫‪٥, ٣‬‬ ‫‪١, ٢‬‬ ‫‪٢, ٦‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪٢, ٨‬‬ ‫‪١, ٤‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪٦,٨‬‬ ‫‪١٨,٣‬‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٧, ٠‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٢٧,٨‬‬ ‫‪٨٨,٨‬‬ ‫‪١, ٤‬‬ ‫‪٠, ٧‬‬ ‫‪٢,١‬‬ ‫‪٩٠,٩‬‬

‫‪٤, ٢‬‬ ‫‪٥, ٥‬‬ ‫‪٤, ٥‬‬ ‫‪٢, ١‬‬ ‫–‬ ‫‪١٦,٧‬‬ ‫‪٣٣,٠‬‬ ‫‪١٠,٣‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٢, ٥‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪٢, ٦‬‬ ‫‪١٨,٩‬‬ ‫‪١٣,٢‬‬ ‫–‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪٢, ٤‬‬ ‫‪٢, ٦‬‬ ‫‪١٩,٥‬‬ ‫‪٩, ٠‬‬ ‫‪١٤,٣‬‬ ‫‪٦, ٩‬‬ ‫‪٥, ٢‬‬ ‫‪٣٥,٥‬‬ ‫‪٦, ٧‬‬ ‫‪٧, ٢‬‬ ‫‪٢٢,٦‬‬ ‫‪٠, ٥‬‬ ‫‪٣٧,٠‬‬ ‫‪١٧,٢‬‬ ‫‪٠, ٣‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٢٧,٥‬‬ ‫‪٠, ٢‬‬ ‫‪٤٦,٢‬‬ ‫‪١٩٠,١‬‬ ‫‪١٧٣,٣‬‬ ‫‪١٢٣,٧‬‬ ‫‪٢٩٦,٩‬‬ ‫‪٤٨٧,٠‬‬

‫‪٣, ٢‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪١, ١‬‬ ‫‪٠, ٦‬‬ ‫–‬ ‫‪٨, ٥‬‬ ‫‪١٦,١‬‬ ‫‪٩, ٦‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪٥, ٦‬‬ ‫‪٠, ١‬‬ ‫‪١, ٨‬‬ ‫‪١٩,٤‬‬ ‫‪٣, ٥‬‬ ‫–‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪١, ٠‬‬ ‫‪٥, ١‬‬ ‫‪١٧,١‬‬ ‫‪٢٧,٧‬‬ ‫‪٨, ٠‬‬ ‫‪٧, ١‬‬ ‫‪٤, ٢‬‬ ‫‪٧, ٢‬‬ ‫‪٢٦,٥‬‬ ‫‪٣, ٨‬‬ ‫‪٢, ٧‬‬ ‫‪٢, ٩‬‬ ‫‪٠, ٨‬‬ ‫‪١٠,٢‬‬ ‫‪١٢,٠‬‬ ‫‪١, ٩‬‬ ‫‪٢, ٨‬‬ ‫‪٩, ٢‬‬ ‫‪٣, ٤‬‬ ‫‪٢٩,٢‬‬ ‫‪١٢٩,٢‬‬ ‫‪٦, ٠‬‬ ‫‪٢, ٣‬‬ ‫‪٨,٣‬‬ ‫‪١٣٧,٥‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪12‬‬

‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :١‬اﻷﻣر‬ ‫اض‬ ‫اض اﻟﺳــﺎرﻳﺔ ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ واﻟﺳــﻝ واﻟﻣﻼرﻳــﺎ وأﻣ ـر‬ ‫اﻟﺣــد ﻣــن ﻋــبء اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ واﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪.‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق‬ ‫ﺗﻐطــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ ﻋﻠــﻰ وﺟــﻪ اﻟﺗﺣدﻳــد اﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد واﻟﺳــﻝ واﻟﻣﻼرﻳــﺎ وأﻣ ـر‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ واﻷﻣر‬ ‫وﺗُﻌد اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺑداﻳﺔ اﻟﺣﻘﺑﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻳﺔ إﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺔ اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋـﺎم ‪ .٢٠١٥‬وﻗـد‬ ‫ﺗﺣﻘــق اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻹﻧﺟــﺎز‬ ‫اض‬ ‫ات‪ ،‬إﻻ أن اﻟﺗﺣــدﻳﺎت اﻟﺗــﻲ ﻳطرﺣﻬــﺎ اﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ واﻟﺳــﻝ واﻟﻣﻼرﻳــﺎ وأﻣ ـر‬ ‫ِ‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻟم ﺗﻧﺗـﻪ ﺑﻌـد وﻗـد ﻳـؤدي ﻋـدم إﻛﻣـﺎﻝ اﻟﺑرﻧـﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ واﻷﻣر‬ ‫ﺳـ ﱢ‬ ‫غ اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ‬ ‫ـﺟﻠت ﻓــﻲ ﺳــﺑﻳﻝ ﺑﻠــو‬ ‫إﻟــﻰ إﻫﻣــﺎﻝ اﻟﻣﻼﻳــﻳن ﻣــن اﻟﺑﺷــر اﻟــذﻳن ﻟــم ﻳﺳــﺗﻔﻳدوا ﻣــن اﻹﻧﺟــﺎز‬ ‫ات اﻟﺗــﻲ ُ‬ ‫ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺎز‬ ‫اﻣﺞ ﻫـذﻩ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻝ ﻫﻧﺎك ﻋﺎﺋد ﻛﺑﻳر ﻟﻼﺳـﺗﺛﻣﺎر ﻓـﻲ ﺗـدﺧﻼت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻣـردود ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻻت اﻟﺑـر‬ ‫ي وﻋﻼﺟﻪ وﻋﻼج اﻟﺳﻝ واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﻣﻼرﻳـﺎ ﻋـن طرﻳـق‬ ‫ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺗﻐﻠــب ﻋﻠــﻰ أﺛــر‬ ‫ات اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﻣــد‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫اﺳــﺗﺧدام اﻟﻧﺎﻣوﺳــﻳﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺑﻣﺑﻳــدات اﻟﺣﺷ ـر‬ ‫زﻟـت ﻫـذﻩ اﻟﺣ ﱠ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﺿد اﻷﻣـر‬ ‫أﻣر‬ ‫ـزم‬ ‫اض اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﻛـن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت‪ .‬وﻣﺎ ا‬ ‫ر واﻷﺷـد‬ ‫ﻻﺳـﻳﻣﺎ ﻓـﻲ أوﺳـﺎط اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳـﻛﺎﻧﻳﺔ اﻷﺳـر‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻼﻓﻲ اﻟوﻓﻳﺎت واﻟﺣـد ﻣـن ﺣـﺎﻻت اﻟﻌﺟـز‪ ،‬و‬ ‫ع ﺗـﺄﺛ اً‬ ‫ّ‬ ‫ﺿﻌﻔﺎً ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟدﺧﻝ‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﻣﻛﻳن ﻣﻠﻳﺎر ﺷﺧص ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻫـذﻩ‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺳب اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻧﺑﻐﻲ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدوﻟﻲ أن ﻳواﺻﻝ اﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﻧﺟﺎز‬ ‫ات اﻟﺗﻲ ﺗﻣت ﺧـﻼﻝ اﻟﻌﻘـدﻳن اﻟﻣﺎﺿـﻳﻳن اﻟﻠـذﻳن ﺷـﻬدا ﺗﻘـدﻣﺎً‬ ‫ﻏﻳر ﻣﺳﺑوق‪ .‬وﻗد ﻳﺷ ﱢ‬ ‫اض اﻟﻔﻘـر‪،‬‬ ‫ز ﻗوﻳـﺎً ﻟﻠﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ أﻣـر‬ ‫ـد ﻟﻠﻣﻌﺎﻧـﺎة اﻟﺻـﺎﻣﺗﺔ واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻷوﺑﺋـﺔ ﻣﺣﻔـ اً‬ ‫ﻛﻝ وﺿـﻊ ﺣ ّ‬ ‫وﺿﻣﺎن إﻋﻣﺎﻝ ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺣﻘوق اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳـﻛﺎﻧﻳﺔ اﻷﺳـر‬ ‫ر واﻷﺷـد ﺿـﻌﻔﺎً‪ ،‬واﻟﺣـد‬ ‫ع ﺗـﺄﺛ اً‬ ‫ﻣن اﻹﺟﺣﺎﻓﺎت اﻟﻣﺗﺄﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪.٢٠١٥‬‬ ‫ع ﺧطــﻰ اﻻﺑﺗﻛــﺎر‪ ،‬ﺳــوف ﺗﻬــدف‬ ‫ـوﻝ ﻣﺷــﻬد اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ وﺗﺳــﺎر‬ ‫وﻓــﻲ ﻣﻧــﺎخ ﻳﺗﺳــم ﺑﺎﻟﺗﻌﻘﻳــد اﻟﻣﺗ ا‬ ‫زﻳــد واﻻﻋﺗﻣــﺎد اﻟﻣﺗﺑــﺎدﻝ وﺗﺣـ ّ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻔﺋﺔ ‪ ١‬إﻟﻰ إرﺷﺎد اﻟﺑﻠدان ودﻋﻣﻬﺎ ﺑﺷﺄن ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺑر‬ ‫زﻣـ ـ ــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﻫـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ــن اﻻﻟﺗ ا‬ ‫وﺿـ ـ ــﻊ وﺗﻧﻔﻳـ ـ ــذ ورﺻـ ـ ــد ﺧطـ ـ ــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳـ ـ ــﺔ ﻟﻣـ ـ ــﺎ ﺑﻌـ ـ ــد ﻋـ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١٥‬وﻏﻳر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺗﻬدف اﻟﺗﺻــدي ﻟﻸﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد‬ ‫واﻻﺳــﺗر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻔرص اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻳﺣﻬﺎ اﻟﺗﻐطﻳﺔ‬ ‫واﻟﺳﻝ واﻟﻣﻼرﻳﺎ وأﻣر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ؛‬ ‫وﻧظم اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟوﻗﺎﻳﺔ واﻟر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ُ‬ ‫•‬

‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ رﺻــد ﺑ ـر‬ ‫ﺗطــوﻳر ﺧطــط اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟوطﻧﻳــﺔ وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ﻋــن طرﻳــق ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ء ﻣـن ﻋﻘـد‬ ‫وﺿﻣﺎن إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت واﻹﻣدادات ﻣن أﺟﻝ ﺗﻠﺑﻳـﺔ اﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت ﺟﻣﻳـﻊ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻛﺟـز‬ ‫اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت؛‬ ‫ﺗﻌزﻳز إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﺗﺳﺗﻔﻳد ﻣﻧﻬﺎ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟدﺧﻝ؛‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ﱠـرت ﻓـﻲ ﺧـدﻣﺗﻬﺎ اﻟﺟﻬـود اﻟﻣﺑذوﻟـﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن ﺧدﻣـﺔ اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳـﻛﺎﻧﻳﺔ اﻷﻛﺛـر ﻫﺷﺎﺷـﺔ اﻟﺗـﻲ أﻫﻣﻠﺗﻬـﺎ أو ﻗﺻ‬ ‫واﻳﺟﺎد رواﺑط أوﺛق ﺑﺎﻟﺗدﺧﻼت وﺟﻌﻝ ﻫذﻩ اﻟﺗدﺧﻼت أﺷﻣﻝ ﻟﻠﺟﻣﻳﻊ‬ ‫ﺣﺎﻟﻳﺎً ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫وأﻛﺛر اﺳﺗداﻣﺔ؛‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪13‬‬

‫ﻳﺳــﺗﺧدم ﻟﺗﺣﻘﻳــق أﻛﺑــر اﻷﺛــر وﻳﺳــﻬم ﻓــﻲ‬ ‫ات وﺿــﻣﺎن أن اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎر ﻓــﻲ اﻟﺑـر‬ ‫اﻻﺳــﺗﻔﺎدة ﻣــن اﻻﺑﺗﻛــﺎر‬ ‫اﻣﺞ ُ‬ ‫اﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺳرﻳﻊ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟﺷر‬

‫•‬

‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ واﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد‬ ‫غ اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺣــددﺗﻬﺎ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻓــﻲ إطــﺎر اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ‬ ‫أُﺣــرز ﺗﻘــدم ﻛﺑﻳــر ﺻــوب ﺑﻠــو‬ ‫واﻹﻋﻼن اﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺑﺷﺄن اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‪ .‬وﻗد وﺻﻠت ﺣﺎﻻت اﻟﻌدوى اﻟﺟدﻳدة ﺑﻔﻳـروس اﻟﻌـوز‬ ‫اﺟﻊ‪ .‬وﺗﺷﻳر‬ ‫ي واﻟوﻓﻳﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻷﻳدز إﻟﻰ ذروﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﻧوات اﻟﻘﻠﻳﻠﺔ اﻟﻣﺎﺿﻳﺔ ﺛم ﺑدأت ﻓﻲ اﻟﺗر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻟﺗﻘدﻳر‬ ‫ات إﻟﻰ أن اﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛﻝ ﻓﻲ اﻟوﺻوﻝ إﻟﻰ ‪ ١٥‬ﻣﻠﻳون ﺷﺧص ﺑﺎﻟﻌﻼج اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﻔﻳروﺳﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘذ‬ ‫ى ﻟـم ﻳﺗﺣﻘـق‬ ‫ﻏم ﻣـن أن ﺑﻌـض اﻟﻐﺎﻳـﺎت اﻷﺧـر‬ ‫ﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪ .٢٠١٥‬وﻋﻠﻰ اﻟـر‬ ‫ي ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺗﺟوز‬ ‫ﻟﻠﺣﻳﺎة‪ ،‬ﺳﻳﺟر‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ﺑﻌد‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻛﺎن ﻣطرداً وﻛﺑﻳ اً‬ ‫وﺗُﻣﺛ ــﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬اﻟﻣوﻋ ــد اﻟﻧﻬ ــﺎﺋﻲ ﻟﺗﺣﻘﻳ ــق اﻷﻫ ــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳ ــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳ ــﺔ واﻟﻐﺎﻳ ــﺎت اﻟﺗ ــﻲ ﻳ ــﻧص ﻋﻠﻳﻬ ــﺎ‬ ‫اﻹﻋﻼن اﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺑﺷـﺄن اﻷﻳـدز واﻟﻌـدوى ﺑﻔﻳروﺳـﻪ‪ .‬وﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻟﺣﻘﺑـﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻳـﺔ إﻟـﻰ ﻣرﺣﻠـﺔ ﻣـﺎ ﺑﻌـد ﻋـﺎم‬ ‫ات اﻟﻣﺎﺿــﻲ وأن ﻧواﺟــﻪ اﻟﺗﺣــدي اﻟﻣﺗﻣﺛــﻝ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق أﻫــداف وﻏﺎﻳــﺎت‬ ‫‪ ،٢٠١٥‬ﻳﺟــب ﻋﻠﻳﻧــﺎ أن ﻧﺿــﻳف إﻟــﻰ إﻧﺟــﺎز‬ ‫ات ﻋدﻳدة وﻟﻛن ﻣﺎز‬ ‫أة‪ .‬وﻗد ﺗﺣﻘﻘت إﻧﺟﺎز‬ ‫ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻳﺔ أﺷد ﺟر‬ ‫اﻝ ﻳﺗﻌﻳن ﻋﻠﻳﻧﺎ إﻧﺟﺎز اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻛﺛﻳر ﻣن أﺟﻝ أن ﻧﺗﻐﻠب ﻓﻲ‬ ‫ر‬ ‫ي ﻣﺎز‬ ‫ي‪ .‬ﻓﻣﻌدﻝ اﻧﺗﺷﺎر ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻟﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺣﺔ ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻝ ﻳزداد ﻧظ اً‬ ‫رﺟ ــﻊ ﻣﻌ ــدﻝ اﻟوﻓﻳ ــﺎت اﻟﻧ ــﺎﺟم ﻋ ــن اﻟﺗﺣﺳ ــن ﻓ ــﻲ إﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟﻌ ــﻼج اﻟﻣﺿ ــﺎد‬ ‫ﻟزﻳ ــﺎدة ﻣﻌ ــدﻝ ﺣ ــﺎﻻت اﻟﻌ ــدوى اﻟﺟدﻳ ــدة وﺗ ا‬ ‫ﻟﻠﻔﻳروﺳــﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳــﺔ‪ .‬وأدت اﻹرﺷــﺎدات اﻟﺟدﻳــدة اﻟﺻــﺎدر‬ ‫ة ﻋــن ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗوﺻــﻲ ﺑﺑــدء اﻟﻌــﻼج‬ ‫ة ﻓـﻲ ﻋـدد‬ ‫اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﻔﻳروﺳﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳﺔ ﻓﻲ وﻗت ﻣﺑﻛر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺗﻌﺎﻳﺷﻳن ﻣﻊ اﻟﻔﻳروس‪ ،‬إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻛﺑﻳـر‬ ‫ات إﻟــﻰ أﻧﻬــم ﻣﺳــﺗﺣﻘون ﻟﻠﻌــﻼج‪ .‬أﻣــﺎ اﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻣﺛــﻝ اﻟرﺟــﺎﻝ اﻟــذﻳن‬ ‫اﻷﺷــﺧﺎص اﻟــذﻳن ﺗﺷــﻳر اﻟﺗﻘــدﻳر‬ ‫ات‬ ‫ﻳﻣﺎرﺳون اﻟﺟﻧس ﻣﻊ اﻟرﺟﺎﻝ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻣﻠﻳن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺟـﻧس‪ ،‬واﻟﻣﺗﺣـوﻟﻳن ﺟﻧﺳـﻳﺎً‪ ،‬واﻟﺳـﺟﻧﺎء اﻟـذﻳن ﻳﺗﻌـﺎطون اﻟﻣﺧـدر‬ ‫ﺣﻘﻧﺎً‪ ،‬وﻛذﻟك ﻣن ﻳﻣﺎرﺳون اﻟﺟـﻧس ﻣـﻊ ﺟﻣﻳـﻊ ﻫـذﻩ اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳـﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺗظـﻝ ﺧﻔﱢ‬ ‫ﻳـﺔ وﻳﺻـﻌب اﻟوﺻـوﻝ إﻟﻳﻬـﺎ‪.‬‬ ‫اﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣﺳﺗﺑﻌدﻳن‬ ‫اﻝ ﻧﺻف اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺗﻌﺎﻳﺷﻳن ﻣﻊ اﻟﻔﻳروس ﺗﻘرﻳﺑﺎً ﻏﻳر ﻣدرﻛﻳن ﻟﺣﺎﻟﺗﻬم اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ .‬وﻣﺎز‬ ‫وﻣﺎز‬ ‫إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﻳر ﻣن ﻋﻼج ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫ي‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻟم ﻳﺗم ﺑﻌد اﻟﺗﺧﻠص ﻣـن اﻧﺗﻘـﺎﻝ اﻟﻔﻳـروس ﻣـن اﻷم إﻟـﻰ‬ ‫اﻟطﻔﻝ‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﺑﺷــﺄن اﻷﻳــدز‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳــﺗدﻋم اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻔﻳــروس‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺑ ـر‬ ‫واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ ‪ ٢٠٢١-٢٠١٦‬ورﺻــدﻫﺎ‪ ،‬وﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ﻟﻠﻌ ــﻼج اﻟﻣﺿ ــﺎد ﻟﻠﻔﻳروﺳ ــﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻋ ــﻼج‬ ‫اﻷﻳ ــدز‪ .‬وﺳ ــﺗﺗﻣﺛﻝ اﻷوﻟوﻳ ــﺎت ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﻠ ــﻲ‪ :‬اﻻﺳ ــﺗﺧدام اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ي ﻣـن اﻷم‬ ‫ﻫـر‬ ‫ي واﻟز‬ ‫ي واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻪ؛ واﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻧﺗﻘﺎﻝ ﻓﻳروس اﻟﻌـوز اﻟﻣﻧـﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷـر‬ ‫ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫ي؛ وﺗﺣﺳﻳن اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟطﻔﻝ؛ واﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ ﻋﻼج اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎت اﻟﻌــدوى ﺑــﺎﻟﻔﻳروس ﻓــﻲ أوﺳــﺎط اﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ؛ وزﻳــﺎدة اﻻﺑﺗﻛــﺎر ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﻌــدوى‬ ‫ﺑــﺎﻟﻔﻳروس وﺗﺷﺧﻳﺻــﻬﺎ وﻋﻼﺟﻬــﺎ ور‬ ‫واﻳﺟــﺎد‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑﻬــﺎ؛ واﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﻠﺗﺣﺳــﻳن اﻟﻔﻌــﺎﻝ؛ ٕ‬ ‫ي واﻟﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ ذات اﻟﺻـﻠﺔ ﻣﺛـﻝ ﺗﻠـك اﻟﺗـﻲ‬ ‫رواﺑط أوﺛق ﺑﻳن اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ؛ وﺻﺣﺔ اﻷم واﻟطﻔﻝ‪ ،‬واﻟر‬ ‫ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣزﻣﻧﺔ‪ ،‬وﺗدﻋﻳم ُ‬ ‫وﺳﻳﺟر‬ ‫ي واﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد‪.‬‬ ‫ي أﻳﺿﺎً اﻟﺗﺻدي ﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ﺿﻣن ﻣﺟﺎﻝ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺧﺎص ﺑﻔﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫ﻻً ﻋــن ﻣــﺎ ﻳﻘــدر ﺑﻧﺣــو ‪ ١,٤‬ﻣﻠﻳــون وﻓــﺎة ﺳــﻧوﻳﺎً‪ ،‬ﺗﻧــﺗﺞ ﻓــﻲ‬ ‫ﻳﻌــد اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ ﻣﺳــؤو‬ ‫ﻓﻌﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ُ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎم اﻷوﻝ ﻋن ﻋدوى اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ‪ B‬اﻟﻣزﻣن واﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ‪ C‬اﻟﻣزﻣن‪ .‬وﺗوﺟد ﻟﻘﺎﺣﺎت ﻧﺎﺟﻌـﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن ﻋـدوى‬ ‫اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد ‪ A‬واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد ‪ B‬واﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد ‪ ،E‬ﻛﻣــﺎ ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد ‪ C‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ‬ ‫ات اﻟﺣدﻳﺛـﺔ ﻓـﻲ ﻋـﻼج اﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد اﻟﻣـزﻣن ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺣﻘـن اﻟﻣﺄﻣوﻧـﺔ‪ .‬وﺗﺗـﻳﺢ اﻟﺗطـور‬ ‫اﻟﻌدوى‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺑﺎﺳـﺗﺧدام ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪14‬‬

‫ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ ﺷﻔﺎء ﻋدوى اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ‪ C‬اﻟﻣزﻣن‪ ،‬ﻓرﺻﺎً ﻹﺣداث أﺛـر ﻋظـﻳم ﻋﻠـﻰ ﻋـبء اﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد‬ ‫ذﻟك اﻷدوﻳﺔ اﻟﺗﻲ ُ‬ ‫اﻟﻔﻳروﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ .‬وﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﻳﺗﻣﺣور ﺗرﻛﻳز اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠـﻰ دﻋـم اﻟﺑﻠـدان ﻓـﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﺧطــط ﻋﻣــﻝ وطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ‪ ،‬وﻓــﻲ وﺿــﻊ اﺳــﺗر‬ ‫اﻋﺗﻣــﺎد اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ .‬وﻓﺿـﻼً ﻋـن ﺗﻘـدﻳم اﻟـدﻋم اﻟﺗﻘﻧـﻲ‬ ‫ﻧظم اﻟر‬ ‫اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ﺗﻣﻛن اﻟﺑﻠدان ﻣن دﻣﺞ اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ﻓﻲ ُ‬ ‫اﻣﺞ وطﻧﻳــﺔ ﻗوﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ‪ ،‬ﺳﺗﺿــﻊ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻹرﺷــﺎدات اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ وﺿــﻊ ﺑ ـر‬ ‫ر ﻛﻣﻳـﺎً؛‬ ‫ﺑﺎﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ؛ وﺗﻧﻔذ أﻋﻣﺎﻝ اﻟﻧﻣذﺟﺔ ﻟﺗﻘـدﻳر ﻋـبء ﺣـﺎﻻت ﻋـدوى اﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد ﺗﻘـدﻳ اً‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد وﻋﻼﺟــﻪ؛ وﺗﻌزﻳــز اﻹﺗﺎﺣــﺔ‬ ‫ٕ‬ ‫واﻋــداد ﻧظــﺎم ﻟﻠرﺻــد واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﻟﺗﻘﻳــﻳم اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻣرﺿﺎﻩ وﻋﻼﺟﻬم‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻧﺻﻔﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد وﺗﺷﺧﻳﺻﻪ ور‬

‫اﻟﺳﻝ‬ ‫ﻣـﺔ‪ .‬وﺗﺣﻘﻘـت اﻟﻐﺎﻳـﺔ‬ ‫أﺳﻔرت اﻟﺟﻬود اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺟـﺎﻝ ﺗﺷـﺧﻳص اﻟﺳـﻝ وﻋﻼﺟـﻪ واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻧـﻪ ﻋـن ﻧﺗـﺎﺋﺞ ﻣﻬ ﱢ‬ ‫رﺟــﻊ ﻋـبء اﻟﺳــﻝ ﻓـﻲ ﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫رﺟــﻊ ﻣﻌـدﻝ اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳـﻝ‪ ،‬وﺗ ا‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ واﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻣﺛــﻝ ﻓـﻲ ﺗ ا‬ ‫ة ﺷدﻳدة اﻟـﺑطء‪ .‬واﻧﺧﻔـض ﻣﻌـدﻝ اﻟوﻓﻳـﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣـﺔ ﻋـن اﻟﺳـﻝ‬ ‫وان ﻳﻛن ﺑوﺗﻳر‬ ‫اﻷﻗﺎﻟﻳم اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ة اﻟواﻗﻌﺔ ﻣﺎ ﺑﻳن ﻋﺎﻣﻲ ‪ ١٩٩٠‬و‪ ،٢٠١٢‬وﻳﺳﻳر ﻣﻌـدﻝ اﻟوﻓﻳـﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣـﺔ ﻋـن اﻟﺳـﻝ ﺑـذﻟك ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٤٥‬ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫اﻟﻣﺳﺎر اﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﺗﺣﻘﻳق اﻧﺧﻔﺎض ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٥٠‬ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﻗﺎﻟﻳم ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻹﻗﻠﻳم اﻷوروﺑـﻲ واﻹﻗﻠـﻳم اﻷﻓرﻳﻘـﻲ‪ .‬وﺑﻌـد‬ ‫ات إﻟــﻰ أن أﻛﺛــر ﻣــن ‪ ٧٠‬ﻣﻠﻳــون ﺷــﺧص ﺳــﻳﻌﺎﻟﺟون ﺑﻧﺟــﺎح‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗــﻲ أوﺻــت ﺑﻬــﺎ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺗﺷــﻳر اﻟﺗﻘــدﻳر‬ ‫اﻻﺳــﺗر‬ ‫ة اﻟواﻗﻌــﺔ ﻣــﺎ ﺑــﻳن ﻋــﺎﻣﻲ ‪ ١٩٩٥‬و‪ .٢٠١٥‬واﻋﺗُﻣــدت أدوات ﺗﺷــﺧﻳص ﺟدﻳــدة وأدوﻳــﺔ ﺣدﻳﺛــﺔ ﻟﻌــﻼج اﻟﺳــﻝ‬ ‫ﺧــﻼﻝ اﻟﻔﺗـر‬ ‫ي ﺣــﺎﻻت اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻝ‪ ،‬وﻓــﻲ‬ ‫ادت اﻟﺟﻬــود اﻟﻣﺑذوﻟــﺔ ﻟﺗﻘﻠــﻳص اﻟﻔﺟــوة ﻓــﻲ ﺗﺣــر‬ ‫ﺧــﻼﻝ اﻟﺛﻧــﺎﺋﻳﺗﻳن اﻟﻣﺎﺿــﻳﺗﻳن‪ .‬ﻛﻣــﺎ ز‬ ‫ي اﻟﻣﺻـﺎﺣب ﻟﻠﺳـﻝ واﻷزﻣـﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣـﺔ ﻋـن اﻟﺳـﻝ اﻟﻣﻘـﺎوم ﻟﻸدوﻳـﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿـﻳﺎت ﻓﻳـروس اﻟﻌـوز اﻟﻣﻧـﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷـر‬ ‫اﻟﻣﺗﻌددة‪ ،‬و‬ ‫ر ﻣن اﻟﻣرض‪.‬‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ ﻋﺑﺋﺎً ﻛﺑﻳ اً‬ ‫اد اﻻﻫﺗﻣ ـ ــﺎم ﺑﺎﻟﻣﺣ ـ ــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳ ـ ــﺔ ﻟﻠﺳ ـ ــﻝ‪ ،‬واﻟﺻ ـ ــﻌوﺑﺎت اﻻﻗﺗﺻ ـ ــﺎدﻳﺔ واﻟﺷـ ـ ـواﻏﻝ اﻟﺧﺎﺻ ـ ــﺔ ﺑﺣﻘ ـ ــوق اﻹﻧﺳ ـ ــﺎن‬ ‫وز‬ ‫ات اﻟﺟﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑــﻪ‪ ،‬واﻟــدﻳﻧﺎﻣﻳﺎت اﻟﻣﻌﻘــدة اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑــﺎﻻﻋﺗﻼﻻت اﻟﻣﺻــﺎﺣﺑﺔ ﻟﻠﺳــﻝ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫وﺑﺎﻻﻋﺗﺑــﺎر‬ ‫ي‪/‬‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺿ ـﻼً ﻋــن ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫اﻻﻋــﺗﻼﻻت اﻟﻣﺻــﺎﺣﺑﺔ اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳــﺔ وﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺟدﻳـدة ﺑﺷـﺄن اﻟﺳـﻝ‬ ‫اﻷﻳدز‪ .‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٤‬اﻋﺗﻣدت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون اﺳـﺗر‬ ‫رﺟـﻊ ﻣﻌـدﻝ اﻟوﻓﻳـﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣـﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﻬدف اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ وﺑﺎء اﻟﺳﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑﺣﻠـوﻝ ﻋـﺎم ‪ ،٢٠٣٥‬وﻣـﺎ ﻳـرﺗﺑط ﺑـذﻟك ﻣـن ﺗ ا‬ ‫ﻋن اﻟﺳﻝ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٩٥‬وﻣﻌدﻝ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳﻝ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ،٪٩٠‬واﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟﻛﺎرﺛﻳﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـﻪ واﻟﺗـﻲ ﺗﻘـﻊ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺑﺣﻳــث ﺗﻼﺋــم اﻷﻣــﺎﻛن‬ ‫وﺿــﻊ إطــﺎر ﻟﺗﻛﻳﻳــف اﻟﺧطــﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻋــﺎﺗق اﻷﺳــر اﻟﻣﺗﺿــرر‬ ‫ة‪ .‬وﻓﺿ ـﻼً ﻋــن ذﻟــك‪ُ ،‬‬ ‫ﺣﻳــث ﺗــﻧﺧﻔض ﻣﻌــدﻻت اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻝ‪ ،‬ﻣــﻊ ﺗﺣدﻳــد ﻏﺎﻳــﺔ ﻟﻠﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻟﻣــرض ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪٢٠٣٥‬‬ ‫ان‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ ووﻗﺎﻳــﺔ ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺗــﺎن ﺗرﻛ ـز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟــﺛﻼث ﻫــﻲ‪ :‬ر‬ ‫وﻏﺎﻳــﺔ اﻟــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻟﻣــرض ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ .٢٠٥٠‬ودﻋــﺎﺋم اﻻﺳــﺗر‬ ‫ة‪ .‬وأﻣـﺎ اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻷرﺑﻌـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗرﺗﻛـز ﻋﻠﻳﻬـﺎ‬ ‫ات ﻣﻌـزز‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣـرﻳض؛ وﺳﻳﺎﺳـﺎت وﻧظـم داﻋﻣـﺔ ﺟرﻳﺋـﺔ؛ وﺑﺣـوث واﺑﺗﻛـﺎر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻣرﺿﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﻌد ﻋـﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻓﻬـﻲ‪ :‬ﻗواﻣـﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻝ ور‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫واﻗﺎﻣـﺔ ﺗﺣـﺎﻟف ﻗـوي ﻣـﻊ ﻣﻧظﻣـﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ اﻟﻣـدﻧﻲ واﻟﻣﺟﺗﻣﻌـﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳـﺔ؛‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ وﻣﺳـﺎءﻟﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟرﺻـد واﻟﺗﻘﻳـﻳم؛ ٕ‬ ‫ﻫــﺎ؛ وﺗﻛﻳﻳــف اﻻﺳــﺗر‬ ‫وﺣﻣﺎﻳــﺔ ﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن واﻷﺧﻼﻗﻳــﺎت واﻹﻧﺻــﺎف وﺗﻌزﻳز‬ ‫ي‪،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳــﺎت ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻘطــر‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ‬ ‫وﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳـﺗﺑدأ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ اﻋﺗﻣـﺎد وﺗﻛﻳﻳـف اﻻﺳـﺗر‬ ‫ـد ﻟوﺑـﺎء اﻟﺳـﻝ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﺑﺣﻠـوﻝ ﻋـﺎم ‪.٢٠٣٥‬‬ ‫ﻣن اﻟﺳﻝ ور‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻣرﺿﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗـﻪ ﺑﻌـد ﻋـﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻣـن أﺟـﻝ وﺿـﻊ ﺣ ّ‬ ‫زﻟ ــت ﻫﻧ ــﺎك ﺗﺣ ــدﻳﺎت ﻛﺑﻳـ ـر‬ ‫وﻣﺎ ا‬ ‫ة ﺗﻌﺗ ــرض ﺳ ــﺑﻳﻝ ﺗﺣﻘﻳ ــق ﻫ ــذا اﻟﻬ ــدف‪ .‬وﻳﻧﺑﻐ ــﻲ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟﻘواﻣ ــﺔ واﻟﻣﺳ ــﺎءﻟﺔ ﻣ ــن ﺟﺎﻧ ــب‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ورﺻــدﻫﺎ‪ ،‬وﻣــﺎ ﻳ ـرﺗﺑط ﺑــذﻟك ﻣــن اﻟﺗﻌﺑﺋــﺔ ﻟﺳــد‬ ‫اف ﻋﻠــﻰ ﺗﺻــﻣﻳم اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﺣﻛوﻣــﺎت ﻟﻺﺷ ـر‬ ‫ات اﻟوﺑﺎﺋﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗﺣدﻳـد اﻟﻔﺋـﺎت‬ ‫اء اﻟﺗﻘـدﻳر‬ ‫ات ﻣـن أﺟـﻝ إﺟـر‬ ‫ة ﻓـﻲ اﻟﻣـوارد‪ .‬وﻳﻧﺑﻐـﻲ ﺗﻌزﻳـز اﻟﻘـدر‬ ‫اﻟﻔﺟوات اﻟﻛﺑﻳـر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪15‬‬

‫ر واﻟﺗﻣﺎس ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺻﻣﻳم اﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ‪ .‬وﻳﻧﺑﻐـﻲ ﺗﺣﺳـﻳن ﺟـودة اﻟﺧـدﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ واﻟﺗوﺳـﻊ‬ ‫اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻷﺳر‬ ‫ع ﺗﺄﺛ اً‬ ‫ات ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﻣﻛــﻳن ﻣــن اﻟﺗﺷــﺧﻳص اﻟﻣﺑﻛــر‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻘﻳــﻳم ﻣــدى ﺣﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻟﻣــرض ﻟﻠــدواء ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻘــدر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ واﻟوﻗﺎﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗرﻛــز ﻋﻠــﻰ اﻟﻣ ـرﻳض‪ .‬وﻳﻠــزم ﺗــوﻓﻳر‬ ‫واﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻌــﻼج واﻟر‬ ‫ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣرﺿــﻰ اﻟــذﻳن ﺧﺿــﻌوا ﻟﻼﺧﺗﺑــﺎر ٕ‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬وﻣﺷــﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺻــﺎت اﻟﻣﻼﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻣﺣﻠــﻲ ﻟﻠــدﻣﺞ اﻟﻔﻌــﺎﻝ ﻟﻠﺧــدﻣﺎت‪ ،‬واﻟﺗﻌــﺎون ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق ﻋــدة ﺑ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺟدﻳـدة‬ ‫ـﻧظم اﻟﻣﺗوﺧـﺎة ﻓـﻲ اﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺗﻌـددة‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ إﺻـدار اﻟﺗﺷـرﻳﻌﺎت اﻟﺟرﻳﺋـﺔ اﻟﻼزﻣـﺔ ٕ‬ ‫واﻧﺷـﺎء اﻟ ُ‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﺗﺧطــﻳط اﻟــوطﻧﻲ ﻟﻠﺑﺣــوث ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺳــﻝ‪ .‬وﻳﻧﺑﻐــﻲ اﺳــﺗﻐﻼﻝ اﻟﻔــرص اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻳﺣﻬــﺎ اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻣرﺿﺎﻩ‪.‬‬ ‫وﻧظم اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻝ ور‬ ‫ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋـﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﺗﻛﻳﻳف اﻻﺳﺗر‬ ‫اء ﺗﺣﻠﻳــﻝ اﻷﺛــر ﺑﻐﻳــﺔ ﺗﺣدﻳــد اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﺟدﻳــدة ﻟﻌــﺎم‬ ‫ﻹﺟ ـر‬ ‫وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ‪ .‬وﺳﺗوﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات واﻷدوات اﻟﺟدﻳــدة ﻟﻠرﺻــد و‬ ‫‪ .٢٠٣٥‬وﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺟﻣﻳــﻊ ﻣﺳــﺗوﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣــﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ وﺳــﺎﺋﻝ اﻟﺗﺷــﺧﻳص اﻟﺳـرﻳﻌﺔ‬ ‫اﻟﺟدﻳــدة‪ ،‬واﻟﻌﻼﺟــﺎت اﻟﻧﺎﺟﻌــﺔ ﻟﻠﺳــﻝ اﻟﻣﻘــﺎوم ﻟﻸدوﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌــددة وﻋﻼﺟــﻪ اﻟوﻗــﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻛــذﻟك ﻋﻣﻠﻬــﺎ اﻟﻣﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﻣﺣــددات‬ ‫اء إﻧﺟﺎز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‪ ،‬ﺳﻌﻳﺎً ور‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺳﻝ‪ ،‬ﺳﺗﻘدم اﻟدﻋم اﻟﻘوي ﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ اﻟﻣﺣددة ﻟﻌﺎم ‪.٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫ة ‪ ٢٠٧‬ﻣﻼﻳ ــﻳن ﺣﺎﻟــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ )ﻧط ــﺎق ﻋ ــدم اﻟﻳﻘ ــﻳن‪:‬‬ ‫اﻟﻣﻘــدر‬ ‫ﻓــﻲ ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٢‬ﺑﻠﻐ ــت ﺣــﺎﻻت اﻟﻣﻼرﻳ ــﺎ ُ‬ ‫‪ ٢٨٧-١٣٥‬ﻣﻠﻳوﻧـ ـ ـ ـ ـ ـﺎً(‪ ،‬أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻔرت ﻋ ـ ـ ـ ـ ــن ‪ ٦٢٧ ٠٠٠‬وﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺎة ﻧﺎﺟﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــن اﻟﻣﻼرﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ )ﻧط ـ ـ ـ ـ ــﺎق ﻋ ـ ـ ـ ـ ــدم اﻟﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻳن‪:‬‬ ‫واﺟﻣ ـ ــﺎﻻً‪ ،‬ﺣ ـ ــدﺛت ‪ ٪٨٠‬ﻣـ ــن اﻟﺣ ـ ــﺎﻻت و‪ ٪٩٠‬ﻣ ـ ــن اﻟوﻓﻳ ـ ــﺎت ﻓ ـ ــﻲ اﻹﻗﻠ ـ ــﻳم اﻷﻓرﻳﻘ ـ ــﻲ‪.‬‬ ‫‪ٕ .(٧٨٩ ٠٠٠ – ٤٧٣ ٠٠٠‬‬ ‫واذا ﻣﺎ اﺳﺗﻣرت اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﺳﺎﺋدة ﺣﺎﻟﻳﺎً‪ ،‬ﻓﻣن‬ ‫وﻣﻧذ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٠‬اﻧﺧﻔض اﻟﻌبء اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣرض اﻧﺧﻔﺎﺿﺎً ﻛﺑﻳ اً‬ ‫ر‪ٕ ،‬‬ ‫رﺟــﻊ ﻣﻌــدﻝ اﻟوﻓﻳــﺎت ﺑﻧﺳــﺑﺔ ‪ ٪٥٢‬وﻳرﺟــﻊ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗــﻊ أن ﻳﻘــﻝ ﻣﻌــدﻝ اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑﻧﺳــﺑﺔ ‪ ٪٣٦‬ﺑﺣﻠــوﻝ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠١٥‬وأن ﻳﺗ ا‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠٠٠‬إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﻳﻘــدر‬ ‫اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز إﻟــﻰ زﻳــﺎدة اﻹﻧﻔــﺎق اﻟــدوﻟﻲ ﻣــن أﻗــﻝ ﻣــن ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٣‬ﻣﻣﺎ ﺳﻣﺢ ﺑﺗﻌزﻳز اﻟﺗداﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻳﺔ واﻟوﻗﺎﺋﻳﺔ ﻣن ﻗﺑﻳﻝ اﻟﻧﺎﻣوﺳﻳﺎت‬ ‫ﺑﻧﺣو‪ ١,٩٧‬ﻣﻠﻳﺎر دو‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻝ اﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟــدوﻟﻲ اﻟﻣوﺟــﻪ إﻟــﻰ اﻟﻣﻼرﻳــﺎ أﻗــﻝ ﺑﻛﺛﻳــر ﻣــن‬ ‫ات اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﻣــد‪ .‬وﻣــﻊ ذﻟــك ﻓﻣــﺎز‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺑﻣﺑﻳــدات اﻟﺣﺷـر‬ ‫ار ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ج ص ع‪ ٢-٥٨‬واﻟﻣﺗﻣﺛـﻝ ﻓـﻲ ﺧﻔـض ﻋـدد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟـﻼزم ﻟﺗﺣﻘﻳـق اﻟﻬـدف اﻟﻣﺣـدد ﻓـﻲ ﻗـر‬ ‫ﺣــﺎﻻت اﻟﻣﻼرﻳــﺎ واﻟوﻓﻳــﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋﻧﻬــﺎ ﺑﻧﺳــﺑﺔ ‪ ٪٧٥‬ﺑﺣﻠــوﻝ ﻋــﺎم ‪ .٢٠١٥‬أﻣــﺎ ﺧطــر اﻷوﺑﺋــﺔ وﻋــودة اﻟﻣــرض إﻟــﻰ‬ ‫ر ﻟﻠﻘﻠــق‬ ‫ر ﻛﺑﻳ ـ اً‬ ‫اﻟظﻬــور ﺑﺳــﺑب ﻋــدم ﻛﻔﺎﻳــﺔ اﻟﻣ ـوارد اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ وزﻳــﺎدة ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﻣﺑﻳــدات اﻟﺣﺷ ـرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻳظــﻝ ﻣﺻــد اً‬ ‫ات اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣﺔ‪.‬‬ ‫اﻣﺎت ﻣن اﻟﻣوارد اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫وﺳوف ﻳﺗطﻠب زﻳﺎدة اﻻﻟﺗز‬ ‫وﻳﻧﺑﻐـ ــﻲ ﺗﻌزﻳـ ــز ﺣزﻣـ ــﺔ اﻟﺗـ ــدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳـ ــﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼرﻳـ ــﺎ – أﻻ وﻫـ ــﻲ ﻣﻛﺎﻓﺣـ ــﺔ اﻟﻧواﻗـ ــﻝ واﻟوﻗﺎﻳـ ــﺔ اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳـ ــﺔ‬ ‫واﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ذﻟــك‪،‬‬ ‫واﻻﺧﺗﺑــﺎر‬ ‫ات اﻟﺗﺷﺧﻳﺻــﻳﺔ واﻟﻌــﻼج – ﺑﺣﻳــث ﺗﺷــﻣﻝ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﻌرﺿــﺔ ﻟﻠﻣﻼرﻳــﺎ‪ٕ .‬‬ ‫ﻳﻧﺑﻐــﻲ ﻟﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان أن ﺗﻛﺛّــف ﺟﻬودﻫــﺎ ﻟﻠــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻟﻣــرض‪ ،‬ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣﺗﺳــﻣﺔ ﺑﺎﻧﺧﻔــﺎض اﻧﺗﻘﺎﻟــﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻌــﺎﻝ ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﺗﺧطــﻳط اﻟﺑرﻣﺟــﻲ‬ ‫ﻧظــم اﻟﺗرﺻــد ﺿــرور‬ ‫وﺗﻌزﻳــز ُ‬ ‫ي ﻟﺿــﻣﺎن ﺗﺧﺻــﻳص اﻟﻣـوارد اﻟﻣﺣــدودة ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ّ‬ ‫ﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋم ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﺗﻘﻳﻳم اﻟﺗﻘدم ﺑﺷﺄن ﺗداﺑﻳر اﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ وأﺛر‬ ‫ات‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳــﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺗوطﻧﻬــﺎ اﻟﻣﻼرﻳــﺎ ﺑﻣواﺻــﻠﺔ اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ ﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫ة ﺗﻌزﻳز اﻟﺗرﺻد واﻟﺗﺻدي ﻟﺧطر‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﻼرﻳﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ إﻋطﺎء اﻷوﻟوﻳﺔ ﻟﺿرور‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺟدﻳــدة ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻣﻼرﻳــﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟــدواء واﻟﻣﺑﻳــدات اﻟﺣﺷ ـرﻳﺔ‪ .‬وﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﺳﺗُﺳــﺗﻬﻝ اﺳــﺗر‬ ‫ة ‪ ٢٠٢٥-٢٠١٦‬وذﻟــك ﻣــن أﺟــﻝ ﺗوﺟﻳــﻪ اﻟﺑﻠــدان واﻟﺷــرﻛﺎء اﻟﻣﻧﻔــذﻳن ﻓــﻲ ﺳــﻌﻳﻬم إﻟــﻰ‬ ‫واﻟــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬــﺎ ﺗﻐطــﻲ اﻟﻔﺗ ـر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻟﻣــرض ﻓــﻲ اﻟوﻗــت‬ ‫اﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﻧﺟﺎﺣــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﺣﻘﻘــت ﺧــﻼﻝ اﻟﻌﻘــد اﻷﺧﻳــر وﺗﺳـرﻳﻊ اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫ذاﺗــﻪ‪ .‬وﺳﺗﺳــﺗﻣر اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟﺗوﺻــﻳﺎت اﻟﻣﺣ ﱠ‬ ‫دﺛــﺔ واﻟﻣﺳ ـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻹرﺷــﺎدات‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪16‬‬

‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻹطﺎرﻳﺔ واﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻘـدﻣﻬﻣﺎ اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻻﺳﺗﺷـﺎرﻳﺔ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼرﻳـﺎ‪ ،‬ﺑﺷـﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ‬ ‫ات اﻟﺗﺷﺧﻳﺻﻳﺔ واﻟﻌﻼج واﻟﺗرﺻد واﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣرض‪.‬‬ ‫اﻟﻧواﻗﻝ واﻻﺧﺗﺑﺎر‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣر‬ ‫ر ﺷــﺧص‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ‪ ،‬وﻣﻠﻳــﺎ ا‬ ‫ﻫﻧــﺎك ﻣﻠﻳــﺎر ﺷــﺧص ﻣﺻــﺎب ﺑﻣــرض واﺣــد ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ ﻣــن أﻣ ـر‬ ‫اء‬ ‫ﻣﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان واﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ ودون اﻟﻣدارﻳﺔ‪ .‬وﻳﺗﻣﺛﻝ اﻟﻣﺗﺿررون ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎم اﻷوﻝ ﻓﻲ اﻟﻔﻘـر‬ ‫اع ﺣﻳـث ﺗُﺷـ ﱢ‬ ‫ة أو ﻣﻧـﺎطق اﻟﻧـز‬ ‫اﻟذﻳن ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻌﻳﺷون ﻓـﻲ اﻟﻣﻧـﺎطق اﻟرﻳﻔﻳـﺔ اﻟﻧﺎﺋﻳـﺔ أو اﻷﺣﻳـﺎء اﻟﺣﺿـرﻳﺔ اﻟﻔﻘﻳـر‬ ‫ﻛﻝ ﻫـذﻩ‬ ‫اض ﺳﺑﺑﺎً رﺋﻳﺳﻳﺎً ﻟﻠﻌﺟز وﺿﻳﺎع اﻹﻧﺗﺎﺟﻳﺔ ﻟدى ﻓﺋﺔ ﻣن أﻛﺛر ﺳﻛﺎن اﻟﻌﺎﻟم ﺿـﻌﻔﺎً‪ .‬وأﻛﺛـر ﻣـن ‪ ٪٧٠‬ﻣـن اﻟﺑﻠـدان‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ ﻫﻲ ﻣن اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ أو اﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟدﺧﻝ‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن‬ ‫ة ﻣن أﻣر‬ ‫اﺿﻲ اﻟﻣﺗﺿرر‬ ‫واﻷر‬ ‫‪ ٪١٠٠‬ﻣن اﻟﺑدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟدﺧﻝ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺧﻣﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻝ ﻣن أﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠـﺔ‪ ،‬وﻫـو أﻣـر‬ ‫ء ﻣﻧﻪ ﻷن ﺳﻛﺎﻧﻬﺎ ﻏﻳر ﻗﺎدرﻳن‬ ‫ء ﻣﻧﻪ إﻟﻰ ارﺗﺑﺎطﻬﺎ ﺑﺗوﻟﻳﻔﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ وﻓﻲ ﺟز‬ ‫ﻳرﺟﻊ ﻓﻲ ﺟز‬ ‫اض اﻟﻣﻧـﺎطق‬ ‫ﻏم ﻣن أن أﺛر أﻣر‬ ‫ات إﻟﻰ ﻣﺷﺎﻛﻠﻬم وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺄﻣﻳن اﻟﻣوارد‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟر‬ ‫رر‬ ‫ﻋﺎء اﻧﺗﺑﺎﻩ ﻣﺗﺧذي اﻟﻘ ا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ أﺷد ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﻗﺎﻟﻳم ﻣﻧﻪ ﻓﻲ ﻏﻳر‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬وأن ﻣﺳﺎﻫﻣﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌدﻻت اﻟوﻓﻳـﺎت اﻹﺟﻣﺎﻟﻳـﺔ ﻻ ﺗرﻗـﻰ إﻟـﻰ‬ ‫ﻫــﺎ اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ ﻫــو أوﻟوﻳــﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻸﺳــﺑﺎب اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‪ :‬إن‬ ‫ى‪ ،‬ﻓــﺈن اﻟﺣــد ﻣــن آﺛﺎر‬ ‫اض اﻷﺧــر‬ ‫ﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ اﻷﻣ ـر‬ ‫وﻳﻣﻛن ﻟﻠﻘﻳﺎم ﺑذﻟك أن ﻳﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﺳرﻳﻊ ﻋﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ اﻻﻗﺗﺻـﺎدﻳﺔ؛ ﻛـذﻟك ﻓـﺈن‬ ‫اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺟدﻳدة واﻟﻧﺎﺟﻌﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ؛ ُ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧـ ــﺔ ﺗﺗﺑـ ـ ـوأ ﻣوﻗﻌـ ـ ـﺎً ﻳؤﻫﻠﻬ ـ ــﺎ ﺗﻣﺎﻣـ ـ ـﺎً ﻹﻗﺎﻣ ـ ــﺔ اﻟﺷـ ـ ـر‬ ‫اﻛﺎت ﺑ ـ ــﻳن اﻟﺣﻛوﻣ ـ ــﺎت وﻣﻘ ـ ــدﻣﻲ اﻟﺧ ـ ــدﻣﺎت اﻟﺻ ـ ــﺣﻳﺔ وﻣﺻ ـ ــﻧﻌﻲ‬ ‫اﻛﺎت‪.‬‬ ‫ات اﻟﺻﻳدﻻﻧﻳﺔ وﺗﻌزﻳز ﻫذﻩ اﻟﺷر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣﺿر‬ ‫وﺗُﺣ ﱢ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳـﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠـﺔ ﺟـدو‬ ‫دد ﺧرﻳطﺔ اﻟطرﻳق ﻟﺗﺳرﻳﻊ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ أﺛر أﻣر‬ ‫ﻻً زﻣﻧﻳـﺎً ﻣﻔﺻـﻼً‬ ‫ﻳﺟﺳ ــد اﻟﺳ ــﻳﺎق اﻟﻣﻌﻘ ــد ﻟﻠﺗ ــدﺧﻼت‬ ‫ﻟﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ ‪ ١٧‬ﻣرﺿـ ـﺎً ﻣﺣ ــدداً‪ ،‬وﺣﻳﺛﻣ ــﺎ أﻣﻛ ــن‪ ،‬اﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬ ــﺎ واﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻟﻬﺎ‪ .‬وﻫ ــو ّ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺄﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك إدﻣﺎﺟﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ وﺳــﺎﺋر اﻟﻘطﺎﻋــﺎت‪،‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫ات اﻟﺟﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ وﺳــﺎﺋر اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‪ .‬وﺗﻛﺗﺳــﻲ اﻟﺷـر‬ ‫وﻳــوﻓّر ﺗﺣﻠــﻳﻼً ﺻــﺎرﻣﺎً ﻟﻺﻧﺻــﺎف واﻻﻋﺗﺑــﺎر‬ ‫ﻻ ﻳﺗطﻠب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟزﺧم اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺗﺻدي ﻟﻬذﻩ‬ ‫اﻟﻣﺻﻧﻌﻳن أﻫﻣﻳﺔ ﻟﺿﻣﺎن إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة‪ .‬و‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ واﻟﺗﻣوﻳﻝ ﻓﺣﺳب‪ ،‬ﺑﻝ ﻳﺗطﻠب ﻛذﻟك دﻋﻣﺎً ﺳﻳﺎﺳﻳﺎً‪.‬‬ ‫غ اﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ وﻗف اﻧﺗﻘـﺎﻝ ﻫـذا اﻟـداء ﺑﺣﻠـوﻝ ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻋـﺎم ‪،٢٠١٥‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ داء اﻟدودة اﻟﻐﻳﻧﻳﺔ وﺑﻠو‬ ‫ﺳــﺗﺑﻠﻎ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان ﺧــﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻋــن ﻋــدم وﺟــود أي ﺣــﺎﻻت‪ .‬وﺳــﺗدﻋم ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‬ ‫اﻣﻳــﺔ ﺗﻣﺗــد ﺛــﻼث‬ ‫ة إﻟز‬ ‫اء اﻟﺗرﺻــد ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟــوطﻧﻲ ﻟﻔﺗـر‬ ‫اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻛــﺎن داء اﻟﺗﻧﻳﻧــﺎت ﻳﺗوطﻧﻬــﺎ ﻣــن ﻗﺑــﻝ ﻓــﻲ إﺟـر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﻧﺣـو ﻣ ٍ‬ ‫ـرض ﺳﺗﺻـدر اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻹﺷـﻬﺎد ﻋﻠـﻰ أن ﻫـذﻩ اﻟﺑﻠـدان ﺧﺎﻟﻳـﺔ ﻣـن ﻫـذا‬ ‫ﺳﻧوات‪ ،‬وﺑﻌد اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ ﻫذﻩ اﻟﻔﺗر‬ ‫اﺧوﻣـﺎ اﻟﻣﺳـﺑﺑﺔ ﻟﻠﻌﻣـﻰ واﻟﺟـذام وداء اﻟﻣﺛﻘﺑﻳـﺎت‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﺧﻠص ﻣـن اﻟﺗر‬ ‫اﻟداء‪ .‬وﺳﺗدﻋم اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺗﻛﺛﻳف اﻷﻧﺷطﺔ اﻟر‬ ‫اﻷﻓرﻳﻘﻲ اﻟﺑﺷـر‬ ‫اض اﻟﻣﻧـﺎطق اﻟﻣدارﻳـﺔ‬ ‫ي وداء اﻟﺧﻳطﻳـﺎت اﻟﻠﻣﻔﺎوﻳـﺔ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ اﻟﻐﺎﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠـﺗﺧﻠص ﻣـن أﻣـر‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق‬ ‫اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ ﺑﺣﻠــوﻝ ﻋــﺎم ‪ .٢٠٢٠‬وﺳﺗﺳــﺗﻣر اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺗرﻛﻳــز ﻋﻠــﻰ زﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻷﻣـر‬ ‫اض‪.‬‬ ‫ي واﻟﻣﻛﺛﱠــف ﻟﻬــذﻩ اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ‪ ،‬واﻟﺗوﺳــﻊ ﻓــﻲ اﻟﻌــﻼج اﻟﻛﻳﻣﻳــﺎﺋﻲ اﻟوﻗــﺎﺋﻲ‪ ،‬واﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ اﻻﺑﺗﻛــﺎر‬ ‫وﺳﺗُﺑذﻝ ﺟﻬود ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺗﻌزﻳز اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن ﺣﻣـﻰ اﻟﺿـﻧك وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬـﺎ اﺳـﺗﻧﺎداً إﻟـﻰ اﻟﻌـبء اﻟﺻـﺎﻓﻲ‪ ،‬واﺳـﺗﺣداث أدوات‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗرﺻـد‬ ‫ﺟدﻳدة ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻧواﻗﻝ واﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻲ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻝ ﻟﻠﻧواﻗﻝ‪ .‬وﻓﺿﻼً ﻋن ذﻟك‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳـﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠـﺔ اﻟﻣﺧﺗـﺎر‬ ‫اﻟﻣرض واﻹﺷﻬﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﺑﻌض أﻣر‬ ‫ة أو اﻟﺗﺣﻘـق ﻣﻧـﻪ‪ ،‬ﺳـﻳظﻝ أﻣـ اً‬ ‫ﻣﺣورﻳﺎً ﻓﻲ اﻟدﻋم اﻟﻣﻘدم ﻣن اﻷﻣﺎﻧﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان‪.‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﺷــﺗرك ﺑــﻳن اﻟﻳوﻧﻳﺳــﻳف وﺑرﻧــﺎﻣﺞ‬ ‫وﻳرﻛــز اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺧــﺎص ﻟﻠﺑﺣــث واﻟﺗــدرﻳب ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ أﻣ ـر‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٢‬ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺗﻪ ﻟﻠﻔﺗـر‬ ‫اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻲ واﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺳـﻳﺎق اﺳـﺗر‬ ‫ات اﻟﺑﺣــث اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ‪ ،‬ودﻋــم ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺑﺣــوث اﻟﺗــﻲ ﺗﻠﺑــﻲ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﻘُطرﻳــﺔ‪.‬‬ ‫أوﻟــوﻳﺗﻳن رﺋﻳﺳــﻳﺗﻳن‪ ،‬أﻻ وﻫﻣــﺎ‪ :‬ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪17‬‬

‫وﻳرﱢ‬ ‫ﻛــز اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺧــﺎص ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺿــﻌﻳﻔﺔ وﻳﺿــﻣن أن اﻟﺑﻠــدان ﺗﺿــطﻠﻊ ﺑــدور ﻗﻳــﺎدي ﻓــﻲ ﺗﺣدﻳــد‬ ‫اﺋﻬــﺎ وﻧﺷــر ﻧﺗﺎﺋﺟﻬــﺎ‪ .‬وﺳــوف ﺗُﺳــﺗﺧدم اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﻧﺎﺷــﺋﺔ ﻋــن اﻟﺑﺣــوث اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫واﺟر‬ ‫وادار‬ ‫ة اﻟﺑﺣــوث ٕ‬ ‫أوﻟوﻳــﺎت اﻟﺑﺣــوث ٕ‬ ‫ار وﻣﻣﺎرﺳـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‪ .‬وﺳﻳرﺻـد اﻟﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺧـﺎص ﻣﺷـﻬد‬ ‫ة ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺻـﻧﻊ اﻟﻘـر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗدﺧﻼت واﻟﺗﻧﻔﻳـذ ﻟﻼﺳـﺗﻧﺎر‬ ‫ﻲ ﻓﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﻼءﻣﺗﻪ ﻟﻠﺑﻠدان‪.‬‬ ‫اﻟﺑﺣوث اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺟدﻳد ﻋن ﻛﺛب‪ ،‬وﻳﺿطﻠﻊ ﺑدور اﺳﺗﺑﺎﻗ ً‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت‪ ،‬وﻫــو‬ ‫ﻳﻣــوت ﻧﺣــو ‪ ٢,٥‬ﻣﻠﻳــون طﻔــﻝ دون اﻟﺧﺎﻣﺳــﺔ ﻣــن اﻟﻌﻣــر ﺳــﻧوﻳﺎً ﻧﺗﻳﺟــﺔ ﻷﻣـر‬ ‫وﻳﻌــد اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ ﺿــﻣن ﺗــدﺧﻼت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻷﻧﺟــﺢ واﻷﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳﻌﻧــﻲ وﻓــﺎة ﻣــﺎ ﻳزﻳــد ﻋﻠــﻰ ‪ ٦٨٠٠‬طﻔــﻝ ﻳوﻣﻳـﺎً‪ُ .‬‬ ‫ﻣردودﻳــﺔ‪ .‬وﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﻳﺟــر‬ ‫ي اﻵن ﺗﻣﻧﻳــﻊ ﻋــدد ﻣــن اﻷطﻔــﺎﻝ ﻳزﻳــد ﻋﻠــﻰ أي وﻗــت ﻣﺿــﻰ‪ .‬وﺗﻣﻧــﻊ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ‬ ‫اض‬ ‫ع ﻣـﺎ ﻳﻘـدر ﺑـﺄﻛﺛر ﻣـن ﻣﻠﻳـوﻧﻲ ﺣﺎﻟـﺔ وﻓـﺎة ﺳـﻧوﻳﺎً‪ .‬وﺗﺗﺟﺳـد اﻷوﻟوﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ أُﻋطﻳـت ﻟﻸﻣـر‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﻛﻔﻠﻬﺎ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت وﻗـو‬ ‫ع ﻛﺟﺎﻧــب ﻣــن‬ ‫ـﻧد ﻟﻬــذا اﻟﻣوﺿــو‬ ‫ﻳﺳـَ‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ واﻟﻣﺳــﺗﻘﺑﻠﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ﻓــﻲ اﻻﻫﺗﻣــﺎم اﻟــدوﻟﻲ اﻟـذي ُ‬ ‫ﻣﺑﺎدر‬ ‫ة ﻋﻘد اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت وﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻪ واﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪.‬‬ ‫ة ﺗرﻛﻳــز اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟروﺗﻳﻧــﻲ اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت ﺗﻘﺗﺻــر ﻋﻠــﻰ اﻟرﺿــﻊ‬ ‫ـدة ﻟﻘﺎﺣــﺎت ﺟدﻳــدة ﻣﺗﺎﺣــﺔ‪ ،‬ﻛﻣــﺎ ﺗﺗﺳــﻊ داﺋ ـر‬ ‫وأﺻــﺑﺣت ﻋـ ّ‬ ‫زﻳــد ﻳــﺗم إدﺧــﺎﻝ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت‬ ‫اﻫﻘﻳن واﻟﺑــﺎﻟﻐﻳن أﻳﺿ ـﺎً‪ .‬وﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻣﺗ ا‬ ‫واﻟﻧﺳــﺎء اﻟﺣواﻣــﻝ ﻛﻔﺋﺗــﻳن ﻣﺳــﺗﻬدﻓﺗﻳن‪ ،‬ﻟﺗﺷــﻣﻝ اﻟﻣ ـر‬ ‫اض‪ ،‬و‬ ‫ء ﻣـن ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﺗـدﺧﻼت ﺗرﻣـﻲ إﻟـﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻷﻣـر‬ ‫ى ﻛﺟـز‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧـر‬ ‫اﻟﺟدﻳدة ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﻳق ﻣﻊ اﻟﺑر‬ ‫ﻻﺳـﻳﻣﺎ اﻻﻟﺗﻬـﺎب‬ ‫ﺧﻣس اﻷطﻔﺎﻝ اﻟذﻳن ﻳوﻟدون ﺳﻧوﻳﺎً ﻻ ﻳﺗﻠﻘون‬ ‫اﻟرﺋوي واﻹﺳﻬﺎﻝ وﺳرطﺎن ﻋﻧق اﻟرﺣم‪ .‬وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن ﻧﺳﺑﺔ ﺗﺻﻝ إﻟﻰ ُ‬ ‫ى ﺳــﻧوﻳﺎً ﺑﺎﻟﺗوﺳــﻊ ﻓــﻲ‬ ‫ع ﻣــﺎ ﻳﻘــرب ﻣــن ﻣﻠﻳــون ﺣﺎﻟــﺔ وﻓــﺎة أﺧــر‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻟﻘﺎﺣــﺎت اﻟرﺿــﻊ اﻟﻛﺎﻣﻠــﺔ‪ .‬وﻳﻣﻛــن ﺗﺟﻧــب وﻗــو‬ ‫وادﺧــﺎﻝ اﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت اﻟﻣرﺧﺻــﺔ ﺣــدﻳﺛﺎً‪ .‬وﻳﺣﻣــﻝ ﺗطــوﻳر اﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت‬ ‫اﺳــﺗﺧدام اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت اﻟﻣوﺟــودة ٕ‬ ‫اﺿﺔ‪.‬‬ ‫ة اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻋﻠﻰ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟوﻓﻳﺎت واﻟﻣر‬ ‫وﺗرﺧﻳﺻﻬﺎ وﻋداً ﺑﺗﺣﺳﻳن ﻗدر‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٧‒٢٠١٦‬ﺳــﻳﺗﻣﺣور اﻟﺗرﻛﻳــز ﻋﻠــﻰ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ورﺻــدﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ‪ ،‬وﺿـﻣﺎن‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ رﺻـد ﺑـر‬ ‫وﺳﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧﺔ وﺿﻊ ﺧطـط اﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ اﻟوطﻧﻳـﺔ وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ‪ ،‬وﺗﻌزﻳـز اﻟﻘـدر‬ ‫ﱠ‬ ‫إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻹﻣــدادات ﻟﺗﻠﺑﻳــﺔ اﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﺟﻣﻳــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء‪ .‬وﻓﺿـﻼً ﻋــن ذﻟــك ﻓﺳــوف ﺗُﻛﺛــف اﻟﺟﻬــود ﻣــن‬ ‫از اﻟوﻟﻳــدي وﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺣﺻــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳــﺔ واﻟﺗﻬــﺎب‬ ‫أﺟــﻝ اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق أﻫــداف اﻟــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻟﺣﺻــﺑﺔ واﻟﻛ ـز‬ ‫اﻟﻛﺑد ‪.B‬‬

‫ى واﻟﺷرﻛﺎء اﻵﺧرﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧر‬ ‫اﻟرواﺑط ﻣﻊ اﻟﺑر‬ ‫اض اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﻓواﺋــد‬ ‫ات اﻟﻣﺳــﺗﻬدﻓﺔ اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣ ـر‬ ‫ﺗﻧطــوي اﻟﺟﻬــود واﻟﻣﻧﺟ ـز‬ ‫ات اﻟﺗﺷﺧﻳﺻـﻳﺔ اﻟﺳـرﻳﻌﺔ اﻟﻣﺿـﻣوﻧﺔ اﻟﺟـودة ﻋـن‬ ‫أﻛﺑر ﺳﺗﻌود ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺗﻌزﻳز اﻻﺧﺗﺑـﺎر‬ ‫ة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﻼرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﻳوﻓر ﻧﻘطﺔ اﻧطﻼق‬ ‫طرﻳق آﻟﻳﺎت ﻣﺛﻝ اﻹدار‬ ‫ﻟﺗﺣﺳــﻳن إدار‬ ‫اض‬ ‫ة ﺟﻣﻳــﻊ أﺳــﺑﺎب اﻟﺣﻣــﻰ وﻟــﻳس اﻟﻣﻼرﻳــﺎ ﻓﺣﺳــب‪ .‬وﺑﺎﻟﻣﺛــﻝ ﻓــﺈن اﻟﻌﻣــﻝ ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن ﺑﻌــض أﻣ ـر‬ ‫ﱢـن اﻟﺣﺻـﺎﺋﻝ‬ ‫ﺳﻳﺣﺳ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳـﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠـﺔ وﻋﻼﺟﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻟﺑﻠﻬﺎرﺳـﻳﺎ واﻟﻌـدوى اﻟدﻳداﻧﻳـﺔ اﻟﻣﻧﻘوﻟـﺔ ﺑﺎﻟﺗرﺑـﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ﻻدات‪ .‬وﺳــﻳؤدي ﺗﻌزﻳــز أﻧﺷـطﺔ اﻟﺗرﺻــد ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣــﻊ أﻫــداف‬ ‫أة‪ ،‬وﺻــﺣﺔ اﻷم‪ ،‬وﺣﺻــﺎﺋﻝ اﻟـو‬ ‫اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺻــﺣﺔ اﻟﻣـر‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫اض اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻟــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬــﺎ واﺳﺗﺋﺻــﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬إﻟــﻰ دﻋــم اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫اض واﻟﺗﺻــدي ﻟﻬــﺎ‪ .‬وﻛــذﻟك ﻓﻬﻧــﺎك رواﺑــط ﻣــﻊ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﻣﺗطﻠﺑــﺎت اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن ﻓﺎﺷــﻳﺎت ﻫــذﻩ اﻷﻣ ـر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟــﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳــﺔ‪ .‬وﻳﻧﺑﻐــﻲ أن‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻣــﺔ وﺑﺷــﺄن اﻷﻣ ـر‬ ‫ﻟﻠ ـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﺑﺷــﺄن ﺗﻌزﻳــز اﻟﻣﺧﺗﺑ ـر‬ ‫ﻳرﺑط ﺗﻌزﻳز اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺧﺗﺑرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺳﻝ ﺑﺎﻟﺗﺣﺳﻳﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺧـدﻣﺎت اﻟﻣﺧﺗﺑرﻳـﺔ‪ ،‬وأن ﻳﻳﺳ‬ ‫ﱠـر ذﻟـك ﻣـن ﺧـﻼﻝ‬ ‫ُ‬ ‫ي‪ ،‬وﺗﻧﻣﻳ ــﺔ‬ ‫ﻗواﻋ ــد ﺗﺷﺧﻳﺻ ــﻳﺔ ﻣﺷ ــﺗرﻛﺔ‪ ،‬ﻣﺛ ــﻝ اﻻﺧﺗﺑ ــﺎر اﻟﺟزﻳﺋ ــﻲ ﻟﻠﻛﺷ ــف ﻋ ــن اﻟﺳ ــﻝ وﻓﻳ ــروس ﻋ ــوز اﻟﻣﻧﺎﻋ ــﺔ اﻟﺑﺷ ــر‬ ‫ات‪ ،‬وآﻟﻳﺎت ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻹﻣدادات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ات اﻟﻣﺗﻌددي اﻟﻣﻬﺎر‬ ‫ات اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺗﺄﻫﻳﻝ ﻣوظﻔﻲ اﻟﻣﺧﺗﺑر‬ ‫اﻟﻣﻬﺎر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪18‬‬

‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗـدﻋم اﻟﺗﻐطﻳـﺔ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟر‬ ‫ذﻟك إﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻳﻧﺎت وﺷر‬ ‫اء اﻟﺳﻠﻊ‪ .‬ﻛﻣـﺎ أن اﻟ ُ‬ ‫اض اﻟﺳــﺎرﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ‪ .‬وﻳﺗوﻗــف إﻧﺟــﺎز‬ ‫اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺗﻛﺗﺳــﻲ أﻫﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫ﻧظم ﺻﺣﻳﺔ ﺗﻌﻣﻝ ﺟﻳداً وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺗﺳق‬ ‫اﻷﻫداف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟود ُ‬ ‫ﺑﺷﺄن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫اض اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ ﺗﺳ ــﺗﺗﺑﻊ ﺗﺿ ــﺎﻓر اﻟﺟﻬ ــود واﻟﺗﻛﺎﻣ ــﻝ وﺗﻘ ــدﻳم اﻟ ــدﻋم‬ ‫ات اﻟﻌﻣ ــﻝ ﺑﺷ ــﺄن اﻷﻣـ ـر‬ ‫وﻓﺿـ ـﻼً ﻋ ــن ذﻟ ــك ﻓ ــﺈن ﻣﺳ ــﺎر‬ ‫اﻛﺎت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟـك ﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة اﻟﻣﺷـﺗرك‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة واﻟﺷر‬ ‫ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻷﻳدز‪ ،‬واﻟﻳوﻧﻳﺳﻳف‪ ،‬واﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬واﻟﺻﻧدوق اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻷﻳـدز واﻟﺳـﻝ واﻟﻣﻼرﻳـﺎ‪ ،‬واﻟﻣرﻓـق اﻟـدوﻟﻲ‬ ‫ئ اﻟﺗــﻲ‬ ‫اء اﻷدوﻳــﺔ‪ ،‬وﻣﺻــرف اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻵﺳــﻳوي‪ ،‬وﻣؤﺳﺳــﺔ وﺳــﺎﺋﻝ اﻟﺗﺷــﺧﻳص اﻟﺟدﻳــدة اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳــﺔ‪ ،‬وﺧطــﺔ اﻟط ـوار‬ ‫ﻟﺷ ـر‬ ‫اﻛﺔ دﺣر اﻟﻣﻼرﻳﺎ‪ ،‬واﻟﺗﺣـﺎﻟف اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻛﺔ دﺣر اﻟﺳﻝ‪ ،‬وﺷر‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ اﻟرﺋﻳس اﻷﻣرﻳﻛﻲ ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ ﻣن ﻣرض اﻷﻳدز‪ ،‬وﺷر‬ ‫ة ﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻟﺣﺻ ــﺑﺔ واﻟﺣﺻ ــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ‬ ‫ع أدوﻳ ــﺔ اﻟﻣﻼرﻳ ــﺎ‪ ،‬وﻣﺑ ــﺎدر‬ ‫ﻣ ــن أﺟ ــﻝ اﻟﻠﻘﺎﺣ ــﺎت واﻟﺗﻣﻧﻳ ــﻊ‪ ،‬وﻣﺷ ــرو‬ ‫اﻷﻓرﻳﻘــﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ داء ﻛﻼﺑﻳــﺔ اﻟــذﻧب‪ ،‬واﻟﺗﺣــﺎﻟف اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻘﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ اﻟﺧﻳطﻳــﺎت اﻟﻠﻣﻔﺎوﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﺿ ـﻼً ﻋــن اﻟوﻛــﺎﻻت‬ ‫ى اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ وﻛﺑر‬

‫ي واﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد‬ ‫ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫ي‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :١-١‬زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﻣﺗﻌﺎﻳﺷﻳن ﻣﻊ ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫أﻗﻝ ﻣن ‪٥٠٠ ٠٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٨١‬‬ ‫)‪(٢٠٢٠‬‬ ‫‪٪٩٠‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪ ٢,١‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫‪٪٣٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫‪٪٦٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫ﻋدد ﺣﺎﻻت اﻟﻌدوى اﻟﺟدﻳدة ﺑﻔﻳروس اﻷﻳدز ﺳﻧوﻳﺎً‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻟﻸﺷــﺧﺎص اﻟﻣﺗﻌﺎﻳﺷــﻳن ﻣــﻊ ﻓﻳــروس اﻷﻳــدز اﻟــذﻳن ﻳﺗﻌــﺎطون‬ ‫ﻋﻼﺟﺎً ﻣﺿﺎداً ﻟﻠﻔﻳروﺳﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﻧﺳﺎء اﻟﺣواﻣﻝ اﻟﻣﺻﺎﺑﺎت ﺑﻔﻳروس اﻷﻳدز اﻟﺣﺎﺻﻼت ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻌ ـ ـ ــﻼج ﺑﺎﻷدوﻳ ـ ـ ــﺔ اﻟﻣﺿ ـ ـ ــﺎدة ﻟﻠﻔﻳروﺳ ـ ـ ــﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳ ـ ـ ــﺔ )اﻟوﻗﺎﻳ ـ ـ ــﺔ ﺑﻣﺿ ـ ـ ــﺎدات‬ ‫اﻟﻔﻳروﺳﺎت اﻟﻘﻬﻘرﻳﺔ أو اﻟﻌـﻼج ﺑﻬـذﻩ اﻟﻣﺿـﺎدات( ﻟﻠﺣـد ﻣـن اﻧﺗﻘـﺎﻝ اﻟﻔﻳـروس‬ ‫ﻻدة‬ ‫ﻣن اﻷم إﻟﻰ اﻟطﻔﻝ أﺛﻧﺎء اﻟﺣﻣﻝ واﻟو‬ ‫اﻛﻣــﻲ ﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت ﺧﺗــﺎن اﻟــذﻛور اﻟطﺑــﻲ اﻟطــوﻋﻲ اﻟﺗــﻲ أُﺟرﻳــت ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻌــدد اﻟﺗر‬ ‫‪ ١٤‬ﺑﻠداً ذا أوﻟوﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫)‪ ٢٠١٧‬ﺗؤﻛد ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد(‬

‫‪ ٢٠,٨‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠١٦‬‬

‫‪ ٥,٨‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬

‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ ﻓﻳـروس اﻟﻌـوز‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-١-١‬دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ زﻳﺎدة اﻟﺗﻐطﻳـﺔ ﺑﺎﻟﺗـدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ اﻟر‬ ‫ُ‬ ‫ي ﻋــن طرﻳــق اﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟﻧﺷــﻳطﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ ،‬ووﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات واﻷدوات‬ ‫اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر‪ ،‬وﺑث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺳﺗر‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫)ﺗؤﻛد ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد(‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان ﻣوﺿ ــﻊ اﻟﺗرﻛﻳ ــز اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻠﻘ ــت دﻋﻣـ ـﺎً ﻣ ــن أﺟ ــﻝ وﺿ ــﻊ وﺗﻧﻔﻳ ــذ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وطﻧﻳـ ـ ــﺔ ﺑﺷـ ـ ــﺄن اﻷﻳـ ـ ــدز واﻟﻌـ ـ ــدوى ﺑﻔﻳروﺳـ ـ ــﻪ ﺗﺗﻣﺎﺷـ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ــﻊ‬ ‫اﺳـ ـ ــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻘطﺎع اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺷﺄن اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪19‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻷدوات اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣـﻊ اﻹرﺷـﺎدات‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣدﻳث اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑــﻪ‬ ‫ي ور‬ ‫ﻣﻌــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺟ ﱠ‬ ‫وﻋﻼﺟﻬم‬ ‫ﻧظــم‬ ‫ة اﻟﺑﻠــد ﻋﻠــﻰ ﺗوﻟﻳــد اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ اﺳــﺗﺧداﻣﺎً ﻣﻧﻬﺟﻳ ـﺎً ﻣــن ﺧــﻼﻝ ُ‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ واﻟرﺻد اﻟروﺗﻳﻧﻲ ﻟﻠﺑر‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ي‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ة اﻟﺑﻠــد ﻋﻠــﻰ ﺗﻘــدﻳم اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ اﻟر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اف ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻷدﻟﺔ واﻷدوات واﻟﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﻣﻌدﻟﺔ‬ ‫ﻋن طرﻳق اﻟﺗدرﻳب واﻟﺗوﺟﻳﻪ واﻹﺷر‬ ‫اﺋط اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻔﻳــروس اﻷﻳــدز‬ ‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ رﺳــم ﺧ ـر‬ ‫اﻣﺞ وﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون‬ ‫ة اﻟﺑ ـر‬ ‫وﺗﻳﺳــﻳر ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﻛﺎﻓﻳــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻳــﺔ اﻟﺟــودة ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ إدار‬ ‫واﻟﺗﻧﻔﻳذ وﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣوارد اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ واﻟﺧﺎرﺟﻳﺔ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗ ـواءم ﻣــﻊ‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر وﺿــﻊ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻘطﺎع اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺷﺄن اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫ي‬ ‫دﻋ ــم ﺑ ــث وﺗﻛﻳﻳ ــف وﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن ﻓﻳ ــروس اﻟﻌ ــوز اﻟﻣﻧ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ــر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﻪ وﻋﻼﺟﻬم‬ ‫وﺗﺷﺧﻳﺻﻪ ور‬ ‫ج ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳـز إﺗﺎﺣـﺔ‬ ‫وﺿﻊ وﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ وﻧﻬو‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑــﻪ وﻋﻼﺟﻬــم ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو‬ ‫ي وﺗﺷﺧﻳﺻــﻪ ور‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ﻣﻧﺻــف‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻧﺗﻘــﺎﻝ اﻟﻔﻳــروس ﻣــن اﻷم إﻟــﻰ اﻟطﻔــﻝ ﺑﻬــدف اﻟــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻧﺗﻘــﺎﻝ‬ ‫اﻟﻔﻳروس ﺑﻬذﻩ اﻟطرﻳﻘﺔ‬ ‫اء اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﻳن اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻛون ﻣن ﻣﻘدﻣﻲ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﻣﺿﻣوﻧﺔ اﻟﺟودة ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫إﻧﺷﺎء ﺷﺑﻛﺎت اﻟﺧﺑر‬ ‫ة ﻋن ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺻﺎدر‬ ‫ات ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘطرﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ ،‬واﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ وﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫ي‬ ‫اﻣﺞ اﻟوطﻧﻳﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻟﺑر‬ ‫اﺿﺎت واﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻣﻧﺗظﻣﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻻﺳﺗﻌر‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫ﺗﺗﺑﻊ اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫اﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟرﻳــﺎدة واﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﺑ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫ي ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺑﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ة ‪٢٠٢١-٢٠١٦‬‬ ‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻹرﺷ ــﺎدات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌ ــﺎﻳﻳر وﺧﻳ ــﺎر‬ ‫ي وﺿــم اﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ﻣــن اﻧﺗﻘــﺎﻝ ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎت اﻟﻔﻳروس‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪20‬‬

‫ات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻹرﺷــﺎدات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻟﺧﻳــﺎر‬ ‫ﺧﻔ ــض ﻣﻌ ــدﻝ اﻟوﻓﻳ ــﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣ ــﺔ ﻋ ــن اﻟﻔﻳ ــروس وﻣﻌ ــدﻝ اﻹﺻ ــﺎﺑﺔ ﺑ ــﻪ ﻋ ــن طرﻳ ــق ﻋ ــﻼج اﻷﺷ ــﺧﺎص‬ ‫ﻋﺎﻳﺗﻬم‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﺎﻳﺷﻳن ﻣﻊ اﻟﻔﻳروس ور‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﺗﺧطﻳط‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻹرﺷﺎدات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺳﺗر‬ ‫ي واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎت ﻓﻳـروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫رﺻـد اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫ﺑﺷﺄﻧﻪ‬ ‫ج اﻟﻣرﺗﺑط ــﺔ‬ ‫ي وﺗﻌزﻳ ــز اﻟﻧﻬ ــو‬ ‫ﺗوﺟﻳ ــﻪ ﻧﻣ ــﺎذج ﺗﻘ ــدﻳم اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻔﻳ ــروس اﻟﻌ ــوز اﻟﻣﻧ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ــر‬ ‫اض اﻟﻣزﻣﻧﺔ‪ ،‬واﻟﺳـﻝ‪ ،‬واﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد‪ ،‬واﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬واﻷﻣر‬ ‫وﺻﺣﺔ اﻷم واﻟطﻔﻝ‪ ،‬واﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‪ ،‬واﻷدوﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ﻋن‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-١-١‬دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ زﻳﺎدة اﻟﺗﻐطﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ اﻟر‬ ‫ُ‬ ‫طرﻳـــق اﻟﻣﺷـــﺎرﻛﺔ اﻟﻧﺷـــﻳطﺔ ﻓـــﻲ اﻟﺣـــوار اﻟﺧـــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـــﺎت‪ ،‬ووﺿـــﻊ اﻹرﺷـــﺎدات واﻷدوات اﻟﺧﺎﺻـــﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋـــد‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ‬ ‫واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر‪ ،‬وﺑث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺳﺗر‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫)ﺗؤﻛد ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد(‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان ﻣوﺿــﻊ اﻟﺗرﻛﻳــز اﻟﺗــﻲ ﺗﻠﻘــت دﻋﻣ ـﺎً ﻣــن أﺟــﻝ وﺿــﻊ‬ ‫وﺗﻧﻔﻳـ ــذ ﺧطـ ــط ﻋﻣـ ــﻝ ﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷـ ــﺄن اﻟوﻗﺎﻳـ ــﺔ ﻣـ ــن اﻟﺗﻬـ ــﺎب اﻟﻛﺑـ ــد‬ ‫اﻟﻔﻳروﺳﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ اﻟﻣﺗﻌـ ــددة اﻟﻘطﺎﻋـ ــﺎت ﺑﺷـ ــﺄن اﻟوﻗﺎﻳـ ــﺔ‬ ‫دﻋـ ــم ﻋﻣﻠﻳـ ــﺔ وﺿـ ــﻊ وﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت واﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫ﻣن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﺳﻳﺎق اﻟوﺑﺎﺋﻲ اﻟﻣﺣﻠﻲ‬ ‫ﻧظم اﻟﺗرﺻد اﻟوطﻧﻳﺔ وﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﺳﻣﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺟﻣﻬور اﻟﻌﺎم‬ ‫دﻋم ﺣﻣﻼت إذﻛﺎء اﻟوﻋﻲ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ ﻓﻲ أوﺳﺎط ر‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام آﻟﻳﺎت ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ‬ ‫ام اﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗــﻪ وﺗﻳﺳــﻳر وﺿــﻊ‬ ‫إذﻛــﺎء اﻟــوﻋﻲ وﺣﺷــد اﻻﻟﺗـز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﺧطط اﻟﻌﻣﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ دﻋﻣﺎً ﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ودﻋــم ﻋﻣﻠﻳــﺔ وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻔﻳروﺳﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺑث وﺗﻛﻳﻳف وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑـد اﻟﻔﻳروﺳـﻲ‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ‬ ‫ة اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ‬ ‫رﺻــد اﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻟﺳــﺎﺋدة ﻓــﻲ وﺑﺎﺋﻳــﺎت اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ ودﻋــم اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﺗرﺻد وﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد‬

‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻛﻳﻳف اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ اﻟوطﻧﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد اﻟﻔﻳروﺳـﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗـﻪ‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ﺿﻣن‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ودﻣﺞ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ‬ ‫وﻧظم اﻟر‬ ‫آﻟﻳﺎت ُ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪21‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ وﺧطـط اﻟﻌﻣـﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﺗﻬـﺎب‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻓـﻲ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ﺗﺗﺑ‬ ‫ﱡﻊ اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫اﺿﺎت واﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻣﻧﺗظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ‪ ،‬وﻧﺷر اﻻﺳﺗﻌر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟرﻳــﺎدة واﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺗﻬــﺎب اﻟﻛﺑــد اﻟﻔﻳروﺳــﻲ وﺗﺷﺧﻳﺻــﻪ ور‬ ‫اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﻪ واﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﻼﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻣﻳـ ــﺔ‬ ‫وﺿـ ــﻊ اﻹرﺷـ ــﺎدات اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋـ ــد واﻟﻣﻌـ ــﺎﻳﻳر وﺗﻧﻔﻳـ ــذﻫﺎ ﻓـ ــﻲ ﺳـ ــﺑﻳﻝ اﻟﺗوﺳـ ــﻊ ﻓـ ــﻲ اﻟﺟﻬـ ــود اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﻪ وﻋﻼﺟﻬم‬ ‫إﻟﻰ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد اﻟﻔﻳروﺳﻲ وﺗﺷﺧﻳﺻﻪ ور‬ ‫ﻫـﺎ ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻘﻳـﻳم أوﺑﺋـﺔ اﻟﺗﻬـﺎب اﻟﻛﺑـد اﻟﻔﻳروﺳـﻲ‬ ‫ﻧظـم اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ ﻋﻧﻬـﺎ وﺗﻌزﻳز‬ ‫وﺿﻊ ُ‬ ‫ورﺻدﻫﺎ وﺗﻧﻔﻳذ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬذا اﻟﻣرض‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫وﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات وﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ إﻋــداد اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد ﻣن أﺟﻝ ﺣﺷد اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻣﺗوازﻧﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎت اﻟﻣرض ﺗُدﻣﺞ ﻓﻲ ﺑر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﺳـﻝ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺟﻳدة ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺳـﻝ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ اﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٢-١‬اﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠر‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻝ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪ ٨٥‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٣٠٠ ٠٠٠‬‬ ‫)ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٢٧٠ ٠٠٠‬‬ ‫)ﺑﺣﻠوﻝ ‪(٢٠١٥‬‬

‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪ ٧٠‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٢٧٠ ٠٠٠‬‬ ‫)ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٥٥ ٥٩٧‬‬ ‫)‪(٢٠١١‬‬

‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣﻌـﺎﻟَﺟﻳن ﺑﻧﺟـﺎح ﻣﻧـذ اﻋﺗﻣـﺎد‬ ‫اﻟﻌدد اﻟﺗر‬ ‫اﻛﻣﻲ ﻟﻠﻣﺻـﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﺳـﻝ اﻟﻣﺷﺧﺻـﻳن و ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗوﺻﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ )‪(١٩٩٥‬‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣﺷﺧﺻﻳن واﻟﻣﻌﺎﻟَﺟﻳن‬ ‫ﻋدد ﻣرﺿﻰ اﻟﺳﻝ اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌددة‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌ ــدد اﻟﺳ ــﻧوي ﻟﻣرﺿ ــﻰ اﻟﺳ ــﻝ اﻟﻣﺻ ــﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﺳ ــﻝ اﻟﻣﻘ ــﺎوم ﻟﻸدوﻳ ــﺔ اﻟﻣﺗﻌ ــددة‬ ‫إﺻــﺎﺑﺔ ﻣؤﻛــدة أو ﻣﻔﺗرﺿــﺔ )ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻟﻠرﻳﻔﺎﻣﺑﻳﺳــﻳن(‬ ‫اﻟذﻳن أُﺧﺿﻌوا ﻟﻌﻼج اﻟﺳﻝ اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌددة ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟم‬

‫ﻋﺎﻳـﺔ ﻣرﺿـﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗـﻪ ﺑﻌـد ﻋـﺎم‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﺳـﻝ ور‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٢-١‬ﺗﻛﻳﻳف اﻻﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫ار ج ص ع‪١-٦٧‬‬ ‫‪ ٢٠١٥‬وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﻌﺗﻣد ﻓﻲ اﻟﻘر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ﻋـ ــدد اﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﺗـ ــﻲ ﺣـ ــددت ﻏﺎﻳـ ــﺎت ﻓـ ــﻲ إطـ ــﺎر اﻟﺧطـ ــط اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ‪ ،‬ﺑﺷـ ــﺄن ﺧﻔـ ــض ﻣﻌـ ــدﻝ اﻟوﻓﻳـ ــﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣـ ــﺔ ﻋـ ــن اﻟﺳـ ــﻝ وﻣﻌـ ــدﻝ‬ ‫ار‬ ‫اﻹﺻـ ــﺎﺑﺔ ﺑـ ــﻪ ﺑﻣـ ــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـ ــﻰ ﻣـ ــﻊ اﻟﻐﺎﻳـ ــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـواردة ﻓـ ــﻲ اﻟﻘ ـ ـر‬ ‫ج ص ع‪١-٦٧‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ة اﻟﺑﻠدان ﻋﻠﻰ ﺗﻛﻳﻳف وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻷدوات ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻻﺳﺗر‬ ‫دﻋم وﺗﻌزﻳز ﻗدر‬ ‫اﻫﻧﺔ واﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬واﻟﺧطط اﻻﺳﺗر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪22‬‬

‫دﻋــم ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺟﻣــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــن اﻟﺳــﻝ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬــﺎ وﺑﺛﻬــﺎ واﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ‪ ،‬ورﺻــد أوﺿــﺎع اﻟﺳــﻝ واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻝ‬ ‫ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ ﺑوﺳﺎﺋﻝ ﻣن ﺑﻳﻧﻬﺎ ﺗﻘﻳﻳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬

‫اﻛﺎت ﻣﺗﻌ ــددة‪ ،‬واﻟﻣﺳ ــﺎﻫﻣﺔ ﻓ ــﻲ وﺿ ــﻊ‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ ﺗﻧﺳ ــﻳق اﻟﺟﻬ ــود اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺷ ــﻣﻝ ﻗطﺎﻋ ــﺎت وﺷـ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻳﺳﻳر ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣوارد‬ ‫ي واﻟﺧطط اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻘُطر‬ ‫اﺳﺗر‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟﺑﻠـدان ﻋﻠـﻰ دﻋـم ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺗﻛﻳﻳـف وﺗﻌزﻳـز ﻗـدرﺗﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ واﻷدوات‬ ‫ﺗﻛﻣﻳﻝ ﻗـدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫ة ﻋن ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺻﺎدر‬ ‫ﺗﻧﺳــﻳق ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ طﺑﻘ ـﺎً ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك آﻟﻳــﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳ ــﺎﻋدة اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ ﻣﺛ ــﻝ آﻟﻳ ــﺔ اﻟﻣﺳ ــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻟﺳ ــﻝ وﻟﺟ ــﺎن اﻟﺿ ــوء اﻷﺧﺿ ــر اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ‬ ‫اﻛز اﻟﻣﺗﻌﺎوﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫واﻟﻣر‬ ‫ﺗﺣﺳــﻳن رﺻــد اﻷوﺿ ــﺎع واﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻝ وﺑﺎﻟﺳــﻝ اﻟﻣﺻــﺎﺣب ﻟﻔﻳــروس اﻟﻌ ــوز‬ ‫ﻧظــم اﻟﺗرﺻــد وﺗﻌزﻳــز ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺗﺣﻠﻳــﻝ‬ ‫اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ي وﺑﺎﻟﺳــﻝ اﻟﻣﻘــﺎوم ﻟﻸدوﻳــﺔ ﻋــن طرﻳــق ﺗﻌزﻳــز ُ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ وﺑﺛﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‬ ‫اﻻﺿطﻼع ﺑدور اﻟرﻳﺎدة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟدﻋوة واﻟﺗﻧﺳﻳق ﺑﻳن اﻟﺷرﻛﺎء وﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣوارد‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫اﻻﺿطﻼع ﺑدور اﻟرﻳﺎدة واﻟﺗﻧﺳﻳق ﻓﻲ دﻋم اﻋﺗﻣﺎد اﻻﺳﺗر‬ ‫واﻟﺗﻌـ ــﺎون ﻣـ ــﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗـ ــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـ ــﺔ وأﺻـ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻـ ــﻠﺣﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳـ ــﻳن ﺑﺎﻟﺳـ ــﻝ وﻓﻳـ ــروس اﻟﻌـ ــوز اﻟﻣﻧـ ــﺎﻋﻲ‬ ‫وأﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻵﺧرﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻻﺿطﻼع ﺑدور اﻟرﻳﺎدة واﻟﺗﻧﺳـﻳق واﻟرﺻـد ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﺳـﻝ اﻟﻣﻘـﺎوم ﻟﻸدوﻳـﺔ واﻟﺳـﻝ‬ ‫ي وﺗﺷﺧﻳﺻــﻪ وﺗﻘــدﻳم اﻟﻌــﻼج واﻟر‬ ‫اﻟﻣﺻــﺎﺣب ﻟﻔﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ إﻟــﻰ ﻣرﺿــﺎﻩ‪ ،‬دﻋﻣ ـﺎً‬ ‫ﻋﺎﻳـ ــﺔ ﻣرﺿـ ــﺎﻩ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻫـ ــداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳـ ــﺔ ﻣـ ــن اﻟﺳـ ــﻝ ور‬ ‫ار ج ص ع‪ ١-٦٧‬ﺑﺷـ ــﺄن اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫ﻟﻠﻘ ـ ـر‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻣــﺎ ﺑﻌــد‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻟرﺻــد وﺗﻘﻳــﻳم اﻟﺗﻘــدم ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫غ اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻣﺣـددة ﻟﻌـﺎم ‪ ٢٠٣٥‬ﺑﺷـﺄن ﺧﻔـض ﻣﻌـدﻝ‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﺻوب ﺑﻠو‬ ‫ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬وﺗﻣوﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫اﻟوﻓﻳــﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻟﺳــﻝ وﻣﻌــدﻝ اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑــﻪ‪ ،‬وﺑــث اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق واﺳــﻊ ﺑوﺳــﺎﺋﻝ ﻣــن ﺑﻳﻧﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋن ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺳﻝ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ﱠﺛــــﺔ ﺑﺷــــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــــﺎت واﻷدوات اﻟﺗﻘﻧﻳــــﺔ ﻟــــدﻋم اﻋﺗﻣــــﺎد وﺗﻧﻔﻳــــذ‬ ‫اﻟﻣﺧــــرج ‪ :٢-٢-١‬اﻟﻣﺑــــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــــﺔ اﻟﻣﺣد‬ ‫ُ‬ ‫اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ ﻣرﺿــﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗــﻪ ﺑﻌــد ﻋــﺎم ‪ ،٢٠١٥‬واﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻣﻝ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺳــﻝ ور‬ ‫ﻧظم‬ ‫اﻟدﻋﺎﺋم اﻟﺛﻼث اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ (١) :‬اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﻳض؛ )‪ (٢‬واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﺟرﻳﺋﺔ واﻟ ُ‬ ‫اﻟداﻋﻣﺔ؛ )‪ (٣‬وﺗﻛﺛﻳف اﻟﺑﺣث واﻻﺑﺗﻛﺎر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻋــدد اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ واﻟوﺛــﺎﺋق اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺟدﻳــدة واﻟﻣﺣ ﱠ‬ ‫دﺛــﺔ اﻟﺗــﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣوﺿ ــوﻋﺔ واﻟﻣﻌﺗﻣ ــدة ﻓ ــﻲ اﻷﻗ ــﺎﻟﻳم‬ ‫ﺗ ــدﻋم اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫واﻟﺑﻠدان‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪23‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟوطﻧﻳــﺔ‬ ‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗطوﻳــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺳــﻝ ﻟﻠﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻣــﺎ ﺑﻌــد ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٥‬واﻷطــر‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﺗﺟﺳــد اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ى واﻟﺷــرﻛﺎء‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ذات اﻟﺻــﻠﺔ؛ وﺗﻳﺳــﻳر اﻟﺣـوار اﻟﺷــﺎﻣﻝ اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﻣــﻊ اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻷﺧــر‬ ‫ة‬ ‫واﻟﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﺗﺿرر‬ ‫دﻋ ـ ــم اﻟﺑﻠ ـ ــدان ﻓ ـ ــﻲ اﻋﺗﻣ ـ ــﺎد اﻟﻣﺑ ـ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ـ ــﺔ ﺑﺷ ـ ــﺄن اﻟﺳ ـ ــﻝ واﻷدوات اﻟﺧﺎﺻ ـ ــﺔ ﺑ ـ ــﻪ ﺑﻣ ـ ــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷ ـ ــﻰ‬ ‫ة واﻹرﺷﺎدات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ؛‬ ‫ﻣﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻷﺧﻳر‬ ‫ات‬ ‫ﻩ ﻋن طرﻳق وﺿﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺑﺣوث وﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫دﻋم ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺑﺣوث اﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎر وﺗﻌزﻳز‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺳــﻝ‪ ،‬وﺗــوﻓﻳر ﻣﻧﺑــر‬ ‫اﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟرﻳــﺎدة ﻓــﻲ وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺳــﻝ ﻟﻛــﻲ ﺗﻼﺋــم‬ ‫إﻗﻠﻳﻣــﻲ ﻟﻠﺣـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺗﻛﻳﻳــف اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﺳﻳﺎق اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻣــﺎ ﺑﻌــد‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ووﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻟﺗﻳﺳــﻳر اﻋﺗﻣــﺎد اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺗﺣدﻳــد ﺧﻳــﺎر‬ ‫ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ داﺧﻝ أطر اﻟﺳﻳﺎﺳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ات اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻝ‬ ‫اﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟرﻳــﺎدة ﻓــﻲ دﻋــم ﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ اﻟﻣﺑــﺎدر‬ ‫واﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻣــﻊ اﻟﻛﻳﺎﻧــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ودون اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ‪ ،‬وﻣﺷــﺎرﻛﺗﻬﺎ اﻟﻧﺷــﻳطﺔ ﻓــﻲ ﻗﺿــﺎﻳﺎ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺗﻧﺳﻳق ﻣﻊ اﻟﻛﻳﺎﻧﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ودون اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ات ﻣــن‬ ‫ﻫﺎ ﻋــن طرﻳــق وﺿــﻊ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺑﺣــوث وﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫ات وﺗﻳﺳــﻳر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺑﺣــوث اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛــﺎر‬ ‫ﺧﻼﻝ اﻟﺗﻌﺎون اﻟوﺛﻳق ﻣﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ واﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟﺷرﻛﺎء اﻟرﺋﻳﺳﻳﻳن‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻌﺎون وﺗﺑﺎدﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺟﻳدة ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻳن ﻣﺧﺗﻠف أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠ ــﺔ ﻟﻠﺳ ــﻝ‬ ‫ﺗﺣ ــدﻳث اﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ اﻟﻌﻼﺟﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﺳ ــﻝ واﻷدوات اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺳرﻳﻌﺔ اﻟﺗﺄﺛر‬ ‫واﻷﻣر‬ ‫ﺗﺣــدﻳث اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻷدوات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻝ اﻟﻣﻘــﺎوم ﻟﻸدوﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌــددة واﻟﺳــﻝ اﻟﻣـرﺗﺑط ﺑﻔﻳــروس اﻟﻌــوز‬ ‫ي واﻟﻌ ــﻼج اﻟوﻗ ــﺎﺋﻲ واﻷﻧﺷ ــطﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠ ــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﺎﻟﺳ ــﻝ واﻟﻘﺎﺋﻣ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌ ــﺎت‬ ‫اﻟﻣﻧ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ــر‬ ‫اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬ ‫ﺗﺣدﻳث اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﺳﺗﺧدام وﺳﺎﺋﻝ اﻟﺗﺷﺧﻳص واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﻣﺧﺗﺑرﻳﺔ اﻟﺟدﻳدة وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﺑـﺎدئ‬ ‫اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﻣﺣ ﱠ‬ ‫دﺛﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻟﻠﺳﻝ اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻸدوﻳﺔ ودﻋﻣﻬﺎ ﺑﺎﻷدوات اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻣـﺎ ﺑﻌـد‬ ‫اﻟﻣﺣـرز ﻓـﻲ دﻋـم ﻋﻣﻠﻳـﺔ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟـدﻋﺎﺋم اﻟـﺛﻼث ﻟﻼﺳـﺗر‬ ‫اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺳﻧوﻳﺎً ﻋن اﻟﺗﻘـدم ُ‬ ‫ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪24‬‬

‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫اﻟﺣﺻــﻳﻠﺔ ‪ :٣-١‬زﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟوﻗﺎﺋﻳــﺔ واﻟﻌــﻼج ﺑــﺎﻟﺧط اﻷوﻝ ﻣــن اﻷدوﻳــﺔ اﻟﻣﺿــﺎدة ﻟﻠﻣﻼرﻳــﺎ ﻟﺣــﺎﻻت‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼرﻳﺎ اﻟﻣؤﻛدة ﻓﻲ ﺻﻔوف اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺧطر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٧٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫)ﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد(‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٦٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٢‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٢‬‬ ‫)ﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد(‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻟﻠﺣــﺎﻻت اﻟﻣؤﻛــدة ﻟﻺﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼرﻳــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻘطــﺎع اﻟﻌــﺎم‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻠﻘــﻰ اﻟﻌــﻼج ﺑــﺎﻟﺧط اﻷوﻝ ﻣــن اﻷدوﻳــﺔ اﻟﻣﺿــﺎدة ﻟﻠﻣﻼرﻳــﺎ وﻓﻘ ـﺎً‬ ‫ﻟﺳﻳﺎﺳﺔ وطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻣــن اﻟﺳــﻛﺎن اﻟﻣﺣﺗــﺎﺟﻳن ﻟﺗــدﺧﻼت ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻧواﻗــﻝ اﻟــذﻳن ﺗُﺗــﺎح‬ ‫ﻟﻬم ﻣﺛﻝ ﻫذﻩ اﻟﺗدﺧﻼت‬ ‫ﻋـدد اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗــﻲ ﺷـﻬدت اﻧﺗﻘــﺎﻝ اﻟﻣﻼرﻳـﺎ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٥‬وأﺑﻠﻐـت ﻋــن‬ ‫ﻋدم وﺟود ﺣﺎﻻت واطﻧﺔ‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﺳـ ﱠ‬ ‫ﻳﻧـﺎت ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﻼرﻳـﺎ ﻣـﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٣-١‬ﺗﻣﻛـﻳن اﻟﺑﻠـدان ﻣـن ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺧطـط اﻻﺳـﺗر‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑ ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ات اﻟﺗﺷﺧﻳص واﻟﻌـﻼج‪ ،‬ورﺻـد ﻓﻌﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻌـﻼج‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻧواﻗﻝ واﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺗدﺧﻼت اﻟر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺣد ﻣن اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫ات ﻟدﻋم اﻟﺟﻬود اﻟر‬ ‫وﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻣﺑﻳدات اﻟﺣﺷرﻳﺔ وﺗرﺻدﻫﺎ ﻋن طرﻳق ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٩٧/٧٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٩٧/٥٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ي ﺗﻘﻳﻳﻣ ـ ـﺎً ﻻﺗﺟﺎﻫـ ــﺎت‬ ‫ﻋـ ــدد اﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﺗـ ــﻲ ﺗﺗوطﻧﻬـ ــﺎ اﻟﻣﻼرﻳـ ــﺎ اﻟﺗـ ــﻲ ﺗُﺟـ ــر‬ ‫ﻧظم اﻟﺗرﺻد اﻟروﺗﻳﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻬﺎ‬ ‫ات وﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اﻣﺞ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻣﻼرﻳــﺎ ﻟﺗﺣدﻳــد اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫دﻋــم اﻟﺑ ـر‬ ‫اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ واﻹدارﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﻣﻼرﻳ ــﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬ ــﺎ واﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬ ــﺎ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت دون اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻟزﻳﺎدة ﺗﻌزﻳز رﺻد اﻟﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻌﻼﺟﻳـﺔ ﻷدوﻳـﺔ اﻟﻣﻼرﻳـﺎ وﻣﻘﺎوﻣـﺔ اﻟﻣﺑﻳـدات اﻟﺣﺷـرﻳﺔ واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ‬ ‫ﻧظ ــم اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت‬ ‫ﻋﻧﻬﻣ ــﺎ؛ وﺗﺣﺳ ــﻳن ﺗرﺻ ــد اﻟﻣﻼرﻳ ــﺎ ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﺗﺗﺑ ــﻊ ﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻟﻣﻼرﻳ ــﺎ ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﺳﺗﺧدام ﻫذﻩ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ وﺗﺣﻠﻳﻝ اﻟﻔﺟوات اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﻟﺗﻳﺳﻳر ﺟﻣﻊ اﻷﻣواﻝ‬ ‫دﻋم اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ُ‬ ‫ات ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد‬ ‫ات ذات اﻷوﻟوﻳـﺔ اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن اﻟﺑﻠـدان وﺗﻳﺳـﻳر ﺑﻧـﺎء اﻟﻘـدر‬ ‫ﺗﻘﻳﻳم اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ات اﻟطوﻳﻠـﺔ اﻷﻣـد‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان وﺗﺑﺎدﻝ أﻓﺿـﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗﺳـﻬم ﻓـﻲ ﺑﻧـﺎء اﻟﻘـدر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪25‬‬

‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﻣﺷــﺗرك ﺑــﻳن اﻟﺑﻠــدان واﻟــدﻋم اﻟﺧــﺎص ﺑﺑﻠــدان ﻣﺣــددة ﻟﺗﺳـرﻳﻊ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻣﻼرﻳــﺎ واﻟــﺗﺧﻠص‬ ‫ﻣﻧﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺗــدرﻳب واﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ واﻟــدﻋوة وﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣ ـوارد ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻣــﻊ أﺻــﺣﺎب اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ‬ ‫واﻟﺷرﻛﺎء واﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن‬ ‫ات اﻟﺑﻠدان ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﺳﻳن ﻗدر‬ ‫ﺧــﻼﻝ رﺳــم ﺧـر‬ ‫اﺋط اﻟﻣﺧــﺎطر‪ ،‬واﺳــﺗﻧﺑﺎط اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺗﻘﺳــﻳم اﻟطﺑﻘــﻲ ﻟﻠﻣﻼرﻳــﺎ‪ ،‬ورﺻــد‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ‬ ‫ﺻــد اﻟﻣﻼرﻳــﺎ وﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﺑ ـر‬ ‫اﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬــﺎ‪ ،‬واﺳــﺗﺧدام ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺗر ﱡ‬ ‫ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻧواﻗــﻝ واﻟﺗﺷــﺧﻳص‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ زﻳــﺎدة اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ﺑﺎﻟﺗــدﺧﻼت اﻟر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اف‬ ‫ي واﻟرﺻد واﻹﺷر‬ ‫اﻟطﻔﻳﻠﻲ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺟودة ﻟﻠﻣﻼرﻳﺎ ﻋن طرﻳق اﻟﺗدرﻳب واﻟدﻋم اﻟﻘُطر‬ ‫ات إﺿـﺎﻓﻳﺔ ﻓـﻲ اﻷﻗـﺎﻟﻳم ﻣـن أﺟـﻝ دﻋـم ﻣﺟـﺎﻻت ﻣﺗﺧﺻﺻـﺔ‬ ‫ة ﺣﻳﺛﻣـﺎ ﺗﺑـرز اﻟﺣﺎﺟـﺔ إﻟـﻰ ﻗـدر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﻣن ﻣﺟﺎﻻت اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﻼرﻳﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻋــن اﻟﻣﻼرﻳــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك إﻧﺷــﺎء ﻗواﻋــد ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــن ﻣﻘﺎوﻣــﺔ‬ ‫ة اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻻﺳــﺗر‬ ‫إدار‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻣﻼرﻳــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد‬ ‫اﻟﻣﺑﻳــدات اﻟﺣﺷ ـرﻳﺔ واﻷدوﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﻋــن اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ات اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳــذ‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻷدوات اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ واﻟﺗدرﻳﺑﻳــﺔ ﻟــدﻋم اﻷﻗــﺎﻟﻳم واﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺑﻧ ــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻲ أوﺻت ﺑﻬﺎ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻟﺗرﺻد‬ ‫اﻻﺳﺗر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ﱠﺛـﺔ ﺑﺷـﺄن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻟﻣﺣد‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٣-١‬إﻋداد اﻟﺗوﺻﻳﺎت ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ُ‬ ‫اض اﻟﺣﻣوﻳـﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻧواﻗﻝ‪ ،‬واﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗﺷﺧﻳﺻﻲ‪ ،‬واﻟﻌﻼج اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﻣﻼرﻳﺎ‪ ،‬واﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻲ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻝ ﻟﻸﻣـر‬ ‫واﻟﺗرﺻد‪ ،‬واﻟﻛﺷف اﻟوﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﺗﺳرﻳﻊ اﻟﺣد ﻣن ﺣﺎﻻت اﻟﻣﻼرﻳﺎ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٩٧/٨٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٩٧/٧٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٢‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣوطوﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼرﻳـﺎ اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﻔـذ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗوﺻـﻲ ﺑﻬـﺎ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ‬ ‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ اﻋﺗﻣــﺎد‪ /‬ﺗﻛﻳﻳــف وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺣ ﱠ‬ ‫دﺛــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻧواﻗــﻝ‪ ،‬واﻻﺧﺗﺑــﺎر اﻟﺗﺷﺧﻳﺻــﻲ واﻟﻌــﻼج‪ ،‬ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟــوطﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق‬ ‫اض اﻟﺣﻣوﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬واﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻲ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻝ ﻟﻸﻣر‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اض‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﻼرﻳـﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬـﺎ واﻟـﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬـﺎ‪ ،‬واﺳـﺗﻌر‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻣﻛﺎﻓﺣـ ــﺔ‬ ‫ي ﻟرﺻـ ــد ﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﺳـ ــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﺻـ ــﻌﻳد اﻟﻘُطـ ــر‬ ‫دﻋـ ــم اﻟﺣ ـ ـوار اﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎﺗﻲ واﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫ات‪ ،‬واﻟﺗﺧطﻳط ﻟﻠﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻔﻌـﺎﻝ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻟﻣﻼرﻳـﺎ واﻟـﺗﺧﻠص‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‪ ،‬وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻔﺟوات اﻟﺗﻲ ﺗﺷوب اﻟﻘدر‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪26‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات إﺿﺎﻓﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر ﻟﻠﺑﻠدان ﺣﻳﺛﻣﺎ ﺗﺑرز اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻗدر‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻹرﺷﺎدات واﻟﺧﺑر‬ ‫ﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎت ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻵرﺗﻳﻣﻳﺳﻳﻧﻳن واﻟﻣﺑﻳدات اﻟﺣﺷرﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺣ ــد‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫دﻋ ــم ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ اﻋﺗﻣ ــﺎد وﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻣــن اﻟﻣﻼرﻳــﺎ واﻟــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد دون اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ واﻟــوطﻧﻲ ودون اﻟــوطﻧﻲ‪ ،‬وﻛــذﻟك اﻟﺑﺣــوث‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﺣــدﻳث اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺗرﺻــد وﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻧواﻗــﻝ واﻻﺧﺗﺑــﺎر اﻟﺗﺷﺧﻳﺻــﻲ واﻟﻌــﻼج‪،‬‬ ‫اض‬ ‫ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ‪ ،‬وﺑﺷــﺄن اﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣــﻝ ﻟﻸﻣ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳـ ــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ واﻟﺗوﺻـ ــﻳﺎت ﺑﺷـ ــﺄن‬ ‫واﻋـ ــداد اﻷدوات ﻟـ ــدﻋم ﺗﻛﻳﻳـ ــف وﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫اﻟﺣﻣوﻳـ ــﺔ؛ ٕ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟـدﻋم اﻟﺗﻘﻧـﻲ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟـﺎﻻت اﻟﺷـدﻳدة اﻟﺗﺧﺻـص ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ‬ ‫ة اﻟﺣــﺎﻻت‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻷرﺗﻳﻣﻳﺳــﻳﻧﻳن‪ ،‬وﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﻣﺑﻳــدات اﻟﺣﺷ ـرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺣــد ﻣــن اﻧﺗﻘــﺎﻝ‬ ‫وادار‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﻣرض واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻋودﺗﻪ إﻟﻰ اﻟظﻬور‬ ‫•‬

‫•‬

‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫أﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ واﺳﺗداﻣﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٤-١‬زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ ﺗدﺧﻼت ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ أﻣر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/١٩٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٩‬‬ ‫‪١١٤/١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/١٨٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪١١٤/٢٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٢‬‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗم ﻓﻳﻬﺎ اﻹﺷﻬﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ داء اﻟﺗﻧﻳﻧﺎت‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻳﺗوطﻧﻬ ــﺎ اﻟﻣ ــرض اﻟﺗ ــﻲ ﺗوﺻ ــﻠت إﻟ ــﻰ ﺗﺣﻘﻳ ــق ﻫ ــدف‬ ‫اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﻣوﺻــﻰ ﺑــﻪ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺳــﻛﺎن اﻟﻣﻌرﺿــﻳن ﻟﻣﺧــﺎطر اﻹﺻــﺎﺑﺔ‬ ‫اض اﻟدﻳداﻧﻳ ــﺔ اﻟﻣﻧﻘوﻟ ــﺔ ﻋ ــن‬ ‫ﺑ ــداء اﻟﻔﻳﻼرﻳ ــﺎت اﻟﻠﻣﻔ ــﻲ واﻟﺑﻠﻬﺎرﺳ ــﻳﺎ واﻷﻣـ ـر‬ ‫طرﻳق اﻟﺗرﺑﺔ‬

‫اض‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٤-١‬ﺗﻳﺳﻳر ﺗﻧﻔﻳـذ ورﺻـد "ﺧرﻳطـﺔ اﻟطرﻳـق" اﻟﺗـﻲ وﺿـﻌﺗﻬﺎ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن أﻣـر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١١٤/٨٥‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١١٤/٨٠‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺗوطﻧﻬﺎ أﻣر‬ ‫اض وﺗﻧﻔـذﻫﺎ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ‬ ‫ﺗﻧﻔذ ﺧططﺎً وطﻧﻳﺔ ﺑﺷـﺄن ﻫـذﻩ اﻷﻣـر‬ ‫اض اﻟﻣﻧـ ــﺎطق اﻟﻣدارﻳـ ــﺔ‬ ‫"ﺧرﻳطـ ــﺔ اﻟطرﻳـ ــق" ﻟﻠﺣـ ــد ﻣـ ــن ﻋـ ــبء أﻣ ـ ـر‬ ‫اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪27‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫ي ووﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟﺗوزﻳــﻊ اﻷدوﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق ﺟﻣــﺎﻫﻳر‬ ‫اض اﻟﻣﻧ ــﺎطق اﻟﻣدارﻳ ــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠ ــﺔ واﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬ ــﺎ‬ ‫اﻣﻳ ــﺔ إﻟ ــﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ أﻣـ ـر‬ ‫وﺧط ــط اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠ ــﺔ اﻟر‬ ‫ي‬ ‫واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫•‬

‫ات واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ‬ ‫رر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﻌزﻳز اﻟرﺻد واﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟوطﻧﻲ ﻟﺗوﺟﻳﻪ رﺳـم اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت وﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻘـ ا‬ ‫دﻋم اﻟﺟﻬود اﻟر‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ واﻟــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ أﻣ ـر‬ ‫ﻋــن اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬

‫•‬

‫واﺗﺎﺣﺗﻬـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺿﻣﺎن ﺗواﻓر أدوﻳﺔ أﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ اﻟﻣﺿﻣوﻧﺔ اﻟﺟودة ٕ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬وﻛــذﻟك دﻣﺟﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺳﻳﺎﺳــﺎت ﻣﺷــﺗرﻳﺎت اﻷدوﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ‪ ،‬ودﻋــم‬ ‫ﺟﻣﻳــﻊ ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟر‬ ‫ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣوارد‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫دﻋــم اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطــﺎق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳــﺔ اﻟوﻗﺎﺋﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ة اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﻧواﻗــﻝ‪ ،‬وﻛــذﻟك اﻟﺗﻌــﺎون‬ ‫ي واﻟﻣﻛﺛــف‪ ،‬وﺗــدﺧﻼت اﻹدار‬ ‫واﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ اﻻﺑﺗﻛــﺎر‬ ‫ى‪ ،‬ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‬ ‫اﻣﺞ واﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺑر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﺣ ـوار اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﺑــﻳن اﻟﺣﻛوﻣــﺎت وﻣﻘــدﻣﻲ اﻟﺧــدﻣﺎت واﻟﻣﺻــﻧﻌﻳن واﻟﻣــﺎﻧﺣﻳن واﻟﺷــرﻛﺎء اﻟﺗﻘﻧﻳــﻳن‬ ‫ي ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ ﺧرﻳطــﺔ اﻟطرﻳــق اﻟﺗــﻲ وﺿــﻌﺗﻬﺎ ﻣﻧظﻣــﺔ‬ ‫ﺑﺷــﺄن ﺧطــط اﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘطــر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ أﻣر‬ ‫اﻟﻣﺣـرز‬ ‫ي اﻟﺑر‬ ‫اﻣﺞ واﺟﺗﻣﺎﻋﺎت ﻣدﻳر‬ ‫اض اﻟﺑر‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق اﻷﻓرﻗﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﻌر‬ ‫اﻣﺞ ﻣـن أﺟـﻝ رﺻـد اﻟﺗﻘـدم ُ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫وﺗﺣدﻳث اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺻدي ﻷﻣر‬ ‫ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ اﻹﻗﻠــﻳم ﻋﻠــﻰ اﻟرﺻــد واﻟﺗﻘﻳــﻳم‪ ،‬و‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫دﻋــم اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫اض‬ ‫اﻟﺗرﺻ ــد‪ ،‬واﺳ ــﺗﺧدام اﻟﺑﺣ ــوث اﻟﺗﺷ ــﻐﻳﻠﻳﺔ واﻹﺷ ــﻬﺎد ﻋﻠ ــﻰ‪ /‬اﻟﺗﺣﻘ ــق ﻣ ــن اﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣ ــن ﺑﻌ ــض أﻣـ ـر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻳﺳـﻳر ﺗﻧﻔﻳـذ ﻋﻧﺎﺻـر‬ ‫ات ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوﻳﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ واﻟﻘُطـر‬ ‫إﻋداد اﻷدوات ودﻋـم ﺑﻧـﺎء اﻟﻘـدر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬ ‫ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﺧرﻳطﺔ اﻟطرﻳق اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻣر‬ ‫اض ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق اﻹﺷﻬﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن‪ /‬اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧـﺎطق اﻟﻣدارﻳـﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠـﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟرﺻد واﻟﺗﻘﻳﻳم واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟـك إﻧﺷـﺎء ﻗﺎﻋـدة ﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻷﻣـر‬ ‫اض‬ ‫وﻧﺷر اﻟﺗﻘرﻳر واﻹﺣﺻﺎءات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬذﻩ اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ واﻟــﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬــﺎ واﻟﻘﺿــﺎء‬ ‫ات اﻟــدﻋوة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ أﻣـر‬ ‫اء ﻣﺑــﺎدر‬ ‫إﺟ ـر‬ ‫اض‬ ‫ﻋﻠﻳﻬــﺎ‪ ،‬وﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣـ ـوارد‪ ،‬وﺗﻧﺳــﻳق ورﺻــد اﻟﻣﺷــﺗرﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــن اﻷدوﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ ﻟﻬــذﻩ اﻷﻣـ ـر‬ ‫ع ﺑﻬﺎ‬ ‫ع ﺑﻬﺎ وﻏﻳر اﻟﻣﺗﺑر‬ ‫اﻟﻣﺗﺑر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪28‬‬

‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ ﻣــن‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ أﻣـر‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٢-٤-١‬ﺗﻳﺳــﻳر ﺗﻧﻔﻳــذ ورﺻــد اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟر‬ ‫ﺧﻼﻝ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﻣﺳ ﱠ‬ ‫ﻳﻧﺎت واﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑ ﱢ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١١٤/٨٤‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١١٤/٨٠‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧ ــﺎطق اﻟﻣدارﻳ ــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗوطﻧﻬ ــﺎ أﻣـ ـر‬ ‫اﻋﺗﻣ ــدت اﻟﻘواﻋ ــد واﻟﻣﻌ ــﺎﻳﻳر واﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧ ــﺎت اﻟﺗ ــﻲ وﺿ ــﻌﺗﻬﺎ ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ وﻋﻼﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺗﺷﺧﻳص أﻣر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗزوﻳــد اﻟﺑﻠــدان ﺑﺎﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺻــﻣﻳم اﻟﺗﺟــﺎرب اﻟﺳ ـرﻳرﻳﺔ ذات اﻟﺻــﻠﺔ؛ وﺗﻛﻳﻳــف اﻹرﺷــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ‬ ‫اﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ة ﺣﺎﻻﺗﻬ ــﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ ﺳـ ـر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺗﺷ ــﺧﻳص أﻣـ ـر‬ ‫اض اﻟﻣﻧ ــﺎطق اﻟﻣدارﻳ ــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠ ــﺔ وﻋﻼﺟﻬ ــﺎ ٕ‬ ‫وﺗرﺻدﻫﺎ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟوﺿــﻊ أو ﺗﻧﻘــﻳﺢ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺗوزﻳــﻊ اﻷدوﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق‬ ‫ي ﻣن أﺟﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ أﻣر‬ ‫ﺟﻣﺎﻫﻳر‬ ‫اض ﻣﻌﻳﻧﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻋدوى اﻟدﻳدان اﻟطﻔﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘوﻟـﺔ‬ ‫ة‬ ‫اء ﻋﻣﻠﻳﺎت ﺿﻣﺎن اﻟﺟودة وﺿﻣﺎن ﺗرﺻد اﻵﺛﺎر اﻟدواﺋﻳﺔ اﻟﺿﺎر‬ ‫واﺟر‬ ‫ﻋن طرﻳق اﻟﺗرﺑﺔ واﻟﺑﻠﻬﺎرﺳﻳﺎ‪ٕ ،‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﺳــﻳن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن أﻣـر‬ ‫اض ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎق اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫وادارﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻫذﻩ اﻷﻣر‬ ‫واﻟﻛﺷف ﻋن ﺣﺎﻻﺗﻬﺎ ٕ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻛز اﻟﻣﺗﻌﺎوﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺑﺣﺛﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺷﺑﻛﺎت‬ ‫اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻧدة اﻟﻣر‬ ‫اﻟﺑﺣﺛﻳﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻳم وﺗﻧﺳﻳﻘﻬﺎ‬

‫ﺗﻛﻣﻳــﻝ ﻗــدر‬ ‫ة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ وﺿــﻊ أو ﺗﻛﻳﻳــف اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ‪،‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ‬ ‫ﻫــﺎ ﻣــن اﻟﻣﺟــﺎﻻت اﻟﻣﺣــددة اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ أﻣ ـر‬ ‫وﻧظــم ﺿــﻣﺎن اﻟﺟــودة وﻏﻳر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬﺎ و‪ /‬أو اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻳﻬﺎ‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻘــر اﻟرﺋﻳﺳــﻲ ﻓــﻲ وﺿــﻊ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺗــوﻓﻳر اﻟﻣــدﺧﻼت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻛــﻝ‬ ‫إﻗﻠﻳم اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑرﺻد وﺗﻘﻳﻳم اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻣر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻧواﻗﻝ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد‬ ‫وﺿــﻊ وﺗﺣــدﻳث اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺄﻣر‬ ‫اﺳﺔ‬ ‫اء وﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟدر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑواﺳطﺔ ﻟﺟﺎن اﻟﺧﺑر‬ ‫اض اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﻗرﺣﺔ ﺑـوروﻟﻲ‪،‬‬ ‫ات ﺗﺷﺧﻳﺻﻳﺔ ﺳرﻳﻌﺔ وﺑﺳﻳطﺔ ﻟﻸﻣر‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر اﺳﺗﺣداث اﺧﺗﺑﺎر‬ ‫رﻗـﺎت‪،‬‬ ‫وداء اﻟﻣﺛﻘﺑﻳﺎت اﻷﻓرﻳﻘﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫وﱢ‬ ‫ي‪ ،‬وداء اﻟﻠﻳﺷـﻣﺎﻧﻳﺎت‪ ،‬وداء ﺷـﺎﻏﺎس‪ ،‬واﻟـداء اﻟﻌﻠﻳﻘـﻲ‪ ،‬وداء ُ‬ ‫اﻟﻣﺗََ‬ ‫وﺣﻣﻰ اﻟﺿﻧك(‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪29‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺗﻲ ﺗﻠﺑﻲ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻠﺑﻠدان‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٤-١‬ﺗطوﻳر اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﺟدﻳدة واﻟﺣﻠوﻝ واﺳﺗر‬ ‫اﻟﺗﻲ ﻳﺗوطﻧﻬﺎ اﻟﻣرض‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻟﺗﺷﺎور ﻣﻊ ﺻ ﱠ‬ ‫ار‬ ‫ﻧﺎع اﻟﻘر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻧطﺑق‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻧﻔﻳ ـ ـ ـ ــذ اﻟﺟدﻳ ـ ـ ـ ــدة واﻟﻣﺣﺳ ـ ـ ـ ــﻧﺔ‬ ‫ﻋ ـ ـ ـ ــدد اﻷدوات واﻟﺣﻠ ـ ـ ـ ــوﻝ واﺳ ـ ـ ـ ــﺗر‬ ‫اﻟﺗﻲ اﺳﺗُﺣدﺛت‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اض اﻟﻔﻘر اﻟﻣﻌدﻳﺔ وﺟﻣﻊ أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟﻼﺗﻔـﺎق ﺣـوﻝ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر وﺿﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻣر‬ ‫اﻟﺗوﺻﻳﺎت واﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣدﺧﻼت ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﺑﻠدان اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﺗوطﻧﻬﺎ اﻟﻣرض‬ ‫اض‬ ‫ﺑﻳﻧﺎت ﺑﺣﺛﻳﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة ﺑﺷﺄن اﻟﺗدﺧﻼت واﻟﺗﻧﻔﻳذ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻣـن أﺟـﻝ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن أﻣـر‬ ‫إﻋداد ّ‬ ‫ج واﻟﺣﻠـوﻝ‬ ‫اﻟﻔﻘر اﻟﻣﻌدﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺑﻠدان اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﺗوطﻧﻬﺎ اﻟﻣرض‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺷﻣﻝ اﻟﻧﻬـو‬ ‫اض اﻟﻔﻘر اﻟﻣﻌدﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼج واﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﻳن ﻷﻣر‬ ‫واﻻﺳﺗر‬ ‫ﺳــد‬ ‫ات ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوﻳﻳن اﻟﻔــردي واﻟﻣؤﺳﺳــﻲ ﺑﺷــﺄن ﺑﺣــوث أﻣ ـر‬ ‫دﻋــم اﻟﻘــدر‬ ‫اض اﻟﻔﻘــر اﻟﻣﻌدﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗُﺟ ﱢ‬ ‫اﻷوﻟوﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻳﺗوطﻧﻬﺎ اﻟﻣرض‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٥-١‬زﻳﺎدة ﺗﻐطﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻟﻠﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﻳﺻﻌب اﻟوﺻوﻝ إﻟﻳﻬﺎ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫أﻛﺑر ﻣن أو‬ ‫ﻳﺳﺎوي‪٪٩٠‬‬ ‫ﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫‪٪٦٩‬‬

‫‪٪٨٣‬‬ ‫ﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫‪٪٤٩‬‬

‫ﻋـﺎت اﻟـﺛﻼث ﻣـن اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﻠﺧﻧـﺎق‬ ‫ﻣﻌدﻝ اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﺑﺎﻟﺟر‬ ‫از واﻟﺷﺎﻫوق‬ ‫واﻟﻛز‬ ‫أﻗﺎﻟﻳم اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﺟﺣت ﻓﻲ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺣﺻﺑﺔ‬ ‫اﻟﻧﺳ ـ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ـ ــﺔ ﻟﻠـ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ـ ــﺎء اﻟﺧﻣ ـ ــس واﻟﺳ ـ ــﺑﻌﻳن ذات اﻷوﻟوﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ات‬ ‫)طﺑﻘﺎً ﻟﻠﻌد اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ إﻟﻰ ﻋﺎم ‪ (٢٠١٥‬اﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدت ﻟﻘﺎﺣﺎت اﻟﻣﻛور‬ ‫اﻟرﺋوﻳﺔ واﻟﻔﻳروس اﻟﻌﺟﻠﻲ‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٥-١‬ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ورﺻدﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ ﺗﻌزﻳز ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫ُ‬ ‫ورﺻد اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﻘﻳق أﻫداف ﻋﻘد اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻣﻘ ــرر وﺿــﻌﻬﺎ ﻓ ــﻲ ﺻــﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳــﺔ ﻣ ــن أﺟــﻝ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪30‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓ ــﻲ وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ ﺧط ــط وطﻧﻳــﺔ ﻣﺗﻌــددة اﻟﺳ ــﻧوات وﺧطــط ﺗﻧﻔﻳــذ ﺳ ــﻧوﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟ ــك‬ ‫اﻟﺗﺧطــﻳط اﻟﺟزﺋــﻲ ﻟﻠﺗﻣﻧﻳــﻊ‪ ،‬ﻣــﻊ اﻟﺗرﻛﻳــز ﻋﻠــﻰ اﻟﺳــﻛﺎن اﻟــذﻳن ﻟــم ﻳﺣﺻــﻠوا ﻋﻠــﻰ اﻟﺗطﻌــﻳم اﻟﻛﺎﻣــﻝ أو ﻟــم‬ ‫ﻳﺣﺻﻠوا ﻋﻠﻰ اﻟﺗطﻌﻳم ﻗط‬ ‫ى ذات اﻟﺻــﻠﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ‬ ‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣ ـوارد اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻷﺧــر‬ ‫ى(‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت )اﻟﺧطط اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺳﻧوات أو اﻟﺧطط اﻷﺧر‬ ‫ﺧططﻬﺎ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫ة اﻟﺑﻠدان ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﺻد واﺳﺗﺧدام ﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻓﻲ رﺻد اﻟﺑر‬ ‫دﻋم ﺗﻌزﻳز ﻗدر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اض اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﻛـن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت )ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗرﺻـد اﻟﻔﻳـروس‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق اﻟﺗرﺻـد اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ ﻟﻸﻣـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫اﺛﻳم اﻟﻐزوﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛـن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت‪ ،‬ووﺿـﻊ‪ /‬ﺗﻛﻳﻳـف اﻻﺳـﺗر‬ ‫اض اﻟﺟر‬ ‫اﻟﻌﺟﻠﻲ وأﻣر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﺣﺳﻳن ﺟودة ﺑﻳﺎﻧﺎت رﺻد اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻟﺿﻣﺎن اﺳﺗداﻣﺔ ﺑر‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ ﺳﻳﺎﺳﺎت واﺳﺗر‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻟﻠوﺻــوﻝ إﻟــﻰ‬ ‫ات إﺿــﺎﻓﻳﺔ‪ ،‬ﻟوﺿــﻊ اﺳــﺗر‬ ‫ة ﻟﻠﺑﻠــدان ﺣﻳﺛﻣــﺎ ﺗﺑــرز اﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ ﻗــدر‬ ‫ﻹدﺧــﺎﻝ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت‬ ‫اﻟﺳــﻛﺎن اﻟــذﻳن ﻟــم ﻳﺣﺻــﻠوا ﻋﻠــﻰ اﻟﺗطﻌــﻳم أو ﻟــم ﻳﺣﺻــﻠوا ﻋﻠــﻰ اﻟﺗطﻌــﻳم اﻟﻛﺎﻣــﻝ‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺟدﻳدة‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﺑﺎﻹرﺷــﺎدات ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧطﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت؛ واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺳﻧوﻳﺎً ﻋن اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺗﺣ ــدﻳث اﻟﺗوﺻ ــﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت ووﺿ ــﻊ ﻣﺑ ــﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﻠﻘﺎﺣ ــﺎت اﻟﺟدﻳ ــدة أو اﻟﺗ ــﻲ‬ ‫ﻳﺳﺗﻔﺎد ﻣﻧﻬﺎ اﺳﺗﻔﺎدة ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻻُ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اض اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ورﺻــد أﺛــر اﻟﺑ ـر‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﺗرﺻــد اﻷﻣ ـر‬ ‫ي ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ رﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺑﻣﺳﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗوﻳﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻘُطر‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺣﺻﺑﺔ واﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٥-١‬ﺗﻳﺳﻳر ﺗﻌزﻳز ﺗﻧﻔﻳذ ورﺻد اﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬

‫اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬

‫اﻟﻣﻘ ــرر وﺿــﻌﻬﺎ ﻓ ــﻲ ﺻــﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳــﺔ ﻣ ــن أﺟــﻝ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬

‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وطﻧﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣ ــن اﻟﺣﺻ ــﺑﺔ‪ ،‬واﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣ ــن‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ وﺿ ــﻊ وﺗﻧﻔﻳ ــذ اﺳ ــﺗر‬ ‫از اﻟوﻟﻳـدي واﻻﻟﺗﻬـﺎب‬ ‫اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‪ /‬ﻣﺗﻼزﻣﺔ اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ اﻟﺧﻠﻘﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻛـز‬ ‫اﻟﻛﺑدي ‪B‬‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪31‬‬

‫ة اﻟﺑﻠـ ـ ــدان ﻋﻠـ ـ ــﻰ ﺗرﺻـ ـ ــد اﻟﺣﺻـ ـ ــﺑﺔ واﻟﺣﺻـ ـ ــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳـ ـ ــﺔ‪/‬‬ ‫اﻣﻳـ ـ ــﺔ إﻟـ ـ ــﻰ ﺗﻌزﻳـ ـ ــز ﻗـ ـ ــدر‬ ‫دﻋـ ـ ــم اﻟﺟﻬـ ـ ــود اﻟر‬ ‫اﺗﻬــﺎ‬ ‫ﻣﺗﻼزﻣــﺔ اﻟﺣﺻــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳــﺔ اﻟﺧﻠﻘﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻻﻋﺗﻣــﺎد ﻣﺧﺗﺑر‬ ‫اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻﺑﺔ‪ /‬اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‬ ‫اض اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت‬ ‫دﻋــم ﻟﺟ ــﺎن اﻟﺗﺣﻘــق اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻷﻣ ـر‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟــﺗﺧﻠص ﻣــن اﻟﺣﺻــﺑﺔ واﻟﺣﺻــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳــﺔ‪/‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟر‬ ‫اض وﺗﺣــدﻳث اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺳــﺗﻌر‬ ‫ﻣﺗﻼزﻣ ــﺔ اﻟﺣﺻ ــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳ ــﺔ اﻟﺧﻠﻘﻳ ــﺔ أو ﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬ ــﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻻﻟﺗﻬ ــﺎب اﻟﻛﺑ ــدي ‪ B‬وﻣﺳ ــﺎﻧدة اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذﻩ اﻻﺳﺗر‬ ‫•‬

‫ة اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗرﺻــد اﻟﺣﺻــﺑﺔ واﻟﺣﺻــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳــﺔ‪ /‬ﻣﺗﻼزﻣــﺔ اﻟﺣﺻــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳــﺔ اﻟﺧﻠﻘﻳــﺔ‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛﻳد اﻟﻣﺧﺗﺑر‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻـﺑﺔ‪/‬‬ ‫ي‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻧﺳﻳق ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺧﺗﺑر‬ ‫اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﺗﻳﺳ ــﻳر إﻧﺷ ــﺎء اﻟﻬﻳﺋ ــﺎت واﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﺗﺣﻘق ﻣ ــن اﻟ ــﺗﺧﻠص ﻣ ــن اﻟﺣﺻ ــﺑﺔ واﻟﺣﺻ ــﺑﺔ‬ ‫اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‪ /‬ﻣﺗﻼزﻣﺔ اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ اﻟﺧﻠﻘﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑدي ‪ ،B‬وﺗوﻓﻳر اﻟدﻋم ﻟﻬﺎ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻹﺿـﺎﻓﻳﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳـذ أﻧﺷـطﺔ اﻟـﺗﺧﻠص ﻣـن اﻟﻣـرض‪/‬‬ ‫ة ﺣﻳﺛﻣـﺎ ﺗﺑـرز اﻟﺣﺎﺟـﺔ إﻟـﻰ اﻟﻘـدر‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟﺧﺑر‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ واﻟﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣرض‪ /‬ﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ‬ ‫ات اﻟﺣﺻﺑﺔ‪ /‬اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺧﺗﺑر‬ ‫رﺻــد اﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ واﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﻣﻌــدﻻت اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻــﺑﺔ‪ /‬اﻟﺣﺻــﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻳــﺔ‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑدي ‪ B‬واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋﻧﻬﺎ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ى‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٥-١‬ﺗﺣدﻳد ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت اﻟﺟدﻳـدة واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎت اﻷﺧـر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﻌرﻓـﺔ واﻟﻣﺗﻔـق ﻋﻠﻳﻬـﺎ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ اﺳـﺗﺣداث اﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت ذات‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‪ ،‬وﻛـذﻟك أوﻟوﻳـﺎت اﻟﺑﺣـث ﻟﺗطـوﻳر‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻷﻫﻣﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗرض اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫ﻋدد ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣﻔﺿﻠﺔ واﻟﺗوﺻﻳﺎت ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت‬ ‫وﺿﻌت ﺑﺷﺄن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻟﺟدﻳدة ذات اﻷوﻟوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ُ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋـم اﻟﺑﻠـدان ﻓـﻲ ﺗﻌرﻳـف اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت ﻣـن ﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت اﻟﺟدﻳـدة واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑــﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‬ ‫ي وﺑــدﻋم ﻣــن اﻟﺑﱢ‬ ‫ي‪ ،‬واﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ أﺻــﺣﺎب‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﻣﺗﺎﺣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘُطــر‬ ‫ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﺣـوار اﻟﻘُطــر‬ ‫ات‬ ‫رر‬ ‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻘُطرﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺑﺣوث اﻟﺗﻧﻔﻳذ ذات اﻟﺻﻠﺔ واﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗرﺷﻳد اﻟﻘ ا‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪32‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫رﺳــﺎت اﻹﻳﺿــﺎﺣﻳﺔ‪ /‬اﻟﺗﺟرﻳﺑﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌﻠــق ﺑﺈدﺧــﺎﻝ ﻟﻘﺎﺣــﺎت ﺟدﻳــدة ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﻧﺳــﻳق اﻟد ا‬ ‫اﻷﻗﺎﻟﻳم‬ ‫ﻫـﺎ ﻓـﻲ ﻣﺧﺗﻠـف اﻷﻣـﺎﻛن‪ /‬اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳـﻛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑـﺄداء اﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت وأﺛر‬ ‫اء اﻟﺟﻣﻊ اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠﺑﻳ‬ ‫إﺟر‬ ‫ﱠﻔﺔ وﻓﻘﺎً ﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻷﻗﺎﻟﻳم‬ ‫ﻟﺗرﺷﻳد ﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﺗطﻌﻳم اﻟﻣﻛﻳ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻓﻲ اﻷﻗﺎﻟﻳم‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﺑﺣث ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺗﻌزﻳز ﺑر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟﻣﺣـرز‬ ‫ﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﺑﺣث ﺑﺎﻟﻧﺳـﺑﺔ إﻟـﻰ اﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﺑﻧـﺎء ﺗواﻓـق اﻵر‬ ‫اء اﻟﻌﻠﻣﻳـﺔ وﺗﺗﺑـﻊ اﻟﺗﻘـدم ُ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫ﺗـ ــوﻓﻳر ﻗﺎﻋـ ــدة اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧـ ــﺎت واﻟﺗوﺻـ ــﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑرﺳـ ــم اﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت ﺑﻣـ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ذﻟـ ــك ﺧﺻـ ــﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺟـ ــﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳــﺗﻬدﻓﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺟدﻳــدة اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑــﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‪ ،‬ﻣﺛــﻝ ﻟﻘﺎﺣــﺎت ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ‬ ‫ز واﻟﺗﻳﻔود‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ وﺣﻣﻰ اﻟﺿﻧك واﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر اﺳﺗﺣداث ﻟﻘﺎﺣﺎت ﻣﻌﻳﻧﺔ ذات أوﻟوﻳﺔ وﺗﻘﻳﻳﻣﻬﺎ ﺳرﻳرﻳﺎً‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻣﺞ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﻳز‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪١٢٧,٠‬‬ ‫‪١١٧,٢‬‬ ‫‪٩٨,١‬‬ ‫‪١٠١,٥‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٢٧٦,١‬‬ ‫‪٧٦٨,٧‬‬

‫اﻟﻣﻘر‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬ ‫‪٤١,٩‬‬ ‫‪٣٦,٢‬‬ ‫‪٢٨,٩‬‬ ‫‪٤٣,٧‬‬ ‫‪٤٨,٧‬‬ ‫‪٥٥,٧‬‬ ‫‪٢٥٥,١‬‬

‫ﻏرب‬ ‫اﻟﻣﺣﻳط‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫‪١١,٣‬‬ ‫‪١٢,٩‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪٦,١‬‬ ‫–‬ ‫‪٢٤,٤‬‬ ‫‪٦٨,٢‬‬

‫ﺷرق‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫‪٦,٨‬‬ ‫‪٧,٤‬‬ ‫‪٦,٥‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫–‬ ‫‪٢٣,١‬‬ ‫‪٤٦,٧‬‬

‫أوروﺑﺎ‬ ‫‪٤,٦‬‬ ‫‪١١,٠‬‬ ‫‪١,٣‬‬ ‫‪٠,٦‬‬ ‫–‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫‪٢٩,٦‬‬

‫ﺟﻧوب ﺷرق‬ ‫اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫آﺳﻳﺎ‬ ‫‪١٣,٠‬‬ ‫‪٢١,٤‬‬ ‫‪١٠,٠‬‬ ‫‪١١,٤‬‬ ‫‬‫‪٢٨,٩‬‬ ‫‪٨٤,٧‬‬ ‫‪٥,١‬‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪٠,٦‬‬ ‫‪٥,٩‬‬ ‫‬‫‪١١,٩‬‬ ‫‪٢٥,٠‬‬

‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ‬ ‫‪٤٤,٣‬‬ ‫‪٢٦,٩‬‬ ‫‪٣٧,٣‬‬ ‫‪٣٠,٩‬‬ ‫‪-‬‬

‫اﻣﺞ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫اﻷﻳدز واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروﺳﻪ‬ ‫اﻟﺳﻝ‬ ‫اﻟﻣﻼرﻳﺎ‬ ‫اض اﻟﻣﻧ ـ ـ ـ ــﺎطق‬ ‫أﻣـ ـ ـ ـ ـر‬ ‫اﻟﻣدارﻳﺔ اﻟﻣﻬﻣﻠﺔ‬

‫اﻟﺑﺣـ ـ ـ ـ ــوث ﻓـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣﺟـ ـ ـ ـ ــﺎﻝ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣدارﻳﺔ‬ ‫أﻣر‬

‫اض اﻟﺗ ـ ـ ــﻲ ﻳﻣﻛ ـ ـ ــن‬ ‫اﻷﻣـ ـ ـ ـر‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ‪١٢٠,٠‬‬ ‫‪٢٥٩,٤‬‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪33‬‬

‫اض اﻟرﺋﺔ‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺳرطﺎن‪ ،‬وأﻣر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺣد ﻣن ﻋبء اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ‪ ،‬وﻛـذﻟك اﻟﻌﺟـز واﻵﺛـﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻧـف واﻹﺻـﺎﺑﺎت‪،‬‬ ‫ي‪ ،‬واﻻﺿـطر‬ ‫اﻟﻣزﻣﻧﺔ‪ ،‬وداء اﻟﺳﻛر‬ ‫ﻫﺎ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫وﻋﻼﺟﻬﺎ ورﺻدﻫﺎ‪.‬‬ ‫ي‪،‬‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳــﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﺳــرطﺎن‪ ،‬وداء اﻟﺳــﻛر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ )اﻷﻣ ـر‬ ‫ﺗﻐطــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ اﻷﻣ ـر‬ ‫اض اﻷرﺑﻌــﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ّ‬ ‫ﻏﻳ ــر اﻟﺻ ــﺣﻲ‪،‬‬ ‫وأﻣـ ـر‬ ‫اض اﻟرﺋ ــﺔ اﻟﻣزﻣﻧ ــﺔ( وﻋواﻣ ــﻝ اﻟﺧط ــر اﻟرﺋﻳﺳ ــﻳﺔ اﻟﻣﺳ ــﺑﺑﺔ ﻟﻬ ــﺎ )ﺗﻌ ــﺎطﻲ اﻟﺗﺑ ــﻎ‪ ،‬واﻟﻧظ ــﺎم اﻟﻐ ــذاﺋﻲ ّ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ‪ ،‬وﺻــﺣﺔ اﻟﻌــﻳن‬ ‫واﻟﺧﻣــوﻝ اﻟﺑــدﻧﻲ‪ ،‬وﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﻛﺣــوﻝ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﺿــﺎر(‪ ،‬وﻛــذﻟك ﺻــﺣﺔ اﻟﻔــم‪ ،‬واﻻﺿــطر‬ ‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‪ ،‬وﺳوء اﻟﺗﻐذﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﻷذن‪ ،‬وﺣﺎﻻت اﻟﻌﺟز‪ ،‬واﻵﺛﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻧف‪ ،‬واﻹﺻﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ واﻟﻌﺻــﺑﻳﺔ‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺿــطر‬ ‫ة اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻷﻣـر‬ ‫وﻳــزداد اﻟــوﻋﻲ اﻟــدوﻟﻲ ﺑــﺄن اﻟوﻓﻳــﺎت اﻟﻣﺑﻛـر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﻣ ـواد‪ ،‬وﺳــوء اﻟﺗﻐذﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻧــف واﻹﺻــﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺗﺗﺳــﺑب ﻓــﻲ ﻣﻌﺎﻧــﺎة ﻳﻌﺟــز اﻟﻠﺳــﺎن‬ ‫واﻻﺿــطر‬ ‫ح ﺗﺣدﻳﺎت اﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻛﺑﻳر‬ ‫ة ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻟﺑﻠدان‪.‬‬ ‫ﻋن وﺻﻔﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻘﻠﻝ اﻹﻧﺗﺎﺟﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺣد ﻣن اﻟﻧﻣو اﻻﻗﺗﺻﺎدي‪ ،‬وﺗطر‬ ‫وﺗﺗ ـواﻓر اﻵن ﺑﱢ‬ ‫ات اﻟﺗــدﺧﻼت ﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﻫــذﻩ اﻟﺣــﺎﻻت ﻫــﻲ ﺣﻠــوﻝ ﻋﻣﻠﻳــﺔ‪ ،‬وﻛــذﻟك‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﻗﺎطﻌــﺔ ﻋﻠــﻰ أن أﻓﺿــﻝ ﺧﻳــﺎر‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ات اﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ﻣﻣﺗﺎز‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ة‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻷﺷد ﻓﻘ اً‬ ‫وﺗﺗﻣﺛــﻝ اﻟﻣﻬﻣــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻔﺋــﺔ ‪ ٢‬ﻓــﻲ اﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟﻘﻳــﺎدة ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ واﻟﻌﺻــﺑﻳﺔ واﻻﺿــطر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ؛ واﻻﺿــطر‬ ‫ﻋــن طرﻳــق اﻟﺣــد ﻣــن ﻋــبء اﻷﻣـر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣواد؛ وﺳوء اﻟﺗﻐذﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‪ ،‬وﺗﺣﺳﻳن ﺣﻳﺎة اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﻌﺟز‪.‬‬ ‫اض اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ‪ :‬ﺗــوﻓﻳر اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟوﺑﺎﺋﻳــﺔ وﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﺳــم ﺑﺎﻟﻛﻔــﺎءة وﻣﻼءﻣــﺔ‬ ‫وﺗﺷــﻣﻝ أﻏ ـر‬ ‫اءات اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﱠ‬ ‫ج رﺳـم اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت‬ ‫ﱢﻧﺎت؛ واﻟﻌﻣﻝ ﻣـﻊ اﻟﺑﻠـدان ﺑﺷـﺄن ﻧﻬـو‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫اﻟﺗوﻗﻳت ﻣن أﺟﻝ دﻋم إﺟر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟــدوﻝ؛ واﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟﻘﻳـﺎدة ﻓــﻲ وﺿــﻊ ﺳﻳﺎﺳــﺎت‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﺗُﺷــرك ﺟﻣﻳــﻊ اﻹدار‬ ‫ات اﻟﺣﻛوﻣﻳــﺔ واﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠــﺔ ّ‬ ‫ﻏﻳـر‬ ‫واﻋطـﺎء أوﻟوﻳـﺔ أﻛﺑـر ﻟﻸﻣـر‬ ‫وﺧطط اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ودﻋم أﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ اﻷوﺳـﻊ ﻧطﺎﻗـﺎً؛ ٕ‬ ‫اض ّ‬ ‫ة اﻟﻔﻌﺎﻟ ــﺔ واﻟﻣﻼﺋﻣ ــﺔ اﻟﺗوﻗﻳــت ﺑﺷ ــﺄن ﺳﻳﺎﺳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫واﺳ ــداء اﻟﻣﺷــور‬ ‫اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ ﻓ ــﻲ ﺑـ ـر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ واﻟدوﻟﻳ ــﺔ؛ ٕ‬ ‫ع‬ ‫ة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان؛ واﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻳﺣــث ﻋﻠــﻰ ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ؛ واﻟﺧﺿــو‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ واﻟﻣﺷــور‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺎءﻟﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة وﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٢‬اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬

‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻣن ﺑﻳن اﻟوﻓﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٢‬واﻟﺑﺎﻟﻎ ﻋـددﻫﺎ ‪ ٥٦‬ﻣﻠﻳـون وﻓـﺎة‪ ،‬ﻛـﺎن ﻫﻧـﺎك ‪ ٣٨‬ﻣﻠﻳـون وﻓـﺎة‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪ .‬وﺣــدﺛت ‪ ١٤‬ﻣﻠﻳــون وﻓــﺎة ﻣــن ﻫــذﻩ اﻟوﻓﻳــﺎت ﺗﻘرﻳﺑ ـﺎً ﻓــﻲ‬ ‫ أﻛﺛــر ﻣــن اﻟﺛﻠﺛــﻳن ‪ -‬ﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻷﻣ ـر‬‫اض ّ‬ ‫ﺻ ــﻔوف اﻷﺷ ــﺧﺎص اﻟﺑ ــﺎﻟﻐﻳن ﻣ ــن اﻟﻌﻣ ــر ﻣ ــن ‪ ٣٠‬إﻟ ــﻰ ‪ ٧٠‬ﻋﺎﻣـ ـﺎً اﻟ ــذﻳن ﻳﻌﻳﺷ ــون أﺳﺎﺳـ ـﺎً ﻓ ــﻲ اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿ ــﺔ‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳــطﺔ اﻟــدﺧﻝ‪ ،‬وﻛــﺎن ﻣــن اﻟﻣﻣﻛــن ﺗﺟﻧــب ﻣﻌظــم ﻫــذﻩ اﻟوﻓﻳــﺎت ﻟــو أن اﻟﺣﻛوﻣــﺎت ﻧﻔــذت ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن اﻟﺗــدﺧﻼت‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣردود واﻟﻣﻳﺳور‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺣـﺎﻻت ﻋـدم اﻹﻧﺻـﺎف اﻟواﺿـﺣﺔ‬ ‫وﺗرﺗﺑط ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‪ ،‬وﻛذﻟك آﺣﺎد اﻷﻣر‬ ‫اض‬ ‫اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﻋدد ﻣن اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﻌدﻳـد ﻣـن اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿـﺔ اﻟـدﺧﻝ‪ ،‬ﺗُﻛﺗﺷـف اﻷﻣـر‬ ‫ﱢﻔـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻳﺎت ﺑﺳـﺑب اﻟﻣﺿـﺎﻋﻔﺎت اﻟوﺧﻳﻣـﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ وﻣﻛﻠ‬ ‫ر ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﺣﺗـﺎج اﻟﻣرﺿـﻰ إﻟـﻰ ر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﻣؤﺧ اً‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪34‬‬

‫أو اﻷﺣــداث اﻟﺣــﺎدة‪ .‬وﻋــﻼوة ﻋﻠــﻰ ذﻟــك‪ ،‬ﻓــﺈن اﻟرﺟــﺎﻝ واﻟﻧﺳــﺎء ﻳﺗﺳــﻣﺎن ﺑﻣﺳــﺗوﻳﺎت ﺗﻌــرض ﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ﻟﻌواﻣــﻝ اﻟﺧطــر‬ ‫ان ﺑﺎﻟﻣﺧ ــﺎطر‬ ‫اض أو ﻳﺗ ــﺄﺛر‬ ‫اءﻫ ــﺎ‪ ،‬وﻗ ــد ﻻ ﺗﺑـ ـدو ﻋﻠﻳﻬﻣ ــﺎ اﻷﻋـ ـر‬ ‫اض ﻏﻳ ــر اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ وﻣ ــن اﻟﺿ ــﻌف إز‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑط ــﺔ ﺑ ــﺎﻷﻣر‬ ‫ـﻳن اﻟﺗﺻــدي ﻟﻬ ــذا اﻻﺧــﺗﻼف ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن ﻟــدى ﺗﺻــﻣﻳم اﻟﺗــدﺧﻼت‪ .‬ﻓﺎﻟﻌدﻳــد ﻣــن ﻣﺣــددات‬ ‫ﺑﺎﻟطرﻳﻘــﺔ ﻧﻔﺳــﻬﺎ‪ .‬وﻳﺗﻌـ ّ‬ ‫ـدة ﺑﺎﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﺧﺎر‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ج ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ وﺗـرﺗﺑط ﺑﺷ ّ‬ ‫ﻟﻠﺻــﺣﺔ وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن واﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺛــﻝ اﻟﻔﻘــر واﻷﻣﻳــﺔ‪ ،‬اﻟﺗــﻲ ﺗــؤﺛر أﻳﺿـﺎً ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ ﺑوﺟــﻪ ﻋــﺎم‪.‬‬ ‫اءات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﻟﺗـدﻋﻳم اﻟـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ وﺗوﺟﻳﻬﻬـﺎ ﻧﺣـو اﻟﺗﺻـدي ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن‬ ‫وﻳﺣﺗﺎج اﻷﻣر أﻳﺿﺎً إﻟﻰ إﺟر‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ واﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ اﻟدﻓﻳﻧــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗرﺗﻛــز ﺣــوﻝ‬ ‫اﻷﻣـر‬ ‫ة اﻟﺣﻳﺎة‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻹرﺷﺎدات اﻟـواردة ﻓـﻲ اﻟﺗـذﻳﻳﻝ ‪ ٣‬ﻣـن ﺧطـﺔ‬ ‫اﻟﻧﺎس واﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺗداد دور‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ ‪.٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫ءاً ﺑﺎرز اﻷﻫﻣﻳﺔ ﻣن ﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﺻـﺣﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻣﻧـذ اﻋﺗﻣـد ﻗـﺎدة اﻟﻌـﺎﻟم‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﺟز‬ ‫وﻗد أﺻﺑﺣت اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﻣﻌدﻳـﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼن اﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﻟﻼﺟﺗﻣﺎع اﻟرﻓﻳﻊ اﻟﻣﺳﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ( وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ .٢٠١١‬وﻫﻧــﺎك اﻵن ﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻋــﺎﻟﻣﻲ ﻳﺳــﺗﻧد إﻟــﻰ ﺗﺳــﻊ ﻏﺎﻳــﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣﻠﻣوﺳــﺔ‬ ‫) ّ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠٢٥‬وﻳﺗﻣﺣور ﺣوﻝ ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ وﻳﺗﺿـﻣن ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن اﻹﺟـر‬ ‫اءات ﺳﺗُﻔﺿـﻲ‪ ،‬إذا ﻣـﺎ ﻧﻔـذﺗﻬﺎ ﺟﻣﺎﻋﻳـﺎً اﻟـدوﻝ‬ ‫غ اﻟﻐﺎﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟطوﻋﻳـﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺗﺣﻘﻳـق ﺧﻔـض‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء واﻟﺷرﻛﺎء اﻟدوﻟﻳون واﻷﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻋﻠﻰ ﺑﻠو‬ ‫اض اﻟرﺋـﺔ‬ ‫ي‪ ،‬وأﻣـر‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳـﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳـﺔ‪ ،‬واﻟﺳـرطﺎن‪ ،‬وداء اﻟﺳـﻛر‬ ‫ة اﻟﻧﺎﺟﻣـﺔ ﻋـن اﻷﻣـر‬ ‫ﻧﺳﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻌـدﻝ اﻟوﻓﻳـﺎت اﻟﻣﺑﻛـر‬ ‫اﻟﻣزﻣﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٢٥‬ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ‪ .٢٠٢٥‬أﻣﺎ ﻓرﻗﺔ ﻋﻣﻝ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟوﻛﺎﻻت واﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺗـﻲ ﺷـﻛﻠﻬﺎ اﻷﻣـﻳن اﻟﻌـﺎم ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪ ٢٠١٣‬ووﺿـﻌﻬﺎ ﺗﺣـت ﻗﻳـﺎدة‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ى ﺑﺧـﻼف ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‪ .‬وﺗﻬـدف آﻟﻳـﺔ‬ ‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺗﻘدم اﻟدﻋم إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬـﺎ إﻟـﻰ ﺗﻳﺳـﻳر وﺗﻌزﻳـز أﻧﺷـطﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اءات ﻋﺑـر ﻗطﺎﻋـﺎت اﻟﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟوطﻧﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻣـن‬ ‫ام أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻـﺎﻟﺢ اﻟﻣﺗﻌـددة واﻹﺟـر‬ ‫اﻟﺗﻧﺳﻳق واﻟﺗز‬ ‫اﻟﻣﺣرز داﺧﻝ اﻟﺑﻠدان أﻫﻣﻳـﺔ ﻗﺻـوى‪ .‬وﺳـﺗﻘدم اﻷﻣﺎﻧـﺔ‬ ‫أﺟﻝ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ .‬وﻳﻛﺗﺳﻲ اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠﺑﻠـدان ﺑـﺄن ﺗﺿـطﻠﻊ ﺑﻣـﺎ ﻳﻠـﻲ‪ :‬اﻟﻧظـر ﻓـﻲ ﺗﺣدﻳـد ﻏﺎﻳـﺎت وطﻧﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن‬ ‫اﻟدﻋم ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ؛ ووﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ ﺧطط اﻟﻌﻣﻝ اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣد ﻣن ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺷﻣﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻻ اﻟﺣﺻـر‪ ،‬اﺗﻔﺎﻗﻳـﺔ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻧظــﺎم اﻟﻐــذاﺋﻲ واﻟﻧﺷــﺎط اﻟﺑــدﻧﻲ واﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬وﺗوﺻــﻳﺎت‬ ‫اﻹطﺎرﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺗﺑــﻎ‪ ،‬واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺣد ﻣـن‬ ‫ﻏﻳر اﻟﻛﺣوﻟﻳﺔ ﻟﻸطﻔﺎﻝ‪ ،‬واﻻﺳﺗر‬ ‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺗﺳوﻳق اﻷﻏذﻳﺔ واﻟﻣﺷروﺑﺎت ّ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟر‬ ‫ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﻛﺣــوﻝ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﺿــﺎر‪ ،‬وﻛــذﻟك ﺗﻌزﻳــز وﺗوﺟﻳــﻪ اﻟـ ُ‬ ‫ﻧظم اﻟﺗرﺻد اﻟوطﻧﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ رﺻد اﻟﺗﻘدم وﻗﻳﺎس اﻟﻧﺗـﺎﺋﺞ‪ .‬ﻛﻣـﺎ ﺳـﺗدﻋم‬ ‫ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس واﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ؛ وﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻌزﻳز اﺗﺳﺎق اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ﺑوﺳﺎﺋﻝ ﻣن ﺑﻳﻧﻬﺎ ﺗطﺑﻳق ﻧﻬﺞ "دﻣﺞ اﻟﺻﺣﺔ ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت"‪ ،‬وﻓـﻲ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺧطﻳط ﺗﺣدﻳد‬ ‫إﻧﺷﺎء آﻟﻳﺔ وطﻧﻳﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ ودﻣﺞ اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻷوﻟوﻳــﺎت وﻓــﻲ ﺧطــط وﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﺻــﻣﻳم إطــﺎر ﻋﻣــﻝ اﻷﻣــم‬ ‫اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﻠﻣﺳــﺎﻋدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ وﺗﻧﻔﻳــذﻩ‪ .‬وﻣــﺎ ﻳﺿــﺎﻫﻲ ذﻟــك ﻓــﻲ اﻷﻫﻣﻳــﺔ ﻫــو أن اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺳــﺗدﻋم اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌــرض‬ ‫ﻟﻠﻬﺟوم ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟدﻋﺎوى اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳﺔ اﻟﺗﻲ رﻓﻌﺗﻬﺎ دواﺋر ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﺗﺑﻎ‪.‬‬ ‫وﺳﺗﺗوﻟﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ أﻳﺿﺎً ﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻠﻳﺔ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟوﺛﻳﻘﺔ اﻟﺧﺗﺎﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدﻫﺎ اﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟرﻓﻳﻊ اﻟﻣﺳﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫اض وﺗﻘﻳــﻳم ﺷــﺎﻣﻠﻳن ﻟﻠﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑﺷــﺄن اﻻﺿــطﻼع ﺑﺎﺳــﺗﻌر‬ ‫ﻋﻘد ﻓﻲ ﻧﻳوﻳورك ﻳوﻣﻲ ‪ ١٠‬و‪ ١١‬ﺗﻣوز‪ /‬ﻳوﻟﻳو ‪.٢٠١٤‬‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬اﻟذي ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪35‬‬

‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٢‬ﻛﺎن ﻫﻧﺎك ‪ ١٥٤‬ﻣﻠﻳون ﺷﺧص ﻳﻌﺎﻧون ﻣـن اﻻﻛﺗﺋـﺎب ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬و‪ ٢٥‬ﻣﻠﻳـون ﺷـﺧص‬ ‫اف ﻓــﻲ ﺗﻌــﺎطﻲ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻹﺳـر‬ ‫ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن اﻟﻔﺻــﺎم‪ ،‬وأﻛﺛــر ﻣــن ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻳــون ﺷــﺧص ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن اﻻﺿــطر‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﻛﺣــوﻝ أو ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﻣﺧــدر‬ ‫ر‪ .‬وﺗﺷــﻳر اﻟﺑﻳﻧــﺎت‬ ‫ات‪ .‬وﻳﻣــوت ﻓــﻲ ﻛــﻝ ﻋــﺎم ﻣــﺎ ﻳﻘــرب ﻣــن ‪ ٩٠٠ ٠٠٠‬ﺷــﺧص ﻣﻧﺗﺣ ـ اً‬ ‫رﺿـﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻌظـم‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ إﻟﻰ أن اﻋﺗﻼﻻت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺗﺳﻬم ﺑﺄﻛﺑر ﻧﺳـﺑﺔ ﻣـن اﻟﻣ ا‬ ‫ع‪ ،‬واﻟﺧــرف‪،‬‬ ‫ذﻫﺎﻧﻳــﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺗﺣــﺎر‪ ،‬واﻟﺻــر‬ ‫ﻫﻣــﺎ ﻣــن اﻻﺿــطر‬ ‫اﻟﺑﻠــدان اﻟﻧﺎﻣﻳــﺔ‪ ،‬أﻻ وﻫــﻲ‪ :‬اﻻﻛﺗﺋــﺎب واﻟﻔﺻــﺎم وﻏﻳر‬ ‫اﺑﺎت اﻟ ُ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ﻟدى اﻷطﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ واﻟﻌﻘﺎﻗﻳر ﻏﻳر اﻟﻣﺷروﻋﺔ‪ ،‬واﻻﺿطر‬ ‫واﻻﺿطر‬ ‫وﻳﺗطﻠــب اﻟﺗﺻــدي ﻟﻬــذﻩ اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ ﻣواءﻣــﺔ اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﻣﻧﻔــذة وﺗﺣﻘﻳــق اﻻﺗﺳــﺎق ﻓﻳﻣــﺎ ﺑﻳﻧﻬــﺎ‪ .‬وﻟــذا ﻓــﺈن‬ ‫ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ‪ ٢٠٢٠-٢٠١٣‬اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺗﺗﻣﺣور ﺣوﻝ ﺳت ﻏﺎﻳﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ ﻳﻧﺑﻐﻲ‬ ‫اءات ﺗُﺗﺧــذ ﻣــن ﺟﺎﻧــب اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟﺷــرﻛﺎء اﻟــدوﻟﻳﻳن واﻷﻣﺎﻧــﺔ‪ .‬أﻣــﺎ‬ ‫ﺑﻠوﻏﻬــﺎ ﺑﺣﻠــوﻝ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠٢٠‬وﺗﺗﺿــﻣن إﺟـر‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻠﺣ ــد ﻣ ــن ﺗﻌ ــﺎطﻲ اﻟﻛﺣ ــوﻝ ﻋﻠ ــﻰ ﻧﺣ ــو ﺿ ــﺎر ﻓﺗﺗﺿ ــﻣن ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن ﺧﻳ ــﺎر‬ ‫اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫واﻟﺗدﺧﻼت ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻟﻠدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء أن ﺗﻧظر ﻓﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠﺑﻠدان ﺑﺎﻻﺿـطﻼع‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﻳرﻛز ﻋﻣﻝ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ة ﻣـواد اﻹدﻣـﺎن؛ وﺗﻘـدﻳم ﺧـدﻣﺎت‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺗﻌزﻳز ﻓﻌﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻘﻳـﺎدة وﺗﺻـرﻳف اﻟﺷـؤون ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ وﻣﻌـﺎﻗر‬ ‫اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ وﺧــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗﻠﺑــﻲ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻓــﻲ اﻟﺑﻳﺋــﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳــﺔ؛‬ ‫ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣواد اﻹدﻣﺎن؛ وﺗدﻋﻳم ﻧظـم اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت وﺟﻣـﻊ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﻗﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ وﺗﻧﻔﻳذ اﺳﺗر‬ ‫ّ‬ ‫اء اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﺟر‬ ‫اﻟﺑﻳ‬ ‫ﱢﻧﺎت ٕ‬

‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣـدة‪ .‬وﺗﺳـﻬم ﺣـوادث اﻟطـرق ﺑرﺑـﻊ‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﻣﺗﻌ ﱠ‬ ‫ﻳﻣوت ﺳﻧوﻳﺎً أﻛﺛر ﻣن ﺧﻣﺳﺔ ﻣﻼﻳﻳن ﺷﺧص ﻧﺗﻳﺟﺔ ﻟﻠﻌﻧـف واﻹﺻـﺎﺑﺎت ّ‬ ‫اﺟﺎت اﻟﻧﺎرﻳــﺔ أﺷــد ﻣﺳــﺗﺧدﻣﻲ اﻟطــرق ﺗﻌرﺿـﺎً‪ .‬وﻳﻧــﺗﺞ‬ ‫اﻛﺑــو اﻟــدر‬ ‫اﺟﺎت ور‬ ‫اﻛﺑــو اﻟــدر‬ ‫ﻳﻣﺛﱢــﻝ اﻟﻣﺷــﺎة ور‬ ‫ﻫــذﻩ اﻟوﻓﻳــﺎت‪ ،‬ﺣﻳــث ُ‬ ‫رﺑﻊ آﺧر ﻣن ﻫـذﻩ اﻟوﻓﻳـﺎت ﻋـن اﻻﻧﺗﺣـﺎر واﻟﻘﺗـﻝ‪ .‬وﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑـﻝ ﻛـﻝ ﺷـﺧص ﻳﻣـوت ﻧﺗﻳﺟـﺔ ﻟﻠﻌﻧـف‪ ،‬ﻳﺗﻌـرض ﻋـدد أﻛﺑـر‬ ‫وﻳﻌـد‬ ‫ﺑﻛﺛﻳر ﻣن اﻷﺷﺧﺎص ﻟﻺﺻـﺎﺑﺔ وﻳﻌـﺎﻧون ﻣـن ﻓﺋـﺔ واﺳـﻌﺔ ﻣـن اﻟﻣﺷـﻛﻼت اﻟﺑدﻧﻳـﺔ واﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ واﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ‪ُ .‬‬ ‫اﻟﺳــﻘوط واﻟﻐــرق واﻟﺣــروق واﻟﺗﺳــﻣم ﻣــن اﻷﺳــﺑﺎب اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻟﻠوﻓــﺎة واﻟﻌﺟــز‪ .‬وﻳﺗﻌــرض اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــﺑﺎب ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو‬ ‫ﺧــﺎص ﻟﻠﺧطــر ﻣــن أﻏﻠــب أﻧـواع اﻹﺻــﺎﺑﺎت ﻓــﻲ ﺣــﻳن ﻳﺗﻌــرض اﻟﻣﺳــﻧون ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﺧــﺎص ﻟﺧطــر اﻟﺳــﻘوط‪ .‬وأﻋﻠﻧــت‬ ‫ة ‪ ٢٠٢٠-٢٠١١‬ﻋﻘداً ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺳـﻼﻣﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟطـرق ﺑﻬـدف ﺗﺛﺑﻳـت ﻋـدد‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻔﺗر‬ ‫اﻟوﻓﻳﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺣوادث اﻟطرق ﺛـم ﺧﻔـض ﻣﺳـﺗواﻫﺎ اﻟﻣﺗوﻗـﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﺑﺣﻠـوﻝ ﻋـﺎم ‪ ،٢٠٢٠‬وﺑـذﻟك‬ ‫إﻧﻘﺎذ أرواح ﺧﻣﺳﺔ ﻣﻼﻳﻳن ﺷﺧص‪.‬‬ ‫وﺗُﺳــﻬم اﻹﺻــﺎﺑﺎت أﻳﺿـﺎً ﺑﺷــﻛﻝ رﺋﻳﺳــﻲ ﻓــﻲ ﺟواﻧــب ﻋــدم اﻹﻧﺻــﺎف ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ‪ .‬ﻓﺎﻹﺻــﺎﺑﺎت اﻟﻣﺗﻌﻣــدة وﻏﻳــر‬ ‫ﻋــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻏﻳــر ﻣﺗﺳـ ٍ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻣــدة ﱠ‬ ‫اء‪.‬‬ ‫ة؛ وداﺧــﻝ اﻟﺑﻠــدان ذاﺗﻬــﺎ‪ ،‬ﺑــﻳن اﻷﻏﻧﻳــﺎء واﻟﻔﻘ ـر‬ ‫ـﺎو ﺑــﻳن اﻟــدوﻝ اﻟﻐﻧﻳــﺔ واﻟﻔﻘﻳ ـر‬ ‫ﻣوز‬ ‫ﺟﻠﻳـﺔ أﻳﺿـﺎً‪ ،‬وﻫـﻲ ﺗﺗﻔـﺎوت ﺣﺳـب أﺳـﺑﺎب اﻹﺻـﺎﺑﺔ‪ ،‬وﻛـذﻟك‬ ‫وﺟواﻧب ﻋدم اﻹﻧﺻﺎف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﻧس واﻟﺳـن واﻟﻌـرق ّ‬ ‫اﻟﺑﻳﺋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻓﻳﻬـﺎ‪ .‬وﺑﺎﻟﻧﺳـﺑﺔ ﻟﺟﻣﻳـﻊ اﻷﺳـﺑﺎب‪ ،‬ﻳﻣـوت ﻣـن اﻟرﺟـﺎﻝ ﺿـﻌف ﻋـدد ﻣـن ﻳﻣـﺗن ﻣـن اﻟﻧﺳـﺎء ﻛـﻝ ﻋـﺎم‪،‬‬ ‫وﻣﻌــدﻻت اﻟوﻓــﺎة اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻟﻘﺗــﻝ واﻻﻧﺗﺣــﺎر واﻟﻐــرق واﻟﺗﺳــﻣم وﺣ ـوادث اﻟطــرق أﻛﺑــر ﺑﻛﺛﻳــر ﻟﻠرﺟــﺎﻝ ﻣﻧﻬــﺎ ﻟﻠﻧﺳــﺎء‪.‬‬ ‫ح ﺑـﻳن ﺿـﻌف وﺛﻼﺛـﺔ أﻣﺛﺎﻟـﻪ ﻟـدى اﻟﺻـﺑﻳﺎن‪.‬‬ ‫او‬ ‫وﺗﻌﺎﻧﻲ اﻟﺑﻧﺎت ﻣن اﻻﺳﺗﻐﻼﻝ اﻟﺟﻧﺳـﻲ ﻓـﻲ ﻣرﺣﻠـﺔ اﻟطﻔوﻟـﺔ ﺑﻣﻌـدﻝ ﻳﺗـر‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻳﺷـﻛﻠن ﻏﺎﻟﺑﻳـﺔ ﺿـﺣﺎﻳﺎ اﻟﻌﻧـف‬ ‫واﻟﻧﺳﺎء ﻫن ﻓـﻲ أﻏﻠـب اﻟﺣـﺎﻻت ﺿـﺣﺎﻳﺎ اﻟﻌﻧـف اﻟﺑـدﻧﻲ واﻟﺟﻧﺳـﻲ ﻟﻠﺷـرﻳك اﻟﺣﻣـﻳم ﻛﻣـﺎ ُ‬ ‫اﻟﺟﻧﺳﻲ اﻟﻣرﺗﻛب ﻣن ِ‬ ‫ى‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺷﺧص ﻏرﻳب أو ﻣﻌروف‪ .‬وأﻧﻣﺎط اﻟﻘﺗﻝ ﺗﺧﺗﻠف أﻳﺿﺎً ﺑـﻳن اﻟرﺟـﺎﻝ واﻟﻧﺳـﺎء‪ ،‬ﺣﻳـث ﺗُﻌـز‬ ‫ُ‬ ‫ﻫﺎ ‪ ٪٣٨‬ﻣن ﺟﻣﻳﻊ ﺣﺎﻻت ﻗﺗﻝ اﻟﻧﺳﺎء إﻟﻰ ﺷرﻛﺎء أو ﺷرﻛﺎء ﺳﺎﺑﻘﻳن‪.‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻗدر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪36‬‬

‫ﻛـز‬ ‫ـد ﻣـن ﺟواﻧـب ﻋـدم اﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ اﻟوﻓـﺎة واﻟﻌﺟـز وﺣﺻـﻳﻠﺗﻬﻣﺎ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ أن ﺗُرّ‬ ‫وﻳﺗﻌﻳن ﻟﻠﺗدﺧﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻬدف اﻟﺣ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺗداﺑﻳر اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺻدى ﻟﻠﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧﻘﻝ واﻟﺗﻌﻠﻳم واﻹﺳﻛﺎن واﻟﻛﺣوﻝ‪ .‬ﻓﻣن ﺷﺄن اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﺧﻼت‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن اﻟﺛﺎﻧوﻳﺔ واﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‪ ،‬أن ﺗﻔـﺎﻗم ﺟواﻧـب‬ ‫اﻟﺳﻠوﻛﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻬدف اﻷﻓر‬ ‫اد‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻷﻛﺛر ﺗﻘدﻣﺎً‪ ،‬ر‬ ‫ﻋدم اﻹﻧﺻﺎف‪.‬‬ ‫ﻣدة‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗﺳﺗﻣر اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ إﺑر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﻣﺗﻌ ﱠ‬ ‫از أﻫﻣﻳﺔ إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت ّ‬ ‫وﺳوف ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠـﻲ‪ :‬ﺗﻌزﻳـز ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﱢ‬ ‫اﻣﺞ واﻟﻘـواﻧﻳن ذات اﻟﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺗﺻـدي‬ ‫ﻳﻧـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻟﺑـر‬ ‫ﻣـدة؛‬ ‫ﻟﻸﺳﺑﺎب اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠﻌﻧف‪ ،‬واﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺣوادث اﻟطرق‪ ،‬واﻟﻐرق‪ ،‬وﻏﻳر‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﻣﺗﻌ ﱠ‬ ‫ﻫﺎ ﻣن اﻹﺻـﺎﺑﺎت ّ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻣﺞ واﻟﻘ ـواﻧﻳن‪ ،‬ودﻋــم اﻟﺗﺣﺳــﻳﻧﺎت اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻟر‬ ‫ة ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ ﻫــذﻩ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺑ ـر‬ ‫ودﻋــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻟﻣﺧﺗــﺎر‬ ‫اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﺗﺣــﺎﻟف اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن اﻟﺗــﺎﺑﻊ ﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪ .‬وﺳﺗﺿــﻊ اﻷﻣﺎﻧــﺔ أﻳﺿ ـﺎً‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ اﻟﻌﻧف ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳـﺎت‬ ‫اد‪ ،‬و‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر‬ ‫ﺧطﺔ ﻋﻣﻝ ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﺗﻌزﻳز دور ُ‬ ‫واﻷطﻔﺎﻝ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ أﻋﻣﺎﻟﻬﺎ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬

‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫أظﻬر اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋن اﻟﻌﺟز‪ ،١‬وﻫو أوﻝ ﺗﻘرﻳـر ﻣـن ﻫـذا اﻟﻘﺑﻳـﻝ ﺻـدر ﻋﻠـﻰ اﻹطـﻼق‪ ،‬إﻟـﻰ أن أﻛﺛـر ﻣـن ﻣﻠﻳـﺎر‬ ‫ﺷ ــﺧص ﻓ ــﻲ اﻟﻌ ــﺎﻟم ﻣﺻ ــﺎﺑون ﺑ ــﺎﻟﻌﺟز‪ ،‬أي ﻧﺣ ــو ‪ ٪١٥‬ﻣ ــن ﺳ ــﻛﺎن اﻟﻌ ــﺎﻟم‪ ،‬أو ﺑواﻗ ــﻊ ﺷ ــﺧص واﺣ ــد ﻣ ــن ﻛ ــﻝ ﺳ ــﺑﻌﺔ‬ ‫ة ﻓــﻲ‬ ‫ح ﺑــﻳن ‪ ١١٠‬ﻣﻼﻳــﻳن و‪ ١٩٠‬ﻣﻠﻳــون ﺷــﺧص ﻣــن ﺻــﻌوﺑﺎت ﻛﺑﻳ ـر‬ ‫او‬ ‫ﻻء ﻳﻌــﺎﻧﻲ ﻋــدد ﻳﺗ ـر‬ ‫أﺷــﺧﺎص‪ .‬وﻣــن ﺑــﻳن ﻫــؤ‬ ‫ﻻء اﻷﺷﺧﺎص ﻳﻌﻧﻲ أﻧﻬم ﻳﺻﺎدﻓون اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻌﻘﺑـﺎت‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك‬ ‫ﺣﻳﺎﺗﻬم اﻟﻳوﻣﻳﺔ‪ .‬وﻋدم اﻻﻫﺗﻣﺎم ﺑﺎﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻫؤ‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ وﺧ ــدﻣﺎت إﻋ ــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳ ــﻝ واﻹﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟﻣﺣ ــدودة ﻟوﺳ ــﺎﺋﻝ اﻟﻣواﺻ ــﻼت‬ ‫اﻟوﺻ ــم واﻟﺗﻣﻳﻳ ــز وﻋ ــدم ﻛﻔﺎﻳ ــﺔ اﻟر‬ ‫واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬ ‫وﻋﺑــر اﻟﻌــﺎﻟم‪ ،‬ﻳﻌــﺎﻧﻲ ‪ ٢٨٥‬ﻣﻠﻳــون ﺷــﺧص ﻣــن ﺿــﻌف اﻟﺑﺻــر ﻛﻣــﺎ ﻳﺗﻌــﺎﻳش ‪ ٣٦٠‬ﻣﻠﻳــون ﺷــﺧص ﻣــﻊ ﻓﻘــدان اﻟﺳــﻣﻊ‬ ‫وﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻲ ﺛﻣﺎﻧﻳن ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺋﺔ ﻣن ﺣﺎﻻت ﺿﻌف اﻟﺑﺻر وأﻏﻠب ﺣـﺎﻻت ﻓﻘـدان اﻟﺳـﻣﻊ ﻣـن ﺧـﻼﻝ‬ ‫اﻟﻣﺳﺑب ﻟﻠﻌﺟز‪ُ .‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﻗﺎﺋﻳﺔ وﻋﻼﺟﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺗر‬ ‫ﱢ‬ ‫وﺗﻌزز ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻌﺟز ‪ ٢٠٢١-٢٠١٤‬اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﺗﺳﺎق اﻟﻌﻣﻝ ﺑﻳن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬ ‫واﻟﺷــرﻛﺎء اﻟــدوﻟﻳﻳن واﻟــوطﻧﻳﻳن واﻷﻣﺎﻧــﺔ‪ ،‬ﺑﻬــدف ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﻣﺳــﺗوى اﻷﻣﺛــﻝ ﻟﻠﺻــﺣﺔ واﻷداء واﻟﻌﺎﻓﻳــﺔ وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن‬ ‫ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﻌﺟز‪.‬‬ ‫اﻟﺔ اﻟﻌﻘﺑﺎت ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳـﻳن‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗﻌﻣﻝ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻛوﻣﺎت وﺷرﻛﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬إز‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ أﻣ ــﺎم ﺟﻣﻳ ــﻊ اﻷﺷ ــﺧﺎص اﻟﻣﺻ ــﺎﺑﻳن ﺑ ــﺎﻟﻌﺟز؛ وﺗﻌزﻳ ــز إﻋ ــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳ ــﻝ واﻟﺗﺄﻫﻳ ــﻝ‬ ‫إﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟﺧ ــدﻣﺎت واﻟﺑـ ـر‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﻣﺳــﺎﻋدة وﺧــدﻣﺎت اﻟﻣﺳــﺎﻋدة واﻟــدﻋم‪ ،‬وﺧــدﻣﺎت إﻋــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳــﻝ اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌــﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ‪،‬‬ ‫وﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطﺎﻗﻬــﺎ ﺟﻣﻳﻌ ـﺎً؛ وﺗﻌزﻳــز ﺟﻣــﻊ ﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻌﺟــز ذات اﻟﺻــﻠﺔ واﻟﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟــدوﻟﻲ‪ ،‬ودﻋــم‬ ‫اﻟﺑﺣــوث اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟﻌﺟز واﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﻪ‪ .‬وﺳــوف ﺗﻌﻣــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ أﻳﺿ ـﺎً ﻣــﻊ اﻟﺣﻛوﻣــﺎت واﻟﺷــرﻛﺎء ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫اﻣﺞ اﻟوطﻧﻳــﺔ‬ ‫ﺗﻼﻓــﻲ اﻟﻌﻣــﻰ واﻟﺻــﻣم‪ .‬وﺳــوف ﺗــوﻟﻰ أﻳﺿ ـﺎً ﻋﻧﺎﻳــﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﻟــدﻋم ﻋﻣﻠﻳــﺔ رﺳــم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺧطــط واﻟﺑـر‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﺳﻊ ﻧطﺎﻗﺎً‪.‬‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻌﻳن واﻟﺳﻣﻊ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت ﻛﺟﺎﻧب ﻣن ﺑﻧﺎء ﻗدر‬ ‫ات ُ‬ ‫‪ ١‬اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋن اﻟﻌﺟز‪ .٢٠١١‬ﺟﻧﻳف‪ :‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪.٢٠١١ ،‬‬ ‫‪) http://whqlibdoc.who.int/publications/2011/9789240685215_eng.pdf?ua=1‬ﺗم اﻻطﻼع ﻓـﻲ ‪ ٥‬ﻛـﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪37‬‬

‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ﻳﻘــدر ﺑﻧﺣــو ‪ ٩٩‬ﻣﻠﻳــون ﻣــن اﻷطﻔــﺎﻝ دون ﺳــن اﻟﺧﺎﻣﺳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎﻟم ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن اﻧﺧﻔــﺎض‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٣‬ﻛــﺎن ﻣــﺎ ُ‬ ‫اﻧﻬـم ﺑﺎﻟﻧﺳـﺑﺔ إﻟـﻰ أطـواﻟﻬم‪ ،‬و‪ ١٦١‬ﻣﻠﻳـون‬ ‫اﻧﻬم ﻋن اﻟﻣﻌدﻝ اﻟطﺑﻳﻌـﻲ‪ ،‬و‪ ٥١‬ﻣﻠﻳـون طﻔـﻝ ﻳﻌـﺎﻧون ﻣـن اﻧﺧﻔـﺎض أوز‬ ‫أوز‬ ‫رﺳـﺔ ﻳﻌـﺎﻧون ﻣـن ﻓـرط اﻟـوزن ﻓـﻲ‬ ‫طﻔﻝ ﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑـﺎﻟﺗﻘزم‪ .‬وﻓﺿـﻼً ﻋـن ذﻟـك ﻛـﺎن ﻫﻧـﺎك ‪ ٤٢‬ﻣﻠﻳـون طﻔـﻝ دون ﺳـن اﻟد ا‬ ‫أة(‪،‬‬ ‫اﻟﺑﻠدان اﻟﻧﺎﻣﻳﺔ واﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١١‬أﺻﺎب ﻓﻘر اﻟدم ‪ ٪٣٨‬ﻣـن اﻟﻧﺳـﺎء اﻟﺣواﻣـﻝ )‪ ٣٢‬ﻣﻠﻳـون اﻣـر‬ ‫أة( و‪ ٪٤٣‬ﻣــن اﻷطﻔــﺎﻝ دون ﺳــن اﻟﺧﺎﻣﺳــﺔ‬ ‫و‪ ٪٢٩‬ﻣــن اﻟﻧﺳــﺎء ﻏﻳــر اﻟﺣواﻣــﻝ ﻓــﻲ ﺳــن اﻹﻧﺟــﺎب )‪ ٤٩٦‬ﻣﻠﻳــون اﻣ ـر‬ ‫ﻳﻘ ﱠ‬ ‫در ﺑﻧﺣو ‪ ١٣‬ﻣﻠﻳون طﻔـﻝ ﻣﺻـﺎب ﺑﺗـﺄﺧر اﻟﻧﻣـو داﺧـﻝ اﻟـرﺣم‪ .‬وﺗﺗـﺄﺛر اﻟﻔﺋـﺎت‬ ‫)‪ ٢٧٣‬ﻣﻠﻳون طﻔﻝ(‪ .‬وﻳوﻟد ﺳﻧوﻳﺎً ﻣﺎ ُ‬ ‫ر ﺑﻣﺧﺗﻠـف أﺷـﻛﺎﻝ ﺳـوء اﻟﺗﻐذﻳـﺔ‪ ،‬واﻟرﺿـﺎﻋﺔ اﻟطﺑﻳﻌﻳـﺔ اﻟﻛﺎﻓﻳـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ اﻟـدﻧﻳﺎ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو أﺷـد ﺿـر اً‬ ‫ر‪ ١،‬ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ أﻗﻝ اﺣﺗﻣﺎﻻً ﻻﺗﺑﺎع اﻟﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻔوﻓﻬﺎ أﻗﻝ اﻧﺗﺷﺎ اً‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺗﺻـدي ﻟﺟواﻧـب ﻋـدم‬ ‫ز ﻣـن اﻟﺟﻬـود اﻟر‬ ‫ء ﻻ ﻳﺗﺟـ أ‬ ‫واﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ ﻏذاء ﺻﺣﻲ وﻣﻳﺳور اﻟﺗﻛﻠﻔـﺔ ﺟـز‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎواة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ .‬ودﻋم أﺷد اﻟﻔﺋﺎت ﺿﻌﻔﺎً ﻣن أﺟﻝ إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔرﺻﺔ أﻣـﺎم ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻣـواطﻧﻳن ﻟﻠﺣﺻـوﻝ ﻋﻠـﻰ اﻟﻐـذاء‬ ‫ات اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﻓـﻲ ﺗﺻـرﻳف ﺷـؤون ﻧظـم‬ ‫اﻟﺻﺣﻲ وﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺣﻳﺎة ﻧﺷطﺔ ﻫو أﻣر أﺧﻼﻗـﻲ‪ ،‬وﺳـوف ﻳﺗطﻠـب اﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﺛﻐـر‬ ‫اﻟﻐذاء‪٢.‬‬ ‫وﺗﻬدف ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿـﻊ وﺻـﻐﺎر اﻷطﻔـﺎﻝ ‪ ٢٠٢٥-٢٠١٢‬إﻟـﻰ ﺗﺧﻔﻳـف‬ ‫ة ﻟﻠﻧﻣـﺎء‪ .‬وﺗﺗﻣﺣـور اﻟﺧطـﺔ ﺣـوﻝ ﺳـت ﻏﺎﻳـﺎت‬ ‫رﺣـﻝ اﻟﻣﺑﻛـر‬ ‫ـداء ﻣـن اﻟﻣ ا‬ ‫اﻟﻌبء اﻟﻣزدو‬ ‫ج ﻟﺳوء اﻟﺗﻐذﻳـﺔ ﻟـدى اﻷطﻔـﺎﻝ اﺑﺗ ً‬ ‫اءات ﺗُﺗﺧـذ ﻣـن ﺟﺎﻧـب اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء واﻟﺷـرﻛﺎء اﻟــدوﻟﻳﻳن‬ ‫ﻋﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻳﻧﺑﻐـﻲ ﺑﻠوﻏﻬـﺎ ﺑﺣﻠـوﻝ ﻋـﺎم ‪ ،٢٠٢٥‬وﺗﺗﺿـﻣن إﺟـر‬ ‫واﻷﻣﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳـﺔ‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗرﻛز اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣواﺻﻠﺔ وﺿﻊ اﻹرﺷﺎدات ﺑﺷﺄن ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اءات اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﻐذﻳــﺔ ورﺻــد اﻟﺗﻘــدم ﻧﺣــو ﺗﺣﻘﻳــق ﻏﺎﻳــﺎت اﻟﺗﻐذﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪ .‬ﻛﻣــﺎ ﺳــﺗدﻋم ﺗﻌزﻳــز‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻹﺟـر‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﻟﻠﺳ ــﻣﺎح ﻟﻠﺑﻠـ ـدان ﺑ ــﺄن ﺗﺿ ــطﻠﻊ ﺑﻣ ــﺎ ﻳﻠ ــﻲ‪ :‬ﺗﻬﻳﺋ ــﺔ ﺑﻳﺋ ــﺔ ﻣواﺗﻳ ــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت اﻟﻐذاﺋﻳ ــﺔ واﻟﺗﻐذوﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﻘ ــدر‬ ‫اج ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗــؤﺛر ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻐذﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺧطــط اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳــﺔ؛‬ ‫وادر‬ ‫اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ؛ ٕ‬ ‫ج ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﺗﻘــر ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳــﺔ وﺗﺷــﻣﻠﻬﺎ؛ وﺗــوﻓﻳر اﻟﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ ﺗﻧﻣﻳــﺔ ﺧــﺎر‬ ‫واﻟﺗﺣﻔﻳــز ﻋﻠــﻰ وﺿــﻊ ﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺑ ـر‬ ‫واﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﺗﻐذوﻳـﺔ؛ ورﺻـد ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻟﺑـر‬ ‫اﻣﺞ وﺗﻘﻳﻳﻣـﻪ‪ .‬وﺳـﺗﻌزز اﻷﻣﺎﻧـﺔ أﻳﺿـﺎً ﻣﺗﺎﺑﻌـﺔ‬ ‫واطﺎر اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺻﺎﺣب ﻟﻪ اﻟﻠذﻳن اﻋﺗﻣدﻫﻣﺎ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟدوﻟﻲ اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳﺔ اﻟذي‬ ‫إﻋﻼن روﻣﺎ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻐذﻳﺔ ٕ‬ ‫ة ‪ ٢١-١٩‬ﺗﺷـرﻳن اﻟﺛـﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫رﻋـﺔ وﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻓـﻲ روﻣـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺗﻧظﻳﻣـﻪ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻷﻏذﻳـﺔ واﻟز ا‬ ‫ﻧوﻓﻣﺑر ‪.٢٠١٤‬‬

‫‪ ١‬اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺻﺣﻳﻔﺔ وﻗﺎﺋﻊ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫‪http://www.health.qld.gov.au/ph/Documents/saphs/20403.pdf‬‬

‫‪http://www.euro.who.int/en/health-topics/disease- : EUR/RC63/R4‬‬ ‫‪prevention/nutrition/publications/2013/vienna-declaration-on-nutrition-and-noncommunicable‬‬‫‪diseases-in-the-context-of-health-2020‬‬

‫ار‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻳﺎق اﻟﺻﺣﺔ ‪ ،٢٠٢٠‬اﻋﺗﻣدﺗﻪ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻷوروﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻘر‬ ‫‪ ٢‬إﻋﻼن ﻓﻳﻳﻧﺎ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻐذﻳﺔ واﻷﻣر‬ ‫)ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ‪ ٤‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪.(٢٠١٤‬‬

‫)ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ‪ ٤‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪.(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪38‬‬

‫ى واﻟﺷرﻛﺎء اﻵﺧرﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧر‬ ‫اﻟرواﺑط ﻣﻊ اﻟﺑر‬ ‫اض‬ ‫ى‪ .‬ﻓـﺎﻷﻣر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﺑرواﺑط ﻣﻊ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻔﺋـﺎت اﻷﺧـر‬ ‫ﺗرﺗﺑط اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺧﻣﺳﺔ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﺋﺔ اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪ ،‬ﻫﻲ ﺳـﺑب رﺋﻳﺳـﻲ ﻟﻺﺻـﺎﺑﺔ ﺑـﺑﻌض اﻟﺳـرطﺎﻧﺎت‪،‬‬ ‫اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷﻣر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪ .‬وﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو‬ ‫وﻫﻧــﺎك رواﺑــط ﻗوﻳــﺔ ﺑــﻳن اﻟﺳــﻝ واﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ واﻷﻣ ـر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳـر‬ ‫اض اﻟﺳـﺎرﻳﺔ وﺗـدﺑﻳر‬ ‫ﻣﺷﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺗﻐذﻳﺔ اﻟﺟﻳدة أﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣـن اﻷﻣـر‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻌﻼﺟـﻲ‪ .‬وﺗـؤﺛر اﻟﺑﻳﺋـﺔ واﻟﺳـﻠوﻛﻳﺎت ّ‬ ‫اﻫﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣﺟــﺎﻻت ذات اﻷوﻟوﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ‪ .‬وﺗﺷــﻣﻝ ﻫــذﻩ‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﻣــﻳﻼد واﻟطﻔوﻟــﺔ واﻟﻣر‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻓــﻲ ﻣ ا‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻌﻼﺟـﻲ‪ ،‬وﺗﻌـﺎطﻲ اﻟﺗﺑـﻎ‪ ،‬وﺗﻌـﺎطﻲ اﻟﻛﺣـوﻝ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﺿـﺎر‪،‬‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ وﺗـدﺑﻳر‬ ‫اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫وﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‪ .‬وﺗُﻌد اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻧﻘص اﻟﺗﻐذﻳـﺔ وزﻳـﺎدة اﻟـوزن ﺿـرورﻳﺗﻳن ﻟﺗﻌزﻳـز اﻟﺻـﺣﺔ طﻳﻠـﺔ اﻟﻌﻣـر‪.‬‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫وﺗﻛﺗﺳﻲ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻟﺣد ﻣن اﻟﻔﻘر أﻫﻣﻳﺔ ﺣﺎﺳﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟﻔﺋ ــﺔ ‪ .٢‬ﻛﻣ ــﺎ ﻳﻛﺗﺳ ــﻲ ﺗﻌزﻳ ــز ﺑﻳﺋ ــﺔ اﻟﻣﻌﻳﺷ ــﺔ وﺑﻳﺋ ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﺻ ــﺣﻳﺗﻳن أﻫﻣﻳ ــﺔ ﻣ ــن أﺟ ــﻝ اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺳ ــرطﺎن‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳــﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳــﺔ وﺣــﺎﻻت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ‪ ،‬وﻛــذﻟك ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺳــﻼﻣﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟطــرق‪ ،‬واﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺣــروق‬ ‫واﻷﻣ ـر‬ ‫واﻟﻐرق‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻷوﻟﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗـدﻋم اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻣﻬﻣـﺔ ﻓـﻲ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟر‬ ‫وﺗُﻌد ُ‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻫــﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ‪ ،‬ﻓﺿـﻼً ﻋــن ﻏﻳر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ وﻋواﻣــﻝ ﺧطر‬ ‫ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫ﻫــﺎ ﻣــن اﻻﻋــﺗﻼﻻت ّ‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺧﻣﺳ ــﺔ اﻟﻣدرﺟ ــﺔ ﺿ ــﻣن ﻫ ــذﻩ اﻟﻔﺋ ــﺔ‪ .‬وﺳ ــﻳﻛون ﻫﻧ ــﺎك ﺗﻌ ــﺎون ﻋ ــن ﻛﺛ ــب ﺑﺎﺳ ــﺗﺧدام‬ ‫اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻐطﻳﻬ ــﺎ ﻣﺟ ــﺎﻻت اﻟﺑـ ـر‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳﺔ واﻟﺳـرطﺎن‪،‬‬ ‫ات اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻣﻌدﻻت اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﺗﺣﺳﻳن ﺗﻘدﻳر‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺑﻳ‬ ‫ﱢﻧﺎت ُ‬ ‫وﻣﻌدﻻت اﻟوﻓﻳﺎت واﻟﻌﺟز اﻟﻧﺎﺟم ﻋن اﻹﺻﺎﺑﺎت واﻟﻌﻧف‪ ،‬واﻟﺣد ﻣـن أﺛـر اﻟظـروف اﻟﺗـﻲ ﺗـؤﺛر ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﺣــﺎﻻت اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫وﻣﻌــﺎﻗر‬ ‫زﻳــد ﻣــن اﻷﺷــﺧﺎص اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫ة ﻣ ـواد اﻹدﻣــﺎن‪ .‬وﻳﻌﻧــﻲ اﻟﻌــدد اﻟﻣﺗ ا‬ ‫اض ّ‬ ‫ئ واﻟﻛ ـوارث واﻟﺗﺻــدي ﻟﻬــﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﻘدﻣــﺔ إﻟــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺎت ﺗ ـزداد أﻫﻣﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺧطــﻳط ﻟﻠط ـوار‬ ‫اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ‪ ،‬أن اﻟر‬ ‫ﻳﻌد ﻧﻘص اﻟﺗﻐذﻳﺔ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻟﻠﻛوارث اﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗرﺗﻔﻊ ﻣﻌدﻻت اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت ﻓﻲ ظروف اﻟطوار‬ ‫ئ ﻛﻣﺎ ُ‬ ‫ات اﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدﺗﻬﺎ اﻟﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة وﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻟﺗـﻲ ﺗﺳـﻠط‬ ‫رر‬ ‫اﻳد ﻣن اﻟﻘ ا‬ ‫وﻫﻧﺎك ﻋدد ﻣﺗز‬ ‫اﻟﺿــوء ﻋﻠــﻰ أﻫﻣﻳــﺔ ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــﻊ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة واﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻣــدﻧﻲ واﻟﺷــرﻛﺎء ﻣــن اﻟﻘطــﺎع اﻟﺧــﺎص‪ .‬وﺗﺗﻌــﺎون‬ ‫ـدة ﻣﻧظﻣــﺎت داﺧــﻝ ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺑﻧــك اﻟــدوﻟﻲ وﻣﻧظﻣــﺎت ﺣﻛوﻣﻳــﺔ دوﻟﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــﻊ ﻋـ ّ‬ ‫ﱢ‬ ‫ى‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺑرﻣﺟــﺔ اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺟــﺎﻻت اﻟﻣــذﻛور‬ ‫أﺧــر‬ ‫ة‪ .‬وﺳــوف ﺗﻌــزز اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻣﻠﻬــﺎ اﻟــداﻋم ﻟﻸﻓرﻗــﺔ‬ ‫اج اﻟﻣﺟــﺎﻻت اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺿــﻣن‬ ‫اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ رؤﺳــﺎء اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ إدر‬ ‫إطﺎر ﻋﻣﻝ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ‪ .‬وﺳـوف ﺗﺳـﺗﻣر ﻓـﻲ ﺗـوﻟﻲ رﺋﺎﺳـﺔ ﻓرﻗـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن اﻟوﻛـﺎﻻت‬ ‫وﻓرﻳــق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺳــﻼﻣﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟطــرق‪ .‬ﻛﻣــﺎ أن ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻋﺿــو‬ ‫ﻧﺷﻳط ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ "ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻐذﻳﺔ"‪.‬‬ ‫غ اﻟﺧﻳرﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ اﻟﺣــد ﻣــن ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﺗﺑــﻎ ﺑــﻳن ﺳــﻛﺎﻧﻬﺎ وﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ‬ ‫وﺗﻌﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــﻊ ﻣؤﺳﺳــﺔ ﺑﻠــوﻣﺑر‬ ‫اﻟﺳــﻼﻣﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟطــرق‪ .‬وﻫــﻲ ﺗﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ ﻣؤﺳﺳــﺔ ﺑﻳــﻝ وﻣﻳﻠﻳﻧــدا ﻏﻳــﺗس ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻟﺟﻬــود اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺑذوﻟــﺔ ﻓــﻲ ﺳــﺑﻳﻝ‬ ‫ى ﻓــﻲ ﻓﺋــﺔ‬ ‫اﻟﺣــد ﻣــن ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﺗﺑــﻎ وﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺗﻐذﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ .‬وﺗﺷ ــﻣﻝ اﻟــرواﺑط ﻣــﻊ اﻋ ــﺗﻼﻻت أﺧــر‬ ‫ـد ﻣــن اﻟﺑداﻧــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﻧﻘــﻝ اﻟﺗــﻲ ﺗﻌــزز اﻟﻧﺷــﺎط اﻟﺑــدﻧﻲ وﺗُﻘﻠــﻝ أﻳﺿ ـﺎً ﻣــن‬ ‫اﻷﻣ ـر‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪ :‬اﻟﺣـ ّ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟﺣد ﻣن اﻟﺿرر اﻟﻧﺎﺟم ﻋن اﻟﻛﺣوﻝ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳـﺑﺔ؛ ووﺿـﻊ ﺑـر‬ ‫اﻟﺗﻌرض ﻟﻣرﻛﺑﺎت اﻟﻧﻘﻝ اﻵﻟﻳﺔ؛ و ّ‬ ‫اض اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻷﻣـر‬ ‫اض ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣـدى‬ ‫ﺗﺗﺻدى ﻹﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻷطﻔﺎﻝ ﻳﻣﻛن أن ﻳﻛون ﻟﻬﺎ أﺛر ﻋﻠﻰ اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺣﻳﺎة‪.‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪39‬‬

‫ﻫﺎ‬ ‫ﻫـﺎ وﺗـدﺑﻳر‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ وﻋواﻣـﻝ ﺧطر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻷﻣـر‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :١-٢‬زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﻌﻼﺟﻲ‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﻲ ﺑﻣﻘدار‬ ‫‪ ٪١٠‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻝ‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﻲ‬ ‫ﺑﻣﻘدار ‪٪٣٠‬‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﻲ‬ ‫ﺑﻣﻘدار ‪٪١٠‬‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﻲ‬ ‫ﺑﻣﻘدار ‪٪٢٥‬‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫زﻳﺎدة ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺻﻔر‪٪‬‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬

‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ات‬ ‫‪ ٦,٢‬ﻟﺗر‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫‪٪٢٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫‪٪٢٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫‪٪٤٠‬‬ ‫)‪(٢٠٠٨‬‬ ‫ي‪ /‬ﺗرﻛﻳز‬ ‫‪ ٪١٠‬ﻟﻠﺳﻛر‬ ‫اﻟﻐﻠوﻛوز ﻓﻲ اﻟﺑﻼزﻣﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺻﻳﺎم )‪(٢٠٠٨‬‬ ‫‪ ٪١٢‬ﻟﻠﺑداﻧﺔ )‪(٢٠٠٨‬‬ ‫ﻏﻳر ﻣﻌروﻓﺔ‬ ‫ّ‬

‫ﺗﺣﻘﻳــق اﻧﺧﻔــﺎض ﻧﺳــﺑﻲ ﺑﻣﻘــدار ‪ ٪١٠‬ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ ﻓــﻲ ﻣﻌــدﻻت‬ ‫ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣـو ﺿـﺎر‪ ١،‬ﺣﺳـب اﻻﻗﺗﺿـﺎء‪ ،‬ﻓـﻲ إطـﺎر‬ ‫اﻟﺳﻳﺎق اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻫن‬ ‫ﺗﺣﻘﻳق اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳـﺑﻲ ﺑﻣﻘـدار ‪ ٪٣٠‬ﻓـﻲ ﻣﻌـدﻝ اﻻﻧﺗﺷـﺎر اﻟـر‬ ‫ﻟﺗﻌﺎطﻲ اﻟﺗﺑﻎ ﺑﻳن اﻟﺑﺎﻟﻐﻳن ﻣن اﻟﻌﻣر ‪ ١٥‬ﺳﻧﺔ أو أﻛﺛر‪.‬‬

‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫ﺗﺣﻘﻳــق اﻧﺧﻔــﺎض ﻧﺳــﺑﻲ ﺑﻣﻘــدار ‪ ٪١٠‬ﻓــﻲ ﻣﻌــدﻝ اﻧﺗﺷــﺎر ﻧﻘــص‬ ‫اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳــق اﻧﺧﻔــﺎض ﻧﺳــﺑﻲ ﺑﻣﻘــدار ‪ ٪٢٥‬ﻓــﻲ اﻧﺗﺷــﺎر ارﺗﻔــﺎع ﺿــﻐط‬ ‫اﻟدم أو اﺣﺗواء اﻧﺗﺷﺎر ارﺗﻔﺎع ﺿﻐط اﻟدم ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻠظروف اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫ي واﻟﺑداﻧﺔ‬ ‫وﻗف زﻳﺎدة ﻣﻌدﻻت داء اﻟﺳﻛر‬

‫ﺗﻐطﻳﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪٪٥٠‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻝ‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﻲ ﺑﻣﻘدار ‪٪٣٠‬‬ ‫ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ‪٢٠٢٥‬‬ ‫‪ ٪٨٠‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻝ )‪(٢٠٢٥‬‬

‫ﺣﺻ ــوﻝ ‪ ٪٥٠‬ﻋﻠ ــﻰ اﻷﻗ ــﻝ ﻣ ــن اﻷﺷ ــﺧﺎص اﻟﻣﺳ ــﺗﺣﻘﻳن ﻟﻠﻌ ــﻼج‬ ‫ﺑﺎﻷدوﻳــﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳــﺔ ﻣ ــن اﻟﻧوﺑــﺎت اﻟﻘﻠﺑﻳــﺔ واﻟﺳ ــﻛﺗﺎت اﻟدﻣﺎﻏﻳــﺔ ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫ة اﻟطﺑﻳﺔ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺿﺑط ﺳﻛر اﻟدم(‬ ‫اﻷدوﻳﺔ واﻟﻣﺷور‬ ‫ﺗﺣﻘﻳق اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳﺑﻲ ﺑﻣﻘدار ‪ ٪٣٠‬ﻓﻲ ﻣﺗوﺳط ﻣدﺧوﻝ اﻟﺳـﻛﺎن‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻠﺢ‪ /‬اﻟﺻودﻳوم‪٢‬‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔــﺔ ﺑﻣـﺎ ﻓــﻲ‬ ‫إﺗﺎﺣـﺔ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎت واﻷدوﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ اﻟﻣﻳﺳـور‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ‬ ‫ذﻟك اﻷدوﻳـﺔ اﻟﺟﻧﻳﺳـﺔ‪ ،‬اﻟﺿـرورﻳﺔ ﻟﻌـﻼج اﻷﻣـر‬ ‫اض ّ‬ ‫رﻓــق اﻟﻘطــﺎع اﻟﻌــﺎم واﻟﺧــﺎص ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻧﺳــﺑﺔ ‪ ٪٨٠‬ﻓــﻲ ﻣ ا‬ ‫ﺣد ﺳواء‬

‫اﻣﺎت‬ ‫‪ ١٠‬ﻏر‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫ﻏﻳر ﻣﻌروﻓﺔ‬ ‫ّ‬

‫اﻣﻳن ﻣــن‬ ‫رﻣــﺎت ﻣــن اﻟﻣﻠــﺢ أو ﻏ ـر‬ ‫‪ ٢‬ﺗوﺻــﻲ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑــﺄن ﻳﻘــﻝ ﻣــدﺧوﻝ اﻟﻔــرد ﻓــﻲ اﻟﻳــوم ﻋــن ‪ ٥‬ﻏ ا‬ ‫اﻟﺻودﻳوم‪.‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺣد ﻣن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣـوﻝ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﺿـﺎر اﻟﺗـﻲ‬ ‫‪ ١‬ﻳﺷﻣﻝ ﻣﻔﻬوم ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺳﺗر‬ ‫ة ﻟﻣـن ﻳﺷـرب اﻟﻛﺣـوﻝ وﻟﻠﻣﺣﻳطـﻳن ﺑـﻪ وﻟﻠﻣﺟﺗﻣـﻊ‬ ‫وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻌﺎطﻲ اﻟذي ﻳﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﻋواﻗـب ﺻـﺣﻳﺔ واﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﺿـﺎر‬ ‫ﻛﻛﻝ‪ ،‬وﻛذﻟك أﻧﻣﺎط اﻟﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑزﻳﺎدة اﺣﺗﻣﺎﻻت اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺳﻠﺑﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪40‬‬

‫اﻟﻣﺧــــرج ‪ :١-١-٢‬ﺗﺳــــرﻳﻊ وﺿــــﻊ و‪ /‬أو ﺗﻧﻔﻳــــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــــﺎت واﻟﺧطــــط اﻟوطﻧﻳــــﺔ اﻟﻣﺗﻌــــددة اﻟﻘطﺎﻋــــﺎت ﻟﻠوﻗﺎﻳــــﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/١٣٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/١١٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ /‬ﺧطــﺔ ﻋﻣــﻝ وطﻧﻳــﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺔ‪ /‬اﺳــﺗر‬ ‫ﻏﻳـ ــر ﺳـ ــﺎرﻳﺔ‬ ‫واﺣـ ــدة ﻋﻠـ ــﻰ اﻷﻗـ ــﻝ ﻣطﺑﻘـ ــﺔ‪ ،‬ﺗﺷـ ــﻣﻝ ﻋـ ــدة أﻣ ـ ـر‬ ‫اض ّ‬ ‫وﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ات ُ‬

‫ﻏﻳ ــر اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ ﻓ ــﻲ ﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ أدرﺟ ــت اﻷﻣـ ـر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أُطر ﻋﻣـﻝ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﻣﺳـﺎﻋدة‬ ‫اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اف اﻟوطﻧﻳــﺔ‬ ‫ة ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت إﻟــﻰ اﻷطـر‬ ‫واﺳــداء اﻟﻣﺷــور‬ ‫ﻋﻘــد ﺣـوار ﺷــﺎﻣﻝ ﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻣﺗﻌــددة وﺗﻧﺳــﻳﻘﻪ ٕ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ة واﻟﺷرﻛﺎء ﻣن أﺟﻝ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اﻟﻣﻧﺎظر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟﻠﻘﻳــﺎم ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻣﺷــﺗرك ﺑوﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺧطــط اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗوﺟﻬﻬــﺎ‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ وﺿـﻌﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ ﻣﺣﺎرﺑﺔ اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧط ــط‬ ‫ﻏﻳ ــر اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬ ــﺎ ‪ ٢٠٢٠-٢٠١٣‬واﻻﺳ ــﺗر‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻣـ ـر‬ ‫اض ّ‬ ‫واﻷُطر اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻏﻳر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اج اﻷﻣر‬ ‫ﻗﻳﺎدة ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟوﻛﺎﻻت ﻣﻊ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺷﺄن إدر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻌــﺎون‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ وﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﺣدﻳــد اﻷوﻟوﻳــﺎت واﻟﺗﺧطــﻳط‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓــﻲ اﺳــﺗر‬ ‫ﺑ ـر‬ ‫ي وأُطر ﻋﻣﻝ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻣوﻳﻝ واﻟرﺻد ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻘطر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻟﻘُطرﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘـدﻳم اﻟـدﻋم اﻟﺗﻘﻧـﻲ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ وﺿـﻊ وﺗﻧﻔﻳـذ ﺧطـط اﻟﻌﻣـﻝ اﻟوطﻧﻳـﺔ‬ ‫ﺗﻛﻣﻳﻝ ﻗدر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﺑﺎﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫وﺿ ــﻊ أُط ــر اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ ﺑﺎﻻﺳ ــﺗﻧﺎد إﻟ ــﻰ ﻣ ــﺎ ﻫـ ـو ﻣوﺟ ــود ﺑﺎﻟﻔﻌ ــﻝ ﻣ ــن ﺧط ــط اﻟﻌﻣ ــﻝ واﻷُط ــر‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻷدوات اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫واﻻﺳﺗر‬ ‫اض ّ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫دﻋ ــم اﻟﺷ ــﺑﻛﺎت اﻟﻣﻌرﻓﻳ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣ ــﻲ ﻟﺗ ــوﻓﻳر ﻣﻧﺑ ــر ﻟﻠﺣـ ـوار اﻟ ــذي ﻳﺷ ــﻣﻝ ﺗﺑ ــﺎدﻝ أﻓﺿ ــﻝ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت وﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اك ﺟﻣﻳ ــﻊ أﺻ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻ ــﻠﺣﺔ‬ ‫واﺷـ ـر‬ ‫اﻻﺿ ــطﻼع ﺑ ــدور اﻟﻘﻳ ــﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ وﺗﻌزﻳ ــز اﻟﺷـ ـر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ٕ‬ ‫اﻟﻣﻌﻧﻳــﻳن دﻋﻣ ـﺎً ﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ آﻟﻳــﺔ اﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ وﻓرﻗﺔ ﻋﻣﻝ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن اﻟوﻛـﺎﻻت اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳـﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻣن اﻷﻣر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ( وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﻣﻌدﻳﺔ ) ّ‬ ‫اض ّ‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪41‬‬

‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ‬ ‫ام اﻟﺳﻳﺎﺳـﻲ اﻟرﻓﻳـﻊ اﻟﻣﺳـﺗوى ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟم وﺗﻌزﻳـز اﻟﻘـدر‬ ‫اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ اﻟـدﻋوة إﻟـﻰ اﻻﻟﺗـز‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬

‫•‬ ‫•‬

‫ة ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺗﺣدﻳــد أوﻟوﻳــﺎت اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺧطــط اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت‬ ‫إﺳــداء اﻟﻣﺷــور‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬـﺎ‬ ‫اءات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣـر‬ ‫ووﺿﻌﻬﺎ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪ ،‬وﺗﻧﺳﻳق ودﻣﺞ اﻹﺟر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ(‬ ‫)ﺧطﺔ ﻋﻣﻝ واﺣدة ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬

‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺣـد ﻣـن ﻋواﻣـﻝ اﻟﺧطـر اﻟﻘﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-١-٢‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠـدان ﻣـن ﺗﻧﻔﻳـذ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ُ‬ ‫ﻏﻳــر ﺻــﺣﻲ‪ ،‬واﻟﺧﻣــوﻝ اﻟﺑــدﻧﻲ‪ ،‬وﺗﻌــﺎطﻲ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ )ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﺗﺑــﻎ‪ ،‬واﺗﺑــﺎع ﻧظــﺎم ﻏــذاﺋﻲ ّ‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ٍ‬ ‫ﻧﺣو ﺿﺎر(‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪١٣٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪١٢٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻋززت ﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ ﻟﺗـداﺑﻳر اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺳـﻛﺎن‬ ‫وﺗوﺳﻌت ﻓﻲ ﻧطﺎﻗﻬﺎ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺣد ﻣن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺿﺎر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ أو ﺧطـﺔ ﻋﻣـﻝ ﻣطﺑﻘـﺔ ﻟﻠﺣـد‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻟدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳﺔ أو اﺳﺗر‬ ‫ﻣن اﻟﺧﻣوﻝ اﻟﺑدﻧﻲ و‪ /‬أو ﺗﻌزﻳز اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﻧﻔــذ أي ﺳﻳﺎﺳــﺎت ﺗﻌـ ﱢ‬ ‫ـزز اﻟﺣــد ﻣــن اﺳــﺗﻬﻼك اﻟﻣﻠــﺢ ﻓــﻲ‬ ‫ﺻﻔوف اﻟﺳﻛﺎن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ أو ﺧط ــﺔ ﻋﻣ ــﻝ ﻣطﺑﻘ ــﺔ‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳ ــﺔ أو اﺳ ــﺗر‬ ‫ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺑداﻧﺔ‬ ‫ر )زﻳــﺎدة ﺑﻣﻘــدار ﻣﺳــﺗوى واﺣــد ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ أﺣــرزت ﺗﻘــدﻣﺎً ﻛﺑﻳـ اً‬ ‫اﻷﻗــﻝ ﻣــن ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻔﺋــﺎت اﻟ ـواردة ﻓــﻲ ﺗﻘرﻳــر ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‬ ‫ﻋــن وﺑــﺎء اﻟﺗﺑــﻎ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ(‪ ١‬ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺗــدﺑﻳر واﺣــد ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ ﻣــن ﺗــداﺑﻳر‬ ‫اﺋب ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺗﺑـــﻎ‪ ،‬أو ﺗﻬﻳﺋـــﺔ اﻟﺑﻳﺋـــﺎت‬ ‫ﺑرﻧـــﺎﻣﺞ ‪) MPOWER‬ﻓ ــرض اﻟﺿـ ـر‬ ‫ﻋﺎﻳﺗــﻪ‪،‬‬ ‫اﻟﺧﺎﻟﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺗﺑــﻎ‪ ،‬أو ﺣظــر اﻹﻋــﻼن ﻋــن اﻟﺗﺑــﻎ واﻟﺗــروﻳﺞ ﻟــﻪ ور‬ ‫ـرف ﻓـ ــﻲ اﻟﺗـ ــذﻳﻳﻝ ‪٣‬‬ ‫أو اﺳـ ــﺗﺧدام اﻟﺗﺣـ ــذﻳر‬ ‫اﻟﻣﻌـ ـ ﱠ‬ ‫ات اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﻧﺣـ ــو ُ‬ ‫ﻏﻳ ـ ــر اﻟﺳ ـ ــﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﺧط ـ ــﺔ اﻟﻌﻣ ـ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ـ ــﺔ ﺑﺷ ـ ــﺄن اﻟوﻗﺎﻳ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــن اﻷﻣـ ـ ـر‬ ‫اض ّ‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ ‪(٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ات ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻗﻳ ــﺎدة ﻋﻣ ــﻝ ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣﺷ ــﺗرك ﺑ ــﻳن اﻟوﻛ ــﺎﻻت ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ دﻋ ــم ﺗﺧط ــﻳط اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺣد ﻣن ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت وﺧطط اﻟﻌﻣﻝ اﻟر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫•‬

‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗرﻣﻲ إﻟﻰ اﻟﺣد ﻣن ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطـر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳذ ﺗداﺑﻳر ﻋﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣردود وﻣﻳﺳور‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳــر واﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟﻘﻳــﺎدة ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻹطﺎرﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ‬

‫•‬

‫‪ ١‬ﺗﻘرﻳ ــر ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻋ ــن وﺑ ــﺎء اﻟﺗﺑ ــﻎ اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ‪ .٢٠٠٨ ،‬ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﺳﻳﺎﺳ ــﺎت ‪ .MPOWER‬ﺟﻧﻳ ــف‪ :‬ﻣﻧظﻣ ــﺔ‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ‪ ،http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241596282_eng.pdf) ٢٠٠٨ ،‬ﺗ ــم اﻻط ــﻼع‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٥‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪42‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اك أﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ اﻟـوطﻧﻳﻳن‬ ‫اك اﻟﺷﺑﻛﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ودﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻌﻳﻬﺎ إﻟـﻰ إﺷـر‬ ‫إﺷر‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔــﺔ ﺗرﻣــﻲ إﻟــﻰ اﻟﺣــد ﻣــن ﻋواﻣــﻝ اﻟﺧطــر اﻟﻘﺎﺑﻠــﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﻧﻳــﻳن ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺗــداﺑﻳر ﻋﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻣــردود وﻣﻳﺳــور‬ ‫ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‪ ،‬وﺗﻧﻔﻳـذ اﺗﻔﺎﻗﻳـﺔ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻹطﺎرﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻟﺗﺑـﻎ‪ ،‬ودﻋـم ﻋﻣﻠﻳـﺎت اﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ‬ ‫ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫ﺗﻛﻳﻳـف اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ واﻷدوات اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ ﻟﻛـﻲ ﺗﻼﺋــم اﻟﺳـﻳﺎق اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ واﻷوﻟوﻳـﺎت اﻟﻘطرﻳـﺔ ﻣـن أﺟــﻝ‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر ﺗﻧﻔﻳــذ ﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺧطــط ﻋﻣــﻝ ﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﺗرﻣــﻲ إﻟــﻰ اﻟﺣــد ﻣــن ﻋواﻣــﻝ اﻟﺧطــر اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﺑــث اﻟﻣﻌــﺎرف واﻷدوات اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺧطــط ﻋﻣــﻝ ﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺣــد ﻣــن‬ ‫ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ي ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺣـد‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓـﻲ ﺗﻘـدﻳم اﻟﻣﺳـﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى اﻟﻘطـر‬ ‫ﻣن ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ ﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺑداﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ات‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻔﻌــﺎﻝ ﻻﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻹطﺎرﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺗﺑــﻎ وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﻘــرر‬ ‫اف اﻟﻣﻧطﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ة ﻋن ﻣؤﺗﻣر اﻷطر‬ ‫اﺋﻳﺔ اﻟﺻﺎدر‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اض‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻟﻸﻣـر‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-١-٢‬ﺗﻣﻛــﻳن اﻟﺑﻠــدان ﻣــن ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺗﻐطﻳــﺔ ﺑﺎﻟر‬ ‫ُ‬ ‫ﻧظم‬ ‫اض اﻟﺟﻬـﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳـﻲ اﻟﻣزﻣﻧـﺔ وﻋواﻣـﻝ ﺧطر‬ ‫ي وأﻣر‬ ‫اﻟﻘﻠﺑﻳﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳﺔ واﻟﺳرطﺎن واﻟﺳﻛر‬ ‫ﻫـﺎ ﻋـن طرﻳـق ﺗﻌزﻳـز اﻟـ ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫‪١١١‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ات اﻟﻣﺧرﺟﺎت‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ﻻت‪ /‬ﻣﻌــﺎﻳﻳر وطﻧﻳــﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﻣﺑــﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ‪ /‬ﺑروﺗوﻛــو‬ ‫ﻣﻌﺗــرف ﺑﻬــﺎ‪ /‬ﻣﻌﺗﻣــدة ﻣــن اﻟﺣﻛوﻣــﺔ وﻣﺳ ـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﻟﻠﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ‬ ‫اض اﻟﺟﻬﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳﻲ‬ ‫ي وأﻣر‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳﺔ واﻟﺳرطﺎن واﻟﺳﻛر‬ ‫ﻟﻸﻣر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟطﺎرﺋﺔ واﻟﻣﻠطﻔﺔ‬ ‫اﻟﻣزﻣﻧﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟر‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ أدرﺟت اﻟﻛﺷف ﻋن ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر واﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟـﻲ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ‬ ‫اض ﻓﻲ اﻟﻧظم اﻟوطﻧﻳﺔ ﻟﻠر‬ ‫ﻟﻸﻣر‬ ‫ﻋ ـ ــدد اﻟﺑﻠ ـ ــدان اﻟﺗ ـ ــﻲ أدرﺟ ـ ــت اﻷدوﻳ ـ ــﺔ اﻷﺳﺎﺳ ـ ــﻳﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳ ـ ــﺔ )اﻷﺳ ـ ــﺑﻳرﻳن‪،‬‬ ‫واﻟﺳــﺗﺎﺗﻳﻧﺎت‪ ،‬وﻣﺛﺑطــﺎت اﻹﻧـزﻳم اﻟﻣﺣــوﻝ ﻟﻸﻧﺟﻳوﺗﻧﺳــﻳن‪ ،‬واﻟﺛﻳﺎزﻳــد اﻟﻣــدر‬ ‫ات ﻗﻧ ـوات اﻟﻛﺎﻟﺳــﻳوم اﻟﻣﻣﺗــدة اﻟﻣﻔﻌــوﻝ‪ ،‬واﻟﻣﻳﺗﻔــورﻣﻳن‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺑــوﻝ‪ ،‬وﻣﺣﺻ ـر‬ ‫واﻹﻧﺳ ـ ـ ـ ـ ــوﻟﻳن‪ ،‬واﻟﻣوﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎت اﻟﻘﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺑﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺳﺗﻧﺷ ـ ـ ـ ـ ــﻘﺎت اﻟﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺗﻳروﻳد(‬ ‫ة‬ ‫ة ﻗﻳ ــﺎس ﺿ ــﻐط اﻟ ــدم‪ ،‬واﻟﻣﻳـ ـﺎزﻳن‪ ،‬وأﺟﻬـ ـز‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎت اﻟﺗﺎﻟﻳ ــﺔ )أﺟﻬـ ـز‬ ‫ﻗﻳــﺎس ﺳــﻛر اﻟــدم وﻛوﻟﻳﺳــﺗروﻝ اﻟــدم وأﺷــرطﺔ اﻻﺧﺗﺑــﺎر‪ ،‬وأﺷــرطﺔ ﺗﺣﻠﻳــﻝ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﻗـواﺋم‬ ‫ﻻﻝ( اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻌﻼج اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺑوﻝ ﻟﻘﻳﺎس اﻟز‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻷدوﻳ ــﺔ اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ وﺗﺗـ ـواﻓر ﻓﻳﻬ ــﺎ ﻫ ــذﻩ اﻷدوﻳ ــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎت‬ ‫ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬

‫‪١٦٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪١١٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫‪١٥٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪١٠١‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪43‬‬

‫ﻻت‪ /‬اﻟﻣﻌ ــﺎﻳﻳر اﻟوطﻧﻳ ــﺔ اﻟﻣﺳـ ـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧ ــﺎت‬ ‫دﻋ ــم ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺗﻧﻔﻳ ــذ‪ /‬ﺗﻛﻳﻳ ــف اﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ‪ /‬اﻟﺑروﺗوﻛ ــو‬ ‫اض اﻟﺟﻬــﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳــﻲ‬ ‫ي وأﻣ ـر‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳــﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳــﺔ واﻟﺳــرطﺎن واﻟﺳــﻛر‬ ‫اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻟﻸﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣزﻣﻧﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟ ـﺎﻝ اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ زﻳــﺎدة اﻟﺗﻐطﻳــﺔ ﺑﺎﻟر‬ ‫دﻋــم ﺟﻬــود اﻟﺑﻠــدان اﻟر‬ ‫اض ّ‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﻓــﻲ أطــر ﻋﻣــﻝ‬ ‫وﻋواﻣــﻝ ﺧطر‬ ‫اج ﺗــداﺑﻳر ﻟﻠوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫ﻫــﺎ‪ ،‬وﻛــذﻟك إدر‬ ‫اﻟﺣد ﻣـن ﻓﺟـوات ﻋـدم اﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺑﻠدان وﺳﻳﺎﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺿﻣﺎن اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ و ّ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ة‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ وﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺑﺣــوث اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣ ـر‬ ‫اض ّ‬ ‫اء اﻟﺑﺣوث‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺟر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اض‬ ‫ﻻت‪ /‬اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻟﻸﻣ ـر‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ‪ /‬اﻟﺑروﺗوﻛــو‬ ‫اض اﻟﺟﻬﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳﻲ اﻟﻣزﻣﻧﺔ ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻠﺳﻳﺎق اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ي وأﻣر‬ ‫اﻟﻘﻠﺑﻳﺔ اﻟوﻋﺎﺋﻳﺔ واﻟﺳرطﺎن واﻟﺳﻛر‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻟﻘُطرﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن دﻋـم ﺗﺣﺳـﻳن اﻟر‬ ‫ﺗﻛﻣﻳﻝ ﻗدر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳـﺔ واﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟ ُ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻟﻸﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت‬ ‫اج أدوﻳــﺔ اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ إدر‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺟﻬودﻫــﺎ اﻟر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﻗﺎﺋﻣ ــﺔ اﻷدوﻳ ــﺔ اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ ﻟ ــدﻳﻬﺎ وزﻳ ــﺎدة إﺗﺎﺣﺗﻬ ــﺎ وﻳﺳ ــر ﺗﻛﻠﻔﺗﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﻗط ــﺎع اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳــﺔ‬ ‫وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ وﺣــزم اﻷدوات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻟﻸﻣ ـر‬ ‫اض اﻟﺟﻬﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳﻲ اﻟﻣزﻣﻧﺔ‬ ‫ي وأﻣر‬ ‫اﻟوﻋﺎﺋﻳﺔ واﻟﺳرطﺎن واﻟﺳﻛر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫ي ﻟﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺗﻐطﻳــﺔ ﺑﺎﻟر‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻘطــر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋن طرﻳق ﺗﻌزﻳز اﻟر‬ ‫اض ّ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫واﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ ﻟﻠﺣـ ـوار اﻟﺧ ــﺎص‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺑﺣ ــث واﻻﺑﺗﻛ ــﺎر ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑﺗﻧﻔﻳ ــذ وﺗﻌزﻳ ــز إﻧﺷ ــﺎء ﻣﻧ ــﺎﺑر ﻋﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ٕ‬ ‫ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎت‪ ،‬وﺗﺑﺎدﻝ اﻟﻣﻌﺎرف وأﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت واﻟدروس اﻟﻣﺳـﺗﻔﺎدة وﻧﺗـﺎﺋﺞ ﺑﺣـوث اﻟﺗﻧﻔﻳـذ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬

‫اﻣــﺎت اﻟـواردة ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٤-١-٢‬ﺗﻧﻔﻳــذ إطــﺎر اﻟرﺻــد ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﻋــن اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ اﻟوﻓــﺎء ﺑﺎﻻﻟﺗز‬ ‫ُ‬ ‫ﻏﻳــر‬ ‫اﻹﻋــﻼن اﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ ﻻﺟﺗﻣــﺎع اﻟﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟرﻓﻳــﻊ اﻟﻣﺳــﺗوى ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ( وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ وﻓــﻲ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن‬ ‫اﻟﻣﻌدﻳــﺔ ) ّ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ ‪٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻧظـم ﻗﺎﺋﻣـﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻝ ﻟﺗرﺻـد اﻷﻣـر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ ﻟـدﻳﻬﺎ ُ‬ ‫ورﺻــدﻫﺎ ﻹﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﺗﺳــﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻻﺧﺗﻳﺎرﻳــﺔ‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪44‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫رﺿــﺔ واﻟوﻓﻳــﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻷﻣـر‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف وﺗﻧﻔﻳــذ أدوات رﺻــد وﺗرﺻــد ﻣﻌــدﻻت اﻟﻣ ا‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻋواﻣــﻝ‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ رﺻــد ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ﺧطر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫رﺿــﺔ واﻟوﻓﻳــﺎت‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ دﻋــم اﻋﺗﻣــﺎد وﺗﻧﻔﻳــذ أدوات رﺻــد وﺗرﺻــد ﻣﻌــدﻻت اﻟﻣ ا‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ة اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘ ــدﻳر ورﺻ ــد وﺗﻘﻳ ــﻳم اﻟﺣﺎﻟ ــﺔ‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟ ــﻰ ﺑﻧ ــﺎء اﻟﻘ ــدر‬ ‫ﺗﻛﻣﻳــﻝ ﺟﻬ ــود اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب اﻟﻘُطرﻳ ــﺔ اﻟر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫اض ّ‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ ﺗرﺻــد ﻋــبء اﻷﻣ ـر‬ ‫وﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات واﻷدوات اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اض ّ‬ ‫ات اﻟﺧﻣﺳــﺔ واﻟﻌﺷــرون‬ ‫ورﺻــدﻩ ﺑﺎﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ إطــﺎر اﻟرﺻــد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ اﻟﺷــﺎﻣﻝ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﻣؤﺷ ـر‬ ‫ات ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺗﺳــﻌﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‬ ‫واﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻻﺧﺗﻳﺎرﻳــﺔ اﻟﺗﺳــﻊ وﻣؤﺷ ـر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ ‪٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ واﻟﺗﻘرﻳـر ﻋـن وﺑـﺎء اﻟﺗﺑـﻎ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻘرﻳـر‬ ‫إﺻدار اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋن وﺿﻊ اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﻣﻘ ــدم إﻟ ــﻰ ﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ ﻋ ــن ﺗﻧﻔﻳ ــذ ﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ واﻹط ــﺎر اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ ﻟرﺻ ــد اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﻣﻌﺎﻗر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗﻌﺎطﻲ ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٢-٢‬زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻻﺿطر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ زﻳﺎدة ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪٪٢٠‬‬ ‫)ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ‪(٢٠٢٠‬‬ ‫)ﻗﻳد اﻹﻋداد(‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﺗﺧﻔﻳض ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪٪١٠‬‬ ‫)ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ‪(٢٠٢٠‬‬ ‫)ﻗﻳد اﻹﻋداد(‬ ‫اب ﻧﻔﺳ ـ ــﻲ ﺣ ـ ــﺎد‬ ‫ﻧﺳ ـ ــﺑﺔ اﻷﺷ ـ ــﺧﺎص اﻟ ـ ــذﻳن ﻳﻌ ـ ــﺎﻧون ﻣ ـ ــن اﺿ ـ ــطر‬ ‫اب اﻟوﺟـ ـ ــداﻧﻲ اﻟﺛﻧـ ـ ــﺎﺋﻲ اﻟﻘُطـ ـ ــب؛ اﻻﻛﺗﺋـ ـ ــﺎب‬ ‫)اﻟـ ـ ــذﻫﺎن؛ اﻻﺿـ ـ ــطر‬ ‫اﻟﻣﻌﺗدﻝ أو اﻟﺣﺎد( اﻟذﻳن ﻳﺣﺻﻠون ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫ﻣﻌدﻝ اﻻﻧﺗﺣﺎر اﻟﺳﻧوي ﻟﻛﻝ ‪ ١٠٠ ٠٠٠‬ﻧﺳﻣﺔ‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫ة اﻟﺑﻠـــدان ﻋﻠـــﻰ وﺿـــﻊ وﺗﻧﻔﻳـــذ اﻟﺳﻳﺎﺳـــﺎت واﻟﺧطـــط وﻧظـــم اﻟﻣﻌﻠوﻣـــﺎت اﻟوطﻧﻳـــﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧـــرج ‪ :١-٢-٢‬ﺗﻌزﻳـــز ﻗـــدر‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ‪٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻋـدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟـدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺔ و‪ /‬أو ﺧطــﺔ وطﻧﻳـﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ‬ ‫ﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ‪٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪45‬‬

‫اﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎء ﻟدﻋم وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻘواﻧﻳن واﻟﻠواﺋﺢ واﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣــﻊ ﺧطﺗـﻲ اﻟﻌﻣـﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ وﻣـﻊ ﻣﻌـﺎﻳﻳر ﺣﻘــوق‬ ‫اﻹﻧﺳﺎن‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ﻫﺎ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻟﻌﺻﺑﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ واﺗﺟﺎﻫﺎﺗﻬﺎ وآﺛﺎر‬ ‫دﻋم ﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋن ﺣﺟم اﻻﺿطر‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬وﺗﺣﻠﻳـﻝ ﻫـذﻩ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﺑﺛﻬـﺎ واﺳـﺗﺧداﻣﻬﺎ؛ ودﻋـم اﻟﺑﻠـدان ﻓـﻲ ﺗﻌزﻳـز اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧـﺎت واﻟﺑﺣـوث‬ ‫وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫ﻟﻼﺳﺗرﺷﺎد ﺑﻬﺎ ﻓﻲ رﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺧطط‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻧﺳ ـ ـ ــﻳق اﻷﻧﺷ ـ ـ ــطﺔ واﻟﺧط ـ ـ ــط اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ـ ـ ــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳ ـ ـ ــذ ﺧط ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻣ ـ ـ ــﻝ اﻟﺷ ـ ـ ــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷ ـ ـ ــﺄن اﻟﺻ ـ ـ ــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳ ـ ـ ــﻳﺔ‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫ات اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺑﺎع ﻣﺟﻣوﻋﺔ أﺳﺎﺳﻳﺔ ﻣـن ﻣؤﺷـر‬ ‫واﻟﻌﺻﺑﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻘـ ــدﻳم اﻹرﺷـ ــﺎدات واﻷدوات ﺑﺷـ ــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت واﻟﻘ ـ ـواﻧﻳن وﺗﺧطـ ــﻳط اﻟﻣ ـ ـوارد واﻟﺗﻌـ ــﺎون ﺑـ ــﻳن أﺻـ ــﺣﺎب‬ ‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‬ ‫ات ﻟرﺻــد ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻹرﺷــﺎدات ﺑﺷــﺄن اﺳــﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋــﺔ أﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻣــن اﻟﻣؤﺷ ـر‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﺻــوب ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻟﺑﻠــدان وﻧﺷــر ﺗﻘﻳــﻳم ﺛﻧــﺎﺋﻲ اﻟﺳــﻧوات ﻟﻠﺗﻘــدم ُ‬ ‫اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ‪٢٠٢٠-٢٠١٣‬‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗطوﻳر ﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٢-٢‬اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻟدﻳﻬﺎ اﻟﻘدر‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ واﻟﻌﻼج واﻟﺗﻌﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬

‫اﻣﺞ ﺟﻳدة اﻷداء ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻟدﻳﻬﺎ ﺑر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺷـﺗرك ﺑـﻳن‬ ‫واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻻﺿطر‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬

‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ودﻣﺟﻬﻣﺎ ﻓﻲ اﻟر‬ ‫دﻋم ﺗﻧظﻳم ﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻟر‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺗﻌزﻳــز ودﻋــم ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻣﻝ اﻟﻌــﻼج واﻟﺗﻌــﺎﻓﻲ واﻟوﻗﺎﻳــﺔ‬ ‫وﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳﺔ وﻣردودﻳﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـﺎﻟﻌﻼج واﻟﺗﻌـﺎﻓﻲ وﺗﻌزﻳـز‬ ‫ﺗﺟﻣﻳﻊ وﺑث اﻟﺑﻳ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﻌزﻳز ﺗﻘدﻳم ﺑر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪46‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫ﺳ ــﻌﺔ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑﺗﻧظ ــﻳم اﻟﺧ ــدﻣﺎت وﺗﻘ ــدﻳم اﻟر‬ ‫وﺿ ــﻊ وﺑ ــث اﻹرﺷ ــﺎدات واﻷدوات اﻟﻣو ﱠ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗﻠﺑــﻲ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻓــﻲ ﺑﻳﺋــﺎت اﻟر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻟﻌﺻﺑﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻻﺿطر‬ ‫اﻣﻳ ــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟﺗﻌزﻳ ــز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﺗﻌ ــددة اﻟﻘطﺎﻋ ــﺎت اﻟر‬ ‫وﺿ ــﻊ وﺑ ــث اﻹرﺷ ــﺎدات واﻷدوات ﻟﺗﻧﺳ ــﻳق اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻻﻧﺗﺣﺎر‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﺑﺎت‬ ‫ﻫــﺎ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻻﺿــطر‬ ‫ﻧظم واﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﻘُطرﻳــﺔ وﺗﻌزﻳز‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٢-٢‬ﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطــﺎق اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ واﻟﻣواد اﻟﻧﻔﺳﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗﺄﺛﻳر اﻷﺧر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫ﺳ ــﻌﺔ‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ اﺳ ــﺗر‬ ‫وﻧظ ــم وﺗ ــدﺧﻼت ﻣو ﱠ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ُ‬ ‫وﻣﻌـ ـ ﱠ‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣـ ــﺔ ﻋـ ــن ﺗﻌـ ــﺎطﻲ ﻣ ـ ـواد‬ ‫ة ﻟﻠوﻗﺎﻳـ ــﺔ ﻣـ ــن اﻻﺿـ ــطر‬ ‫ـزز‬ ‫اﻹدﻣﺎن واﻻﻋﺗﻼﻻت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻬﺎ وﻋﻼﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻫـﺎ ﻣـن اﻷدوات‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﺧطـط اﻟﻌﻣـﻝ واﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ وﻏﻳر‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓـﻲ ﺗﻛﻳﻳـف وﺗﻧﻔﻳـذ اﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺣـد ﻣـن ﺗﻌـﺎطﻲ اﻟﻛﺣـوﻝ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﺿـﺎر‬ ‫ة ﻋن ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻟر‬ ‫اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﺻﺎدر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗﻌﺎطﻲ ﻣواد اﻹدﻣﺎن وﻋﻼﺟﻬﺎ‬ ‫واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻻﺿطر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ات واﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ووﺿﻊ ﺧطط اﻟﻌﻣـﻝ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻝ اﻟﺷﺑﻛﺎت ﻟﺗﺑﺎدﻝ اﻟﺧﺑر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺣد ﻣن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺿﺎر‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات واﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت ووﺿــﻊ ﺧطــط ﻋﻣــﻝ إﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر ﺷــﺑﻛﺎت ﺗﺑــﺎدﻝ اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺣد ﻣن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺿﺎر‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺑﺎت ﺗﻌـﺎطﻲ ﻣـواد اﻹدﻣـﺎن‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﺿـطر‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳـذ ﺧطـط اﻟﻌﻣـﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ اﻟر‬ ‫وﻋﻼﺟﻬﺎ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ وﺧطـط ﻋﻣﻠﻬـﺎ وﻣﺑﺎدﺋﻬـﺎ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓـﻲ ﺗﻛﻳﻳـف وﺗﻧﻔﻳـذ اﺳـﺗر‬ ‫اﺑﺎت‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺣـد ﻣـن ﺗﻌـﺎطﻲ اﻟﻛﺣـوﻝ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﺿـﺎر واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﺿـطر‬ ‫وﺳﺎﺋر أدواﺗﻬﺎ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟر‬ ‫ﺗﻌﺎطﻲ ﻣواد اﻹدﻣﺎن وﻋﻼﺟﻬﺎ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻫـ ــﺎ ﻣـ ــن اﻷدوات اﻟﺗﻘﻧﻳـ ــﺔ ﻟﺗﻌزﻳـ ــز اﺳـ ــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺧـ ــدﻣﺎت اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ‬ ‫وﺿـ ــﻊ وﺑـ ــث اﻟﻣﺑـ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـ ــﺔ وﻏﻳر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻠﺣ ــد‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣ ــﺔ ﻋ ــن ﺗﻌ ــﺎطﻲ اﻟﻛﺣ ــوﻝ‪ ،‬دﻋﻣـ ـﺎً ﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻟﻣﻘﺗﺿ ــﻳﺎت اﻻﺿ ــطر‬ ‫ﻣن ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺿﺎر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪47‬‬

‫ﺗﻳﺳــﻳر وﺗﻌزﻳــز ﺟواﻧــب اﻟﺣ ـوار اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎﺗﻲ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ واﻟﺟﻬــود اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﺻــدى‬ ‫اﺑﺎت ﺗﻌــﺎطﻲ ﻣـواد اﻹدﻣــﺎن‪ ،‬ﻣﺛــﻝ اﻟﺣـوار واﻟﺗﻌــﺎون داﺧــﻝ ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة‪ ،‬وﻋﻠــﻰ وﺟــﻪ‬ ‫ﻻﺿــطر‬ ‫ات واﻟﺟرﻳﻣﺔ‬ ‫اﻟﺧﺻوص‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﻛﺗب اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻣﺧدر‬ ‫ﻫــﺎ ﻣــن اﻷدوات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫ﻻت اﻟﻌــﻼج واﻟﺑﺣــث وﻏﻳر‬ ‫وﺿــﻊ وﺑــث اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ وﺑروﺗوﻛــو‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣـﺔ ﻋـن‬ ‫ﻫـﺎ ﻣـن اﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﻣﺿـﺎدة ﻟﻼﺿـطر‬ ‫وﻧظم اﻟوﻗﺎﻳـﺔ واﻟﻌـﻼج وﻏﻳر‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ُ‬ ‫ﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣواد اﻟﻧﻔﺳﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗﺄﺛﻳر‪ ،‬وﻛذﻟك ﻣﺎ ﻳرﺗﺑط ﺑﻬﺎ ﻣن اﻋﺗﻼﻻت ﺻﺣﻳﺔ‬

‫•‬

‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٣-٢‬ﺧﻔض ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر وﺗﺣﺳﻳن اﻟﺗﻐطﻳـﺔ ﺑﺎﻟﺗـدﺧﻼت ﺑﺷـﺄن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻹﺻـﺎﺑﺎت ﻏﻳـر اﻟﻣﺗﻌﻣـدة‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻌﻼﺟﻲ‬ ‫واﻟﻌﻧف وﺗدﺑﻳر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠٢٠‬‬ ‫ﺗُﻘرر ﻻﺣﻘﺎً‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪١٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫ﺗُﻘرر ﻻﺣﻘﺎً‬ ‫اﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ــﺔ ﻟﻠﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ ﻗـ ـواﻧﻳن ﺷ ــﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺗﺻ ــدي‬ ‫ﻟﻌواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﺧﻣﺳﺔ اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرﻳق‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬

‫اﻣﺞ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻝ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﻔـذ ﺧﻣﺳـﺔ ﺑـر‬ ‫اد‬ ‫اﻟﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر‬

‫اﻣﺞ اﻟﻣﺗﻌـددة اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻹﺻـﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٣-٢‬وﺿـﻊ وﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺧطـط واﻟﺑـر‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﻣﺣــددة ﺑﻣوﺟــب ﻋﻘــد اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑﺷــﺄن اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺳــﻼﻣﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟطــرق )‪-٢٠١١‬‬ ‫‪(٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٥٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١١٩‬‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻣﻣوﻟ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺳ ــﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ اﺳ ــﺗر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟطرق‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﻧﻣوذﺟﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗرﻛــز‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠـﻰ وﺿــﻊ اﻟﺑـر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اءات اﻟر‬ ‫ﺗﻧﺳـﻳق اﻹﺟـر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﻳق اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻣﺣددة ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد اﻟﻌﻣﻝ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرق )‪(٢٠٢٠-٢٠١١‬‬ ‫ي ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ﺗﻌــﺎون اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻟﻣﺗﻌــددة ﻋﻠــﻰ رﺳــم‬ ‫ﻋﻘــد اﻟﺣـوار اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎﺗﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘُطــر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرق وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫دﻋــم ﺗﺣدﻳــد ﻗﺎﻋــدة ﻟﻠﺑﱢ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫ﻳﻧــﺎت وأﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت وﺗﻘﻳﻳﻣﻬــﺎ وﺗﺟﻣﻳﻌﻬــﺎ‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﺳــﻳن ﺟــودة ر‬ ‫اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﺻدﻣﺔ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻧﻣوذﺟﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﺑﻳﻝ ﺗﺣﻘﻳق ﻏﺎﻳﺎت ﻋﻘد اﻟﻌﻣﻝ ﻣن أﺟﻝ‬ ‫ات اﻟﻘطرﻳﺔ واﻟﺑر‬ ‫دﻋم ﺗطوﻳر اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرق ‪ ،٢٠٢٠-٢٠١١‬ﺣﺳﺑﻣﺎ ﺗُرﺻد ﻣن ﺧﻼﻝ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺗﻘﺎرﻳر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﺧطـط‬ ‫اك ﻣﻊ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء وﺳـﺎﺋر اﻟﺷـرﻛﺎء ﻓـﻲ وﺿـﻊ وﺗﻧﻔﻳـذ ورﺻـد وﺗﻘﻳـﻳم اﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻹﺻﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ وﺗوﻓﻳر اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﺑﺷﺄن ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﻟﻌﻣﻝ ور‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪48‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺳ ــﻼﻣﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟط ــرق‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟ ــك ﻓرﻳــق ﺗﻌ ــﺎون اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة‬ ‫ﺗﻧﺳ ــﻳق اﻟﻣﺑــﺎدر‬ ‫ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرق‪ ،‬وأﻣﺎﻧﺔ ﻋﻘد اﻟﻌﻣﻝ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرق ‪٢٠٢٠-٢٠١١‬‬ ‫اﺑﻊ ﻋن اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطرق ﻛﺄداة ﻟرﺻد ﻋﻘد اﻟﻌﻣﻝ‪.‬‬ ‫وﻧﺷر ﺗﻘرﻳر اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻹﺻ ــﺎﺑﺎت وﺗﻧﺳ ــﻳق اﻟﺗﺣ ــﺎﻟف‬ ‫اﻻﺿ ــطﻼع ﺑﺎﻟرﻳ ــﺎدة ﺑﺷ ــﺄن وﺿ ــﻊ أﻓﺿ ــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت ﻟﺗﺣﺳ ــﻳن ر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻣﺞ واﻟﺧطط ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن إﺻﺎﺑﺔ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ة اﻟﺑﻠدان واﻟﺷرﻛﺎء ﻋﻠﻰ وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٣-٢‬ﻗدر‬ ‫ُ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻧﺳــﺑﺔ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺧﺎﺿــﻌﺔ ﻟﻠﺗﻘﻳــﻳم اﻟﺗــﻲ ﺗﻧﻔــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن‬ ‫آﻟﻳــﺔ واﺣــدة ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ ﻣــن آﻟﻳــﺎت إﺻــﺎﺑﺔ اﻷطﻔــﺎﻝ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ‬ ‫إرﺷﺎدات ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗزوﻳــد اﻟﺑﻠــدان ﺑﺎﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟوﺿــﻊ اﻟﺧطــط اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن إﺻــﺎﺑﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻣﻳ ــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن إﺻ ــﺎﺑﺎت‬ ‫ي ﻟﺗﻌزﻳ ــز اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت اﻟﻌﺎﻣ ــﺔ اﻟر‬ ‫ﺣﺷ ــد اﻟﺷ ــرﻛﺎء ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻟﻘُط ــر‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻧﻊ إﺻﺎﺑﺎت اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗﻳﺳـﻳر‬ ‫دﻋم اﻟﺟﻬود اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ﻋﻘد ﺣﻠﻘﺎت اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ ﺗﻌزﻳــز ﺻــﺣﺔ اﻷم واﻟطﻔــﻝ وﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻟــدﻋوة إﻟــﻰ دﻣــﺞ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن إﺻــﺎﺑﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﻌﻧــف ﻓــﻲ ﺑـر‬ ‫اﻫق واﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫اﻟطﻔﻝ واﻟﻣر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اءات‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻹﺻــﺎﺑﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ وﻋــدد اﻹﺟ ـر‬ ‫از اﻟﺻــور‬ ‫ﺗﻧﺳــﻳق ﺷــﺑﻛﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﺷــرﻛﺎء ﻣــن أﺟــﻝ إﺑ ـر‬ ‫اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫دﻋم ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺗوﺻﻳﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻋن اﻟﻐرق‬ ‫•‬ ‫•‬

‫‪٥٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬

‫اﻣﺞ واﻟﺧطط ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف اﻟﻣوﺟﻪ ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﺷﺑﺎب واﻷطﻔﺎﻝ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٣-٢‬وﺿﻊ اﻟﺑر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻣﺞ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﻌﻧـف ﺑـﻳن‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﻔـذ ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻝ ﻧﺻـف ﺑـر‬ ‫اد اﻟﺗـﻲ ﺧﺿـﻌت ﻟﻼﺳﺗﻘﺻـﺎء ﻓـﻲ ﺗﻘرﻳـر اﻟﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻋـن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ‬ ‫اﻷﻓر‬ ‫ﻣن اﻟﻌﻧف ‪٢٠١٤‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪49‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺗﺻــدي ﻟﻠﻌﻧــف اﻟﻣوﺟــﻪ ﺿــد اﻷطﻔــﺎﻝ‬ ‫اﻣﺞ اﻟر‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺑ ـر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫واﻟﻧﺳﺎء واﻟﺷﺑﺎب‪ ،‬ورﺻد ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذﻩ اﻟﺑر‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ ورﺻدﻫﺎ‬ ‫ﻋﻘد ﺣﻠﻘﺎت ﻋﻣﻝ ﺗدرﻳﺑﻳﺔ إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ أو ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان ﺑﺷﺄن رﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫إﻋداد ﺻﺣﺎﺋف وﻗﺎﺋﻊ ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻌﻧف‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋــم وﺿــﻊ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﺗﻌزﻳــز دور اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﺗﺻــدي ﻟﻠﻌﻧــف ﺑــﻳن اﻷﺷــﺧﺎص‪،‬‬ ‫وﻛذﻟك اﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ ﻣن ﺟﺎﻧب ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠١٦‬‬ ‫ﺻﻳﺎﻏﺔ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻟﻣواد اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻌﻧف وﺿﺣﺎﻳﺎﻩ‬ ‫ﺟﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﺣﺎﻟف ﻟﻣﻧﻊ اﻟﻌﻧف وﺗﻌزﻳز اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﻧﻔذﻫﺎ اﻟﺗﺣﺎﻟف‬ ‫ة ﻟﻠﺣﻣﻠﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻌﻧف" ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﻋﻘد "اﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟﺛﺎﻣن ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟﺑﺎرز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٤-٢‬زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺧدﻣﺎت ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﻌﺟز‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ( ﻟزﻳ ــﺎدة إﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟﺧ ــدﻣﺎت‬ ‫ـﻳﺣدد اﻟﻣؤﺷ ــر اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ )اﻟﻣؤﺷـ ـر‬ ‫ﺳـ ُ‬ ‫ء ﻣ ــن ﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن‬ ‫ﻟﻸﺷ ــﺧﺎص اﻟﻣﺻ ــﺎﺑﻳن ﺑ ــﺎﻟﻌﺟز ﻛﺟ ــز‬ ‫اﻟﻌﺟز ‪٢٠٢١-٢٠١٤‬‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ( ﻟزﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫اﻟﻣؤﺷــر اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ )اﻟﻣؤﺷ ـر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﺑﺻرﻳﺔ واﻟﺳﻣﻌﻳﺔ وﻋﻼﺟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻻﺿطر‬

‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :١-٤-٢‬ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻌﺟــز ‪ :٢٠٢١-٢٠١٤‬ﺗﺣﺳــﻳن ﺻــﺣﺔ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺟز‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫‪٥٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫واﻋــﺎدة‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ /‬ﺑ ـر‬ ‫اﻣﺞ ﺷــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ ٕ‬ ‫اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎﺋﻝ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺟز‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت وآﻟﻳ ــﺎت اﻟﺗﺧط ــﻳط واﻟﺗﻧﺳ ــﻳق اﻟوطﻧﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺈﻋ ــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳ ــﻝ‪،‬‬ ‫واﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻳﻝ اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﻌﺟز ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﻣﺳﺎﻋدة‪ٕ ،‬‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪50‬‬

‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺟﻣــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋــن اﻟﻌﺟــز وﺗﺣﻠﻳﻠﻬــﺎ وﺑﺛﻬــﺎ واﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓــﻲ رﺳــم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‬ ‫واﻟﺑرﻣﺟﺔ واﻟدﻋوة‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ات اﻟداﻋﻣــﺔ ﻟﻠﺑﻠــدان ﻣــن أﺟــﻝ ﻣﺳــﺎﻧدة اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻟﺧﺑـر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز اﻟـ ُ‬ ‫ﻟﻠﺧــدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟﻌﺟز ﻣــﻊ اﻟﺗرﻛﻳــز ﻋﻠــﻰ ﺗﺣﺳــﻳن إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت ﻓــﻲ إطــﺎر اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ات اﻟداﻋﻣﺔ ﻟﻠﺑﻠدان‪ ،‬ﺣﻳﺛﻣﺎ ﺗﻧﺷـﺄ اﻟﺣﺎﺟـﺔ إﻟﻳﻬـﺎ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﻣﺳـﺎﻧدة اﻟﺟﻬـود ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ إﻋـﺎدة‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟﺧﺑر‬ ‫ة اﻟﻣﺳﺎﻋدة‬ ‫ﻧظم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬز‬ ‫اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‪ٕ ،‬‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ﺗرﺟﻣــﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟﻌﺟز وﺗوﻟﻳــدﻫﺎ واﺳــﺗﺧدﻣﻬﺎ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟــدﻋوة واﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎت‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟﺔ اﻟﻌﻘﺑﺎت وﺗﺣﺳﻳن إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺧـدﻣﺎت واﻟﺑـر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻹرﺷﺎدات ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻹز‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻹرﺷــﺎدات ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻹرﺷــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻟﺗﻌزﻳــز وﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطــﺎق ﺧــدﻣﺎت إﻋــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳــﻝ‪،‬‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬ ‫واﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‪ ،‬واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﻣﺳﺎﻋدة‪ ،‬وﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺳﺎﻋدة واﻟدﻋم ٕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫إﻋداد اﻟﻣواد اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ ﻟدﻋم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺢ اﻟﻧﻣوذﺟﻲ ﻟﺣﺎﻻت اﻟﻌﺟز‬

‫ﻧظم‬ ‫اض اﻟﻌـﻳن واﻷذن وﺗـدﺑﻳر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٤-٢‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن ﺗﻌزﻳز اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن أﻣر‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻌﻼﺟـﻲ ﻓـﻲ إطـﺎر اﻟـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻌﻳن‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان أﻛﻣﻠت ﺧدﻣﺔ ﻟر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان ﻟوﺿﻊ اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻌﻳن واﻷذن وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻـدﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫اض‬ ‫ى‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻣـن ﺧـﻼﻝ رﺑطﻬـﺎ ﺑﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻷﻣـر‬ ‫ذﻟك دﻣﺟﻬـﺎ ﻣـﻊ اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷﺧـر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫•‬

‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣؤﺷر‬ ‫ات ﻓﻲ إطﺎر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫ﻧظ ــم اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ؛ وﺗﺟﻣﻳ ــﻊ‬ ‫اج اﻟﻣؤﺷـ ـر‬ ‫وادر‬ ‫ﺗﻌزﻳ ــز ﺟﻣ ــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ٕ‬ ‫ات واﻟﻐﺎﻳ ــﺎت ﻓ ــﻲ ُ‬ ‫اض اﻟدﻋوة‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻌﻳن واﻷذن ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻻﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓﻲ أﻏر‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اض اﻟﻌﻳن واﻷذن اﻟﻣزﻣﻧﺔ وﺗدﺑﻳر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وأدوات ﻣن أﺟﻝ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن أﻣر‬ ‫وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻧﺣو ّ‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪51‬‬

‫اض‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ زﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟوﻗﺎﺋﻳــﺔ واﻟﻌﻼﺟﻳــﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑــﺄﻣر‬ ‫دﻋــم ﺻــﻳﺎﻏﺔ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟر‬ ‫اﻟﻌﻳن واﻷذن‬ ‫وﺿﻊ ﻧﻬﺞ ﻣوﺣد ﻟﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺻﺣﺔ اﻟﻌﻳن واﻷذن وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ وﺑﺛﻬﺎ‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٥-٢‬اﻟﺣد ﻣن ﻋواﻣﻝ اﻟﺧطر اﻟﺗﻐذوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪ ١٠٢‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫‪٪١٥‬‬ ‫)‪(٢٠٢٥‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪ ١٦٥‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠١١‬‬ ‫‪٪٣٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٤‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻘزم‬ ‫ﻋدد اﻷطﻔﺎﻝ دون ﺳن اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن‬ ‫ﻫن ﺑ ــﻳن ‪١٥‬‬ ‫ح أﻋﻣ ــﺎر‬ ‫او‬ ‫ﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻧﺳ ــﺎء اﻟﺑﺎﻟﻐ ــﺎت ﺳ ــن اﻹﻧﺟ ــﺎب )اﻟﻼﺗ ــﻲ ﺗﺗـ ـر‬ ‫و‪ ٤٩‬ﺳﻧﺔ( اﻟﻣﺻﺎﺑﺎت ﺑﻔﻘر اﻟدم‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٥-٢‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن وﺿﻊ ﺧطط اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺗـﻲ ﺗﺄﺧـذ اﻟﻌـبء اﻟﻣـزدوج ﻟﺳـوء اﻟﺗﻐذﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻻﻋﺗﺑـﺎر‬ ‫ُ‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻدﻫﺎ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷﺄن ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫‪١٩٤/٧٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٥٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﻧﻔــذ ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﺳــق ﻣــﻊ ﺧطــﺔ‬ ‫ﱠﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗﺣدﻳــد اﻟﻐﺎﻳــﺎت ووﺿــﻊ ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ ﺧطــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﱠﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺑﺷﺄن ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿ‬ ‫ـﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ وﺗﺣﻘﻳ ــق أﻫ ــداف اﻟﺗﻐذﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﻷﻣن اﻟﻐ ــذاﺋﻲ‬ ‫ﺣﺷ ــد اﻻﻟﺗـ ـز‬ ‫ام ﺑﺗﻌزﻳ ــز اﻟ ـ ُ‬ ‫ي‬ ‫واﻟﺗﻐذوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘطر‬ ‫ﻧظم رﺻد ﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺗﻐذﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳذ ﺧطط اﻟﻌﻣﻝ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ ُ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ى‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻐذﻳﺔ واﻟﺑر‬ ‫دﻋم إﻧﺷﺎء آﻟﻳﺎت اﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳﺔ وأوﺟﻪ اﻟﺗﺂزر ﺑﻳن ﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻐذﻳﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك دﻋـم‬ ‫ي ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺑر‬ ‫ات اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻗدر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ واﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﻘدﻣﺔ إﻟﻰ ﻣوظﻔﻲ ﻗطﺎﻋﻲ اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺗﻌﻠﻳم واﻟﻌﺎﻣﻠﻳن ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻹرﺷـﺎد‬ ‫اﻟﺑر‬ ‫ات اﻹدارﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳﻳن‪ ،‬وﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫وﺿــﻊ ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﺗﻣﻝ ﻋﻠــﻰ ﻋﻧﺎﺻــر ﺗﻐذﻳــﺔ اﻷﻣﻬــﺎت واﻟرﺿــﻊ وﺻــﻐﺎر اﻷطﻔــﺎﻝ‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ وﺗﻘﻳﻳﻣﻬﺎ ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣدﻳد اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ورﺻد ﺧطط اﻟﻌﻣﻝ‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻷﻣـن اﻟﻐـذاﺋﻲ واﻟﺗﻐـذوي ﻋﻠـﻰ‬ ‫دﻋم ﺟﻬود اﻟدﻋوة اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪52‬‬

‫ـﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻧﺳــﻳق ﺑــﻳن اﻟوﻛــﺎﻻت وﺑــﻳن اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻟﻣﺗﻌــددة ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟـ ُ‬ ‫اﻛﺎت ﻋن طرﻳق إرﺳﺎء اﻟرواﺑط ﻣﻊ‬ ‫وﻛذﻟك اﻷﻣن اﻟﻐذاﺋﻲ واﻟﺗﻐذوي ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‪ ،‬وﺣﻔز اﻟﺷر‬ ‫ى ﺑﺧﻼف ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‪ ،‬و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳﺔ وﺗﻌزﻳز‬ ‫إﻧﺷﺎء ُ‬ ‫واﻋـﻼن روﻣـﺎ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﻟﺗز‬ ‫اﻣﺎت ﺑﺷﺄن ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ اﻟﺗﻐذﻳﺔ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣـﺎ ﺑﻌـد ﻋـﺎم ‪ٕ ٢٠١٥‬‬ ‫واطﺎر اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺻـﺎﺣب ﻟـﻪ وﺗﻳﺳـﻳر اﻟﺣـوار اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﺑـﻳن ﻛﻳﺎﻧـﺎت اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة وﺳـﺎﺋر‬ ‫ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻐذﻳﺔ ٕ‬ ‫أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﻷدوات اﻟﺗـﻲ ﺳﺗﺳـﺎﻋد اﻟﺑﻠـدان ﻋﻠـﻰ وﺿـﻊ اﻟﺧطـط واﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟوطﻧﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺗﻐذﻳـﺔ وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ‬ ‫ورﺻدﻫﺎ‪ ،‬وﻛذﻟك ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﺻوب ﺗﺣﻘﻳق اﻷﻫداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ﻧﺷر اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻘدم ُ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ ﻟﻠﺳــﻛﺎن‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٢-٥-٢‬وﺿــﻊ اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر وﺧﻳــﺎر‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﺑﺷــﺄن ﺗﻌزﻳــز أﻫــداف اﻟ ـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫واﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣردود اﻟر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻌـبء اﻟﻣـزدوج ﻟﺳـوء اﻟﺗﻐذﻳـﺔ‪ ،‬واﻋﺗﻣﺎدﻫـﺎ ﻣـن ﺟﺎﻧـب اﻟﺑﻠـدان ﻓـﻲ‬ ‫اءات اﻟﺗﻐذوﻳﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻟﺗﺷرﻳﻌﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدﻋم اﻹﺟر‬ ‫‪١٤٧/٩٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٤٧/٦٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋـ ــدد اﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﺗـ ــﻲ اﻋﺗﻣـ ــدت‪ ،‬ﺣﺳـ ــب اﻻﻗﺗﺿـ ــﺎء‪ ،‬ﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت وﺗﺷ ـ ـرﻳﻌﺎت‬ ‫ـﺎﻟﻧظم‬ ‫وﺗـ ــداﺑﻳر ﺗﻧظﻳﻣﻳـ ــﺔ وﻣﺑـ ــﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن اﻷﻫـ ــداف اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑـ ـ ُ‬ ‫اءات اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺗﻐذﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﻌـبء‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳﺔ واﻹﺟر‬ ‫ج ﻟﺳوء اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣزدو‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿـﻊ اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ واﻟﺗﺷـرﻳﻌﺎت اﻟوطﻧﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺗﻐذﻳـﺔ وﺗﻛﻳﻳﻔﻬـﺎ وﺗﺣـدﻳﺛﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳـﺗﻧﺎد‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺣدﺛــﺔ‪ ،‬ﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ‪ ،‬اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻧظـ ــﺎم اﻟﻐـ ــذاﺋﻲ واﻟﻘﺎﺋﻣـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻰ اﻷﻏذﻳـ ــﺔ‪ ،‬واﻟﻣﺑـ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺗﻛﻣﻳـ ــﻝ اﻷﻏذﻳـ ــﺔ‬ ‫اﻟﻧظم‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺎﻟﻣﻐذﻳﺎت اﻟدﻗﻳﻘﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻌزﻳز‬ ‫ﱠ‬ ‫وﻣﺳودة اﻟﺗﺷرﻳﻌﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﺳوﻳق ﺑداﺋﻝ ﻟﺑن اﻷم‪ ،‬وﻛذﻟك ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﺗﻐذوﻳـﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﻣﺧﺗﻠـف اﻟﻘﺿـﺎﻳﺎ واﻟظـروف‪ ،‬وﻓـﻲ ﺗﻘـدﻳم‬ ‫ئ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﻌزﻳز‬ ‫ار وﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺗﻘر‬ ‫ة وﻋﻼج اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣـﺎدة ﻟﺳـوء‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﻣﺛﻠﻰ ﻟﻠرﺿ‬ ‫ﱠﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‪ٕ ،‬‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ و ُ‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ُ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ج ﻟﺳوء اﻟﺗﻐذﻳﺔ‪ ،‬وﻏﻳر‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ وﻓﻘر اﻟدم‪ ،‬واﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻌبء اﻟﻣزدو‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟدﻋم اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان ﻟﺗرﺟﻣﺔ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﺗـدﺧﻼت ﻓﻌﺎﻟـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪53‬‬

‫ات ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت ﺧﺎﺻــﺔ‪ ،‬ﻣﺛــﻝ‬ ‫ات إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﺣﻳﺛﻣــﺎ ﺗﺑــرز اﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻟﻘــدر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫واﻏﻧــﺎء‬ ‫ـﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﺗوﺳــﻳم اﻷﻏذﻳــﺔ ٕ‬ ‫اﻟﺗﺷ ـرﻳﻌﺎت واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻟﻣواﺻــﻔﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺗﻌزﻳــز اﻟـ ُ‬ ‫اﻷﻏذﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻐذﻳﺎت اﻟدﻗﻳﻘﺔ‬ ‫اءات اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﻐذﻳــﺔ وﺗطﺑﻳــق اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫ج اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻹﺟـر‬ ‫اﻷﺧــذ ﺑـﺎﻟﻧﻬو‬ ‫ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟﻌﻠﻣﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺗﻐذﻳ ــﺔ وﺗوﺳ ــﻳم اﻷﻏذﻳ ــﺔ ﻣــن أﺟ ــﻝ اﻟﻣﺳ ــﺎﻫﻣﺔ ﻓ ــﻲ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻹرﺷ ــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ واﻟﻣﺷــور‬ ‫اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ‬ ‫اءات اﻟﺗﻐذوﻳــﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ اﻟﻣﺳ ـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﺗــﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺑﺷــﺄن اﻹﺟ ـر‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫وﺿــﻊ ﺧﻳــﺎر‬ ‫ـﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ‬ ‫ﺗﺗﺻــدى ﻟﻠﺗﻘــزم‪ ،‬واﻟﻬ ـز‬ ‫اﻝ‪ ،‬وﻓﻘــر اﻟــدم‪ ،‬واﻟﺑداﻧــﺔ ﻟــدى اﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬واﻟرﺿــﺎﻋﺔ اﻟطﺑﻳﻌﻳــﺔ‪ ،‬واﻟـ ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﺗﺣــدﻳث اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ واﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻹﺟ ـر‬ ‫اءات اﻟﺗﻐذوﻳــﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ واﻷﻫــداف‬ ‫ئ‬ ‫ار وﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫ﺑﺎﻟﻧظم اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ﻟﻠﺳﻛﺎن ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺗﻘر‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ُ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻣﺞ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٢٠١,٠‬‬ ‫‪٤٢,٥‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫‪١٧,٩‬‬ ‫‪٤١,٣‬‬ ‫‪٣٣٧,٨‬‬ ‫اﻟﻣﻘر‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬ ‫‪٥٩,٩‬‬ ‫‪١٦,٦‬‬ ‫‪١٣,١‬‬ ‫‪٨,٨‬‬ ‫‪٢١,١‬‬ ‫‪١١٩,٥‬‬ ‫ﻏرب‬ ‫اﻟﻣﺣﻳط‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫‪٢٤,٨‬‬ ‫‪٥,١‬‬ ‫‪٣,٣‬‬ ‫‪٣,٧‬‬ ‫‪٤,٣‬‬ ‫‪٤١,٢‬‬ ‫ﺷرق‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫‪١٥,٣‬‬ ‫‪٥,٠‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪٠,٩‬‬ ‫‪٣,١‬‬ ‫‪٢٧,٣‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫‪٢٠,٧‬‬ ‫‪٥,٢‬‬ ‫‪٧,٨‬‬ ‫‪٠,٥‬‬ ‫‪٢,١‬‬ ‫‪٣٦,٣‬‬ ‫ﺟﻧوب ﺷرق‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫آﺳﻳﺎ‬ ‫‪١٦,٠‬‬ ‫‪٢,٠‬‬ ‫‪٢,٦‬‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪٢,٥‬‬ ‫‪٢٤,٥‬‬ ‫‪١٥,٧‬‬ ‫‪٣,١‬‬ ‫‪٢,٦‬‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪٣,٣‬‬ ‫‪٢٥,٨‬‬ ‫‪٤٨,٥‬‬ ‫‪٥,٦‬‬ ‫‪٢,٧‬‬ ‫‪١,٥‬‬ ‫‪٤,٨‬‬ ‫‪٦٣,١‬‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض ّ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‬ ‫ة ﻣواد اﻹدﻣﺎن‬ ‫وﻣﻌﺎﻗر‬

‫اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‬ ‫اﻟﻌﺟز ٕ‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪54‬‬

‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫ة ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻹﻧﺻــﺎف ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻋــﺎة ﺿــرور‬ ‫اﺣــﻝ اﻟﺣﻳــﺎة اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ ﻣر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺟﻳــدة ﻓــﻲ ﻣر‬ ‫واﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن‪.‬‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ واﻟﻌﺎﻓﻳــﺔ ﻣﻧــذ اﻟﺣﻣــﻝ وﺣﺗــﻰ اﻟﺷــﻳﺧوﺧﺔ‪ .‬وﺗﻬــﺗم ﻫــذﻩ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟر‬ ‫ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ ﺗﺟﻣــﻊ ﻣﻌـﺎً اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻛﺣﺻﻳﻠﺔ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت‪ ،‬وﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ‪ ،‬وﺗﺷﻣﻝ اﻟﻘﻳﺎدة واﻹرﺷـﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻟﺧﺎﺻـﺔ‬ ‫ﺑﻬذﻩ اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﻗطﺎﻋﺎت اﻟﺻﺣﺔ ﻟﻠدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‪.‬‬ ‫ﻻﻳــﺔ إﺿــﺎﻓﺔ ﻟﺿــﻣﺎن اﻋﺗﻣــﺎد اﻟﻣوﺿــوﻋﺎت‬ ‫وﺗُﻌــد ﻓﺋــﺔ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ طﻳﻠــﺔ اﻟﻌﻣــر ﺑﺣﻛــم طﺑﻳﻌﺗﻬــﺎ ﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﺗﺗﺿــﻣن و‬ ‫اﻣﺞ واﻟﻔﺋـﺎت ﻛﺎﻓـﺔ‪ .‬وﻫـﻲ ﺑـذﻟك ﺗﺗوﺟـﻪ إﻟـﻰ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻟﻠﺳـﻛﺎن ﻣـﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز ﺑﺻـﻔﺔ‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﺑـر‬ ‫اﺣﻝ اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺣﻳﺎة‪ .‬وﻳﻣ ﱢ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻠﺑـﻲ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت‬ ‫ﻛن ﻫذا اﻟﻧﻬﺞ ﻣن وﺿـﻊ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣر‬ ‫اﻓﻳــﺔ واﻟوﺑﺎﺋﻳــﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﻳــﺔ واﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ واﻟﺳــﻠوﻛﻳﺔ اﻟﻣﺗﻐﱢ‬ ‫ة‪ ،‬وﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎت‬ ‫ﻳ ـر‬ ‫اﻟدﻳﻣﻐر‬ ‫اﻟﻣﺗطــور‬ ‫ة‪ ،‬وﺗﺳــﺗﺟﻳب ﻟﻠﻌواﻣــﻝ ُ‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﺣﻳــﺎة اﻟطرﻳﻘــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻔﺎﻋــﻝ ﺑﻬــﺎ‬ ‫رﻋــﻲ اﻟــﻧﻬﺞ اﻟﺷــﺎﻣﻝ ﻟﻣ ا‬ ‫ﻋــدم اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ‪ .‬وﻳ ا‬ ‫ع اﻟﺟــﻧس‪ ،‬وﺗــؤﺛر ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ طﻳﻠــﺔ اﻟﺣﻳــﺎة وﻋﺑــر اﻷﺟﻳــﺎﻝ‪ ،‬ﻣــﻊ ﻛﻔﺎﻟــﺔ اﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ‬ ‫ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻧــو‬ ‫اﻟﻣﺣــددات اﻟﻣﺗﻌــددة‪ ،‬و‬ ‫ج اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن‪ .‬وﻳﻧظــر ﻫــذا اﻟــﻧﻬﺞ‬ ‫واﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗُﻌــد ﺿــﻣن اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺎت اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻟﻠﻧﻬــو‬ ‫رﺣـﻝ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺻﺣﺔ ﻛﺳﻠﺳﻠﺔ دﻳﻧﺎﻣﻳﺔ ﻻ ﻛﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷوﺿﺎع اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﻧﻌزﻟﺔ‪ .‬وﻫو ﻳﺳـﻠط اﻟﺿـوء ﻋﻠـﻰ أﻫﻣﻳـﺔ اﻟﻣ ا‬ ‫اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗ ـرﺑط ﻛــﻝ ﻣرﺣﻠــﺔ ﺑﺎﻟﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻠﻳﻬــﺎ‪ ،‬وﻳﺣــدد اﻟﻌواﻣــﻝ اﻟﺗــﻲ ﺗﺣﻣــﻲ ﻣــن اﻟﺧطــر‪ ،‬وﻳﺣــدد أوﻟوﻳــﺎت‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ .‬وﻓﺿﻼً ﻋن ذﻟك‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻣﻧﻔـذ ﺿـﻣن ﻫـذﻩ اﻟﻔﺋـﺔ ﻳﺳـﻬم‬ ‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﻏﻳر اﻟﻣﻛﺗﻣﻝ ﻓﻲ ﺳﺑﻳﻝ وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﻛـن ﺗﻼﻓﻳﻬـﺎ وﺟﻣﻳـﻊ‬ ‫اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺧطﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪.٢٠١٥‬‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫رﺟـﻊ‬ ‫ة اﻟواﻗﻌـﺔ ﻣـﺎ ﺑـﻳن ﻋـﺎﻣﻲ ‪ ١٩٩٠‬و‪ ،٢٠١٢‬ﺗ ا‬ ‫أُﺣرز ﺗﻘدم ﻓﻲ ﺧﻔض ﻣﻌـدﻝ وﻓﻳـﺎت اﻷﻣﻬـﺎت واﻷطﻔـﺎﻝ‪ .‬ﻓﻔـﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫رﺟــﻊ ﻓــﻲ اﻟﻧﺻــف اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻣــن ﺗﻠــك‬ ‫ﻣﻌــدﻝ وﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬــﺎت واﻷطﻔــﺎﻝ إﻟــﻰ اﻟﻧﺻــف ﺗﻘرﻳﺑ ـﺎً‪ ،‬وﺣــدث أﻛﺑــر ﻗــدر ﻣــن اﻟﺗ ا‬ ‫ﻻدة‪ .‬وﻳﻣـوت‬ ‫ر ﺑﺄﺣـداث ﺗﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﺣﻣـﻝ أو اﻟـو‬ ‫اﻟت ﻫﻧﺎك ‪ ٨٠٠‬اﻣر‬ ‫ة‪ .‬وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻣﺎز‬ ‫اﻟﻔﺗر‬ ‫أة ﺗﻘرﻳﺑﺎً ﺗﻠﻘﻰ ﺣﺗﻔﻬـﺎ ﻳوﻣﻳـﺎً ﺗـﺄﺛ اً‬ ‫‪ ٦,٦‬ﻣﻼﻳــﻳن طﻔــﻝ ﺳــﻧوﻳﺎً ﻗﺑــﻝ ﻋﺎﻣــﻪ اﻟﺧــﺎﻣس‪ ،‬ﻣــن ﺑﻳــﻧﻬم ‪ ٪٤٤‬ﺗﻘرﻳﺑ ـﺎً ﻳﻣوﺗــون ﺧــﻼﻝ اﻷﺳــﺎﺑﻳﻊ اﻷرﺑﻌــﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻣــن‬ ‫أة‬ ‫ة‪ ،‬ﻓﻬﻧـﺎك ‪ ٢٢٢‬ﻣﻠﻳـون اﻣـر‬ ‫اﻟت اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻏﻳـر اﻟﻣﻠﺑـﺎة ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ ﻣﺳـﺗﻣر‬ ‫اﻟﺣﻳﺎة‪ .‬وﻣﺎز‬ ‫ﻟدﻳﻬﺎ اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻏﻳر ﻣﻠﺑﺎة ﻣن وﺳﺎﺋﻝ اﻟﺣﻣﻝ‪ ،‬وﻫﻧﺎك ‪ ٤٩٩‬ﻣﻠﻳـون ﺣﺎﻟـﺔ ﺟدﻳـدة ﻣـن ﺣـﺎﻻت اﻟﻌـدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟـﺔ ﺟﻧﺳـﻳﺎً‬ ‫اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﻋﻼﺟﻬﺎ ﺗﺣدث ﺳﻧوﻳﺎً‪.‬‬ ‫وﺗﺣدث ﻣﻌظم وﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻷطﻔـﺎﻝ ﻓـﻲ اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿـﺔ واﻟﻣﺗوﺳـطﺔ اﻟـدﺧﻝ‪ .‬وﺗوﺟـد ﺗـدﺧﻼت ﻓﻌﺎﻟـﺔ ﻟﺗﺣﺳـﻳن‬ ‫ﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ وﻣﻧﻊ ﻫذﻩ اﻟوﻓﻳﺎت ﻣن اﻟﺣدوث‪ .‬وﻟﻛـن اﻟﺗﺣـدﻳﺎت ﺗﺗﻣﺛـﻝ ﻓـﻲ ﺗﻧﻔﻳـذ ﻫـذﻩ اﻟﺗـدﺧﻼت‬ ‫ﻻدة وﺧﻼﻟﻬﻣـﺎ وﻓـﻲ اﻟﺳـﻧوات اﻷوﻟـﻰ ﻣـن اﻟﺣﻳـﺎة‪،‬‬ ‫واﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﺣﺗـﺎﺟﻳن إﻟﻳﻬـﺎ ﻗﺑـﻝ اﻟﺣﻣـﻝ وﻗﺑـﻝ اﻟـو‬ ‫واﻟﺗوﺳ‬ ‫ﱡﻊ ﻓﻳﻬﺎ ٕ‬ ‫وﺿﻣﺎن ﺟودة اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺻﺣﺔ اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ ﻟن ﻳؤدي ﻓﻘط إﻟﻰ ﺧﻔض ﻣﻌـدﻻت اﻟوﻓﻳـﺎت‪ ،‬ﺑـﻝ ﺳـﻳﻌود أﻳﺿـﺎً ﺑﻔواﺋـد ﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫ة‪ .‬وﺗﺷـﻣﻝ ﻫـذﻩ اﻟﻔواﺋـد زﻳـﺎدة ﻧﻣـو اﻟﻧـﺎﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠـﻲ اﻹﺟﻣـﺎﻟﻲ ﻋـن طرﻳـق ﺗﺣﺳـﻳن اﻹﻧﺗﺎﺟﻳـﺔ‪،‬‬ ‫واﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ﻛﺑﻳـر‬ ‫ة ﻟﻧﺣــو ‪ ١٤٧‬ﻣﻠﻳــون طﻔــﻝ وﺧﻣﺳــﺔ ﻣﻼﻳــﻳن اﻣـر‬ ‫ـرر‬ ‫أة وﻛــذﻟك ‪ ٣٢‬ﻣﻠﻳــون ﺣﺎﻟــﺔ إﻣــﻼص‪ ،‬ﺑﺣﻠــوﻝ‬ ‫وﻣﻧــﻊ اﻟوﻓــﺎة ﻏﻳــر اﻟﻣﺑـ ﱠ‬ ‫ﻋﺎم ‪.٢٠٣٥‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪55‬‬

‫ح ﻟﻬــذا اﻟﻣﺟــﺎﻝ ﻛﻣــﺎ ﻳﻣﺛــﻝ اﻟﺗﺣــدي‬ ‫وﻳﺷــﻛﻝ وﺿــﻊ ﺣــد ﻟوﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬــﺎت واﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن ﺗﻼﻓﻳﻬــﺎ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟطﻣــو‬ ‫زﻣ ــﺎت‬ ‫ح أﻣﺎﻣ ــﻪ‪ .‬وﻓ ــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳ ــﺗدﻋم ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ اﻟوﻓ ــﺎء ﺑﺎﻻﻟﺗ ا‬ ‫اﻟﻣط ــرو‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ‪ ،‬ودﻋم‬ ‫اﻟﻣﻘطوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﺗﺻﻝ إﻟﻰ ﻣﺳﺗوﻳﺎت ﻗرﻳﺑﺔ ﻣن ﻣﺳﺗوﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟدوﻝ اﻟﻐﻧﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺣد ﻣن اﻟﺗﺑﺎﻳن ﺑﻳن أﺷد اﻟﺑﻠدان ﻓﻘ اً‬ ‫ﻳﻣﻛــن ﺗﻼﻓﻳﻬــﺎ"‪،‬‬ ‫ـﺎء‪ .‬وﺗﺷــﻣﻝ ﻫــذﻩ اﻟﺗــدﺧﻼت "ﻛــﻝ ﻣوﻟــود‪ :‬ﺧطــﺔ ﻋﻣــﻝ ﻣــن أﺟــﻝ وﺿــﻊ ﺣــد ﻟﻠوﻓﻳــﺎت اﻟﺗــﻲ ُ‬ ‫وأﺷــدﻫﺎ ﻏﻧـ ً‬ ‫اء ﺑﺷــﺄن وﺿــﻊ ﺣــد‬ ‫ة ﺗﻧظــﻳم اﻷﺳ ـر‬ ‫واﻟﺗﻌﻬــدات اﻟﺗــﻲ ﻗُطﻌــت ﻓــﻲ ﻣﺑــﺎدر‬ ‫ة ﻟﻌ ـﺎم ‪" ٢٠٢٠‬وﻋــد ﻳﺟــدد"‪ ،‬وﺑﻳــﺎن ﺗواﻓــق اﻵر‬ ‫ﻟوﻓﻳ ــﺎت اﻷﻣﻬ ــﺎت اﻟﺗ ــﻲ ﻳﻣﻛ ــن ﺗﻼﻓﻳﻬ ــﺎ‪ ،‬وﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻻﻟﺗﻬ ــﺎب اﻟرﺋ ــوي واﻹﺳ ــﻬﺎﻝ‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﻣﺎ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫وﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﺳﻳرﻛز اﻟـدﻋم اﻟﻣﻘـدم ﻣـن اﻷﻣﺎﻧـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺳـﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗﻧطـوي ﻋﻠـﻰ ﻣﺧـﺎطر ﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻧظـ اً‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﺣﻳــﺎة اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‪ ،‬وﻛــذﻟك‬ ‫اﻫﻘــﺔ ﺗــؤﺛر ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﻣ ا‬ ‫ﻷن اﻟﻌدﻳــد ﻣــن ﻫــذﻩ اﻟﺳــﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﺑــدأ ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﻣر‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﺗﻠﺑﻳــﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳــﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳــﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻣﺷــﻛﻼت اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻟﺳــﻠوﻛﻳﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻫﻘﺔ ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛﻝ ﺻـﺣﺔ اﻟﺑـﺎﻟﻐﻳن‪ ،‬وﻳﺗرﺗـب ﻋﻠﻳﻬـﺎ آﺛـﺎر ﻣﻬﻣـﺔ ﺗﻘـﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺑدأ أﺛﻧﺎء اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﺳــﺗﻘﺑﻝ‪ .‬وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗﺷــﻣﻝ ﻣﺣــﺎور اﻫﺗﻣــﺎم ﻋﻣــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم ﻣــن أﺟــﻝ وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ‬ ‫اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻧﺎوﻝ اﻷﻧﻣﺎط اﻟﻣﻌﻳﺷـﻳﺔ اﻟـﻲ ﺗﻌ ﱢ‬ ‫ج ﻟﻠﻧﺷـﺎط اﻟﺑـدﻧﻲ‪،‬‬ ‫ـرو‬ ‫ـزز اﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬وﺗ ﱢ‬ ‫ﻫــﺎ ﻣــن ﻋواﻣــﻝ اﻟﺧطــر‪ ،‬ﻣﺛــﻝ ﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﺗﺑــﻎ‬ ‫اﻫﻘﻳن اﻟﺗــﻲ ﺗﻧطــوي ﻋﻠــﻰ ﻣﺧــﺎطر ﺻــﺣﻳﺔ وﻏﻳر‬ ‫وﺗﺣــد ﻣــن ﺳــﻠوﻛﻳﺎت اﻟﻣ ـر‬ ‫وﺣﺎﻻت اﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً‪.‬‬ ‫ر‪ ،‬ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻣﺣدﺛ ــﺔ ﻋ ــن اﻟﺣﺎﻟ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫وﻳﻘ ــدم ﺗﻘرﻳ ــر ﺗ ــوﻓﻳر اﻟﺻ ــﺣﺔ ﻟﻠﻣـ ـر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻓ ــﻲ اﻟﻌ ــﺎﻟم‪ ١‬اﻟ ــذي ﺻ ــدر ﻣ ــؤﺧ اً‬ ‫ة اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻌــﺎﻟﺞ اﻟﻘﺿــﺎﻳﺎ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻋﻠــﻰ ﺻــﻌﻳد‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎﻟم وﻳﺟﻣــﻊ ﻣﻌ ـﺎً ﻷوﻝ ﻣ ـر‬ ‫ﻟﻠﻣ ـر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ .‬وﺳــﺗﻛون ﺗرﺟﻣــﺔ ذﻟــك إﻟــﻰ ﺧطــﺔ ﻋﻣــﻝ ﺗــؤدي إﻟــﻰ ﻣﺧرﺟــﺎت ﺑرﻣﺟﻳــﺔ وﺣﺻــﺎﺋﻝ ﺻــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣ ـر‬ ‫ﺗرﻛﻳز اﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‪.‬‬ ‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ز ﻣــن ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ‪ .‬وﻣــن اﻟﻣﺗوﻗــﻊ أن ﻳزﻳــد ﻋــدد اﻷﺷــﺧﺎص‬ ‫ءاً ﻻ ﻳﺗﺟـ أ‬ ‫ﻳﺷــﻛﻝ اﻟﺗﻣﺗــﻊ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﺷــﻳﺧوﺧﺔ ﺟــز‬ ‫ي ﺷ ــﺧص ﻣ ــﺎ ﺑ ــﻳن ﻋ ــﺎﻣﻲ ‪٢٠٠٠‬‬ ‫اﻟﺑ ــﺎﻟﻐﻳن ﻣ ــن اﻟﻌﻣ ــر ‪ ٦٠‬ﻋﺎﻣـ ـﺎً أو أﻛﺛ ــر ﻣ ــن ‪ ٦٠٥‬ﻣﻼﻳ ــﻳن ﺷ ــﺧص إﻟ ــﻰ ﻣﻠﻳ ــﺎر ّ‬ ‫ح اﻟﺗﺣــدﻳﺎت واﻟﻔــرص ﻋﻠــﻰ ﺣــد ﺳـواء‪.‬‬ ‫ة وﺗطــر‬ ‫ﺗﻐﻳــر اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ ﻣــن ﻧـواح ﻛﺛﻳـر‬ ‫و‪ .٢٠٥٠‬وﺗــؤدي ﺷــﻳﺧوﺧﺔ اﻟﺳــﻛﺎن إﻟــﻰ ّ‬ ‫ﻧظــم‬ ‫وﺳــوف ﺗﺛﻳــر ﺷــﻳﺧوﺧﺔ اﻟﺳــﻛﺎن اﻟﺗﺣــدﻳﺎت أﻣــﺎم اﻟﻣﺟﺗﻣﻌــﺎت ﺑﺳــﺑب زﻳــﺎدة اﻟطﻠــب ﻋﻠــﻰ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ٕ‬ ‫واﺟﻬــﺎد ُ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ‪ .‬ﺑﻳــد أن اﻟﻣﺳــﻧﻳن‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻝ واﻟر‬ ‫اﻟﺗﻘﺎﻋــد واﻟﺿــﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻲ وزﻳــﺎدة اﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ اﻟر‬ ‫ة وﻣﺗطـوﻋﻳن وﻣﺷـﺎرﻛﻳن ﻧﺷـطﻳن ﻓـﻲ اﻟﻘـوى اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ‪ .‬واﻟواﻗـﻊ أن‬ ‫اد ﻓـﻲ اﻷﺳـر‬ ‫ﻣﻬﻣـﺔ ﻛـﺄﻓر‬ ‫ﻳﻘدﻣون ﻣﺳـﺎﻫﻣﺎت اﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ّ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﻷﻛﺑــر ﺳــﻧﺎً ﺗﻣﺛــﻝ ﻣــورداً اﺟﺗﻣﺎﻋﻳ ـﺎً واﻗﺗﺻــﺎدﻳﺎً ﻣﻬﻣ ـﺎً‪ ،‬وزﻳــﺎدة اﻟﻌﻣــر اﻟﻣﺗوﻗــﻊ ﺗﻌﻧــﻲ اﻟﻣزﻳــد ﻣــن‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﻌﻣــر اﻟﻣﺗﻘدﻣــﺔ ﻣﺣــدداً ﺣﺎﺳــﻣﺎً ﻟﻛﻳﻔﻳــﺔ ﺗﺣﻘﻳــق‬ ‫اﻟﻔــرص ﻟﻠﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ‪ .‬وﺳــوف ﺗﻛــون اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﻣ ا‬ ‫اﻟﺗوازن ﺑﻳن اﻟﺗﻛﺎﻟﻳف واﻟﻔواﺋد اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‪.‬‬ ‫اد‪ ،‬ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ واﻟﺣﺎﻟــﺔ‬ ‫ة ﻟﻠﺷــﻳﺧوﺧﺔ ﻓــﻲ اﻟﺗﻔــﺎوت اﻟﻛﺑﻳــر ﺑــﻳن اﻷﻓ ـر‬ ‫وﺗﺗﻣﺛــﻝ إﺣــدى اﻟﺳــﻣﺎت اﻟﻣﻣﻳ ـز‬ ‫اﻛﻣﺎً ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﺣﻳﺎة‪ .‬وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﺗﻧﺟم‬ ‫ات" اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗر‬ ‫اﻟوظﻳﻔﻳﺔ‪ .‬وﺗُﺟﺳد "اﻟﻣﺳﺎر‬ ‫اﻛﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﺣﻳﺎة‪.‬‬ ‫ﺟواﻧب ﻋدم اﻟﻣﺳﺎوة اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺟﻧس ﻓﻲ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ ﻋن اﻟﻣﺻﺎﻋب اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺟﻧس اﻟﻣﺗر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟﻌ ـ ـ ــﺎﻟم‪ :‬ﻓرﺻ ـ ـ ــﺔ ﺛﺎﻧﻳ ـ ـ ــﺔ ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟﻌﻘ ـ ـ ــد اﻟﺛ ـ ـ ــﺎﻧﻲ‪ .‬ﺟﻧﻳ ـ ـ ــف‪ :‬ﻣﻧظﻣ ـ ـ ــﺔ اﻟﺻ ـ ـ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ـ ـ ــﺔ؛ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪ ١‬ﺻ ـ ـ ــﺣﺔ اﻟﻣـ ـ ـ ـر‬ ‫‪) http://www.who.int/maternal_child_adolescent/topics/adolescence/second-decade/en/‬ﺗ ـ ــم اﻻط ـ ــﻼع ﻓ ـ ــﻲ‬ ‫‪ ٥‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪56‬‬

‫زﻳــد ﻓــﻲ أﻏﻠــب أﻧﺣــﺎء اﻟﻌــﺎﻟم‪ ،‬ﻓــﺈن ﻓﺟــوة اﻟﻌﻣــر اﻟﻣﺗوﻗــﻊ ﺑــﻳن‬ ‫وﻓــﻲ ﺣــﻳن أن اﻟﻌﻣــر اﻟﻣﺗوﻗــﻊ ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﺷــﻳﺧوﺧﺔ ﻳﺗ ا‬ ‫ة ﺗﺗﺳﻊ‪ .‬ﻓﻣﻌدﻻت اﻟوﻓﺎة واﻟﻌﺟز ﻓﻲ ﺻﻔوف اﻟﻣﺳﻧﻳن ﻓـﻲ اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿـﺔ واﻟﻣﺗوﺳـطﺔ اﻟـدﺧﻝ‬ ‫اﻟﺑﻠدان اﻟﻐﻧﻳﺔ واﻟﻔﻘﻳر‬ ‫اﻛﻣــﻲ‬ ‫أﻋﻠــﻰ ﺑﻛﺛﻳــر ﻣﻧﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣرﺗﻔﻌــﺔ اﻟــدﺧﻝ‪ .‬وﺑــذﻟك ﻓــﺈن ﻫــذا اﻟﺗﺑــﺎﻳن ﻟــﻳس ﻋﺷـواﺋﻳﺎً وﻟﻛﻧــﻪ ﻳﺟﺳــد اﻷﺛــر اﻟﺗر‬ ‫ﻳﻣﻛن اﻟﺗﺻدي ﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺳواء داﺧﻝ اﻟﻔﺋﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ وﻓﻳﻣﺎ ﺑﻳن اﻟﻔﺋﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻺﺟﺣﺎف ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﺣﻳﺎة‪ ،‬وﻫو ﻣﺎ ُ‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﺣﻳــﺎة واﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﻣﺟــﺎﻻت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ‪ .‬وﺗﺷ ــﻳر‬ ‫ـﻳن أن ﺗﺗﺻــدى اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﺳــﺎﺋﻝ ﺗﻣــس ﻣﺧﺗﻠــف ﻣ ا‬ ‫وﻳﺗﻌـ ّ‬ ‫ة ﻣــن اﻟﺣﻳــﺎة ﺗ ـرﺗﺑط‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﻣﺑﻛ ـر‬ ‫اﻟﺑﻳﻧــﺎت إﻟــﻰ أن اﻟﻌواﻣــﻝ اﻟﺳــﻠوﻛﻳﺔ واﻟﺑﻳوﻟوﺟﻳــﺔ اﻟطﺑﻳــﺔ واﻷﺣ ـواﻝ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣ ا‬ ‫ّ‬ ‫ة‪ .‬وﺗﺷــﻣﻝ ﻫــذﻩ اﻟﻌواﻣــﻝ ﻣــﺎ ﻧﺄﻛﻠــﻪ وﻣــدى ﻧﺷــﺎطﻧﺎ اﻟﺑــدﻧﻲ‬ ‫رﺣــﻝ اﻟﺣﻳــﺎة اﻟﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫ارﺗﺑﺎط ـﺎً ﺷــدﻳداً ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ واﻟرﻓــﺎﻩ ﻓــﻲ ﻣ ا‬ ‫وﻣﺳﺗوﻳﺎت ﺗﻌرﺿﻧﺎ ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺗﻠك اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺗدﺧﻳن واﺳﺗﻬﻼك اﻟﻛﺣوﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺿﺎر واﻟﺗﻌرض‬ ‫ات ﺻـﺣﻳﺔ أﺛــر ﻋﻠـﻰ ﺻــﺣﺗﻬم‬ ‫ﻟﻠﻣـواد اﻟﺳـﺎﻣﺔ‪ .‬وﻫــذﻩ اﻟﻌواﻣـﻝ ﻗﺎﺑﻠــﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳـر‪ ،‬وﺳــوف ﻳﻛـون ﻟﻣـدى اﻋﺗﻣــﺎد اﻟﻧـﺎس ﻟﺧﻳــﺎر‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬ ‫ة واﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫اﺣﻝ اﻟﺣﻳﺎة اﻟﻣﺑﻛر‬ ‫وأداﺋﻬم ﻋﻠﻰ اﻟﺳواء ﻓﻲ ﻣر‬ ‫ﻳﺗﻛﻳـف‪ ،‬وﻳﺗﻌ ّ‬ ‫ة‪ .‬وﻳﺣﺗﺎج ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ أﻳﺿـﺎً ﻷن ّ‬ ‫ـﻳن ﻟﻘط ّ‬ ‫واذا ﻋــﺎش اﻟﻧــﺎس ﺣﻳــﺎةً ﺻــﺣﻳﺔ ﺑدرﺟــﺔ أﻛﺑــر‪ ،‬وﺣﻳــﺎةً أطــوﻝ‪ ،‬ﻓﺳــوف‬ ‫اﻟﺻــﺣﺔ واﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ أن ﻳﻌﻣــﻼ ﺳــوﻳﺎً‪ٕ .‬‬ ‫اﻓﻲ اﻟـذي ﻳواﺟﻬﻧـﺎ‬ ‫ﺗﻛون اﻟﻔرص اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ أﻛﺑر واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﺗﺣﻣﻠﻬـﺎ اﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ أﻗـﻝ‪.‬وﺑﺎﻟﺗـﺎﻟﻲ ﻓـﺈن ﻫـذا اﻟﺗﺣـدي اﻟـدﻳﻣﻐر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻧﺻف اﻷوﻝ ﻣن اﻟﻘرن اﻟﺣﺎدي واﻟﻌﺷرﻳن ﻳﺗطﻠب اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗﻘوم اﻷﻣﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺗرﻛﻳز ﻣن ﺟدﻳد ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﺳن واﺳﺗﻘﻼﻟﻬم‪ ،‬ﻣﻊ إﻳﻼء ﻋﻧﺎﻳـﺔ‬ ‫واﻳﺟﺎد ﺑﻳﺋﺎت ﺗﻣﻛﻳﻧﻳﺔ واﻟﺗﺻدي ﻟﻣﺳـﺎﺋﻝ ﻣﺣـ ﱠ‬ ‫ددة ﻣﺛـﻝ ﺳـﻘوط‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺗﻌزﻳز وﺗﺿﻣﻳن اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ٕ‬ ‫اض ﻏﻳـر اﻟﺳـﺎرﻳﺔ واﻟﻌﺟـز‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑـﺎﻷﻣر‬ ‫واﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺗﻬم‪ .‬وﺳـوف ﺗـؤدي إﻗﺎﻣـﺔ اﻟـرواﺑط اﻟﻘوﻳـﺔ ﻣـﻊ اﻟﺑـر‬ ‫اﻟﻣﺳﻧﻳن ٕ‬ ‫ات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟﻣﺳـﺎﻋدة ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻛذﻟك اﻻﺑﺗﻛـﺎر‬ ‫واﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت و ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطـﺔ ﻋﻣـﻝ ﻋـﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷـﺄن اﻟﺷـﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻـﺣﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‪ .‬وﺳوف ﺗُﺣدد أوﻟوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓـﻲ اﺳـﺗر‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﺑدﻋم ﻣن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟﺷرﻛﺎء اﻟدوﻟﻳﻳن واﻟوطﻧﻳﻳن‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫ﺗﻘ ﱠ‬ ‫رﻋـﺎة اﻟـدواﻓﻊ اﻟﻬﻳﻛﻠﻳـﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ‬ ‫دم ﺳﻠﺳـﻠﺔ اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣـدى اﻟﻌﻣـر ﺑـﺄﻛﺑر ﻗـدر ﻣـن اﻟﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ ﻋﻧـد ﻣ ا‬ ‫ﻟﻠﺻــﺣﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻳر إﻟﻳﻬــﺎ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﻣﺳــﻣﻰ اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‪ .‬وﻳﺗطﻠــب ﺗﻌﻣــﻳم ﻣﺑــﺎدئ‬ ‫اﻹﻧﺻﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ واﻟﻣﺳـﺎواة ﺑـﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن‪ ،‬إﺣـداث اﻟﺗﺣـوﻝ داﺧـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ وﺧﺎرﺟﻬـﺎ ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ‪ .‬وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ‬ ‫ﺗﻣﻛــﻳن اﻟﺑﻠــدان ﻣــن ﺗﻧﻔﻳــذ ورﺻــد ﻫــذﻩ اﻟﻣوﺿــوﻋﺎت اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ ﻓــﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺑـر‬ ‫ـﺟﻊ اﻷﻣﺎﻧــﺔ وﺗﻌـ ﱢ‬ ‫‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗﺷـ ﱢ‬ ‫ـزز ﻋﻣﻠﻳــﺔ دﻣــﺞ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن ﻓــﻲ آﻟﻳ ـﺎت‬ ‫زﻣـﺎت اﻟﺧﺎرﺟﻳـﺔ واﻟداﺧﻠﻳـﺔ؛ ووﺿـﻊ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻﺗﻬﺎ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪ ،‬ﻋن طرﻳـق اﻹﻣﺳـﺎك ﺑزﻣـﺎم اﻟﻘﻳـﺎدة واﻻﻟﺗ ا‬ ‫ات ﻋﻠـﻰ ﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺛﻼﺛـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك إﻳﺟـﺎد ﺷـﺑﻛﺔ ﻗوﻳـﺔ ﻟﻠﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟـﻲ‬ ‫اﻷدوات وﺗﻛﻳﻳﻔﻬﺎ؛ وﺑﻧﺎء اﻟﻘـدر‬ ‫ﺗُﻌﻧﻰ ﺑﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن؛ واﻟﺗﻔﺎﻋﻝ ﻣﻊ أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ اﻟـداﺧﻠﻳﻳن واﻟـدوﻝ‬ ‫وﺿــﻌت ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق اﻷﻣــم‬ ‫اﻷﻋﺿــﺎء ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﺳــﺗﺧدام آﻟﻳــﺎت اﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ‪ .‬وﻟﻬــذا اﻟﻐــرض ﻓــﺈن ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺗــﻲ ُ‬ ‫أة واﻟﺗــﻲ اﻋﺗﻣــدﻫﺎ ﻣﺟﻠــس اﻟرؤﺳــﺎء اﻟﺗﻧﻔﻳــذﻳﻳن ﻓــﻲ ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم‬ ‫اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن وﺗﻣﻛــﻳن اﻟﻣـر‬ ‫ات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ ،‬ﺗﻣﺛـﻝ‬ ‫ﱢﻔت ﻟﺗﺷﻣﻝ أﻳﺿﺎً ﻣؤﺷر‬ ‫ﻛﻳ‬ ‫اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﻳق‪ ،‬واﻟﺗﻲ ُ‬ ‫ر أﺳﺎﺳﻳﺎً‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺻ اً‬ ‫وﻳﺳ ــﻬم اﻟﺗﻌ ــﺎون ﺑ ــﻳن اﻟوﺣ ــدة اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﻣﺳ ــﺎواة ﺑ ــﻳن اﻟﺟﻧﺳ ــﻳن واﻹﻧﺻ ــﺎف وﺣﻘ ــوق اﻹﻧﺳ ــﺎن وﺗﻠ ــك اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ‬ ‫اﻣﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻌﻣﻳم‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟﺗز‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪57‬‬

‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫ء اﻷﻛﺑر ﻣن اﻟﻌبء اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣـرض واﻷﺳـﺑﺎب اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗـؤدي إﻟـﻰ اﻹﺟﺣـﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬ﺗﻧﺷـﺄ ﻋـن‬ ‫إن اﻟﺟز‬ ‫اد وﻳﻧﻣــون وﻳﻌﻳﺷــون وﻳﻌﻣﻠــون وﻳﺷــﻳﺧون‪ .‬وﻟــذا ﻓــﺈن اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻟظــروف اﻟﺗــﻲ ﻳوﻟــد ﻓﻳﻬــﺎ اﻷﻓ ـر‬ ‫ﺗﻛﺗﺳﻲ أﻫﻣﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺟﻣﻳـﻊ ﻣﺟـﺎﻻت ﻋﻣـﻝ اﻷﻣﺎﻧـﺔ‪ .‬وﺳـﺗﻛون ﻣﺣـددات اﻟﺻـﺣﺔ وﺗﻌزﻳـز اﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫ﻣوﺿــﻊ ﺗرﻛﻳــز ﻣﺗواﺻــﻝ ﺧــﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻓــﻲ ﻛــﻝ ﻓﺋــﺔ ﻣــن اﻟﻔﺋــﺎت ﻣــن ‪ ١‬إﻟــﻰ ‪ .٥‬وﻓﺿ ـﻼً ﻋــن ذﻟــك‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ ﺗﻌﻣــﻳم ﻧﻬــﺞ اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﻋﻣــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ واﻟــدوﻝ‬ ‫ﺳﺗﺳــﺗﻣر اﻟﺟﻬــود اﻟﻣﺑذوﻟــﺔ ﻟﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫اءات‬ ‫ات ﻟرﺻــد اﻹﺟ ـر‬ ‫اﻷﻋﺿــﺎء‪ .‬وﻳﺣﺗــﺎج اﻷﻣــر إﻟــﻰ أدوات ﻣﺛــﻝ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ وﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣوﺣــدة ﻣــن اﻟﻣؤﺷ ـر‬ ‫اﻟﻣﺗﺧــذة ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗطﺑﻳــق ﻧﻬــﺞ "دﻣــﺞ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت" وزﻳــﺎدة‬ ‫ـﻳن اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟﻣﻧظﻣــﺎت‬ ‫اﻟــوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻳﻣــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﺿــﻳﻔﻬﺎ ﻧﻬــﺞ اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‪ .‬وﻓﺿ ـﻼً ﻋــن ذﻟــك ﻳﺗﻌـ ّ‬ ‫ى داﺧﻝ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﻳذ ورﺻد ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد‪.‬‬ ‫اﻷﺧر‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﻧﺷطﺔ ﻓـﻲ ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‪،‬‬ ‫اﻳد ﻣن اﻷطر‬ ‫ر‪ ،‬ﺳﺗرﻛز اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺳﻳن ﺗﺻرﻳف ﺷؤون اﻟﻌدد اﻟﻣﺗز‬ ‫وأﺧﻳ اً‬ ‫واﻟــذي ﻳﺷــﺎر إﻟﻳــﻪ ﻋﻣوﻣ ـﺎً ﺑﻣﺻــطﻠﺢ "ﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون اﻟﺻــﺣﻳﺔ"‪ ،‬وذﻟــك ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺣــو اﻟــذي ﻳــﻧص ﻋﻠﻳــﻪ إﻋــﻼن رﻳــو‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳ ــﺔ ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ‪ .‬وﻗ ــد ﺑ ــرزت أﻫﻣﻳــﺔ ﺗﺻـ ـرﻳف اﻟﺷــؤون اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ ﻣــن أﺟ ــﻝ اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫اﻳد ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﺑﺎدر‬ ‫ة اﻟﺳﻳﺎﺳﺔ اﻟﺧﺎرﺟﻳﺔ واﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺗز‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻳﻘدر ﺑﻧﺣو ‪ ١٣‬ﻣﻠﻳـون ﺣﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺗُﻌد اﻟﻣﺣددات اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن رﺑﻊ اﻟﻌبء اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣرض ﺗﻘرﻳﺑﺎً‪ ،‬وﻋن ﻣﺎ ُ‬ ‫اء اﻟــذﻳن ﻳﻌﻳﺷــون وﻳﻌﻣﻠــون ﻓــﻲ أﻛﺛــر‬ ‫وﻓــﺎة ﺳــﻧوﻳﺎً‪ .‬وﻳﺗﻣﺛــﻝ اﻟﻣﺗﺿــررون ﻓــﻲ اﻟﻣﻘــﺎم اﻷوﻝ ﻓــﻲ اﻟﻧﺳــﺎء واﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﻔﻘ ـر‬ ‫اﻟﻧظم اﻹﻳﻛوﻟوﺟﻳﺔ ﺗﻠوﺛﺎً وﻫﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم‪ ،‬وﺗﺗﻌرض ﺻﺣﺗﻬم ﻟﻌواﻣﻝ ﺧطر ﺷﺗﻰ ﻣﺛﻝ اﻟﻣواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬واﻹﺷﻌﺎع‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﱡر اﻟﻣﻧﺎخ‪.‬‬ ‫وﻋدم ﺗوﻓر اﻟﻣﻳﺎﻩ اﻟﻣﺄﻣوﻧﺔ وﺧدﻣﺎت اﻹﺻﺣﺎح‪ ،‬وﺗﻠوث اﻟﻬواء‪ ،‬وﺗﻐﻳ‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗﻌﻳد اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠـﻰ رﺻـد اﺗﺟﺎﻫـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳـﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳـﺔ واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ ﺑﺷـﺄﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫ي اﻻﺗﻔــﺎق‬ ‫ﺣﻳــث ﻣــن اﻟﻣﺗوﻗــﻊ أن ﻳزﻳــد اﻟطﻠــب ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻳﺎق اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺳــﻳﺟر‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﺟدﻳدة اﻟﺗـﻲ ﺗـم ﺗوﻟﻳـدﻫﺎ ﻓـﻲ ﻋـﺎم‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬؛ وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ ﺗﻠوث اﻟﻬواء واﻟﺻﺣﺔ‪ .‬وﻛﺷﻔت اﻟﺑﻳ‬ ‫‪ ٢٠١٤‬أن ﺗﻠوث ﻫواء اﻟﻣﻧـﺎزﻝ واﻟﻬـواء اﻟﻣﺣـﻳط ﻫـو ﻣـن اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻌـرض ﻟﻬـﺎ اﻟﺻـﺣﺔ‪ .‬وﻓﺿـﻼً ﻋـن‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺳﺗﻌزز اﻟدﻋم اﻟﻣﻘدم إﻟﻰ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺟواﻧب اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻻﺗﻔﺎﻗﻳﺔ ﻣﻳﻧﺎﻣﺎﺗﺎ ﺑﺷﺄن اﻟزﺋﺑق‪.‬‬ ‫ذﻟك ﻓﺈن اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫وﺳﺗﺳﺗﻣر اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺑﻠدان واﻟﺷرﻛﺎء ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﺻدي ﻟﻧطﺎق واﺳﻊ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﺔ اﻟﺗـﻲ‬ ‫ﺗﺣﻳــق ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻝ اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن ﺗﻐﱡ‬ ‫ع اﻟﺑﻳوﻟــوﺟﻲ‪ ،‬وﺷــﺢ‬ ‫ﻳــر اﻟﻣﻧــﺎخ‪ ،‬وﻓﻘــدان اﻟﺗﻧــو‬ ‫ﻫﺎ ﻣن اﻟﻣوارد اﻟطﺑﻳﻌﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻠوث‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻳﺎﻩ وﻏﻳر‬ ‫ى واﻟﺷرﻛﺎء اﻵﺧرﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧر‬ ‫اﻟرواﺑط ﻣﻊ اﻟﺑر‬ ‫اض‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫ى‪ ،‬ﻣﺛــﻝ اﻟﺑـر‬ ‫اﻣﺞ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻷﺧــر‬ ‫ﺗـرﺗﺑط ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ رواﺑــط ﻋــدة ﺑﺑ ـر‬ ‫اﺿﺔ‬ ‫اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪ ،‬واﻟﺗﻐذﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس ﻟﺧﻔض ﻣﻌدﻻت وﻓﻳﺎت وﻣر‬ ‫اﻫﻘــﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﻧطــوي ﻋﻠــﻰ ﻣﺧــﺎطر ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﻣر‬ ‫اﻷﻣﻬــﺎت واﻷطﻔــﺎﻝ؛ وﺗ ـرﺗﺑط ﻛــذﻟك ﺑــﺎﻟﺑر‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ ﻟــدى اﻟﺑــﺎﻟﻐﻳن‪ .‬أﻣــﺎ اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻟﻔﺋــﺎت ﻛﺑــﺎر اﻟﺳــن ﻓﻬــﻲ ﻣﺗﻌــددة‬ ‫واﻷﻣـر‬ ‫اض‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫اﻟﺟواﻧــب وﻳﺳــﺎﻫم ﻓﻳﻬــﺎ ﻣﺧﺗﻠــف ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ .‬وﺳﻳﻛﺗﺳــﻲ اﻟﺗﻌــﺎون ﻋــن ﻛﺛــب ﻣــﻊ اﻟﺑ ـر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻝ ﻟﻬــم أﻫﻣﻳــﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻟر‬ ‫واﺗﺎﺣــﺔ اﻟر‬ ‫ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ واﻻﺿــطر‬ ‫اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ ﻟــدى ﻛﺑــﺎر اﻟﺳــن ٕ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪58‬‬

‫أة واﻟطﻔــﻝ وﻛﺑــﺎر اﻟﺳــن ﻓــﻲ ظــروف‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺿــﻣﺎن ﺻــﺣﺔ اﻟﻣ ـر‬ ‫ﺧﺎﺻــﺔ‪ .‬ﻛﻣــﺎ ﻳﻛﺗﺳــﻲ رﺑــط ﻫــذا اﻟﻌﻣــﻝ ﺑــﺎﻟﺟﻬود اﻟر‬ ‫ئ ﻧﻔس اﻟﻘدر ﻣن اﻷﻫﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟطوار‬ ‫ج اﻟﺷ ــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﺻ ــدى ﻋﻠ ــﻰ ﺳ ــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛ ــﺎﻝ‬ ‫واﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻣﺗﻌﻠ ــق ﺑﺎﻟﻔﺋ ــﺔ ‪ ،٣‬أي ﺗﺣﺳ ــﻳن اﻟﺻ ــﺣﺔ طﻳﻠ ــﺔ اﻟﻌﻣ ــر واﻟﻧﻬ ــو‬ ‫ﻳﺳـﻬم‬ ‫ﻟﻠﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‪ ،‬وﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن واﻹﻧﺻـﺎف وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن‪ُ ،‬‬ ‫ى وﻳﺳﺗﻔﻳد ﻣﻧﻪ‪ .‬وﺳوف ﻳﻛون ﻟﺗﺣﻠﻳﻝ ورﺻد اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن‬ ‫ﺑطﺑﻳﻌﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺗﻔﺎﻋﻝ ﻣﻊ اﻟﻔﺋﺎت اﻷﺧر‬ ‫واﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺣﻘــوق ﻓــﻲ ﺧطــﺔ‬ ‫ﺑـر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان دور رﺋﻳﺳــﻲ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠــدﻋوة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻹﻧﺻــﺎف ٕ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪.٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺿــطﻠﻊ ﺑــﻪ ﻓــﻲ ﺳــﻳﺎق وﺿــﻊ ﺣــد ﻟوﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬــﺎت واﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن ﺗﻼﻓﻳﻬــﺎ‪،‬‬ ‫وﺳـ ُ‬ ‫ـﻳﻧﻔذ اﻟﻌﻣــﻝ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ُ‬ ‫ى )ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة‬ ‫اﻛﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟرﺑﺎﻋﻳــﺔ اﻷﺧــر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻣــﻊ ﺷــرﻛﺎء اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك وﻛــﺎﻻت اﻟﺷ ـر‬ ‫أة‪ ،‬واﻟﺑﻧـك‬ ‫اﻟﻣﺷﺗرك اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﻔﻳروس اﻷﻳدز‪ ،‬وﺻﻧدوق اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺳﻛﺎن‪ ،‬واﻟﻳوﻧﻳﺳﻳف‪ ،‬وﻫﻳﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﻣـر‬ ‫اﻛﺔ ﺻــﺣﺔ اﻷم واﻟوﻟﻳــد واﻟطﻔــﻝ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون أﻳﺿ ـﺎً ﻣــﻊ ﺑرﻧـ ِ‬ ‫ـﺎﻣﺞ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻹﻧﻣــﺎﺋﻲ‪ ،‬وﺷــﻌﺑﺔ اﻟﺳــﻛﺎن‬ ‫اﻟــدوﻟﻲ( وﺷـر‬ ‫ي اﻟﻣﺷــﺗرك ﺑــﻳن ﺑرﻧــﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑــﺎﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣــدة‪ ،‬واﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺧــﺎص ﻟﻠﺑﺣــث واﻟﺗطــوﻳر واﻟﺗــدرﻳب ﻋﻠــﻰ ﺑﺣــوث اﻹﻧﺟــﺎب اﻟﺑﺷــر‬ ‫اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻹﻧﻣــﺎﺋﻲ وﺻــﻧدوق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ﻟﻠﺳــﻛﺎن واﻟﻳوﻧﻳﺳ ــﻳف وﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﻟﺑﻧــك اﻟــدوﻟﻲ‪،‬‬ ‫واﻟﺻــﻧدوق اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻷﻳــدز واﻟﺳــﻝ واﻟﻣﻼرﻳــﺎ‪ ،‬واﻟﺗﺣــﺎﻟف اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ‪ ،‬واﻟﻣؤﺳﺳــﺎت‬ ‫اﻷﻛﺎدﻳﻣﻳﺔ واﻟﺑﺣﺛﻳﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ واﻟﺷرﻛﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ة اﻟﺗــﻲ اﻛﺗﺳــﺑﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٣-٢٠١٢‬ﻣــن ﻋﻣﻠﻬــﺎ ﻣــﻊ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟدوﻟﻳــﺔ‪ ،‬وﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻷﻣــم‬ ‫واﻟﺧﺑــر‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﺷﺗرك ﻟﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻷﻳـدز‪ ،‬وﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة اﻹﻧﻣـﺎﺋﻲ‪ ،‬وﺻـﻧدوق اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﺳـﻛﺎن‪ ،‬واﻟﻳوﻧﻳﺳـﻳف‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻳﺎق ﻣﻧﺻﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻧـﻲ أﻧﻬـﺎ ﺗﺣظـﻰ اﻵن ﺑوﺿـﻊ ﻳؤﻫﻠﻬـﺎ ﺗﻣﺎﻣـﺎً‬ ‫ﻟﻠــدﻋوة إﻟــﻰ اﻟﻌﻣــﻝ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك دﻣــﺞ ﻫــذﻩ اﻟﻣﺣــددات ﻓــﻲ اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ‬ ‫ﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٥‬ﻛﻣﺎ ﻳؤﻫﻠﻬﺎ ﻟﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ إﻟﻰ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺷﺄن‪.‬‬ ‫ﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌزز ﺗﻌﺎوﻧﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻳوﻧﻳﺳﻳف ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ‬ ‫وﺳﺗﺣﺗﻔظ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑدور‬ ‫ر ﺗﻌﺎوﻧﻳـﺎً ﺟدﻳـداً ﻣـﻊ ﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﻣﺳـﺗوطﻧﺎت اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ﺑﺷـﺄن‬ ‫اﻟرﺻد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣﻳﺎﻩ واﻹﺻﺣﺎح‪ ،‬وﺗﺑـدأ إطـﺎ اً‬ ‫ة‬ ‫ﻗﺿﺎﻳﺎ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳـﺔ اﻟﺣﺿـرﻳﺔ‪ .‬وﺳﺗواﺻـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﻘﻳـﺎم ﺑـدور اﻷﻣﺎﻧـﺔ ﻟﻠﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟﻣﺷـﺗرك ﺑـﻳن اﻟﻣﻧظﻣـﺎت ﻟـﻺدار‬ ‫اﻟﺳــﻠﻳﻣﺔ ﻟﻠﻣـواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ ﻓﻳــﻪ‪ .‬وﺳــﺗﻌﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ زﻳــﺎدة ﺗﻌزﻳــز ﺗﻣﺛﻳــﻝ اﻟﺻــﺣﺔ داﺧــﻝ اﻹطــﺎر اﻟﻌــﺎم‬ ‫ﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﺗﻐﱡ‬ ‫ﻳــر اﻟﻣﻧــﺎخ‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣﺟﻠــس اﻟرؤﺳــﺎء اﻟﺗﻧﻔﻳــذﻳﻳن ﻓــﻲ ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧــﻲ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟﻣــدﺧﻼت اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ إﻟــﻰ اﻟﺑ ـر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻧﺳــﻳق واﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺟﻳــﺔ اﻟرﻓﻳﻌــﺔ اﻟﻣﺳــﺗوى‪ .‬وﺳــﺗﻘدم اﻷﻣﺎﻧــﺔ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ى داﺧ ــﻝ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﺣـ ـددة ﻣ ــﻊ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺎت اﻷﺧ ــر‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌ ــﺔ ﻻﺗﻔﺎﻗﻳ ــﺔ اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻹطﺎرﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن ﺗﻐﻳ ــر اﻟﻣﻧ ــﺎخ‪ ،‬واﻟﺷـ ـر‬ ‫ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‪.‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪59‬‬

‫اﻫﻘﻳن‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :١-٣‬زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﺣﺳﻳن ﺻﺣﺔ اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫‪٪٦٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٧٥/٢٥‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٢٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ﻣﻌدﻝ اﻧﺗﺷﺎر اﺳﺗﺧدام وﺳﺎﺋﻝ ﻣﻧﻊ اﻟﺣﻣﻝ )اﻟﻌﺎﻟم‪ ،‬أي وﺳﻳﻠﺔ ﺣدﻳﺛﺔ(ً‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺧﻣﺳـﻳﺔ ﻓـﻲ ﺗﻠﺑﻳـﺔ‬ ‫اﺋﺢ اﻟﺛر‬ ‫ﺿﻳﻘت ﻓﺟوة ﺷر‬ ‫اء ُ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ اﻟﺗﻲ ّ‬ ‫اﻟطﻠب ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻝ ﻣﻧﻊ اﻟﺣﻣﻝ اﻟﺣدﻳﺛﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪١٠‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻝ‬ ‫ة‬ ‫اف اﻟﻌ ـ ـ ــﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻ ـ ـ ــﺣﻳﻳن اﻟﻣﻬ ـ ـ ـ ـر‬ ‫ى ﺗﺣ ـ ـ ــت إﺷـ ـ ـ ـر‬ ‫ﻻدات اﻟﺗ ـ ـ ــﻲ ﺗُﺟ ـ ـ ــر‬ ‫اﻟ ـ ـ ــو‬ ‫رف‬ ‫ي ﺗﺣــت إﺷـ ـ ا‬ ‫ﻻدات اﻟﻣواﻟﻳــد اﻷﺣﻳ ــﺎء اﻟﺗــﻲ ﺗُﺟ ــر‬ ‫)اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻣ ــن و‬ ‫ة(‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن اﻟﻣﻬر‬ ‫ﻻدة ﻟﻸﻣﻬ ــﺎت واﻟﻣواﻟﻳ ــد )اﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻣﻬ ــﺎت‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳ ــﺔ ﻟﻠ ــو‬ ‫اﻟر‬ ‫ﻻدة ﺧــﻼﻝ ﻳــوﻣﻳن ﻣــن ﺗــﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ ﻟﻠــو‬ ‫ة اﻟر‬ ‫واﻟﻣواﻟﻳــد اﻟــذﻳن ﺗﻠﻘ ـوا زﻳــﺎر‬ ‫ﻻدة(‬ ‫اﻟو‬ ‫اﻟرﺿ ــﺎﻋﺔ اﻟطﺑﻳﻌﻳـــﺔ اﻟﺣﺻـ ـرﻳﺔ ﺧ ــﻼﻝ ﺳ ــﺗﺔ أﺷـــﻬر )اﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ــﺔ ﻣ ــن‬ ‫ﱠﻊ اﻟﺑﺎﻟﻐﻳن ﺻﻔر‪ ٥-‬أﺷﻬر ﻣن اﻟﻌﻣر اﻟذﻳن ﻳﻌﺗﻣدون ﻋﻠﻰ اﻟرﺿﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟرﺿ‬ ‫ر(‬ ‫اﻟطﺑﻳﻌﻳﺔ ﺣﺻ اً‬ ‫ﻋﻼج اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟرﺋوي ﺑﺎﻟﻣﺿـﺎدات اﻟﺣﻳوﻳـﺔ )اﻟﻧﺳـﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳـﺔ ﻣـن اﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫ر اﻟﻣﺷ ــﺗﺑﻪ ﻓ ــﻲ إﺻ ــﺎﺑﺗﻬم ﺑﺎﻻﻟﺗﻬ ــﺎب‬ ‫اﻟﺑ ــﺎﻟﻐﻳن ﻣ ــن اﻟﻌﻣ ــر ﺻ ــﻔر‪ ٥٩-‬ﺷ ــﻬ اً‬ ‫اﻟرﺋوي واﻟذﻳن ﻳﺗﻠﻘون اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﻣﺿﺎدات اﻟﺣﻳوﻳﺔ(‬ ‫اﻫﻘـ ـ ــﺎت )ﻟﻛـ ـ ــﻝ ‪ ١٠٠٠‬ﻓﺗـ ـ ــﺎة ﺗﺑﻠـ ـ ــﻎ ﻣـ ـ ــن اﻟﻌﻣـ ـ ــر‬ ‫ﻻدة ﻋﻧـ ـ ــد اﻟﻣر‬ ‫ﻣﻌـ ـ ــدﻝ اﻟـ ـ ــو‬ ‫‪ ١٩-١٥‬ﺳﻧﺔ(‬

‫ﻻ ﻳﻧطﺑق‬ ‫‪٪٧٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٦٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٤٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٦٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫‪٪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٦٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٤٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٦٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫‪ ٤٥‬ﻣن ﻛﻝ ‪ ٤٣ ١٠٠٠‬ﻣن ﻛﻝ ‪١٠٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-١-٣‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن ﻣواﺻﻠﺔ اﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ وﺗﺣﺳـﻳن ﺟودﺗﻬـﺎ ﻟوﺿـﻊ ﺣـد‬ ‫ُ‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطـﺔ ﺑـﺎﻟوﻻدة ووﻓﻳـﺎت اﻟﻣواﻟﻳـد اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﻛـن ﺗﻼﻓﻳﻬـﺎ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣرﺣﻠـﺔ ﻣـﺎ ﻗﺑـﻝ‬ ‫ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻟوﻓﻳﺎت ﻓـﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫ة اﻟﺳﺎﻋﺎت اﻷرﺑﻊ واﻟﻌﺷرﻳن اﻟﻣﺣﻳطﺔ ﺑﺎﻟوﻻدة‬ ‫اﻟﺣﻣﻝ وﺣﺗﻰ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟوﻻدة‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ ﻓﺗر‬ ‫اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻـﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اء ﺣـ ـوار ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﺑــﻳن اﻟﺷ ــرﻛﺎء ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد‬ ‫واﺟ ـر‬ ‫وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ ﻣﺑــﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳ ــﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ـﻧظم‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﺧطـ ــط اﻟﻌﺎﻣـ ــﺔ اﻟر‬ ‫ي ﺣـ ــوﻝ اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫اﻟﻘُطـ ــر‬ ‫اﻣﻳـ ــﺔ إﻟـ ــﻰ اﻟﺗﺻـ ــدي ﻟﻠﻌﻘﺑـ ــﺎت اﻟﺗـ ــﻲ ﺗواﺟﻬﻬـ ــﺎ اﻟـ ـ ُ‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟــﻰ وﺿـﻊ ﺣـد ﻟوﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬـﺎت واﻟﻣواﻟﻳــد اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﻛــن‬ ‫اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺗوﺳـﻊ ﻓــﻲ إﺗﺎﺣـﺔ اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟر‬ ‫ﻻدﻳﺔ‪ ،‬واﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺟودة ﻫذﻩ اﻟﺗدﺧﻼت‬ ‫ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ واﻟﺣد ﻣن اﻟﻌﻳوب اﻟو‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪60‬‬

‫ة اﻟﻣﺣﻳطــﺔ‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻋــن ﺻــﺣﺔ اﻷﻣﻬــﺎت واﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫دﻋــم ﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫ﻻدة‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـك وﺿـﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ ﺧﺎرطـﺔ اﻟطرﻳـق ﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﻋـن ﺻــﺣﺔ‬ ‫ﺑـﺎﻟو‬ ‫ﻻدة واﻻﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳط ــﺔ ﺑ ــﺎﻟو‬ ‫أة واﻟطﻔ ــﻝ‪ ،‬وﻛ ــذﻟك ﺗرﺻ ــد وﻓﻳ ــﺎت اﻷﻣﻬ ــﺎت واﻟوﻓﻳ ــﺎت ﻓ ــﻲ اﻟﻔﺗـ ـر‬ ‫اﻟﻣـ ـر‬ ‫اض اﻟﺧطﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬واﺳﺗﻌر‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻊ وﺗﺣﻠﻳـﻝ واﺳـﺗﺧدام وﺑـث اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺻـﺣﺔ اﻷﻣﻬـﺎت واﻟﻣواﻟﻳـد‪،‬‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗوﺛﻳق أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗدﺧﻼت واﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺟودﺗﻬﺎ‬ ‫ى واﻟﺻ ــﻧدوق اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻛﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟرﺑﺎﻋﻳ ــﺔ اﻷﺧ ــر‬ ‫اﻟﻌﻣ ــﻝ ﻣ ــﻊ اﻟﺷ ــرﻛﺎء ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك وﻛ ــﺎﻻت اﻟﺷـ ـر‬ ‫ـﻧظم‬ ‫ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻷﻳدز واﻟﺳﻝ واﻟﻣﻼرﻳﺎ‪ ،‬ﺳﻌﻳﺎً إﻟﻰ ﺗﺣﻘﻳـق أوﺟـﻪ اﻟﺗـﺂزر ﺑـﻳن ﻣﺧﺗﻠـف اﻟﺑـر‬ ‫اﻣﺞ وﻣﺟـﺎﻻت اﻟ ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬـﺎ واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻧﺗﻘـﺎﻝ ﻓﻳـروس‬ ‫ي ﻣن اﻷم إﻟﻰ اﻟطﻔﻝ‬ ‫اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات وأﻓﺿ ــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت‪ ،‬ودﻋ ــم اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت واﻟﺧﺑـ ـر‬ ‫إﺗﺎﺣ ــﺔ ﻣﻧﺻ ــﺔ ﻟﻠ ــدﻋوة وﻟﺗﺑ ــﺎدﻝ ﺧﻳ ــﺎر‬ ‫ﻻدة اﻟﺗــﻲ‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطــﺔ ﺑــﺎﻟو‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ وﺿــﻊ ﺣــد ﻟوﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬــﺎت واﻟوﻓﻳــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻔﺗ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟر‬ ‫واﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻻدﻳﺔ ﻋن طرﻳق زﻳﺎدة إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة ﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺣد ﻣن اﻟﻌﻳوب اﻟو‬ ‫ة اﻟﺳــﺎﻋﺎت اﻷرﺑــﻊ واﻟﻌﺷ ـرﻳن اﻟﻣﺣﻳطــﺔ‬ ‫ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻓــﻲ ﻓﺗ ـر‬ ‫ﻻدة‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺳــﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺣﻣــﻝ وﺣﺗــﻰ ﻣرﺣﻠــﺔ ﻣــﺎ ﺑﻌــد اﻟــو‬ ‫ﻻدة‬ ‫ﺑﺎﻟو‬ ‫ﺗﻛﻳﻳف اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺳرﻳرﻳﺔ واﻟرﺻدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺑﺷـﺄن ﺗرﺻـد وﻓﻳـﺎت اﻷﻣﻬـﺎت واﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻻدة ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‪ ،‬وﺗﻘــدﻳم‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطــﺔ ﺑــﺎﻟو‬ ‫اض اﻟوﻓﻳــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻔﺗ ـر‬ ‫ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻛــذﻟك اﺳــﺗﻌر‬ ‫اﻟدﻋم ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذﻩ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‬ ‫ى‬ ‫اﻛﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟرﺑﺎﻋﻳ ــﺔ اﻷﺧ ــر‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ اﻟﻌﻣ ــﻝ ﻣ ــﻊ اﻟﺷ ــرﻛﺎء‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك وﻛ ــﺎﻻت اﻟﺷـ ـر‬ ‫واﻟﺻــﻧدوق اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻷﻳــدز واﻟﺳــﻝ واﻟﻣﻼرﻳــﺎ‪ ،‬ﺳــﻌﻳﺎً إﻟــﻰ ﺗﺣﻘﻳــق أوﺟــﻪ اﻟﺗــﺂزر ﺑــﻳن ﻣﺧﺗﻠــف‬ ‫اﻣﺞ ﻣن أﺟﻝ وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ‬ ‫ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت واﻹرﺷ ــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺗوﺳ ــﻊ ﻓ ــﻲ إﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟﺗ ــدﺧﻼت‬ ‫وﺿ ــﻊ وﺗﺣ ــدﻳث اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻻدة‪ ،‬واﻻرﺗﻘــﺎء ﺑﺟــودة ﻫــذﻩ اﻟﺗــدﺧﻼت‪ ،‬ﻣــن‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ ﻣــﺎ ﻗﺑــﻝ اﻟﺣﻣـﻝ وﺣﺗــﻰ ﻣرﺣﻠــﺔ ﻣــﺎ ﺑﻌــد اﻟـو‬ ‫ﻻدة اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطﺔ ﺑﺎﻟو‬ ‫أﺟﻝ وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻟوﻓﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﻌزﻳـ ــز اﻟﻌﻣـ ــﻝ اﻟﺗﻌـ ــﺎوﻧﻲ ﻣـ ــﻊ اﻟﺷـ ــرﻛﺎء ﺑﻣـ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ذﻟـ ــك وﻛـ ــﺎﻻت اﻟﺷ ـ ـر‬ ‫ى‪،‬‬ ‫اﻛﺔ اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ اﻟرﺑﺎﻋﻳـ ــﺔ اﻷﺧـ ــر‬ ‫واﻟﺻﻧدوق اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻷﻳـدز واﻟﺳـﻝ واﻟﻣﻼرﻳـﺎ‪ ،‬واﻟﺻـﻧدوق اﻻﺋﺗﻣـﺎﻧﻲ ﻟﻠﺻـﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ وﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻛﺔ ﺻﺣﺔ اﻷم واﻟطﻔﻝ واﻟوﻟﻳد‬ ‫اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬وﺷر‬ ‫ﻻدة‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطــﺔ ﺑــﺎﻟو‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟرﺻــد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻌــدﻝ وﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬــﺎت واﻟوﻓﻳــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻔﺗ ـر‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟﺗﻘدﻳر‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ووﺿـﻊ‪ /‬ﺗﺣـدﻳث اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﺗرﺻـد وﻓﻳـﺎت اﻷﻣﻬـﺎت‪ /‬اﻟوﻓﻳـﺎت‬ ‫ﻻدة‬ ‫اض ﺣـﺎﻻت اﻟﻧﺟـﺎة ﻣـن ﻣﺿـﺎﻋﻔﺎت اﻟـو‬ ‫ﻻدة واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿـﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬واﺳـﺗﻌر‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطﺔ ﺑﺎﻟو‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫اﻟﻣﻬـ ـ ﱢ‬ ‫ات‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﻣﻘدﻣ ــﺔ إﻟ ــﻰ اﻷم واﻟوﻟﻳ ــد؛ وﺗﺣدﻳ ــد اﻟﻣؤﺷـ ـر‬ ‫ددة ﻟﻠﺣﻳ ــﺎة؛ وﻛ ــذﻟك ﻗﻳ ــﺎس ﻣ ــدى ﺟ ــودة اﻟر‬ ‫اﻟواﺿﺣﺔ وﻧﺷر اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪61‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷﺄن ﺻـﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳـد واﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-١-٣‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن ﺗﻧﻔﻳذ ورﺻد اﻟﺧطط اﻻﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﺣﺳﻳن اﻟﻧﻣو ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ اﻟﻣﺑﻛر‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة اﻟر‬ ‫ى‬ ‫ووﺿـــﻊ ﺣـــد ﻟوﻓﻳـــﺎت اﻟﻣواﻟﻳـــد واﻷطﻔـــﺎﻝ اﻟﻧﺎﺟﻣـــﺔ ﻋـــن اﻻﻟﺗﻬـــﺎب اﻟرﺋـــوي واﻹﺳـــﻬﺎﻝ واﻟﺣـــﺎﻻت اﻟﺻـــﺣﻳﺔ اﻷﺧـــر‬ ‫واﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ‬ ‫‪٧٥/٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٧٥/٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٧٥/٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٤‬‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔذ ﺧطﺔ ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟوﺿـﻊ ﺣـد ﻟوﻓﻳـﺎت اﻟﻣواﻟﻳـد‬ ‫اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﺧطﺔ ﻋﻣﻝ "ﻛﻝ ﻣوﻟود"(‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔذ ﺧطﺔ ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟوﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻻﻟﺗﻬــﺎب اﻟرﺋــوي واﻹﺳــﻬﺎﻝ )ﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ‪ ،‬ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟرﺋوي واﻹﺳﻬﺎﻝ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﻣﺎ(‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫‪٧٥/٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٤‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﺗـدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟـﻲ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣـﻝ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓـﻲ رﺳـم اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻻﺳـﺗر‬ ‫اض اﻷطﻔــﺎﻝ؛ وﻓــﻲ ﺗﻛﻳﻳــف‪ /‬اﻋﺗﻣــﺎد وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ واﻷدوات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن‬ ‫ﻷﻣ ـر‬ ‫وﻓﻳﺎت اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد‬ ‫إﻧﺷﺎء آﻟﻳﺎت اﻟﻌﻣﻝ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﻌﺎون ﺑﻳن اﻟﺑر‬ ‫ج اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻟﺗﺣﺳـﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ‪ ،‬وﻣـن أﺟـﻝ اﺗﺑـﺎع اﻟﻧﻬـو‬ ‫ى ذات اﻟﺻـﻠﺔ ﻣﺛـﻝ ﺑـر‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧـر‬ ‫واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﺑـر‬ ‫ﺻﺣﺔ اﻟطﻔﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟرﺋوي واﻹﺳﻬﺎﻝ‬ ‫رﺿـﺔ اﻷطﻔـﺎﻝ ووﻓﻳـﺎت‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺟﻣـﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﺗﺣﻠﻳﻠﻬـﺎ واﺳـﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﻣ ا‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻘـدر‬ ‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ وأﺳﺑﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗوﺳﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر اﻟﺣوار اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان واﻟﺷرﻛﺎء ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫ة ووﺿـﻊ‬ ‫اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن ﺻﺣﺔ اﻟطﻔﻝ واﻟﻧﻣﺎء ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ اﻟﻣﺑﻛـر‬ ‫ي‬ ‫ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ؛ ودﻋم اﻟﺗﻧﻔﻳذ واﻟرﺻد ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳدﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻘُطر‬ ‫ات‬ ‫اﻣﺞ؛ وﺗﺑــﺎدﻝ اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟﺑﻠــدان واﻟﺷــرﻛﺎء ﻟﺗﺣﻘﻳــق أوﺟــﻪ اﻟﺗــﺂزر ﺑــﻳن ﻣﺧﺗﻠــف ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑ ـر‬ ‫ﻫﻣﺎ اﻟﻌﻼﺟـﻲ وﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ‬ ‫وأﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻹﺳـﻬﺎﻝ واﻻﻟﺗﻬـﺎب اﻟرﺋـوي وﺗـدﺑﻳر‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﺻﺣﺔ اﻟطﻔﻝ وﻧﻣوﻩ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ﺑﺷـﺄن ﺗﻛﻳﻳﻔﻬـﺎ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك اﻷدوات واﻟﻘـدر‬ ‫وﺿﻊ وﺗﺣدﻳث اﻻﺳﺗر‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻدﻫﺎ‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ وﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺗﻲ ﺗرﻣﻲ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺗﻌزﻳ ــز ﻧﻣ ــﺎء اﻷطﻔ ــﺎﻝ ووﺿ ــﻊ ﺣ ــد ﻟوﻓﻳ ــﺎت اﻷطﻔ ــﺎﻝ اﻟﻧﺎﺟﻣ ــﺔ ﻋ ــن اﻻﻟﺗﻬ ــﺎب اﻟرﺋ ــوي واﻹﺳ ــﻬﺎﻝ‬ ‫ﻫﺎ ﻣن اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ‬ ‫واﻟﺣﺎﻻت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺻﻳب اﻟﻣواﻟﻳد وﻏﻳر‬ ‫ات ﺣﻳﺛﻣــﺎ ﺗﻧﺷــﺄ اﻟﺣﺎﺟــﺔ‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ اﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ‪ ،‬وﺗــوﻓﻳر اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﺗﺣــدﻳث ووﺿــﻊ اﻷدوات اﻟﺗﻧﻔﻳذﻳــﺔ وﺑﻧـﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﺻــﺣﺔ‬ ‫إﻟﻳﻬــﺎ ﻣــن أﺟــﻝ دﻋــم ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪62‬‬

‫ﻫﺎ ﻣن اﻟﺣـﺎﻻت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟطﻔﻝ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﻧﻣﺎء اﻟطﻔﻝ‪ ،‬وﻛذﻟك اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻹﺳﻬﺎﻝ واﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟرﺋوي وﻏﻳر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ ﺗﺻﻳب اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟﺧطﻳر‬ ‫إﻧﺷﺎء أُطر اﻟرﺻد وﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠﻳﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻟﻣرﺻـد اﻟﺻـﺣﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪،‬‬ ‫واﻟﻌد اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ‪ ،‬وﻧﺷر اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻋـن اﻟﻔرﻳـق اﻟﻣرﺟﻌـﻲ اﻟﻣﻌﻧـﻲ ﺑﺎﻷوﺑﺋـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ ﺻﺣﺔ اﻟطﻔﻝ‪ ،‬وﻋن ﻣﺑﺎدر‬ ‫ة "اﻟﻌد اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ ﺣﺗﻰ ﻋﺎم ‪ :٢٠١٥‬ﺗﺗﺑﻊ اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﺑﺷﺄن ﺑﻘﺎء اﻷم‬ ‫أة‬ ‫واﻟﻣوﻟــود واﻟطﻔــﻝ ﻋﻠــﻰ ﻗﻳــد اﻟﺣﻳــﺎة"‪ ،‬وﻋــن اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﻋــن ﺻــﺣﺔ اﻟﻣ ـر‬ ‫واﻟطﻔﻝ‬ ‫•‬

‫ﱠـﺎة ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-١-٣‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣـن ﺗﻧﻔﻳـذ ورﺻـد اﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ﻟﺗﻠﺑﻳـﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت ﻏﻳـر اﻟﻣﻠﺑ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٤٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٢٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺗ ــدﺧﻼت اﻟﺗ ــﻲ ﺣ ــددﺗﻬﺎ‬ ‫ة ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﻘ ــﺎدر‬ ‫ة‬ ‫ﱠﺎة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻧظﻳم اﻷﺳر‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻏﻳر اﻟﻣﻠﺑ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام ﻧﻬـﺞ ﺷـﺎﻣﻝ ﻟﻠﻌدﻳـد ﻣـن أﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ ‪ /‬ﺗﺷـﺎرﻛﻲ ﻓـﻲ اﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﻌﻘﺑـﺎت‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻓﻲ اﻋﺗﻣﺎد‪ /‬ﺗﻛﻳﻳـف اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫ي اﻟﺧﻠﻘ ــﻲ‪ ،‬واﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻫ ــر‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ ﻓﻳــروس اﻷﻳــدز واﻟز‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬وﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫اﻫﻘﻳن واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠﻣر‬ ‫ﺑﺎﻟﻣر‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫ى ﻣﺛـﻝ اﻟﺑـر‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧـر‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓـﻲ ﺗﻧﻔﻳـذ ورﺻـد اﻟﺗـدﺧﻼت‪ ،‬وﻛـذﻟك ﻓـﻲ ﺗوﺛﻳـق اﻟـرواﺑط ﻣـﻊ اﻟﺑـر‬ ‫ة‪ ،‬واﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻹﺟﻬــﺎض ﻏﻳــر اﻟﻣــﺄﻣون‪،‬‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺗﻧظــﻳم اﻷﺳـر‬ ‫اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑــﺎﻷﻣر‬ ‫وﻋدوى اﻟﺟﻬﺎز اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﻲ‪ ،‬وﺳرطﺎﻧﺎت اﻟﻧﺳﺎء‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‬ ‫اج اﻟﻣؤﺷر‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﺈدر‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر اﻟﺗﻌﺎون اﻟﺗﻘﻧﻲ ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ دﻋـم ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺗـدﺧﻼت واﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ واﻷدوات اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻟﺗﻠﺑﻳ ــﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟ ــﺎت ﻏﻳ ــر اﻟﻣﻠﺑ ــﺎة ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳ ــﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق‬ ‫ي‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز ﻋﻠـﻰ اﻟﺣـد ﻣـن اﻹﺟﺣﺎﻓـﺎت ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ‬ ‫ﺑﻔﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧـﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷـر‬ ‫واﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر اﻟﺣوار اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﺑﺷـﺄن اﻟﻣوﺿـوﻋﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﻟﺗﻛـون ﺑﻣﺛﺎﺑـﺔ ﻣﻧﺻـﺔ‬ ‫ة ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‪ ،‬وﻋﻘـد اﻟﻣﺷـﺎور‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬وﺗﻧﺷﻳط ﺗﻧظﻳم اﻷﺳر‬ ‫وﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫ﻟﺗﺑﺎدﻝ أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑﺎﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳ ــﻳﺔ‬ ‫دﻋ ــم ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت واﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳ ــز اﻟ ـ ُ‬ ‫ي وﺣـﺎﻻت اﻟﻌـدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟـﺔ ﺟﻧﺳـﻳﺎً وﺳـرطﺎﻧﺎت‬ ‫واﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻓﻳـروس اﻟﻌـوز اﻟﻣﻧـﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷـر‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪63‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫رﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ووﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ واﻟﺳـرﻳرﻳﺔ اﻟﻣﺳـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧـﺎت ﻟﺗﻠﺑﻳـﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت ﻏﻳـر‬ ‫ة‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻟﻌـدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟـﺔ‬ ‫اﻟﻣﻠﺑﺎة ﻓﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗﻧظـﻳم اﻷﺳـر‬ ‫ي‬ ‫ﺟﻧﺳﻳﺎً وﻓﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز‬ ‫ى اﻟر‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻟﺗﺣﻘﻳــق أوﺟــﻪ اﻟﺗــﺂزر ﺑــﻳن ﺷــﺗﻰ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑ ـر‬ ‫وﺿــﻊ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ إطﺎر ﻣوﺣد ﻟﻠﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ ﻳﺷﻣﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣﺻﻧﻔﺔ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ﻳﻧﺎت ودﻣﺟﻬﺎ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺻﻣﻳم اﻟﺗدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٤-١-٣‬ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺑﺣوث وﺗوﻟﻳد اﻟﺑ ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬وﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻘﺿﺎﻳﺎ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻻطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫‪٢٤٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻧطﺑق‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻧﻔﻳـذ‬ ‫ﱢﻎ ﻋن اﻷدوات واﻟﺣﻠوﻝ واﺳـﺗر‬ ‫ﻋدد اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻠ‬ ‫ﺳــﻧﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺻــﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳــﺔ وﺻــﺣﺔ اﻷﻣﻬــﺎت واﻟﻣواﻟﻳــد‬ ‫اﻟﺟدﻳــدة واﻟﻣﺣ ﱠ‬ ‫واﻷطﻔﺎﻝ ﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻳﺳﺗرﺷـد ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ رﺳـم‬ ‫ي‪ ،‬و‬ ‫اﻟﻧظم ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻘُطـر‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺷﻐﻳﻝ و ُ‬ ‫ﻻﺳـﻳﻣﺎ ﺣﻳﺛﻣـﺎ ُ‬ ‫اﻣﺞ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫ة اﻟﺑر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ي‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﺑﺣث وﺗطﺑﻳق ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﺣوث ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ة اﻟوطﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳـﺔ وﺻـﺣﺔ اﻷﻣﻬـﺎت واﻟﻣواﻟﻳـد واﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻛز‬ ‫ﻻﺳ ــﻳﻣﺎ ﻓ ــﻲ اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت اﻟوطﻧﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ رﺑ ــط اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺎت ﺑ ــﺎﻟﻣر‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬و‬ ‫واﻟﻣـ ـر‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﺎوﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫رﻛـز اﻟﻣﺗﻌﺎوﻧـﺔ‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﺗﻳﺳـﻳر اﻟﻣﺷـﺎرﻛﺔ ﻣـﻊ اﻟﻣ ا‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ واﻟﺗﻣﺎس دﻋﻣﻬﺎ؛ وﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﺑﺣث اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ودﻋم اﻟﺑﺣوث‬ ‫ﻻﺳـﻳﻣﺎ اﻷﻋﻣـﺎﻝ اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن ﺑﻠـدان ﻣﺗﻌـددة وﺗﺑـﺎدﻝ ﻧﺗﺎﺋﺟﻬـﺎ‬ ‫اء اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﺑﺣﺛﻳﺔ و‬ ‫ﺗﺧطﻳط وﺗﻳﺳﻳر إﺟر‬ ‫واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ؛ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ وﺗﺣدﻳﺛﻬﺎ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻛز اﻟﺑﺣﺛﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ إﻧﻣﺎﺋﻲ ﺷﺎﻣﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﺑﺣث ودﻋم اﻟﻣر‬ ‫واﻧﺷــﺎء ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺻــﻣﻳم‬ ‫ﺗﻧﺳــﻳق اﻟﺑﺣــوث واﻻﺳﺗﻌ ا‬ ‫رﺿــﺎت اﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺔ ﻟﺗوﻟﻳــد اﻟﻣﻌــﺎرف ٕ‬ ‫ﻻدة‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطـﺔ ﺑـﺎﻟو‬ ‫ة وﺻـﺣﺔ اﻷﻣﻬـﺎت واﻟﺻـﺣﺔ ﻓـﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫اﻟﺗدﺧﻼت اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻻت ﺗﻧظـﻳم اﻷﺳـر‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻹﺟﻬﺎض ﻏﻳر اﻟﻣﺄﻣون‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ‬ ‫وﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫ع اﻟﺟﻧس‬ ‫ﺟﻧﺳﻳﺎً‪ ،‬واﻟﻌﻧف اﻟﻘﺎﺋم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧو‬ ‫اﺿﺎت اﻟﻣﻧﻬﺟﻳﺔ‬ ‫ﻧﺷر اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﺑث ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﺣوث واﻻﺳﺗﻌر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪64‬‬

‫اﻣﻳﺔ إﻟـﻰ ﺗﻌزﻳـز ﺻـﺣﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٥-١-٣‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن ﺗﻧﻔﻳذ ورﺻد اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫اﻫﻘﻳن اﻟﺗﻲ ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻫﻘﻳن وﻧﻣﺎﺋﻬم واﻟﺣد ﻣن ﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣر‬ ‫‪١٩٤/٦٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٤٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻳﺗﺿــﻣن ﻓﻳﻬ ــﺎ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟ ــوطﻧﻲ ﻋﻧﺻــ ا‬ ‫رً ﺷ ــﺎﻣﻼً‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫دﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ اﻋﺗﻣ ــﺎد‪ /‬ﺗﻛﻳﻳ ــف وﺗﻧﻔﻳ ــذ ﻣﺑ ــﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ ﺷ ــﺎﻣﻠﺔ ﻟﻌ ــدة ﻗطﺎﻋ ــﺎت ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﺗﺣﺳﻳن ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻘـدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت‬ ‫اﻟﻧظم‪ ،‬و‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫واﻻﺳﺗر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﺗﺷﻣﻝ ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ ورﺻــد اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ )أو اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ ﺑــﻳن اﻟﻘطﺎﻋــﺎت( ﺑﺷــﺄن ﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺗﻠـك اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗوﺛﻳق اﻟرواﺑط ﺑﻳن اﻷﻧﺷطﺔ واﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣر‬ ‫ي وﺣ ــﺎﻻت اﻟﻌ ــدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟ ــﺔ ﺟﻧﺳ ــﻳﺎً‪ ،‬واﻟﺗﻐذﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﺟﻧﺳ ــﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻓﻳ ــروس اﻟﻌ ــوز اﻟﻣﻧ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ــر‬ ‫واﻟﻧﺷــﺎط اﻟﺑــدﻧﻲ‪ ،‬واﻟﻌﻧــف واﻹﺻــﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺗﺑــﻎ‪ ،‬وﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﻣ ـواد‪ ،‬واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ‪ ،‬واﻟوﻗﺎﻳــﺔ‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز أﻧﻣﺎط اﻟﻣﻌﻳﺷﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﻣن اﻷﻣر‬ ‫ات‬ ‫اج ﻣؤﺷـر‬ ‫واﺗﺎﺣﺗﻬـﺎ ﻋـن طرﻳـق اﻟﻌﻣـﻝ ﻋﻠـﻰ إدر‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن ﺟودة اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺻـﺣﺔ اﻟﻣـر‬ ‫اﻫﻘﻳن ٕ‬ ‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻣﺻﻧﻔﺔ ﺣﺳب اﻟﺳن وﻧو‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫ع اﻟﺟﻧس ﻓﻲ ُ‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗوﻓﻳر اﻟدﻋم ﻣن أﺟﻝ اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﻣﺳﱠ‬ ‫ﱢﻧﺎت وﺗﻧﻔﻳذ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻋـن طرﻳـق ﺗﻌزﻳـز أﻧﻣـﺎط اﻟﻣﻌﻳﺷـﺔ‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ ﺻـﺣﺔ اﻟﻣـر‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ اﻟر‬ ‫اﻫﻘﻳن اﻟﺗﻲ ﺗﻧطوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧـﺎطر وﻋواﻣـﻝ اﻟﺧطـر‪،‬‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ؛ واﻟﺣد ﻣن ﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻟﻣر‬ ‫ي وﺣــﺎﻻت‬ ‫ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳــﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳــﺔ‪ ،‬وﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر‬ ‫اﻟﻌــدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟــﺔ ﺟﻧﺳــﻳﺎً‪ ،‬واﻟﺗﻐذﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻧــف واﻹﺻــﺎﺑﺎت‪ ،‬وﺗﻌــﺎطﻲ اﻟﻣ ـواد‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺗﺑــﻎ‪ ،‬واﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺗﻌــﺎون اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﺑــﻳن اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﺑﺷــﺄن ﺗﺑــﺎدﻝ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻫﻘﻳن ورﺻـد ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺑـر‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ واﻟﺗﺟﺎرب اﻟﻧﺎﺟﺣﺔ وأﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫اﻟﺑﻳ‬ ‫اﻫﻘﻳن‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﺳﱠ‬ ‫ﱢﻧﺎت ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﻘﻳق أوﺟﻪ اﻟﺗﺂزر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫وﺿﻊ اﻹرﺷﺎدات ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻫﻘﻳن وﺗﻌزز‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫ﺻﻌﻳد اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺑر‬ ‫اﻣﺞ و ُ‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ واﻟﺳـرﻳرﻳﺔ اﻟﻣﺳـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ﺻــﺣﺔ وأﻧﻣــﺎط اﻟﻣﻌﻳﺷــﺔ‬ ‫اﻫﻘﻳن‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳ ــﻳﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳ ــﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻐذﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣـ ـر‬ ‫ي وﺣ ــﺎﻻت‬ ‫اض ﻏﻳ ــر اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻓﻳ ــروس اﻟﻌ ــوز اﻟﻣﻧ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ــر‬ ‫واﻟﻧﺷ ــﺎط اﻟﺑ ــدﻧﻲ‪ ،‬واﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻣـ ـر‬ ‫اﻟﻌدوى اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺟﻧﺳﻳﺎً‪ ،‬واﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت‪ ،‬وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑﻎ وﺗﻌﺎطﻲ اﻟﻣواد‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻫﻘﻳن ووﺿــﻊ إطــﺎر ﻣوﺣــد ﻟﻠﺗﺑﻠﻳــﻎ ﻋــن‬ ‫دﻋــم ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﺟﻣﻳــﻊ وﺗﺣﻠﻳــﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــن اﻟﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣـر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﺑﺎﺳـﺗﺧدام ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋـن اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن واﻹﻧﺻــﺎف ﻣﺻـﱠ‬ ‫ﻧﻔﺔ ﺣﺳــب اﻟﻣﺗﻐﱢ‬ ‫ات‪،‬‬ ‫ﻳـر‬ ‫ﺻـﺣﺔ اﻟﻣـر‬ ‫ع اﻟﺟﻧس‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺳن وﻧو‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪65‬‬

‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٢-٣‬زﻳﺎدة ﻧﺳﺑﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﺳن اﻟذﻳن ﻳﺳﺗطﻳﻌون اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺣﻳﺎة ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٢٢‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١١٢‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻋـدد اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗــﻲ ﺗُﺻـدر ﺗﻘـﺎرﻳر رﻓﻳﻌــﺔ اﻟﻧوﻋﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـك ﻋـن ﻣﺗوﺳــط‬ ‫اﻟﻌﻣر اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻣﻊ اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪١‬‬

‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬

‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﺗﻌزﻳـز اﻟﺗﻣﺗـﻊ ﺑﺎﻟﻧﺷـﺎط واﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٢-٣‬دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ رﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻻﺳـﺗر‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‪،‬‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ ﺧط ــط ﺻ ــﺣﻳﺔ وطﻧﻳ ــﺔ )ﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‪ ،‬اﺳ ــﺗر‬ ‫اءات ﻟﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻛﺑﺎر اﻟﺳن‬ ‫اﺣﺔً إﺟر‬ ‫ﺧطط( ﺗﺷﻣﻝ ﺻر‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ ﺑﻠدﻳ ــﺔ واﺣ ــدة ﻋﻠ ــﻰ اﻷﻗ ــﻝ ﺗﻧﻔ ــذ ﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ اﻟﺑﻳﺋ ــﺎت‬ ‫اﻋﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳﻧﻳن اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫‪٢٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﺣ ـوار ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان ﺑﺷــﺄن وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺧطــط اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﻣﻠطﻔـﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟـﻝ واﻟر‬ ‫اﻟﻧﺷﺎط واﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‪ ،‬وﺗﻳﺳﻳر ﺗﻘدﻳم اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﺿرﻳن‬ ‫ور‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﺗرﺟﻣـﺔ اﻟﻣﻌـﺎرف ﻣـن أﺟـﻝ وﺿـﻊ‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺗـوﻓﻳر اﻟـدﻋم ﻟﻠﻌﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ اﻟر‬ ‫اء اﻟﺣـوار اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳدﻳن اﻟـوطﻧﻲ ودون اﻟـوطﻧﻲ ﺑﺷـﺄن‬ ‫واﺟـر‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺧطط ٕ‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻧﺷﺎط واﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻋﻳـﺔ ﻟﻠﻣﺳـﻧﻳن وﺗوﺳـﻳﻊ ﻧطﺎﻗﻬـﺎ؛ وﻣﺳـﺎﻧدة‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻣدن واﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳـﺔ اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ دﻋﻣﻬــﺎ اﻟﻣﻘــدم إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺗﻣﺗــﻊ ﺑﺎﻟﻧﺷــﺎط واﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ ﻋﻣﻝ ﻋﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷﺄن اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫إﻧﺷــﺎء آﻟﻳــﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟـرﺑط ﺻـﱠ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪،‬‬ ‫اء اﻻﺳﺗﺷــﺎرﻳﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ار ودﻋﻣﻬــم ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك أﻓرﻗــﺔ اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﻧﺎع اﻟﻘـر‬ ‫واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻵﻟﻳﺎت‬ ‫اءات‬ ‫واﺟـر‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻟﺗرﺟﻣـﺔ اﻟﻣﻌـﺎرف ﻓـﻲ ﺑﻠـدان ﻣﺳـﺗﻬدﻓﺔ ﻣـن أﺟـﻝ وﺿـﻊ ﺳﻳﺎﺳـﺎت ٕ‬ ‫ﱢﻧﺎت ﺑﺷﺄن اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻣﺳﻧدة ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺗﻣﻳــز ﺑــﻳن ﻣﺗوﺳــط اﻟﻌﻣــر‬ ‫‪ ١‬ﻳﻧﺑﻐــﻲ أن ﺗــوﻓّر اﻟﺗﻘــﺎرﻳر ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣﺻــﻧﻔﺔ ﺗﺑﻌ ـﺎً ﻟﻣﺟﻣوﻋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎن اﻟﻔر‬ ‫ﻋﻳــﺔ داﺧــﻝ اﻟﺑﻠــد‪ ،‬وأن ّ‬ ‫اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻣﻊ اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻋﻧد اﻟﻣﻳﻼد وﻋﻧد ‪ ٦٠‬ﻋﺎﻣﺎً ﻣن اﻟﻌﻣر‪.‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪66‬‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٢-٣‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن ﺗﻘدﻳم ﺧدﻣﺎت ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﺷـﺧص وﺗﻠﺑـﻲ اﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﻣﺳـﻧﻳن ﻣـن‬ ‫ُ‬ ‫اﻟرﺟﺎﻝ واﻟﻧﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺋﺎت اﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ اﻟدﺧﻝ‬ ‫‪١٩‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻠﻘﻰ اﻟدﻋم ﻣن أﺟﻝ ﺗﻘدﻳم ﺧدﻣﺎت ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺷ ــﺧص وﺗﻠﺑ ــﻲ اﺣﺗﻳﺎﺟ ــﺎت اﻟﻣﺳ ــﻧﻳن ﻣ ــن اﻟرﺟ ــﺎﻝ واﻟﻧﺳ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟﺑﻳﺋ ــﺎت‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ اﻟدﺧﻝ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ﺗﺷ ــﺟﻳﻊ ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺗﻘ ــدﻳم اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻟﺗ ــﻲ ﺗرﻛ ــز ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻧ ــﺎس ﻓ ــﻲ اﻟﺑﻠ ــدان واﻟﺗ ــﻲ ﺗﻌ ــزز اﻷداء اﻟﺟﺳ ــﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﺑرر‬ ‫واﻹدر‬ ‫اﻛﻲ واﻟﻧﻔﺳﻲ اﻷﻣﺛﻝ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﺣﺎﻻت اﻟﺿﻌف واﻟﻌﺟز ﻏﻳر ﱠ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ ﺗطوﻳر اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗرﻛـز‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺧص وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ وﺗﻘدﻳﻣﻬﺎ ﻟﺗﻠﺑﻳﺔ اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻛﺑﺎر اﻟﺳن‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ واﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ /‬اﻹرﺷــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﺧﺗﻠــف اﻟﻘﺿــﺎﻳﺎ‪،‬‬ ‫رﻛـﻲ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ واﻟﺗدﺧﻼت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟﻝ‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻷداء اﻟﺟﺳﻣﺎﻧﻲ واﻹد ا‬ ‫ﻣﺛﻝ اﻟوﻫن‪ ،‬واﻟر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﺑرر‬ ‫واﻟﻧﻔﺳﻲ اﻷﻣﺛﻝ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﺣﺎﻻت اﻟﺿﻌف واﻟﻌﺟز ﻏﻳر ﱠ‬ ‫•‬

‫واﻧﺷـﺎء آﻟﻳـﺎت اﻟرﺻـد واﻟﺗﻘﻳـﻳم ﻣـن أﺟـﻝ ﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟﻣﺳـﺎﺋﻝ ذات اﻟﺻـﻠﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٢-٣‬ﺗﻌزﻳـز ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑ ﱢ‬ ‫ﻳﻧـﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺻﺣﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﺳن‬ ‫‪١٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﻔـذ اﻟﻘﻳـﺎس اﻟﻛﻣـﻲ واﻟرﺻـد ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ‬ ‫ﻟﻛﺑﺎر اﻟﺳن وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘﻳﺎﺳﺎت واﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺗﻲ أوﺻت ﺑﻬﺎ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات ﺻﺣﺔ اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﺳﱠ‬ ‫وﺑﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋن ﻣؤﺷر‬ ‫ﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣوث ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬وﺗﺣﻠﻳﻝ ﻫذﻩ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ﺻـﺣﺔ اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳـﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﺳـﱢ‬ ‫ﻧﺔ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬـﺎ واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ ﺑﺷـﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬ودﻣﺟﻬـﺎ‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﺟﻣـﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻋـن ﻣؤﺷـر‬ ‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ودﻋم اﻟﺑﻠدان اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام ﻫذﻩ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬ ‫ﻓﻲ ُ‬ ‫ﺗﻌزﻳـز رﺻــد وﺗﻘﻳــﻳم وﺗرﺻـد اﻟﻣﺳــﺎﺋﻝ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺻــﺣﺔ ﻛﺑــﺎر اﻟﺳـن‪ ،‬وﻣواءﻣــﺔ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺑﺣــوث‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻣﻊ اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻛﺑﺎر اﻟﺳن ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺋﺎت اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ اﻟدﺧﻝ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪67‬‬

‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﻣﺎﻧـﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٣-٣‬دﻣﺞ ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳـﺎواة ﺑـﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن واﻹﻧﺻـﺎف وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن ﻓـﻲ ﺳﻳﺎﺳـﺎت وﺑـر‬ ‫واﻟﺑﻠدان‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫وﺿ ــﻊ ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺗﻘﻳ ــﻳم ﻟﺿ ــﻣﺎن ﻗﻳ ــﺎس ﻣ ــدى ﺗﺿ ــﻣﻳن اﻟﻣﺳ ــﺎواة ﺑ ــﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ ﺑر‬

‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٣-٣‬دﻣﺞ ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﺑر‬ ‫ُ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬

‫اﻣﺞ واﻵﻟﻳــﺎت اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺗــﻲ أدرﺟــت‬ ‫ﻋــدد ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑ ـر‬ ‫ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬

‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﻣــوظﻔﻳن اﻟﺗﻘﻧﻳــﻳن ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن واﻹﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق‬ ‫اﻟﺗﻣﻛــﻳن ﻣــن ﺑﻧــﺎء ﻗــدر‬ ‫اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات واﻟـ ــدروس اﻟﻣﺳـ ــﺗﻔﺎدة‪ ،‬ﻣـ ــﻊ وﺿـ ــﻊ‬ ‫ي وﺗﺑـ ــﺎدﻝ اﻟﺧﺑ ـ ـر‬ ‫اﻟﻣﺳـ ــﺎﻫﻣﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟﺗﺣﻠﻳـ ــﻝ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﺻـ ــﻌﻳد اﻟﻘطـ ــر‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟﺗوﺻﻳﺎت‪ ،‬ﺑﺷﺄن دﻣﺞ ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن واﻹﻧﺻـﺎف وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻻت ﺑـر‬ ‫ي‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬

‫ﺗﻘــدﻳم ﻣ ــدﺧﻼت ﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﺣـ ـ ﱠ‬ ‫ددة ﻟﺗﻛﻳﻳــف وﺗطﺑﻳــق أدوات وﻣﻧﻬﺟﻳــﺎت دﻣــﺞ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳ ــﺎواة‬ ‫ي‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﺑر‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻘدﻳم ﻣدﺧﻼت ﻟوﺿﻊ وﺗﻛﻳﻳف أدوات وﻣﻧﻬﺟﻳﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗطوﻳﻌﻬﺎ ﺣﺳب ﻛـﻝ إﻗﻠـﻳم‪ ،‬ﻣـن‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‬ ‫أﺟــﻝ دﻣــﺞ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن واﻹﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت ﺑ ـر‬ ‫وآﻟﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‬ ‫ة ﻣـوظﻔﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ واﻟﻘُطرﻳـﺔ‬ ‫اﻣﺞ وﺗﻌزﻳـز ﻗـدر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻳﺳﻳر اﻟﺗﻌﺎون ﺑﻳن اﻟﺑر‬ ‫ع‪،‬‬ ‫اﻟﺗﻧو‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﻳق أدوات وﻣﻧﻬﺟﻳﺎت دﻣﺞ ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن و ّ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ وآﻟﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺣﺳﺑﻣﺎ ﻳﻛون ﻣﻼﺋﻣﺎً‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﺑر‬ ‫ات واﻟــدروس اﻟﻣﺳــﺗﻔﺎدة‪ ،‬ﻣــﻊ وﺿــﻊ اﻟﺗوﺻــﻳﺎت‪ ،‬ﺑﺷــﺄن دﻣــﺞ ﻣﺑــﺎدئ‬ ‫اء ﺗﺣﻠﻳــﻝ إﻗﻠﻳﻣــﻲ وﺗﺑــﺎدﻝ اﻟﺧﺑـر‬ ‫إﺟ ـر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳدﻳن‬ ‫اﻟﻣﺳ ــﺎواة ﺑ ــﻳن اﻟﺟﻧﺳ ــﻳن واﻹﻧﺻ ــﺎف وﺣﻘ ــوق اﻹﻧﺳ ــﺎن ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻻت ﺑـ ـر‬ ‫ي واﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اﻟﻘُطر‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪68‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟــدﻋم اﺳــﺗﺧدام اﻷدوات واﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺎت‬ ‫ﻣﺳــﺎﻧدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻋــن طرﻳــق ﺗﻛﻣﻳــﻝ اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫واﻵﻟﻳــﺎت اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑ ـدﻣﺞ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن واﻹﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن ﻓــﻲ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ﻣﺟﺎﻻت ﺑر‬ ‫ات واﻟ ــدروس اﻟﻣﺳ ــﺗﻔﺎدة ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑـ ـدﻣﺞ ﻣﺑ ــﺎدئ‬ ‫اض وﺗﻌزﻳ ــز وﺗوﺛﻳ ــق اﻟﺗﺣﻠﻳ ــﻝ وﺗﺑ ــﺎدﻝ اﻟﺧﺑـ ـر‬ ‫اﺳ ــﺗﻌر‬ ‫اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬وﺗﻘدﻳم اﻟﺗوﺻﻳﺎت‬ ‫•‬

‫•‬

‫ة اﻟﺑﻠدان ﻋﻠﻰ دﻣﺞ ورﺻد ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٣-٣‬ﻗدر‬ ‫ُ‬ ‫اﻣﺟﻬﺎ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫ﺳﻳﺎﺳﺎﺗﻬﺎ وﺑر‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﻧﻔــذ ﻧﺷــﺎطﻳن ﻣــدﻋوﻣﻳن ﻣــن اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ ﻟـدﻣﺞ‬ ‫ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن واﻹﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن ﻓــﻲ ﺳﻳﺎﺳــﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻣﺟﻬﺎ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫وﺑر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ﻩ ﻹﺟـر‬ ‫ﺣﺷد اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ أو ﺗﻳﺳﻳر‬ ‫اء ﺣـوار ﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﺣـوﻝ دﻣـﺞ ورﺻـد ﻣﺑـﺎدئ اﻟﻣﺳـﺎواة ﺑـﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر ﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻣﺷــﺗرك ﺑــﻳن اﻟوﻛــﺎﻻت ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن واﻹﻧﺻــﺎف‬ ‫اءات اﻟوطﻧﻳـﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﻌﺎﻫـدات‬ ‫ات واﻹﺟـر‬ ‫وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗﻌزﻳـز اﻟﻘـدر‬ ‫واﻻﺗﻔﺎﻗﻳﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺳﱠ‬ ‫ﱢﻧﺎت ﻋن طرﻳق ﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣﻠﻳﻝ ﺟواﻧب اﻹﻧﺻـﺎف‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫ﺗدﻋﻳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫واﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن وﺗﻘﻳﻳم ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ‬

‫ة‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻛﻳﻳف وﺗطﺑﻳق ﻣﻧﻬﺟﻳﺎت ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻷدوات اﻟﺻﺎدر‬ ‫ي ﻣـن أﺟـﻝ دﻣـﺞ ﻣﺑـﺎدئ اﻟﻣﺳـﺎواة ﺑـﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن واﻹﻧﺻـﺎف وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن‬ ‫ﻋﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ اﻟدﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ورﺻد اﻟﺗﻘدم ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي‬ ‫اﻛﺎت واﻟﻣﻧﺻﺎت واﻟﺣوار واﻟﺗﻌﺎون ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳدﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻘُطر‬ ‫ﻋﻘد وﺗﻳﺳﻳر اﻟﺷر‬ ‫ﺑﺷﺄن ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان وﺗﻌزﻳــز اﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﺣــوﻝ دﻣــﺞ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ع‪ ،‬ﺣﻳﺛﻣﺎ ﻳﻛون ﻣﻧﺎﺳﺑﺎً‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن واﻟﺗﻧو‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﺟﻧﺳ ــﻳن ﻓ ــﻲ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت‬ ‫اء ﺗﺣﻠﻳ ــﻝ اﻟﺟواﻧ ــب اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﺎﻹﻧﺻ ــﺎف واﻻﻋﺗﺑ ــﺎر‬ ‫واﺟـ ـر‬ ‫ﺗﻳﺳ ــﻳر ٕ‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟوطﻧﻳﺔ واﺳـﺗﺧدام ورﺻـد اﻷﻣـور‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﻛﻣﻳﺔ واﻟﻧوﻋﻳﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺑﻳ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ات واﻟـدروس اﻟﻣﺳـﺗﻔﺎدة ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ ﺑﺷـﺄن دﻣـﺞ ﻣﺑـﺎدئ اﻟﻣﺳـﺎواة‬ ‫اء ﺗﺣﻠﻳﻝ وﺗﺑـﺎدﻝ اﻟﺧﺑـر‬ ‫إﺟر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪69‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اءات اﻟﻘُطرﻳ ــﺔ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑـ ـدﻣﺞ ورﺻ ــد ﻣﺑ ــﺎدئ‬ ‫ات واﻹﺟـ ـر‬ ‫دﻋ ــم اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟﻘ ــدر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑ ـدﻣﺞ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن واﻹﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋن طرﻳق ﺗﺣﻠﻳﻝ اﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣردود ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﺗﺑﺎدﻝ‬ ‫ات واﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة ﻣﻧﻬﺎ وﺗﻘدﻳم اﻟﺗوﺻﻳﺎت ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺧﺑر‬ ‫وﺿ ــﻊ وﺗﻌزﻳ ــز اﻷدوات اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ واﻟﻣﻧﻬﺟﻳ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــدﻣﺞ ورﺻ ــد ﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﻣﺳ ــﺎواة ﺑ ــﻳن اﻟﺟﻧﺳ ــﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﻣﺑــﺎدئ اﻟﻣﺳــﺎواة‬ ‫اء واﻟﻣﻧﺗــدﻳﺎت واﻟﺷـر‬ ‫دﻋــم وﺗﻌزﻳــز وﻋﻘــد اﺟﺗﻣﺎﻋــﺎت أﻓرﻗــﺔ اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ زﻳـﺎدة اﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اءات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت واﻟر‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٤-٣‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻹﺟر‬ ‫ﻋن طرﻳق ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻬد زﻳــﺎدة ﻓــﻲ اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻟﻸﺳــر اﻟﺗــﻲ ﺗﻌــﻳش ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺳﺎﻛن ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻬد ﺗﻘﻠﻳﺻــﺎً ﻓــﻲ اﻟﻔــرق ﺑــﻳن أﻋﻠــﻰ وأﻗــﻝ ﺷـرﻳﺣﺔ ﺧﻣﺳــﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠــدﺧﻝ ﺿــﻣن اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻣــن اﻷﺳــر اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺗﺧدم أﻧـواع اﻟوﻗــود اﻟﺻــﻠﺑﺔ‬ ‫ﻟﻠطﻬﻲ‬

‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ‬

‫ﺻﻔر‬

‫ي ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫ات واﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻣﺷـﺗرك ﺑـﻳن اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻘُطـر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٤-٣‬ﺗﺣﺳﻳن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻘـدر‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ واﻟﺣــد ﻣــن اﻹﺟﺣﺎﻓــﺎت ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ "دﻣــﺞ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳـــﺎت"‪ ،‬وﻧﻬـــوج ﺗﺻـــرﻳف اﻟﺷـــؤون واﻟﺗﻐطﻳـــﺔ اﻟﺻـــﺣﻳﺔ اﻟﺷـــﺎﻣﻠﺔ ﻓـــﻲ إطـــﺎر اﻷﻫـــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـــﺔ اﻟﻣﺳـــﺗداﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‪١‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫وارﺷـﺎدات ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ ﺗطﺑـق أدوات ٕ‬ ‫اءات ﺑﺷﺄن "دﻣﺞ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت"‬ ‫ات واﻹﺟر‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫واﻧﺷــﺎء آﻟﻳــﺎت اﻟﺗﻧﺳــﻳق‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ دﻋــم ﺗﺻـرﻳف‬ ‫واﺟـر‬ ‫اء اﻟﺣـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ﺣﺷــد اﻟﺷــرﻛﺎء‪ٕ ،‬‬ ‫اﻟﺷــؤون ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺗﺻــدي ﻟﻠﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ وﺗطﺑﻳــق ﻧﻬــﺞ "دﻣــﺞ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت"‬ ‫•‬

‫اﻟﻣﻘﺑـﻝ ﻣـن أﻫـداف اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ‬ ‫‪ ١‬ﺳـﻳﺟر‬ ‫ي ﺗﺣـدﻳث ﻫـذﻩ اﻟﺻـﻳﺎﻏﺔ ﻣﺗـﻰ اﺗﻔﻘـت اﻟﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻋﻠـﻰ وﺿـﻊ اﻟﺟﻳـﻝ ُ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻓﻲ أﻳﻠوﻝ‪ /‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪.٢٠١٥‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪70‬‬

‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻌزﻳز اﻟﺑﺣوث اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﺳـﺗﺧدام اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧـﺎت ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ‬ ‫ار اﻟﻣﺷ ــﺗرك‬ ‫ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ واﻹﻧﺻ ــﺎف ﻓ ــﻲ اﻟﺻ ــﺣﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑرﺳ ــم اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت وﺻ ــﻧﻊ اﻟﻘـ ـر‬ ‫ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ‬ ‫ات وﺑر‬ ‫رر‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻘ ا‬ ‫واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اء اﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ إﻧﺷــﺎء آﻟﻳــﺎت‬ ‫واﺟ ـر‬ ‫ﺣﺷــد اﻟﺷــرﻛﺎء ٕ‬ ‫اﻟﺗﻧﺳﻳق ودﻋم ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ وﺗﻧﻔﻳـذ‬ ‫ﻧﻬﺞ "دﻣﺞ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت"‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘطرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻣــن أﺟــﻝ ﺗطﺑﻳــق اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت اﻟﺟﻳــدة وﺗﻧﻔﻳــذ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ات وﺑر‬ ‫رر‬ ‫اﻟﻘ ا‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ واﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ واﺳﺗﺧدام اﻟﺑﻳ‬ ‫ار اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑرﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت وﺻﻧﻊ اﻟﻘر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ج دﻣــﺞ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺗﺻـرﻳف‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻧﻬــو‬ ‫وﺿــﻊ إرﺷــﺎدات ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ وﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﺷؤون‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻵﻟﻳـﺎت واﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻣﺷـﺗرك ﺑـﻳن اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻓﻳﻣـﺎ‬ ‫ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫وﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات واﻷدوات ﻟــدﻋم ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺑﺣــوث اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﺳــﺗﺧدام اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﻓﻳﻣــﺎ‬ ‫ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ واﻹﻧﺻــﺎف ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻋﻣﻠﻳــﺎت رﺳــم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺻــﻧﻊ‬ ‫ار اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻟﻘر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺣـوار واﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ واﻹﻧﺻــﺎف ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟــذي‬ ‫ﺗﺿــطﻠﻊ ﺑــﻪ اﻟﻣﻧظﻣــﺎت داﺧــﻝ ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة واﻟﺷــرﻛﺎء اﻟرﺋﻳﺳــﻳون ﻓــﻲ ﺳــﻳﺎق أطــر اﻟﺗﻐطﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ واﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ وﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻـــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳـــﺔ‬ ‫اﻣﺞ واﻻﺳـــﺗر‬ ‫اج ﻧﻬـــﺞ اﻟﻣﺣـــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـــﺔ ﻟﻠﺻـــﺣﺔ ﻓـــﻲ اﻟﺑـــر‬ ‫اﻟﻣﺧـــرج ‪ :٢-٤-٣‬إدر‬ ‫ُ‬ ‫واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﻓﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺣد ﻣن اﻹﺟﺣﺎﻓﺎت ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫‪٤١‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻـﺣﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ ورﺻـدﻫﺎ‬ ‫ﱢن ﻣن ﺗﺧطـﻳط اﻟﺑـر‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺳ‬ ‫ﻋن طرﻳق إدﻣﺎج اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻷدوات واﻹرﺷﺎدات اﻟﻣدﻋوﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‬ ‫دﻋ ــم ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ دﻣ ــﺞ اﻟﻣﺣ ــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳ ــﺔ ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ واﻹﻧﺻ ــﺎف ﻓ ــﻲ اﻟﺻ ــﺣﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺑـ ـر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﺑر‬ ‫واﻻﺳﺗر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪71‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات واﻹرﺷﺎدات أو ﺗﻛﻳﻳﻔﻬﻣﺎ وﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ دﻣﺞ اﻟﻣﺣددات‬ ‫ﺗطوﻳر ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻓـﻲ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ وﻓـﻲ‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑر‬ ‫اﻟﺑﻠدان‬ ‫ﺗوﺛﻳ ــق وﺑ ــث اﻟ ــدروس اﻟﻣﺳ ــﺗﻔﺎدة واﻟﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت اﻟﺟﻳ ــدة ﺑﺷ ــﺄن ﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ اﻟﻣﺣ ــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳ ــﺔ ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ‬ ‫اﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺗر‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ودﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ دﻣﺞ اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻـﺎف‬ ‫وﺿﻊ اﻹرﺷﺎدات واﻷدوات ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ واﻻﺳﺗر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑر‬ ‫ﺗوﺛﻳـ ــق وﺑـ ــث اﻟـ ــدروس اﻟﻣﺳـ ــﺗﻔﺎدة واﻟﻣﻣﺎرﺳـ ــﺎت اﻟﺟﻳـ ــدة ﺑﺷـ ــﺄن دﻣـ ــﺞ اﻟﻣﺣـ ــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـ ــﺔ ﻟﻠﺻـ ــﺣﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌ ــﺎون ﻣ ــﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت واﻻﺳ ــﺗر‬ ‫واﻹﻧﺻ ــﺎف ﻓ ــﻲ اﻟﺻ ــﺣﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺑـ ـر‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﻣﺣـرز ﻓـﻲ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٤-٣‬رﺻد اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﺳﺎﺋدة واﻟﺗﻘـدم ُ‬ ‫واﻹﻧﺻـــﺎف ﻓـــﻲ اﻟﺻـــﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣـــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟـــك ﻓـــﻲ إطـــﺎر اﻟﺗﻐطﻳـــﺔ اﻟﺻـــﺣﻳﺔ اﻟﺷـــﺎﻣﻠﺔ واﻷﻫـــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـــﺔ اﻟﻣﺳـــﺗداﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‪١‬‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻣﺣ ـ ــرز ﻋﻠ ـ ــﻰ اﻟﺻ ـ ــﻌﻳدﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣ ـ ــﻲ‬ ‫رﺻ ـ ــد اﻻﺗﺟﺎﻫ ـ ــﺎت اﻟﺳ ـ ــﺎﺋدة واﻟﺗﻘ ـ ــدم ُ‬ ‫واﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻓــﻲ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ واﻹﻧﺻــﺎف‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷﺄﻧﻬﻣﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اءات اﻟﻣﺗﺧ ــذة ﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ اﻟﻣﺣ ــددات‬ ‫دﻋ ــم ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺟﻣ ــﻊ وﺗﺣﻠﻳ ــﻝ وﺑ ــث واﺳ ــﺗﺧدام اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻋ ــن اﻹﺟـ ـر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻـﺎف ﻓـﻲ اﻟﺻـﺣﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟـوطﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻳﺷـﻣﻝ اﻟﻘﻳـﺎم ﺑـذﻟك ﻓـﻲ ﺳـﻳﺎق‬ ‫اﻷطر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟرﺻد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻸﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ واﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻧظ ــم اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣ ــﻲ ﻟﺟﻣ ــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺟﻬ ــود اﻟر‬ ‫اﻣﻳ ــﺔ إﻟ ــﻰ ﺗﻌزﻳ ــز ُ‬ ‫اءات اﻟﻣﺗﺧ ــذة ﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ‬ ‫وﺗﺣﻠﻳﻠﻬ ــﺎ وﺑﺛﻬ ــﺎ واﺳ ــﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓ ــﻲ رﺻ ــد اﻟﺣﺎﻟ ــﺔ واﻻﺗﺟﺎﻫ ــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ ﻟﻺﺟـ ـر‬ ‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺷﻣﻝ اﻟﻘﻳﺎم ﺑذﻟك ﻓﻲ ﺳـﻳﺎق إطـﺎر اﻟرﺻـد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ واﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻌزﻳز اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪72‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اءات اﻟﻣﺗﺧـ ــذة ﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟﻣﺣـ ــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـ ــﺔ ﻟﻠﺻـ ــﺣﺔ‬ ‫رﺻـ ــد اﻟﺣﺎﻟـ ــﺔ واﻻﺗﺟﺎﻫـ ــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ ﻟﻺﺟ ـ ـر‬ ‫واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷـﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻋـن طرﻳـق ﺗﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ واﻟﺗﺣﻘـق ﻣﻧﻬـﺎ‬ ‫وﺗﺣﻠﻳﻠﻬ ــﺎ وﺑﺛﻬ ــﺎ واﺳ ــﺗﺧداﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻳﺷ ــﻣﻝ اﻟﻘﻳ ــﺎم ﺑ ــذﻟك ﻓ ــﻲ ﺳ ــﻳﺎق إط ــﺎر اﻟﺗﻐطﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﺷ ــﺎﻣﻠﺔ‬ ‫واﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻟﺗﻌزﻳــز اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٥-٣‬اﻟﺣد ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫‪٪٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٣٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٣٩,٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٩‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٣٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٠‬‬ ‫‪٪٤٠,٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺳﻛﺎن اﻟذﻳن ﻳﻔﺗﻘرون إﻟﻰ ﻣﺻﺎدر ﻣﻳﺎﻩ اﻟﺷرب اﻟﻣﺣﺳﻧﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺳﻛﺎن اﻟذﻳن ﻳﻔﺗﻘرون إﻟﻰ ﻣﺻﺎدر اﻹﺻﺣﺎح اﻟﻣﺣﺳﻧﺔ‬ ‫ﻧﺳـ ــﺑﺔ اﻟﺳـ ــﻛﺎن اﻟـ ــذﻳن ﻳﻌﺗﻣـ ــدون ﻋﻠـ ــﻰ اﻟوﻗـ ــود اﻟﺻـ ــﻠب ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﻘـ ــﺎم اﻷوﻝ‬ ‫اض اﻟطﻬﻲ‬ ‫ﻷﻏر‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫ة اﻟﺑﻠـــدان ﻋﻠـــﻰ ﺗﻘﻳـــﻳم اﻟﻣﺧـــﺎطر اﻟﺻـــﺣﻳﺔ‪ ،‬ورﺳـــم اﻟﺳﻳﺎﺳـــﺎت أو اﻻﺳـــﺗر‬ ‫اﻟﻣﺧـــرج ‪ :١-٥-٣‬ﺗﻌزﻳـــز ﻗـــدر‬ ‫ُ‬ ‫أو اﻟﻠ ـواﺋﺢ وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻵﺛــﺎر اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳــﺔ وﺗﺧﻔﻳﻔﻬــﺎ‬ ‫وادارﺗﻬﺎ‬ ‫ٕ‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اض ﻟﻠوﺿــﻊ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ اﺿــطﻠﻌت ﺑﺗﻘﻳ ــﻳم أو اﺳــﺗﻌر‬ ‫اﻟـ ــوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﻳـ ــﺎﻩ واﻹﺻـ ــﺣﺎح اﺳـ ــﺗﻧﺎداً إﻟـ ــﻰ ﺑﻳﺎﻧـ ــﺎت اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ أو ﺗﺣﻠﻳﻠﻬـ ــﺎ أو‬ ‫دﻋﻣﻬﺎ اﻟﺗﻘﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ة اﻵﺛــﺎر اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘﻳــﻳم ٕ‬ ‫ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺗﻘﻳــﻳم اﻷﺛــر اﻟﺻــﺣﻲ‪ ،‬ودﻋــم وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺧطــط اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣﺎﻝ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ئ اﻟﺑﻳﺋﻳـﺔ‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﻫب واﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓـﻲ ﺣـﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ﺣﺷد اﻟﺷرﻛﺎء ودﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻻ اﻟﺣﺻـر‪ ،‬ﺑﺎﻟﻣﻧـﺎخ واﻟﻣﻳـﺎﻩ واﻹﺻـﺣﺎح واﻟﻣـواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳـﺔ وﺗﻠـوث اﻟﻬـواء‬ ‫ى‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻓـﻲ ﺳـﻳﺎق اﻟﻠـواﺋﺢ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫واﻹﺷﻌﺎع‪ ،‬وﻛذﻟك ﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫)‪(٢٠٠٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‪ /‬ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻠــك اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌﻠــق‬ ‫وﺿــﻊ اﻻﺳــﺗر‬ ‫وﺗﻐﻳر اﻟﻣﻧﺎخ‪ ،‬وﻛذﻟك اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﻬﻧﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻳﺎﻩ واﻹﺻﺣﺎح واﻟﻣﺧﻠﻔﺎت وﺗﻠوث اﻟﻬواء واﻟﻣواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳﺔ ّ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪73‬‬

‫ـﻧظم‬ ‫ﻣﺳــﺎﻧدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ دﻋــم ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺗﻘﻳﻳﻣــﺎت ووﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﻠ ـواﺋﺢ وﺗﻌزﻳــز اﻟـ ُ‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻬدد اﻟﺻﺣﺔ وﺗﻌزﻳـز ﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣـﺎﻝ وﺣﻣﺎﻳﺗﻬـﺎ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ إدار‬ ‫ئ اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ‬ ‫ذﻟك أﺛﻧﺎء ﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻛﺎت ﺑﻳن اﻟوﻛﺎﻻت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ داﺧﻝ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ وﺧﺎرﺟﻪ وﺗﻌزﻳز ﻫذﻩ اﻟﺷر‬ ‫اﻟدﻋوة إﻟﻰ ﻋﻘد اﻟﺷر‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺎت واﻷدوات وﺗوﻟﻳــد اﻟﺑﱢ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﻠ ـواﺋﺢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ دﻋــم رﺳــم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻟﻠوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳــﺔ وﻣﺧــﺎطر ﺗﻐﱡ‬ ‫وادارﺗﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓ ـﻲ‬ ‫ﻳــر اﻟﻣﻧــﺎخ وﺗﺧﻔﻳﻔﻬــﺎ ٕ‬ ‫ى ﺑﺧﻼف ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻗطﺎﻋﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻷﺧر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‪ /‬ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎﺋﻝ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋــﺔ وﺑﺻــﺣﺔ‬ ‫ﻗﻳــﺎدة ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺻــﻳﺎﻏﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻛﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻣن أﺟﻝ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣددات اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎﻝ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻌﺎون واﻟﺷر‬ ‫ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﺷدﻳدة اﻟﺗﺧﺻص‬ ‫ﺗﻛﻣﻳﻝ ﻗدر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٥-٣‬ﺗﺣدﻳد اﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر ووﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﺧـﺎطر واﻟﻔواﺋـد اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫واﻟﻣﻬﻧﻳــﺔ اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑﺗﻠــوث اﻟﻬ ـواء واﻟﺿوﺿــﺎء‪ ،‬واﻟﻣ ـواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻧﻔﺎﻳــﺎت‪ ،‬واﻟﻣﻳــﺎﻩ واﻹﺻــﺣﺎح‪ ،‬واﻹﺷــﻌﺎع‪،‬‬ ‫ﱡر اﻟﻣﻧﺎخ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ‬ ‫وﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﻧﺎﻧو‪ ،‬وﺗﻐﻳ‬ ‫‪٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻫﺎ وﻣﺑﺎدﺋﻬﺎ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫ﻋدد ﻗواﻋد اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﻣﻌﺎﻳﻳر‬ ‫ى وﺿﻌﻬﺎ أو ﺗﺣدﻳﺛﻬﺎ‬ ‫اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺟر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ وﺗﻛﻳﻳــف اﻷدوات واﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻵﺛــﺎر‬ ‫وادارﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺗطﺑﻳــق اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر ﻓــﻲ اﻟﺳــﻳﺎق اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‪ ،‬وﻋﻧــد اﻻﻗﺗﺿــﺎء‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق واﻟﺗﻧﺳﻳق ﻣﻊ اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ‪ ،‬ﺗﻘدﻳم اﻹرﺷﺎدات واﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫وﺿ ــﻊ اﻟﻘواﻋ ــد واﻟﻣﻌ ــﺎﻳﻳر واﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ وﺗﺣ ــدﻳﺛﻬﺎ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﻣﺧ ــﺎطر اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳ ــﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗُﻧﺗﺟﻬﺎ اﻷﻗﺎﻟﻳم واﻟﺑﻠدان‬ ‫اﻋﺎة اﻟﺑﻳ‬ ‫وﻛذﻟك اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣر‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اف ﺑﺷــﺄن‬ ‫اض اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺗﻔﺎﻗــﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﻳــﺎت اﻟﻣﺗﻌــددة اﻷط ـر‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٥-٣‬ﺗﻧــﺎوﻝ أﻏ ـر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺑﻳﺋﺔ وﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺄﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ وﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻣﺟﻬــﺎ اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ أدرﺟــت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺑر‬ ‫اﺳﺗﻧﺎداً إﻟﻰ ﺗوﺻﻳﺔ )ﺗوﺻﻳﺎت( اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪74‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫از ﻗﺿـﺎﻳﺎ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‬ ‫اء اﻟﺣـوار اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﻣـن أﺟـﻝ إﺑـر‬ ‫واﺟـر‬ ‫ﻋﻘد اﺟﺗﻣﺎﻋـﺎت اﻟﺷـرﻛﺎء ٕ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ وﺑﺎﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ‪ ،‬ودﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻷﺣﻛـﺎم اﻟﻣﺗﻔـق‬ ‫ﻓﻲ ﺑر‬ ‫اف ﺑﺷﺄن اﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﻳﺎت اﻟﻣﺗﻌددة اﻷطر‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟدﻋوة إﻟﻰ اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻣﺗﻌدد اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﺑﻳن أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ وﺗﻌزﻳـز ﺑرﻧـﺎﻣﺞ‬ ‫ء ﻣـن اﻟﻣﻧﺗـدﻳﺎت‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺑﻳﺋﺔ واﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ اﻟﻣﺳـﺗداﻣﺔ‪ ،‬ﻛﺟـز‬ ‫اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫زرﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ‬ ‫اﻟو ا‬ ‫رﺻد ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﺔ واﺗﺟﺎﻫﺎﺗﻬﺎ اﻟﺳﺎﺋدة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‪ ،‬واﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟﺟﻬـود‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟرﺻد ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ى‬ ‫ﻫﺎ وﻛ ــﺎﻻت اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻷﺧ ــر‬ ‫ﻋﻘ ــد ﻣﻧﺗ ــدﻳﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋ ــﺔ واﻟﺗﻧﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣﺳ ــﺗداﻣﺔ ﺗﺣﺿ ــر‬ ‫واﻟﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ واﻟوﻛﺎﻻت اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﻘﺿﺎﻳﺎ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ ،‬وﺗوﻟﻲ ﻗﻳﺎدة ﻫذﻩ اﻟﻣﻧﺗدﻳﺎت‬ ‫اج ﻗﺿــﺎﻳﺎ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻋﻣﻠﻳــﺔ إﻋــداد وﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺗﻔﺎﻗــﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﻳــﺎت اﻟﻣﺗﻌــددة‬ ‫اﻟــدﻋوة إﻟــﻰ إدر‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ واﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ‬ ‫اف واﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫اﻷطر‬ ‫رﺻد ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﺔ واﺗﺟﺎﻫﺎﺗﻬﺎ اﻟﺳﺎﺋدة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻓـﻲ ﺳـﻳﺎق‬ ‫اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻣﺞ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫اﻟﻣﻘر‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬ ‫‪٦٠,٧‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪٤,٧‬‬ ‫ﻏرب‬ ‫اﻟﻣﺣﻳط‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫‪١١,٢‬‬ ‫–‬ ‫‪٢,٢‬‬ ‫ﺷرق‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫‪١٧,٥‬‬ ‫–‬ ‫‪٠,٩‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﺟﻧوب‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫ﺷرق آﺳﻳﺎ‬ ‫‪١٥,٤‬‬ ‫–‬ ‫‪١,٣‬‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫–‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪٧٤,٤‬‬ ‫–‬ ‫‪١,٦‬‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ وﺻﺣﺔ‬ ‫اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ‬

‫‪١٩٨,٣‬‬ ‫‪٤٢,٩‬‬ ‫‪١٣,٢‬‬

‫‪٧,٠‬‬ ‫–‬ ‫‪١,٤‬‬

‫اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻹﻧﺟﺎب‬ ‫ي‬ ‫اﻟﺑﺷر‬ ‫اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ واﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻳم ﻣﺑﺎدئ اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن‬ ‫اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق‬ ‫اﻹﻧﺳﺎن‬ ‫اﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪٣٤,١‬‬ ‫‪٩٨,٧‬‬ ‫‪٤٠٣,٤‬‬

‫‪٦,٤‬‬ ‫‪٧,١‬‬ ‫‪٣٤,٢‬‬ ‫‪١٥٦,٠‬‬

‫‪١,٧‬‬ ‫‪١,٠‬‬ ‫‪٨,٦‬‬ ‫‪٢٤,٧‬‬

‫‪١,١‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪٥,٦‬‬ ‫‪٢٨,٠‬‬

‫‪١,١‬‬ ‫‪٦,٩‬‬ ‫‪٢١,٦‬‬ ‫‪٣٨,٠‬‬

‫‪١,٧‬‬ ‫‪٢,٥‬‬ ‫‪٧,٢‬‬ ‫‪٢٨,١‬‬

‫‪٢,٠‬‬ ‫‪٤,٢‬‬ ‫‪١٢,٨‬‬ ‫‪٣٢,٢‬‬

‫‪٢,٢‬‬ ‫‪٩,٥‬‬ ‫‪٨,٧‬‬ ‫‪٩٦,٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪75‬‬

‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٤‬اﻟ ُ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ‪ ،‬ودﻋم اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟر‬ ‫اﻟ ُ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻘوﻳــﺔ واﻟﻣﻧﺻــﻔﺔ ﺗُﻌــد ﺷــرطﺎً ﻻزﻣـﺎً ﻟﻣﺣﺎرﺑــﺔ اﻟﻔﻘــر‬ ‫أﻗــر ﻗــﺎدة اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻣﻧــذ زﻣــن طوﻳــﻝ ﺑــﺄن اﻟـ ُ‬ ‫وﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‪ .‬وﻳﺗﻣﺛـﻝ ﻫـدف اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻓـﻲ ﺿـﻣﺎن ﺣﺻـوﻝ ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻧـﺎس ﻋﻠـﻰ اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﻳﺣﺗﺎﺟوﻧﻬــﺎ دون اﻟﻣﻌﺎﻧــﺎة ﻣــن ﺻــﻌوﺑﺎت ﻣﺎﻟﻳــﺔ ﻓــﻲ دﻓــﻊ ﺛﻣﻧﻬــﺎ‪ .‬وﻳﺗطﻠــب ذﻟــك ﻧظﺎﻣ ـﺎً ﺻــﺣﻳﺎً ﻗوﻳ ـﺎً وﻓﻌــﺎﻻً وﺟﻳــد‬ ‫ات ﻛﺎﻓﻳــﺔ ﻣــن اﻟﻣ ـوارد‬ ‫واﺗﺎﺣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ؛ وﻗــدر‬ ‫اﻟﺗﺷــﻐﻳﻝ؛ وﻧظﺎﻣ ـﺎً ﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ؛ ٕ‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن اﻟﻣدرﺑﻳن ﺟﻳداً واﻟﻣﺣﻔّزﻳن‪.‬‬ ‫اﻟﺑﺷرﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻝ أﻛﺛر ﻣن ‪ ١٠٠٠‬ﻣﻠﻳون ﺷﺧص ﻳﻌﺟزون ﻋن اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﻳﺣﺗـﺎﺟون إﻟﻳﻬـﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﻳوم‪ ،‬ﻣﺎز‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔـﺔ أو ﻣﺗدﻧﻳـﺔ اﻟﺟـودة‪ .‬واﺗﺳـﺎع ﻣـدى اﻹﺟﺣﺎﻓـﺎت‬ ‫ة أو ﻏﻳـر ﻣﻳﺳـور‬ ‫ﻷن ﻫذﻩ اﻟﺧدﻣﺎت ﻏﻳر ﻣﺗﺎﺣﺔ أو ﻏﻳـر ﻣﺗـوﻓر‬ ‫ﻳﻘـ ﱠ‬ ‫اﺛن اﻟﻔﻘـر ﺳـﻧوﻳﺎً ﺑﺳـﺑب إﻧﻔـﺎﻗﻬم ﻋﻠـﻰ‬ ‫در ﺑﻧﺣـو ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻳـون ﺷـﺧص ﻳﻘﻌـون ﻓـﻲ ﺑـر‬ ‫اﻟﺗﻲ ﻳﺷﻬدﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟم ﺗﻌﻧﻲ أن ﻣﺎ ُ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻬــﺎ أن ﺗُﻘﻠــﻝ ﻣــن اﻟﺗﺑﺎﻋــد ﺑــﻳن‬ ‫اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻣــن ﺟﻳــوﺑﻬم اﻟﺧﺎﺻــﺔ‪ .‬ﺑﻳــد أن اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻌﻣــﻝ ﺟﻳــداً ُ‬ ‫ﺳد اﻟﻔﺟـوات ﻓـﻲ اﻹﺟﺣـﺎف‬ ‫اﻟطﺑﻘﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ وﻋدم اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻧﺗﻬﺎﻛﺎت اﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ّ‬ ‫ﻳﺗﻌﻳن إﻋﺎدة ﺗوﺟﻳـﻪ اﻟـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﺗﻌزﻳـز ﺗﺻـرﻳف اﻟﺷـؤون اﻟﺗﺷـﺎرﻛﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‪ .‬وﻟﺗﺣﻘﻳق ذﻟك‪ّ ،‬‬ ‫اءات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت واﻷطر اﻟﺗﺷرﻳﻌﻳﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻣﺷـﺎرﻛﺔ اﻟﻣرﺿـﻰ‬ ‫واﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﻣﺳﺎءﻟﺔ واﻟﻣﺳﺗﺟﻳب واﻹﺟر‬ ‫واﻟﻣﺟﺗﻣ ــﻊ اﻟﻣ ــدﻧﻲ‪ .‬وﻳﺣﺗ ــﺎج اﻷﻣ ــر أﻳﺿـ ـﺎً إﻟ ــﻰ رﺻ ــدﻫﺎ ﻣ ــﻊ اﻟﺗرﻛﻳ ــز ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻘ ــﺎم اﻷوﻝ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋ ــﺎت اﻟﺳ ــﻛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﻻً ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺿﻌﻳﻔﺔ واﻷﻗﻝ ﺣﺻو‬ ‫واﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻـﺣﻲ اﻟﻣﺳـﺗدام ﻫـو ﻋﻧﺻـر رﺋﻳﺳـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﻣـﻊ ذﻟـك‪ ،‬ﻓﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ اﻟﺗﻣوﻳـﻝ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﻌـﺎﻝ ﻟﻸﻣـواﻝ‪.‬‬ ‫ﻳﺣﺗﺎج اﻷﻣر إﻟـﻰ أداء اﻟـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو أﻓﺿـﻝ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻻﺳـﺗﺧدام ّ‬ ‫وﺳوف ﻳﺳﻣﺢ ﺗﻔﻌﻳﻝ اﻟﻣـوارد ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﺗـداﺑﻳر اﻟﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ واﻹﻧﺗﺎﺟﻳـﺔ ﻟﻠﺑﻠـدان ﺑـﺄن ﺗـدﻳم ﻋﻣﻠﻬـﺎ ﺑﺷـﺄن اﻷﻫـداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ﻏﻳــر اﻟﻣﻛﺗﻣﻠــﺔ؛ وﺳــوف ﺗﺳــﻣﺢ ﻟﻬــﺎ أﻳﺿ ـﺎً ﺑﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻘــدم ﻓــﻲ ﺳــﺑﻳﻝ ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﺗﺣــدﻳﺎت اﻟﺟدﻳــدة واﻷوﻟوﻳــﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳــﺗﺟدة اﻟﺗــﻲ ﺗﻧطــوي ﻋﻠﻳﻬــﺎ اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻟﻣــﺎ ﺑﻌــد ﻋــﺎم ‪ .٢٠١٥‬وﻓــﻲ اﻟﺗﻘرﻳــر اﻟﺧــﺎص‬ ‫ي ﺣﺎﻟﻳـﺎً إﻫــدار ﻣــن ‪ ٪٢٠‬إﻟــﻰ ‪ ٪٤٠‬ﻣــن إﺟﻣــﺎﻟﻲ‬ ‫ات إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻳﺟــر‬ ‫ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌـﺎﻟم ﻟﻌــﺎم ‪ ١٢٠١٠‬أﺷــﺎرت اﻟﺗﻘــدﻳر‬ ‫اﻹﻧﻔــﺎق ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﺣﺔ ﺑﺳــﺑب ﻋــدم اﻟﻛﻔــﺎءة‪ .‬وﻣــن ﺷــﺄن إﻋــﺎدة ﺗوﺟﻳــﻪ اﻟﻣ ـوارد إﻟــﻰ ﺗﺣﺳــﻳن ﺻــﺣﺔ اﻟﺳــﻛﺎن أن ﻳﺣﻘــق‬ ‫ﻣﻛﺎﺳــب ﺻــﺣﻳﺔ ﺿــﺧﻣﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان ﺣﻳــث ﺗُﻌــد اﻟﺻــﺣﺔ ﻣــن أﻛﺑــر دواﻓــﻊ اﻻﻗﺗﺻــﺎد ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎﻟم‪ ،‬وﻳﺑﻠــﻎ اﻹﻧﻔــﺎق‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ )اﻟرﻗم ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،(٢٠١٢‬ﻓﻲ ﺣﻳن ﺑﻠـﻎ ﻣﻌـدﻝ زﻳـﺎدة اﻹﻧﻔـﺎق اﻟﺳـﻧوي‬ ‫اﻟﺳﻧوي ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ ‪ ٧,١‬ﺗرﻟﻳون دو‬ ‫‪ ٪٦,٧‬ﺧﻼﻝ اﻟﻌﻘد اﻟﻣﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬اﻷوﻟوﻳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺳ ــﺗﻣدة ﻣ ــن اﻷﻫ ــداف‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳ ــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻟﻠﻔﺗـ ـر‬ ‫ة ﺗﺷ ــﻣﻝ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻷوﻝ ﻣـ ـر‬ ‫و‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻟﻳﺷـﻣﻝ‬ ‫اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪ .٢٠١٥‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺟر‬ ‫ى ﺗوﺳﻳﻊ ﻧطﺎق اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ُ‬ ‫دﻋــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﻣواﺟﻬﺗﻬــﺎ ﻟﻠﺗﺣــدﻳﺎت اﻟﺟدﻳــدة ﻓــﻲ اﻟوﻗــت اﻟــذي ﺗﺳــﻌﻰ ﻓﻳــﻪ إﻟــﻰ ﺗﻠﺑﻳــﺔ ﻏﺎﻳﺎﺗﻬــﺎ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق‬ ‫ﺑﺎﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ‪ .‬وﺗﺷــﻣﻝ اﻟﺗطﻠﻌــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﻧطــوي ﻋﻠﻳﻬــﺎ اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ‬ ‫اض واﻟﻛـوارث اﻟﻣﺳــﺗﺟ ﱠ‬ ‫دة واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬــﺎ‪ ،‬ووﻗــف اﻟﺗ ا‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻛﺷــف اﻷﻣـر‬ ‫اﻷﻣـر‬ ‫زﻳـد ﻓــﻲ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت‪ ،‬واﺗﺧــﺎذ ﺧط ـوات ﻣﻠﻣوﺳــﺔ ﺻــوب ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﺳــوف ﺗﺳﺗرﺷــد اﻷﻣﺎﻧــﺔ واﻟــدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﻫــذا اﻟﺻــدد ﺑــﺄطر اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‪ .‬وﻋــن طرﻳــق اﻟﺗﺻــدي‬ ‫ﻩ ﻣــن أﺷــﻛﺎﻝ‬ ‫ﻳﻣﻛــن ﻟﻠــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ أن ﺗُﺳــﻬم ﻓــﻲ اﻟﺗﻣﻛــﻳن اﻟﻣﺳــﺗﻧد إﻟــﻰ اﻟﺟــﻧس وﻏﻳـر‬ ‫ﺑﻧﺷــﺎط ﻟﻠﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ :‬اﻟﺳـﺑﻳﻝ إﻟـﻰ اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﺟﻧﻳـف‪ ،‬ﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫‪ ١‬اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻟﻌـﺎم ‪ .٢٠١٠‬ﺗﻣوﻳـﻝ اﻟ ُ‬ ‫اﻟﺻـ ـ ـ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ـ ـ ــﺔ‪ ،http://whqlibdoc.who.int/whr/2010/9789241564021_eng.pdf).٢٠١٠ ،‬ﺗـ ـ ـ ــم اﻻطـ ـ ـ ــﻼع ﻓـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫‪ ١٠‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪76‬‬

‫اﻓﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻌﺗ ــرض اﻟﻔﺋ ــﺎت‬ ‫اﻟﺗﻣﻛ ــﻳن اﻻﺟﺗﻣ ــﺎﻋﻲ ﻟﺻ ــﺎﻟﺢ اﻹﻧﺻ ــﺎف ﻓ ــﻲ اﻟﺻ ــﺣﺔ وﺗﻘﻠ ــﻳص اﻟﺣـ ـواﺟز اﻟﻣﺎﻟﻳ ــﺔ واﻟﺟﻐر‬ ‫اءات اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻋﺑـر ﻣﺧﺗﻠـف‬ ‫اﻟﻣوﺟﻬﺔ ﻧﺣو اﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ اﻹﺟر‬ ‫اﻟﻣﺣروﻣﺔ‪ .‬وﺗﻌزز اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ات اﻟﺣﻛوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻹدار‬ ‫ى أﻫﻣﻳـﺔ إدﻣـﺎج ﻣﺧﺗﻠـف ﻋﻧﺎﺻـر اﻟﻧظـﺎم اﻟﺻـﺣﻲ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ‬ ‫ة أﺧـر‬ ‫ـر‬ ‫وﻗد أﺛﺑﺗت أزﻣﺔ اﻹﻳﺑو‬ ‫ﻻ ﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳـﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬ﻣ ّ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟك آﻟﻳﺎت اﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‪ .‬وﻳﺣﺗﺎج اﻷﻣر إﻟﻰ اﻟﺗﺧﻔﻳف ﻣن ﺧطر ﻗﻳﺎم وﻛﺎﻻت وﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﻣوﻳﻝ ﺑﺗﺷﺟﻳﻊ‬ ‫ﻳﻘوض ﻣن ﺗﻌزﻳز اﻟﻧظم اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘودﻫﺎ اﻟﺑﻠدان‪.‬‬ ‫ﻧﻬﺞ ّأ‬ ‫ﻣﺟز وازدواﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‪ ،‬ﻣﻣﺎ ّ‬ ‫ﻧظﻣﻬــﺎ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺣــرك ﻗــدﻣﺎً‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳــﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫ﺻــوب ﺗﺣﻘﻳــق ﻫدف اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﻳﺷــﻣﻝ ذﻟــك وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫وﻧظـم اﻟﺗﻣوﻳـﻝ اﻟﺳـﻠﻳﻣﺔ؛ وﺿـﻣﺎن ﺗـواﻓر اﻟﺧـدﻣﺎت‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻدﻫﺎ‪ٕ ،‬‬ ‫ﻧظم ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون اﻟﺻﺣﻳﺔ ُ‬ ‫وارﺳﺎء ُ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﻧﺻــﻔﺔ واﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗرﻛــز ﻋﻠــﻰ اﻟﻧــﺎس واﻟﺗــﻲ ﺗﻘ ـ ﱠ‬ ‫دم ﻣــن ﻗﺑــﻝ ﻗــوى ﻋﺎﻣﻠــﺔ ﻛﺎﻓﻳــﺔ وﻣﺗﻣﺗﻌــﺔ ﺑﺎﻟﻛﻔــﺎءة؛‬ ‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ى اﻟﻣﻳﺳور‬ ‫وﺗﻳﺳﻳر إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ واﻟﻣﺄﻣوﻧﺔ واﻟﻧﺎﺟﻌﺔ؛ وﺗﺣﺳﻳن ُ‬ ‫اء اﻟﺑﺣوث اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﻳد اﻟﻣﻌﺎرف واﻟﺑﱢ‬ ‫وادارﺗﻬـﺎ ﻟﻔﺎﺋـدة اﻟﺗـدﺧﻼت‬ ‫ة ﻋﻠﻰ إﺟر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ؛ وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ﻳﻧـﺎت ٕ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ورﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت‪.‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫اﻧﻳﺎﺗﻬــﺎ ورؤﻳﺗﻬــﺎ اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺿــرورﻳﺔ ﻟﺗﺣدﻳــد أوﻟوﻳــﺎت اﻟﺑﻠــدان وﻣﻳز‬ ‫ﺗُﻌــد اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺑﺗﺣﺳ ــﻳن ﺻ ــﺣﺔ اﻟﻧ ــﺎس واﻟﺣﻔ ــﺎظ ﻋﻠﻳﻬ ــﺎ‪ ،‬واﻻرﺗﻘ ــﺎء ﺑﺣﻣ ــﺎﻳﺗﻬم ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﻣﺎﻟﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺣ ــرك ﻗ ــدﻣﺎً ﺻــوب ﺗﺣﻘﻳ ــق‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﻳﻔﺿــﻝ أن ﺗﺗﺟــﺎوز ﻫــذﻩ اﻟﺧطــط ﺣــدود ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ وأن ﺗﺗﺳــم ﺑﺎﻟﻣروﻧــﺔ واﻟﻘــدر‬ ‫اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷزﻣﺎت‪ .‬وﺗدﻋم ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ إﺿﻔﺎء اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﻳﺔ رﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺗﻣوﻳــﻝ اﻟﺻ ـﺣﺔ وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ‪ .‬وﺳــﺗﻛون‬ ‫ة اﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺑﺎﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ اﻟﺣ ـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺑﻠــور‬ ‫واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﺣﺳﻳن ﺗﺻرﻳف ﺷؤون اﻟﻧظﺎم اﻟﺻﺣﻲ ﺿرورﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ زﻳﺎدة اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ ورﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺳـﺎءﻟﺔ‬ ‫اﻟﺗداﺑﻳر اﻟر‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺑﻳن أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪ .‬وﺳﻳﺷﻣﻝ ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻫـذا اﻟﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟـﻲ اﻻﺳـﺗﻔﺎدة ﻣـن أﻓﺿـﻝ اﻟﺑﻳﻧـﺎت اﻟﺗـﻲ‬ ‫وﻟﱠدﺗﻬﺎ اﻟﺑﻠدان وﺗﻌزﻳز ﻣﺑﺎدئ اﻹﻧﺻﺎف واﻟﺗﺿﺎﻣن وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪.‬‬ ‫وﺧﻼﻝ اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻟﻣﺎﺿﻳﺔ‪ ،‬ﻗدﻣت اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟدﻋم إﻟﻰ أﻛﺛـر ﻣـن ‪ ٧٥‬دوﻟـﺔ ﻋﺿـواً ﻓـﻲ وﺿـﻊ اﻟﺧطـط اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟوطﻧﻳ ــﺔ وﺗﻧﻔﻳ ــذﻫﺎ ورﺻ ــدﻫﺎ‪ .‬وﻣ ــن اﻟﻣﺗوﻗ ــﻊ أن ﺗﺿ ــﻊ ‪ ٣٠‬دوﻟ ــﺔ ﺧططﻬ ــﺎ أو ﺗﺣ ــدﺛﻬﺎ ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺎﻣﻲ ‪ ٢٠١٦‬و‪،٢٠١٧‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟـﻰ اﻟﺗﺣــرك ﻗــدﻣﺎً ﺻــوب ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﺳــﺗﻌﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣﻌﻬــﺎ ﻟوﺿــﻊ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ات اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ‬ ‫زر‬ ‫ـﻧظم‪ ،‬ودﻋــم و ا‬ ‫وﺗﻌزﻳــز اﻷُطــر اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻟﻘــدر‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ ﺗﻌزﻳــز ﻻﻣرﻛزﻳــﺔ اﻟـ ُ‬ ‫ى واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ وﺷرﻛﺎء اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ر ﺧﺎﺻﺎً ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ﻣﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫إﻗﺎﻣﺗﻬﺎ ﺣوا اً‬ ‫وﺳـﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ وﺿــﻊ اﻷُطــر اﻟﺗﺷـرﻳﻌﻳﺔ اﻟﻼزﻣـﺔ وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ وﺿــﻣﺎن أن اﻟﺧطــط اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺗﺷــﻣﻝ‬ ‫ﱢر اﻟﺗﻘدم ﺻوب ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ .‬وﻳﺷﻣﻝ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺗوﺧﻰ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻳﺳ‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ‬ ‫ﺗﺣدﻳــد اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟ ﱠ‬ ‫واﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ واﻟﻧﻔﻘــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬وﺳــﺗﺗﻣﺛﻝ اﻟﻌﻧﺎﺻــر اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ ﺗوﻟﻳــد اﻟﺑﱢ‬ ‫داﻟــﺔ ﻋﻠــﻰ أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت‪،‬‬ ‫ات اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ ،‬وﺑث اﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‪.‬‬ ‫ووﺿﻊ اﻷدوات وﺗطﺑﻳﻘﻬﺎ‪ ،‬وﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ج‬ ‫وﺳﺗرﻛز اﻷﻣﺎﻧﺔ أﻳﺿـﺎً ﻋﻠـﻰ اﻟﺗوﺟﻳـﻪ اﻟﻣﺷـﺗرك ﺑـﻳن اﻟﻘطﺎﻋـﺎت واﻟﺷـﺎﻣﻝ ﻟﻌـدة أﺻـﺣﺎب ﻣﺻـﻠﺣﺔ اﻟـﻼزم ﻟﺗطﺑﻳـق ﻧﻬـو‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اك اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻛﻛﻝ ﻓﻲ اﻻﺳﺗر‬ ‫إﺷر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪77‬‬

‫اﻛﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳ ــﺔ واﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﻣﺛ ــﻝ ﻓ ــﻲ ﻣﻠﻛﻳ ــﺔ اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿ ــﺔ‬ ‫ر‪ ،‬ﺳﺗواﺻ ــﻝ اﻷﻣﺎﻧ ــﺔ دﻋﻣﻬ ــﺎ ﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺷـ ـر‬ ‫وأﺧﻳـ ـ اً‬ ‫ـﻧظم اﻟﻘُطرﻳــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳــطﺔ اﻟــدﺧﻝ ﻟﻸوﻟوﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟــذي ﻳﻣﻛــن اﻟﺗﻧﺑــؤ ﺑــﻪ‪ ،‬واﻻﺗﺳــﺎق واﻟﻣواءﻣــﺔ ﻣــﻊ اﻟـ ُ‬ ‫واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‪.‬‬

‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫زﻟـت اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬إذا ﻣـﺎ ﺗـواﻓرت ﻋﻠـﻰ اﻹطـﻼق‪ ،‬ﺳـﻳﺋﺔ اﻟﺗﻧظـﻳم أو ﻻ ﺗﺣظـﻰ ﺑﻌـدد‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺑﻠـدان‪ ،‬ﻣﺎ ا‬ ‫ٍ‬ ‫ات طوﻳﻠﺔ أو ﻻ ﺗﻠﺗـزم ﺑﺎﻷﻓﺿـﻠﻳﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﻳـﺔ أو اﻟﻌرﻗﻳـﺔ ﻟﻠﻧـﺎس أو‬ ‫ﻛﺎف ﻣن اﻟﻣوظﻔﻳن أو ﻳﻣﺗد ﻓﻳﻬﺎ وﻗت اﻻﻧﺗظﺎر ﻟﻔﺗر‬ ‫ة‪ .‬وﺣﺗﻰ ﻋﻧـدﻣﺎ ﺗﻛـون اﻟﺧـدﻣﺎت ﻣﺗﺎﺣـﺔ‪ ،‬ﻓﻘـد ﺗﻛـون ردﻳﺋـﺔ اﻟﻧوﻋﻳـﺔ‪،‬‬ ‫ع اﻟﺟﻧس أو ﻳﻧﻘﺻﻬﺎ ﺣﺳن اﻹدار‬ ‫ﺗﻠك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻧو‬ ‫ة ﻓــﻲ ﺳــﻌﻳﻬﺎ إﻟــﻰ‬ ‫ـرض ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻣرﺿــﻰ ﻟﻠﺧطــر وﺗﻘــوض اﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ .‬وﺗﺗﻌــرض اﻟﺑﻠــدان ﻟﺿــﻐوط ﻛﺑﻳـر‬ ‫أو ﺗﻌـ ﱢ‬ ‫ة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ ‪ -‬ﻣﺛﻝ اﻷطﺑﺎء‬ ‫ﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﺳﻛﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﻘﺗرن ذﻟك ﺑﻧﻘص ﻓﻲ اﻟﻣﻬﻧﻳﻳن اﻟﻣﻬر‬ ‫ات واﻟﻣﻌﻠﻣ ــﻳن‬ ‫واﻟﻣﻣرﺿ ــﺎت واﻟﻘ ــﺎﺑﻼت واﻟﺻ ــﻳﺎدﻟﺔ واﻟﻌ ــﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻ ــﺣﻳﻳن ﻣ ــن اﻟﻣﺳ ــﺗوى اﻟﻣﺗوﺳ ــط وﻣ ــوظﻔﻲ اﻟﻣﺧﺗﺑـ ـر‬ ‫واﻟﻘ ــﺎﺋﻣﻳن ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺗﻧظ ــﻳم ‪ -‬وﺑﺳ ــوء ﺗ ــوزﻳﻌﻬم‪ .‬وﻋﻠ ــﻰ أﺳ ــﺎس اﻟزﻳ ــﺎدة ﻓ ــﻲ اﻟﺳ ــﻛﺎن وﻣﻌ ــدﻻت اﻹﻧﺗ ــﺎج اﻟﺣﺎﻟﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺗﺷ ــﻳر‬ ‫ة ﺑﺣﻠـوﻝ ﻋـﺎم ‪ .٢٠٣٥‬وﻟـذا‬ ‫ﻩ ‪ ١٢,٩‬ﻣﻠﻳون ﻣـن اﻟﻣﻬﻧﻳـﻳن اﻟﺻـﺣﻳﻳن اﻟﻣﻬـر‬ ‫ز ﻗدر‬ ‫اﻹﺳﻘﺎطﺎت إﻟﻰ أن اﻟﻌﺎﻟم ﺳﻳﺷﻬد ﻋﺟ اً‬ ‫اءات ﻋﺎﺟﻠــﺔ‪ ،‬وﺳــﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟﺷــرﻛﺎء اﻵﺧ ـرﻳن ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ‬ ‫ﻓــﺈن ﻫــذﻩ اﻟﻣﺷــﻛﻠﺔ ﺗﺗطﻠــب اﺗﺧــﺎذ إﺟ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ ﺟدﻳدة ﺑﺷﺄن اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺳﺗﻧظر ﻓﻳﻬﺎ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳـﻌﺔ واﻟﺳـﺗون ﻓـﻲ‬ ‫اﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟرؤﻳ ــﺔ اﻟﻣﺗوﺳ ــطﺔ اﻷﺟــﻝ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺗﺻ ــدي ﻟﻠﺗﺣــدﻳﺎت اﻟرﺋﻳﺳ ــﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ‬ ‫ﻋ ــﺎم ‪ ،٢٠١٦‬وﺳﺗوﺿ ــﺢ ﻫ ــذﻩ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺟدﻳـدة إﻟـﻰ‬ ‫ﻫم واﺳﺗﺑﻘﺎﺋﻬم‪ .‬وﺳـوف ﺗﺳـﺗﻧد اﻻﺳـﺗر‬ ‫وادارﺗﻬم وﻧﺷر‬ ‫ﺑﻧﻘص اﻟﻣوظﻔﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن وﺗوزﻳﻌﻬم ٕ‬ ‫ات اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻘﻘت ﺑﻣوﺟب اﻟﻣدوﻧﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻘواﻋـد اﻟﻣﻣﺎرﺳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﺗوظﻳـف اﻟﻌـﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻـﺣﻳﻳن ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى‬ ‫اﻹﻧﺟﺎز‬ ‫اﻟدوﻟﻲ اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺳ ـرﻳﻊ اﻟﺗﻘــدم ﺻــوب ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‬ ‫وﺳــﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺟﻬودﻫــﺎ اﻟر‬ ‫ﻧظﻣﻬﺎ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إﺗﺎﺣﺔ وﺗوﺳﻳﻊ ﻧطـﺎق اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻳـﺔ اﻟﺟـودة واﻟﻣﺄﻣوﻧـﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﻌر‬ ‫اض ُ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻝ(‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ )ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟر‬ ‫ر ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳــﺔ واﻟر‬ ‫واﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ طﻳﻠــﺔ اﻟﻌﻣــر‪ ،‬ﺑــدءاً ﻣــن ﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬وﻣــرو اً‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﻠطﻔﺔ‪ ،‬ورﺑط ﻫذﻩ اﻟﺧدﻣﺎت ﺑرواﺑط وﺛﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﺧدﻣﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻻً إﻟﻰ اﻟر‬ ‫واﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳﻝ ووﺻو‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺣد ﻣن اﻹﺟﺣﺎﻓﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺣﺗﺎج اﻷﻣر إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﺎ ﻳدﻓﻌﻪ اﻟﻧﺎس ﻣن ﺟﻳﺑﻬم اﻟﺧﺎص ﻣن ﺧﻼﻝ إزﻟﺔ‬ ‫وﻣن أﺟﻝ ّ‬ ‫ى‪ ،‬ﻣﺛﻝ اﻷدوﻳـﺔ واﻟﻧﻘـﻝ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ة ﻟﻠﺣد ﻣن ﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟر‬ ‫رﺳوم اﺳﺗﺧدام اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﺎم واﺳﺗﺣداث طرق ﻣﺑﺗﻛر‬ ‫رﻓـﻲ ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻻﺳـﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ى‪ .‬وﻳﺣﺗـﺎج اﻷﻣـر أﻳﺿـﺎً إﻟـﻰ زﻳـﺎدة ﻓـرص اﻟوﺻـوﻝ اﻟﺟﻐ ا‬ ‫ات اﻟﺑدﻳﻠـﺔ اﻷﺧـر‬ ‫وﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟﺧﻳـﺎر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺟدﻳدة ﻟﺗﺣﺳﻳن ﻣﻘﺑوﻟﻳﺔ اﻟر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷوﻟﻳﺔ واﻟﺛﺎﻧوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻧﺎﻗﺻﺔ اﻟﺧدﻣﺔ وﻓﻲ اﺳﺗر‬ ‫اءات‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘطـﺎع اﻟﻌـﺎم وﻧوﻋﻳﺗﻬـﺎ )ﻣـﻊ اﻟﺗﺄﻛﻳـد ﻋﻠـﻰ ﻋـدم اﻟﺗﻣﻳﻳـز( وﺧﺿـوﻋﻬﺎ ﻟﻠﻣﺳـﺎءﻟﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻹﺟـر‬ ‫ات ﺟﻧﺳـﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻌﺗـرض اﻟوﺻـوﻝ‪ .‬وﻳﺗطﻠـب ذﻟـك‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠـﻰ ﻋﻘﺑـﺎت ﺟﺎﻧـب اﻟطﻠـب اﻟﻣدﻓوﻋـﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑـﺎر‬ ‫اﻟر‬ ‫زﻣـﺎً وﺗﻌﺎوﻧـﺎً ﻗــوﻳﻳن وﺷــﺎﻣﻠﻳن ﻟﻌــدة ﻗطﺎﻋــﺎت‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ ﻋﺑــر ﻣﺧﺗﻠــف ﻗطﺎﻋــﺎت اﻟﺣﻛوﻣــﺔ وﻣﺳــﺗوﻳﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗ ا‬ ‫وﻣﻊ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ وﺳﺎﺋر أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟرﺋﻳﺳﻳﻳن‪.‬‬ ‫ج اﻟﺧـ ــدﻣﺎت اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـ ــﺔ‬ ‫وﻓـ ــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳـ ــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳـ ــﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧـ ــﺔ اﻟﺑﻠـ ــدان ﻓـ ــﻲ اﻋﺗﻣـ ــﺎد وﺗﻧﻔﻳـ ــذ ﻧﻬـ ــو‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺗـﻲ ﺗرﻛــز ﻋﻠــﻰ اﻟﻧـﺎس‪ .‬وﺳــﻳﻠزم ﻋﻠــﻰ اﻟﺑﻠــدان أن ﺗﻔﺣـص اﻟﻧﻣــﺎذج اﻟﺟدﻳــدة واﻻﺑﺗﻛﺎرﻳــﺔ ﻟﺗﻘـدﻳم اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ‪ .‬وﺳ ــوف ﻳﺣﺗ ــﺎج اﻷﻣ ــر أﻳﺿـ ـﺎً إﻟ ــﻰ ﺗﻌزﻳ ــز وﺗﺣﺳ ــﻳن ﺗ ــدرﻳب اﻟﻌ ــﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻ ــﺣﻳﻳن وﺗﻌﻠ ــﻳﻣﻬم‪،‬‬ ‫ﺻ ــﻌﻳد ﺳﻠﺳ ــﻠﺔ اﻟر‬ ‫اﺧﻳص اﻟﻣﻬﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣــﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز ﺗــوزﻳﻌﻬم ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻣﻧﺻــف واﺳــﺗﺑﻘﺎﺋﻬم‪ .‬وﻳﻠــزم‬ ‫اف واﻟﺗ ـر‬ ‫وﺿــﻣﺎن ﻣــﻧﺣﻬم اﻻﻋﺗ ـر‬ ‫إدﺧـﺎﻝ ﺗﻐﻳﻳـر ﻧـوﻋﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻌﻠـﻳم‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـك ﺗﻘﺎﺳـم اﻟﻣﻬـﺎم ﺑـﻳن اﻟﻌـﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻــﺣﻳﻳن واﻟﻌـﺎﻣﻠﻳن اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳـﻳن‪ ،‬ﺣﻳــث‬ ‫ﺳــﻳزﻳد ذﻟــك ﻣــن ﻣردودﻳــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت وﻳــؤدي ﻓــﻲ اﻟﻧﻬﺎﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗــوﻓﻳر اﻟﺗﻛــﺎﻟﻳف‪ .‬وﺳــﻳﻧطوي ﻫــذا اﻟﺗﻐﻳﻳــر دون ﺷــك ﻋﻠــﻰ‬ ‫ة إذا ﻣــﺎ ﺑﺣﺛﻧــﺎ ﻋــن ﻧﻣــﺎذج أﻛﺛــر ﻓﻌﺎﻟﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﻘــوى اﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ وﺗﻧظــﻳم‬ ‫ات‪ ،‬وﻟﻛــن ﻳﻣﻛــن ﺗﺣرﻳــر ﻣـوارد ﻛﺑﻳـر‬ ‫اﺳــﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳــﺔ ﻛــﻧﻬﺞ ﻣﻬــم ﻟﺗﻌزﻳــز اﻟﺗــدﺧﻼت ﻓــﻲ ﺳــﺑﻳﻝ ﺗﺣﻘﻳــق‬ ‫اﻟﺧــدﻣﺎت‪ .‬وﺳــﺗﺟدد اﻟﻣﻧظﻣــﺔ رؤﻳﺗﻬــﺎ ﺑﺷــﺄن اﻟر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪78‬‬

‫ءاً ﻣـن ﻧظـﺎم‬ ‫ة اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺷـﻔﻳﺎت‪ ،‬ﺑوﺻـﻔﻬﺎ ﺟـز‬ ‫اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ودﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون واﻹدار‬ ‫وادارﺗﻬـﺎ‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﻔﻌـﺎﻝ واﻟﻣﺗﻛﺎﻣـﻝ‪ .‬وﻓـﻲ ﺑﻌـض اﻷﻗـﺎﻟﻳم ﺳـﻳﻠزم ﺗـدﻋﻳم ﺗﺻـرﻳف ﺷـؤون اﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻳﺎت ٕ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﺗُﺳﻧد اﻷوﻟوﻳﺔ ﻹﺻﻼح اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻳﺎت‪ ،‬وﺳوف ﻳﺻﺎﺣب ذﻟك ﺗدﻋﻳم اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‪ ،‬ﺿــرورﻳﺎً ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﺳــﻳن ﺟــودة اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫اﻛﻬم ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟر‬ ‫واﺷـر‬ ‫وﺳــﻳﻛون ﺗﻣﻛــﻳن اﻟﻣرﺿــﻰ وأُﺳــر‬ ‫ﻫم ٕ‬ ‫وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ وﻗدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ‪ ،‬وﺗُﻌـ ﱢ‬ ‫ـزز‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳــﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧــﺔ إﺻــﻼح ﻣؤﺳﺳــﺎت وﺧــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﻐﻠــب ﻋﻠــﻰ اﻟﻌﻘﺑــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﻌﺗــرض وﺻــوﻝ‬ ‫اﻟﻘــدر‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ داﺧــﻝ اﻟـ ُ‬ ‫ﻻً ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺎت إﻟﻳﻬﺎ‪ .‬وﻳﺗطﻠب ذﻟك ﻧﻬوﺟﺎً ﻣﺗﻌـددة اﻟﻘطﺎﻋـﺎت أوﺳـﻊ ﻧطﺎﻗـﺎً ﺗﻌـﺎﻟﺞ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻷﻗﻝ ﺣﺻو‬ ‫اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ واﻟﻬﻳﻛﻠﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺻــدي ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو أﻓﺿــﻝ ﻟﻠﺗﺣــدﻳﺎت اﻷﻋــم‪ ،‬ﻣﺛــﻝ ارﺗﻔــﺎع ﻣﻌــدﻝ‬ ‫ة اﻟﻣﻌ ـ ــﺎرف اﻟﻼزﻣ ـ ــﺔ‬ ‫اض ﻏﻳ ـ ــر اﻟﺳ ـ ــﺎرﻳﺔ واﻟﻌﻧ ـ ــف واﻹﺻ ـ ــﺎﺑﺎت وﺷ ـ ــﻳﺧوﺧﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌ ـ ــﺎت وﻏﻳ ـ ــﺎب إدار‬ ‫اﻧﺗﺷ ـ ــﺎر اﻷﻣـ ـ ـر‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﺟدﻳ ــدة‪ ،‬وﻛ ــذﻟك اﻹﺟﺣﺎﻓ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ .‬وﺳ ــﺗﻘدم اﻷﻣﺎﻧ ــﺔ اﻟ ــدﻋم ﻟﺗﻌزﻳ ــز اﻟﻘ ــدر‬ ‫ج اﻟﻣﺗﻌـددة اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗﺻـدي ﻟﻬـذﻩ‬ ‫ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳﻳن اﻟطﺑﻳﻳن واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﻳن ﺑﺷـﺄن اﺗّﺑـﺎع اﻟﻧﻬـو‬ ‫اﻟﺗﺣدﻳﺎت‪.‬‬

‫ات اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ى وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ى‬ ‫ﺗﺗوﻗـ ــف اﻹﺗﺎﺣـ ــﺔ اﻟﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺧـ ــدﻣﺎت اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ ﺑﻘـ ــدر ﻛﺑﻳـ ــر ﻋﻠـ ــﻰ إﺗﺎﺣـ ــﺔ اﻷدوﻳـ ــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـ ــﺎت اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ اﻷﺧـ ــر‬ ‫ة( اﻟﻣﻳﺳــور‬ ‫)اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ووﺳــﺎﺋﻝ اﻟﺗﺷــﺧﻳص واﻷﺟﻬ ـز‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔــﺔ واﻟﻣﺿــﻣوﻧﺔ اﻟﺟــودة وﻋﻠــﻰ اﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ اﺳــﺗﺧداﻣﺎً رﺷــﻳداً‬ ‫ﺳــﻠط اﻟﺿــوء ﻋﻠــﻰ ﻫــذا اﻟﻣﺟــﺎﻝ ﻛﺈﺣ ــدى أوﻟوﻳــﺎت اﻟﻘﻳــﺎدة اﻟﺳ ــﺗﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺣــو‬ ‫وﻋــﺎﻟﻲ ﻣردودﻫــﺎ‪ .‬وﻟــذا ﻓﻘــد ُ‬ ‫اﻟﻣوﺿــﺢ ﻓــﻲ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌــﺎم اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻋﺷــر ‪ .٢٠١٩-٢٠١٤‬وﻣــن اﻟﻧﺎﺣﻳــﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ ﺗُﻌــد اﻷدوﻳــﺔ‬ ‫اﻧﻳـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ )ﺑﻌـد ﺗﻛـﺎﻟﻳف اﻟﻣـوارد‬ ‫ى اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ﺣﻳـث اﻟﺣﺟـم ﻓـﻲ ﻣﻌظـم ﻣﻳز‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫اﻟﺑﺷرﻳﺔ( وأﻛﺑر ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟدﺧﻝ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﻌظم ﻫذﻩ اﻟﺑﻠدان‬ ‫ى وﻧﺟﺎﻋﺗﻬــﺎ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺿــﻌف وﻳﺗﻌــذر ﺿــﻣﺎن ﻣﺄﻣوﻧﻳــﺔ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫ﺗﻌــﺎﻧﻲ اﻟـ ُ‬ ‫واﻟــﻰ ﻋرﻗﻠــﺔ اﻟﺣــق ﻓــﻲ‬ ‫ـف‬ ‫ـ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻏ‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﻧوﻋ‬ ‫ـدة‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻷدو‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫إﺗﺎ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫إدا‬ ‫ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ـذا‬ ‫ـ‬ ‫ﻫ‬ ‫ـؤدي‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫وﺟودﺗﻬــﺎ‪.‬‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗواﺻﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ دﻋﻣﻬﺎ ﻟوﺿﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟطﺑﻳـﺔ‪،‬‬ ‫اء واﻟﺗﺳــﻌﻳر اﻟرﺷــﻳدة‪ ،‬واﻟوﺻــﻔﺎت اﻟطﺑﻳــﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ ﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺟﻳــد ﻟﻠﺷــؤون‪ ،‬وﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﺷـر‬ ‫واﻻﺳﺗﺧدام اﻟرﺷﻳد‪.‬‬ ‫ﻩ‪ .‬وﻫــو‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻋــﺎدة ﻣــﺎ ﻻ ﻳﻘــدر ﺣــق ﻗــدر‬ ‫ر ﻣﻬﻣ ـﺎً ﻣــن اﻟر‬ ‫وﻳﻌــد اﻟطــب اﻟﺗﻘﻠﻳــدي )اﻟﺷــﻌﺑﻲ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠ ـﻲ ﻋﻧﺻ ـ اً‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫وﻳﻘـر اﻟﻌدﻳـد ﻣـن اﻟﺑﻠـدان اﻵن ﺑﺿـرور‬ ‫‪.‬‬ ‫ـدﻣﺎت‬ ‫ﺧ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـذﻩ‬ ‫ﻫ‬ ‫ـﻝ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟطﻠب‬ ‫وﻳزداد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻘ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫ﺑﻠدان‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺗـﻳﺢ اﻟطـب اﻟﺗﻘﻠﻳـدي )اﻟﺷـﻌﺑﻲ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠـﻲ أﻣـﺎم اﻟﺣﻛوﻣـﺎت‪ ،‬وﻣﻣﺎرﺳـﻲ‬ ‫وﺿﻊ ﻧﻬﺞ ﻣﺗﺳق وﻣﺗﻛﺎﻣﻝ ﻟﻠر‬ ‫ﻻء ﻫـم اﻷﻫـم‪ .‬وﺳـﺗرﻛز اﻷﻣﺎﻧـﺔ ﻋﻠـﻰ دﻋـم اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬وﻫـؤ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟر‬ ‫اﻟر‬ ‫اج اﻷدوﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳــﺔ )اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺛﺑﺗــت ﺟودﺗﻬــﺎ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬــﺎ وﻧﺟﺎﻋﺗﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣــﻝ ﻓــﻲ ﻧظﻣﻬــﺎ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫إدر‬ ‫ﺳﻳﺳﻬم ﻓﻲ ﺗﺣﻘﻳق ﻫدف اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻳث إن ذﻟك ُ‬ ‫زﻳ ــداً ﻳﺗﻬــدد اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﻷﻣــن اﻟﺻ ــﺣﻲ اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ‪.‬‬ ‫ر ﻣﺗ ا‬ ‫وﺗﻣﺛــﻝ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿ ــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت ﺧط ـ اً‬ ‫ـﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ‬ ‫ﻳﻌﺗﻣــد ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق اﻟﻧظــﺎم‪ .‬وﺳــﺗﻛﺛف اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺟﻬــود اﻟر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗــدﻋﻳم اﻟـ ُ‬ ‫وﻳﺗطﻠــب ﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﻧﻬﺟـﺎً ُ‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﱢ‬ ‫ر ﻣﻬﻣـﺎً ﻣـن‬ ‫وﺗﻌزز اﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟرﺷﻳد ﻟﻸدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟطﺑﻳـﺔ اﻷﺧـر‬ ‫ى‪ ،‬ﺑﺎﻋﺗﺑـﺎر ذﻟـك ﻋﻧﺻـ اً‬ ‫ﻋﻧﺎﺻــر ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت‪ .‬وﺳﺗواﺻــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﺗﺣﺳــﻳن ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪79‬‬

‫ﻟﻼﺧﺗﺑــﺎر اﻟﻣﺳــﺑق ﻟﻠﺻــﻼﺣﻳﺔ وﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطﺎﻗــﻪ‪ ،‬ﻟﺿــﻣﺎن ﺗــوﻓﻳر اﻷدوﻳــﺔ ووﺳــﺎﺋﻝ اﻟﺗﺷــﺧﻳص واﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ذات اﻷوﻟوﻳ ـﺔ‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ واﻟﺟﻳدة اﻟﻧوﻋﻳﺔ ﻟﻣن ﻳﺣﺗﺎﺟون إﻟﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻳﺳور‬ ‫ـﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟوطﻧﻳــﺔ ودﻋﻣﻬــﺎ أوﻟوﻳــﺔ رﺋﻳﺳــﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ‬ ‫وﻣــﻊ ﻣــرور اﻟوﻗــت‪ ،‬ﺳﺗُﺻــﺑﺢ ﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﻠطﺎت واﻟـ ُ‬ ‫ﺣد ﺗــدرﻳﺟﻳﺎً ﻣــن اﻻﻋﺗﻣــﺎد ﻋﻠــﻰ اﻟﺑ ـر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻼﺧﺗﺑــﺎر اﻟﻣﺳ ـﺑق‬ ‫ـﻳ ّ‬ ‫إﻟــﻰ ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻫــذا اﻟﻣﺟــﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻣــﺎ ﺳـ ُ‬ ‫ة‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺻ ــﻼﺣﻳﺔ‪ .‬وﺳﺗﺳ ــﻬم ﻫ ــذﻩ اﻷﻧﺷ ــطﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺗﺻ ــدي ﻷﺛ ــر اﻟﻣﻧﺗﺟ ــﺎت اﻟطﺑﻳ ــﺔ اﻟﻣﺗدﻧﻳ ــﺔ اﻟﻧوﻋﻳ ــﺔ‪ /‬اﻟﻣ ــزور‬ ‫اﻟﺗوﺳﻳم‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ‪ /‬اﻟﻣزﻳﻔﺔ‪ ،‬وﺗﺧﻔﻳﻔﻪ‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ‬ ‫وﻓﺿـ ـﻼً ﻋ ــن ذﻟ ــك‪ ،‬ﺳﺗواﺻ ــﻝ اﻷﻣﺎﻧ ــﺔ دﻋ ــم ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ة ﻋﻠـﻰ اﻻﺑﺗﻛـﺎر ﻓـﻲ اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿـﺔ‬ ‫واﻻﺑﺗﻛﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻳﻳم ﻣدى ﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻬﺎ‪ .‬وﺳﻳﺷﻣﻝ اﻟﻌﻣﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﻘـدر‬ ‫ة اﻟﻣﺳــﺎﺋﻝ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺣﻘــوق اﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ اﻟﻔﻛرﻳــﺔ‪ ،‬وﺣﻔــز ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻧﻘــﻝ‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ إدار‬ ‫واﻟﻣﺗوﺳــطﺔ اﻟــدﺧﻝ‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ‪ ،‬وﺗﻳﺳــﻳر اﻹﻧﺗــﺎج اﻟﻣﺣﻠــﻲ ﻣــن أﺟــﻝ زﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻ ـﺣﻳﺔ وﻳﺳــر ﺗﻛﻠﻔﺗﻬــﺎ‪ .‬وﻳ ـرﺗﺑط ﺗــدﻋﻳم‬ ‫اﻟﻣرﺻد اﻟﺻﺣﻲ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ ﺑﻬذﻩ اﻟﺟﻬود‪.‬‬ ‫ى ﻋﻠــﻰ ﻋﻣﻠﻬــﺎ اﻷﺳﺎﺳــﻲ‬ ‫وﺳﻳﺳــﺗﻣر ارﺗﻛــﺎز دور اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻔرﻳــد ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫اء اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﺧﺗﻳــﺎر اﻷدوﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ واﺳــﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺷــﺄن اﻻﻋﺗﻣــﺎد‬ ‫اﻟﺧــﺎص ﺑوﺿــﻊ اﻟﻘواﻋــد ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫ات اﻟﺻﻳدﻻﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫ة اﻟﺑﻳوﻟوﺟﻳﺔ‪ ،‬واﻷﺳﻣﺎء اﻟدوﻟﻳﺔ ﻏﻳر اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ اﻟﻣﻠﻛﻳﺔ‪ ،‬وﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﺳﺗﺣﺿر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷدوﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻌﺎﻳر‬

‫ﻳﻧﺎت‬ ‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺑ ﱢ‬ ‫اﻟ ُ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﻠﻳﻣﺔ وﺗﺧﺻـﻳص اﻟﻣـوارد ووﺿـﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت‬ ‫ﱢﻧﺎت أﺳﺎﺳﺎً ﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت وﺑـر‬ ‫ﺗﻣﺛﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺑﻳ‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‪ .‬ﺑﻳد أن ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗوﻓّر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟدﻗﻳﻘـﺔ واﻟﻣﺣدﺛـﺔ‬ ‫رر‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ وﺻﻧﻊ اﻟﻘ ا‬ ‫ﻳﻧـﺎت اﻟ ﱠ‬ ‫واﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺣﺎﻟـﺔ واﻻﺗﺟﺎﻫـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ واﻟﺑﱢ‬ ‫داﻟـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻧـﺎﺟﺢ ﻣـن اﻷﻋﻣـﺎﻝ وﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑـذﻟك ﻣـن ﺗﻛـﺎﻟﻳف‬ ‫اﻟت ﻏﻳر ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺑﻠدان‪.‬‬ ‫ﻣﺎز‬ ‫اء اﻟﺑﺣـوث‪ ،‬ﺑﺎﺗﺑـﺎع اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻷﺧﻼﻗﻳـﺔ اﻟﻣﻘﺑوﻟـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﺗوﻟﻳــد‬ ‫ة ﻋﻠـﻰ إﺟـر‬ ‫ﻛﻣـﺎ أن ﺑﻧـﺎء اﻟﻘـدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت واﻻﺗﺻـﺎﻻت ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎرف وﺗرﺟﻣﺗﻬـﺎ إﻟـﻰ ﺳﻳﺎﺳـﺎت وﻣﻣﺎرﺳـﺎت ﺑﺷـﺄن اﻻﺳـﺗﺧدام اﻻﺳـﺗر‬ ‫زﻟـت ﻫﻧـﺎك ﺣﺎﺟـﺔ ﺣﻳوﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻹﺗﺎﺣـﺔ‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻫـو أﺣـد اﻟﺗﺣـدﻳﺎت اﻟﻌدﻳـدة اﻟﺗـﻲ ﺗواﺟـﻪ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء‪ .‬وﻣﺎ ا‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﻧﺻﻔﺔ واﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎرف اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺳﺗﻣدة ﻣن ﻗﻳﺎس ورﺻد اﻟﻌواﻣﻝ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗؤدي إﻟﻰ إﺟﺣﺎﻓﺎت واﺳـﻌﺔ اﻟﻧطـﺎق ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺗدﺧﻼت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺗﺻدي‬ ‫واﺗﺎﺣﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﺣﺎﺳﻣﺔ اﻷﻫﻣﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺗوﻓﻳر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻠﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر‬ ‫ٕ‬ ‫ات اﻹﻧﺻــﺎف اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺟﻣــﻊ‬ ‫ﻫﻣــﺎ ﻣــن ﻣﺗﻐﻳ ـر‬ ‫ﻟﻬــﺎ‪ .‬وﻳﺷــﻣﻝ اﻟﻌﻣــﻝ ﺗﺻــﻧﻳف اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺣﺳــب اﻟﺟــﻧس واﻟﻌﻣــر وﻏﻳر‬ ‫اﻟروﺗﻳﻧﻲ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋن اﻹﺟﺣﺎﻓﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻣﺣدداﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺳﺗﻧد ﻣﻧﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺟﻧس‪.‬‬ ‫ج اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳـﺔ‬ ‫ﻧظـم اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز ﻋﻠـﻰ اﺳـﺗﺧدام اﻟﻧﻬـو‬ ‫وﺳﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓـﻲ ﺗﻌزﻳـز ُ‬ ‫ح‬ ‫ة اﻟﻣﺳ ــو‬ ‫ة ﻋﻠ ــﻰ إدار‬ ‫ة اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ واﻟﻘ ــدر‬ ‫ﻧظ ــم إدار‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺟﻣ ــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت وﻧﻘﻠﻬ ــﺎ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬ ــﺎ ٕ‬ ‫واﻳﺻ ــﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻛ ــذﻟك ُ‬ ‫ﻧظ ــم اﻟﺗﺳ ــﺟﻳﻝ اﻟﻣ ــدﻧﻲ واﻹﺣﺻ ــﺎءات اﻟﺣﻳوﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺗﻳﺳ ــﻳر رﺻ ــد اﻟﺗﻐطﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ .‬وﺳ ــﺗوﻟﻰ ﻋﻧﺎﻳ ــﺔ ﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺗﻌزﻳ ــز ُ‬ ‫وﻧظ ــم اﻟﺗﺑﻠﻳ ــﻎ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺳ ــﺟﻼت اﻟﻔردﻳ ــﺔ وﺣﺗ ــﻰ اﻟﺳ ــﺟﻼت‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ُ ،‬‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﺷ ــﺎﻣﻠﺔ وﺗﻘﻳ ــﻳم أداء اﻟ ـ ُ‬ ‫ﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺟ ﱠ‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗرﺻ ــد اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻋ ــن ﺣﺎﻟ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ واﺗﺟﺎﻫﺎﺗﻬ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ‬ ‫واﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ واﻟــوطﻧﻲ وﺗﺑﺛﻬــﺎ ﻋــن طرﻳــق اﻟﻣ ا‬ ‫ﻧظــم اﻟﺗﺻــﻧﻳف‬ ‫رﺻــد اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ‪ .‬وﺳﺗواﺻــﻝ ﺗﺣــدﻳث ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪80‬‬

‫ﻫ ــﺎ ﻣ ــن‬ ‫اﻟدوﻟﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗُﺳ ــﺗﺧدم ﻓ ــﻲ ﺗوﺟﻳ ــﻪ ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺗﻘ ــدﻳم اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ واﻟﺣﻔ ــﺎظ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺳ ــﺟﻼت اﻟوﺑﺎﺋﻳ ــﺔ وﻏﻳر‬ ‫اﻟﺳﺟﻼت‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻹﺣﺻﺎءات اﻟدﻗﻳﻘﺔ ﻟﻠوﻓﻳﺎت‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳ ــﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﻳن ﻟﻠﺑﻠ ــدان ﺑﺷـ ـﺄن وﺿ ــﻊ اﺳ ــﺗر‬ ‫وﺳﺗواﺻ ــﻝ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﺗ ــوﻓﻳر اﻟﺗوﺟﻳ ــﻪ واﻟ ــدﻋم اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﺣﺳﻳن اﻟﺗوﺣﻳد اﻟﻘﻳﺎﺳﻲ واﻟﺗﺷـﻐﻳﻝ اﻟﺑﻳﻧـﻲ ﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳـﺔ وﻧظـم اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت واﻻﺑﺗﻛـﺎر واﻟـﺗﻌﻠﱡم‬ ‫ات اﻟﻣـوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ وﺗﻘﻳـﻳم اﻻﺗﺟﺎﻫـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ وﺑﻧـﺎء ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧـﺎت‬ ‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻳﺎق ﺗﻌزﻳـز اﻟﺻـﺣﺔ وﺗﻧﻣﻳـﺔ ﻗـدر‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ة اﻟﻣﻌـﺎرف وﺑﺛﻬـﺎ‪ :‬وﺿـﻊ اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ واﻷدوات‬ ‫وﺳﺗﻌزز اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻣﻠﻬﺎ ﺑﺷﺄن اﻷﻧﺷـطﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ إدار‬ ‫اﻟﻣﺳـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫واﺻــدار اﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻠﻐــﺎت واﻷﺷــﻛﺎﻝ‪ ،‬وﺗﻣﻛــﻳن اﻹﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻟﻠﻣﻌــﺎرف‬ ‫ﻳﻧــﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺣﻔ ــﺎظ ﻋﻠ ــﻰ ﻣﻧﺻ ــﺎت ﺗﺑ ــﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻋ ــن اﻟﺗﺟ ــﺎرب‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﻳ ــﺔ واﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ ﻟﻠﻣﻬﻧﻳ ــﻳن ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ اﻟر‬ ‫ة ﺷــﺑﻛﺎت اﻟﻣﻌــﺎرف ودﻋﻣﻬــﺎ‪ ،‬وﺗوﻟﻳــد اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت وﺗرﺟﻣﺗﻬــﺎ إﻟــﻰ ﺳﻳﺎﺳــﺎت وﻣﻣﺎرﺳــﺎت‪،‬‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺳـرﻳرﻳﺔ واﻟﺑﺣــوث اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫وﺗﻌزﻳز اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻼﺋم ﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻻﺗﺻﺎﻻت‪.‬‬ ‫ام ﺑﺎﻟﻣﺑﺎدئ‬ ‫اء اﻟﺑﺣوث ﻣﻊ اﻻﻟﺗز‬ ‫ﻧظم اﻟﺑﺣوث اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳز إﺟر‬ ‫وأﺧﻳ اً‬ ‫ر‪ ،‬ﺳﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫ﱡد ﺑﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﺧﻼﻗﻲ ﻓﻲ ﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ واﻟﺗﻘﻳ‬

‫ى واﻟﺷرﻛﺎء اﻵﺧرﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧر‬ ‫اﻟرواﺑط ﻣﻊ اﻟﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﻘﻳق ﻧﻘﻠﺔ ﻧوﻋﻳﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻳﻠزم ﺗﻌزﻳز أوﺟﻪ اﻟﺗﺂزر واﻟﺗﻌﺎون ﺑﻳن اﻟﺑـر‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﺟــﺎوز ﺣــدودﻫﺎ‪ .‬وﻣــن أﺟــﻝ ﺗرﻛﻳــز اﻟﺗﻌــﺎون داﺧــﻝ اﻟﻔﺋــﺔ اﻟواﺣــدة وﺑــﻳن اﻟﻔﺋــﺎت ﺑــﺄﻛﺑر ﻗــدر ﻣــن‬ ‫ﺳﻳﻘ ﱠ‬ ‫دم اﻟدﻋم إﻟﻰ اﻟﺑﻠـدان ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻟﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟﺛﻼﺛـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﺑﺷـﺄن ﺗﻘـدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ي‪ .‬وﻳﺣﺗﺎج اﻷﻣر إﻟﻰ اﻟرﺑط ﺑﻳن اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻣــرض ﻣﺣــدد ‪ -‬أو ﻓﺋــﺔ ﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﺑــﻳن ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺑ ـر‬ ‫ﺗطــوﻳر اﻟـ ُ‬ ‫ﻣﺣددة ‪ -‬ﻓﻲ اﻟﻔﺋﺎت اﻷﺧر‬ ‫اﻫﻘﻳن واﻟﺑـﺎﻟﻐﻳن وﻛﺑـﺎر اﻟﺳـن )اﻟﻔﺋـﺔ ‪(٣‬؛ واﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ‬ ‫ى‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬـﺎت واﻷطﻔـﺎﻝ واﻟﻣـر‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‬ ‫اض اﻟﻣﻌدﻳــﺔ )اﻟﻔﺋــﺔ ‪(١‬؛ واﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫ﻫــﺎ ﻣــن اﻷﻣـر‬ ‫واﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳــﻪ واﻟﻣﻼرﻳــﺎ وﻏﻳر‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﺑﻛﺎﻓﺔ أﻧواﻋﻬﺎ‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ ﺿرورﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﺄﻫب ﻟﻠطوار‬ ‫واﻟﻌﻧف واﻹﺻﺎﺑﺎت )اﻟﻔﺋﺔ ‪ .(٢‬وﻧظ اً‬ ‫ر ﻷن ُ‬ ‫واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎﺗﻬﺎ واﻟﺗﻌﺎﻓﻲ ﻣﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫذﻩ اﻟﻔﺋﺔ ﺗﺗﺻﻝ أﻳﺿﺎً ﺑﺻﻠﺔ أﺳﺎﺳﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺋﺔ ‪ .٥‬وﺗرﺗﺑط اﻟﻔﺋﺔ ‪ ٤‬أﻳﺿﺎً‬ ‫ﺑﻌﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻝ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎواة ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن واﻹﻧﺻــﺎف واﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‪.‬‬ ‫واﻋﺎدة ﺗوﺟﻳﻪ اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻛﻲ ﺗﺧﻔـف ﻣـن اﻹﺟﺣﺎﻓـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﺗﺗطﻠـب اﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ‬ ‫ٕ‬ ‫وﻋدم اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ .‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺳـوف ﺗﻌﻣـﻝ اﻟﻔﺋـﺔ ‪ ٤‬ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو وﺛﻳـق ﻣـﻊ اﻟﻔﺋـﺔ ‪ ٣‬ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫اﻣﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻹﺟﺣﺎف ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﻣﺎﻝ اﻟﺗز‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻌواﻣﻝ اﻟﻣﻣ ﱢ‬ ‫ﻛﻧﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳق أوﻓر ﻗـدر ﻣـن اﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬وﻟـذا ﻳﻧﺑﻐـﻲ ﻟﻠﻔﺋـﺔ‬ ‫وﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﺟﺎوز ﺣدود اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬ﺗُﻌد ُ‬ ‫ى اﻟﻔﺎﻋﻠــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﻣﺛــﻝ اﻟﻳوﻧﻳﺳــﻳف وﺻــﻧدوق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة‬ ‫اف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻷﺧــر‬ ‫‪ ٤‬أن ﺗﺷــﺎرك ﻣــﻊ اﻷطـر‬ ‫ﻟﻠﺳﻛﺎن وﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻲ واﻟﺻﻧدوق اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻷﻳـدز واﻟﺳـﻝ واﻟﻣﻼرﻳـﺎ واﻟﺗﺣـﺎﻟف اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻣـن‬ ‫ج ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‪ .‬وﺳﻳﻛﺗﺳـﻲ ﻗطـﺎع اﻟﺗﻣوﻳـﻝ )ﺑﺎﻟﺗﻌـﺎون ﻣـﻊ اﻟﺑﻧـك‬ ‫ى ﺧـﺎر‬ ‫اف اﻷﺧـر‬ ‫أﺟﻝ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت واﻟﺗﻣﻧﻳﻊ وﻣـﻊ اﻷطـر‬ ‫اﻟدوﻟﻲ واﻟﻣﺻﺎرف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ وﻗطﺎع ﺗﻌﻠﻳم اﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ )ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻳوﻧﺳﻛو( أﻫﻣﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﺳﺗﻠزم‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻣــﻊ ﻗطــﺎع ﺳــوق اﻟﻌﻣــﻝ )ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻣــﻊ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟدوﻟﻳــﺔ( ﻟﺿــﻣﺎن أن ظــروف اﻟﻌﻣــﻝ‬ ‫ﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟـ ُ‬ ‫ات اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ واﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘـوى اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ‪ .‬وﻳﺗطﻠـب ﺗﺣﻘﻳـق اﻟﺣـد اﻷﻣﺛـﻝ ﻣـن إﺗﺎﺣـﺔ اﻷدوﻳـﺔ‬ ‫ﻣؤدﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺣد ﻣن اﻟﺛﻐر‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‬ ‫ى اﻟﺗﻌــﺎون ﺑــﻳن اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﻳــﺔ اﻟﻔﻛرﻳــﺔ وﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺗﺟــﺎر‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫ة‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗرﺗﻳــب‪ .‬وﺳﺗﺳــﺗﻣر ﻗﻳــﺎدة اﻟﻌﻣــﻝ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ‬ ‫ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺳــﺎﺋﻝ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ اﻟﻔﻛرﻳــﺔ وﺑﺎﻟﺗﺟــﺎر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪81‬‬

‫واﻟﺻ ــﺣﺔ ﻓ ــﻲ ﺗطﺑﻳﻘ ــﺎت اﻟﻬواﺗ ــف اﻟﻣﺣﻣوﻟ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻧﺣ ــو ﻣﺷ ــﺗرك ﻣ ــﻊ اﻻﺗﺣ ــﺎد اﻟ ــدوﻟﻲ ﻟﻼﺗﺻ ــﺎﻻت‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﻌ ــﺎون ﻣ ــﻊ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﻳﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑوﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﻳﻳر‪.‬‬ ‫وﺗﺣﺗﺎج ﺑﻌض ﻣﺟﺎﻻت اﻟﻌﻣﻝ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد ﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد‬ ‫اﻟﻔﺋــﺎت واﻟﻘطﺎﻋــﺎت‪ ،‬ﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت‪ .‬وﺳــوف ﻳﺗــﻳﺢ اﻟﻔرﺻــﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺟــﺎﻝ ذي‬ ‫ى ﻣﻌ ـﺎً ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﻐﻠــب ﻋﻠــﻰ ﺗﺣــد رﺋﻳﺳــﻲ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫ﻳﻣﻛــن ﻟﻠﻔﺋــﺔ ‪ ٤‬أن ﺗﺟﻣــﻊ اﻟﻔﺋــﺎت اﻷﺧــر‬ ‫أوﻟوﻳــﺔ‪ ،‬ﻟﺑﻳــﺎن ﻛﻳــف ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت وﺧطــط ﺻــﺣﻳﺔ وطﻧﻳــﺔ ﺷــﺎﻣﻠﺔ ﺗﻬــدف إﻟــﻰ اﻟﺗﺣــرك‬ ‫اﻟﺣﺻــﻳﻠﺔ ‪ :١-٤‬ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان ﻟــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺎت واﺳــﺗر‬ ‫ﻗدﻣﺎً ﺻوب ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٠٣‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ /‬ﺧطــﺔ وطﻧﻳــﺔ ﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺔ‪ /‬اﺳــﺗر‬ ‫ﺣﱢ‬ ‫ة‬ ‫دﺛت ﺧﻼﻝ اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻷﺧﻳر‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﻋﻠﻰ أﻫداف وﻏﺎﻳﺎت ُ‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫ة اﻟﺑﻠـدان ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ ﺗﺻـرﻳف اﻟﺷـؤون ﻣـن أﺟـﻝ وﺿـﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-١-٤‬ﺗﺣﺳﻳن ﻗدر‬ ‫ُ‬ ‫اءات اﻟﻣﺗﻌـددة اﻟﻘطﺎﻋـﺎت و"دﻣـﺞ‬ ‫اﺿـﻬﺎ )ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻹﺟـر‬ ‫واﻟﺧطط اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳـﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ واﺳﺗﻌر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت" وﺳﻳﺎﺳﺎت اﻹﻧﺻﺎف(‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺗﻬﺎ‪/‬‬ ‫اﻟﻣﺣ ــرز ﻓ ــﻲ ﺳﻳﺎﺳ ــﺗﻬﺎ‪ /‬اﺳ ــﺗر‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ رﺻ ــدت اﻟﺗﻘ ــدم ُ‬ ‫ﺧطﺗﻬﺎ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻛﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ /‬ﺧطﺔ ﺻﺣﻳﺔ وطﻧﻳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻣﺑﺎدئ اﻟﺷر‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر وﺿﻊ ﺳﻳﺎﺳﺔ‪ /‬اﺳﺗر‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ أو ﻣﺑﺎدئ ﺷﺑﻳﻬﺔ ﺑﻬﺎ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫دﻋم اﻟﻣﺳؤوﻟﻳن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ ﻟـدﺧوﻟﻬم ﻓـﻲ ﺣـوار ﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﻣـﻊ أﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ى واﻟﻣﺟﺗﻣـ ـ ــﻊ اﻟﻣـ ـ ــدﻧﻲ ووﻛـ ـ ــﺎﻻت اﻟﺗﻧﻣﻳـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻣـ ـ ــن أﺟـ ـ ــﻝ وﺿـ ـ ــﻊ وﺗﻧﻔﻳـ ـ ــذ اﻟﺳﻳﺎﺳـ ـ ــﺎت‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋـ ـ ــﺎت اﻷﺧـ ـ ــر‬ ‫واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطــط اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﻧﺻــف ﻧﺣــو اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ة اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت وﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز ﻗدر‬ ‫ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑــﺎﻷُطر اﻟﺗﺷ ـرﻳﻌﻳﺔ واﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﻌزﻳــز اﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ واﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ وﻟﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻘــدم ﻧﺣــو‬ ‫اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ /‬ﺧطــﺔ ﺻــﺣﻳﺔ وطﻧﻳــﺔ‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗــوﻓﻳر اﻟــدﻋم ﺑﺷــﺄن وﺿــﻊ ﺳﻳﺎﺳــﺔ‪ /‬اﺳــﺗر‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ أو ﻣﺑﺎدئ ﺷﺑﻳﻬﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻛﺔ‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻدﻫﺎ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻣﺑﺎدئ اﻟﺷر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪82‬‬

‫ﺗوﻟﻳــد وﺗﺑــﺎدﻝ أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت واﻟــدروس اﻟﻣﺳــﺗﻔﺎدة ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﺑﺷــﺄن اﻟــدﺧوﻝ ﻓــﻲ ﺣـوار‬ ‫ى واﻟﻣﺟﺗﻣـ ـ ــﻊ اﻟﻣـ ـ ــدﻧﻲ‪ ،‬ﻣـ ـ ــن أﺟـ ـ ــﻝ وﺿـ ـ ــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳـ ـ ــﺎت‬ ‫ﺧـ ـ ــﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـ ـ ــﺎت ﻣـ ـ ــﻊ اﻟﻘطﺎﻋـ ـ ــﺎت اﻷﺧـ ـ ــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫واﻻﺳﺗر‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف اﻷدوات واﻟﻧﻬ ــو‬ ‫ج اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺗﺣﺳ ــﻳن ﺗﺻـ ـرﻳف ﺷــؤون اﻟـ ُ‬ ‫اﻷُطر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳﺔ واﻟﺗﻧظﻳﻣﻳـﺔ اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز اﻟﻣﺳـﺎءﻟﺔ واﻟﺷـﻔﺎﻓﻳﺔ وﻟﺗﺣﻘﻳـق اﻟﺗﻘـدم ﻧﺣـو اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﺣﻳث ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﺳﻳﺎق اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟﺗﻧﺳﻳق ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ واﻟﻘطرﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﻳﺳـﻳر ﻣواءﻣـﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‪/‬‬ ‫اﻟــدﻋم اﻟﻣﻘ ــدم ﻣ ــن أﺻ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻ ــﻠﺣﺔ اﻟ ــوطﻧﻳﻳن واﻟﺧ ــﺎرﺟﻳﻳن ﺑﺷ ــﺄن وﺿ ــﻊ ﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‪ /‬اﺳ ــﺗر‬ ‫ﺧطــط اﻟﺻــﺣﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺣﺗــرم اﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ‪ ،‬وﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ورﺻــدﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‬ ‫اﻛﺔ‬ ‫"اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻟﺳﺑﻊ" اﻟﺗﻲ ﺣددﺗﻬﺎ اﻟﺷر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ وﻣﺑﺎدئ ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘطرﻳﺔ‪ ،‬ﺗوﻟﻳـد أﻓﺿـﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳـﺎت اﻟدوﻟﻳـﺔ ودﻋـم اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ‬ ‫اء ﺣوار رﻓﻳﻊ اﻟﻣﺳـﺗوى ﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﺑـﻳن أﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﺎﻟﺢ اﻟﻣﺗﻌـددة ﺑﺷـﺄن إﺻـﻼح اﻟﻧظـﺎم‬ ‫إﺟر‬ ‫اﻟﺻﺣﻲ ﺑﻐﻳﺔ ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻘدم ﻧﺣو اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ـﻧظم اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك اﻷُط ــر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳ ــﺔ‬ ‫وﺿ ــﻊ اﻷدوات واﻟﻧﻬ ــو‬ ‫ج اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺗﺻـ ـرﻳف ﺷ ــؤون اﻟ ـ ُ‬ ‫واﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟﻣﺳـﺎءﻟﺔ واﻟﺷـﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﺗﻣﻛـﻳن ﻣـن اﻟﺗﻘـدم ﺻـوب ﺗﺣﻘﻳـق اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬

‫•‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ﻟﺗﻣوﻳـﻝ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻬـدف إﻟـﻰ اﻟﺗﺣـرك ﻗـدﻣﺎً ﺻـوب ﺗﺣﻘﻳـق‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-١-٤‬ﺗﺣﺳﻳن اﻻﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪١٩٤/٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٢٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗرﺻــد ﺗﻘــدﻣﻬﺎ ُ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺑﻠّﻎ ﺑﺷﺄﻧﻪ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ي ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺗﻣوﻳـﻝ اﻟﺻـﺣﺔ واﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ‬ ‫دﻋم اﻟـدﻋوة واﻟﺣـوار اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻘُطـر‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺣو ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ إﺿــﻔﺎء اﻟﺻــﺑﻐﺔ اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ ﻋﻠــﻰ ﻋﻣﻠﻳــﺔ رﺻــد اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟــدﻋم ﺳﻳﺎﺳــﺎت‬ ‫ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ وﺗﺗﺑﻊ اﻟﻣوارد‬ ‫ة اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻠﻳﻝ اﻟﺧﻳﺎر‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗطوﻳر اﻟﻘدر‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻣوﻳـﻝ اﻟﺻـﺣﺔ وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ى أو اﻟﺧﺑر‬ ‫ﻳﺷﻣﻝ دﻣﺞ اﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﺑﻠدان اﻷﺧر‬ ‫اء اﻟﺣـوار اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت وﺗطـوﻳر‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ دﻋم اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﺑﺷـﺄن إﺟـر‬ ‫ات اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺳﺑﻳﻝ ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺗﺣــدﻳث اﻟﺳــﻧوي ﻟﻘواﻋــد ﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻧﻔﻘــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ودﻋــم‬ ‫اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ رﺻد اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻹﺗﺎﺣﺔ‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪83‬‬

‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ إﺻﻼح ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك‬ ‫ﺗﺟﻣﻳﻊ وﺑث اﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﺧﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻣوﻳﻝ اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗطﺑﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺑر‬ ‫اء‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ دﻋم اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ إﺟر‬ ‫اﻟﺣوار اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ﺑﺷﺄن ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺳﺑﻳﻝ ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ ﻗواﻋـد اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻋـن اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ واﻟﻧﻔﻘـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳـز‬ ‫اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻳﺎﺳﺎت ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ إﺻــﻼح‬ ‫ﺗﺣﻠﻳــﻝ أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت وﺗﺟﻣﻳــﻊ وﺑــث اﻟــدروس اﻟﻣﺳــﺗﻔﺎدة ﻣــن اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫وﺿ ــﻊ أدوات ﺣﺳ ــﺎب ﺗﻛ ــﺎﻟﻳف اﻟﺧ ــدﻣﺎت واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ وﺗﺣﻠﻳ ــﻝ ﻣردودﻳﺗﻬ ــﺎ‪ ،‬وﺻ ــﻘﻝ ﻫ ــذﻩ‬ ‫ﱢﻧﺎت‬ ‫ار اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗرﺷد ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫اﻷدوات‪ ،‬وﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺻﻧﻊ اﻟﻘر‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫اﻟﺣﺻــﻳﻠﺔ ‪ :٢-٤‬وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺗــوﻓﻳر اﻟﺗﻣوﻳــﻝ واﻟﻣـوارد اﻟﺑﺷــرﻳﺔ ﻟزﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٦‬‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔذ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺑﻠّـﻎ ﻋــن اﻟﻘــوى اﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺗﺑﻌـﺎً ﻟﺗﺻــﻧﻳف‬ ‫ي‪ /‬رﻳﻔــﻲ‪ ،‬اﻟﻣﻧطﻘــﺔ‬ ‫ة اﻟﻌﻠﻳــﺎ‪ ،‬ﻣﻛــﺎن اﻟﺗوظﻳــف‪ ،‬ﺣﺿــر‬ ‫)ﺣﺳــب اﻟﻛ ـوادر اﻟﻌﺷ ـر‬ ‫اﻹدارﻳﺔ دون اﻟوطﻧﻳﺔ(‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫‪١٩٤/١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫ﺻﻔر‪١٩٤/‬‬

‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻷدوات واﻟـدﻋم اﻟﺗﻘﻧـﻲ ﻟﻠﺑﻠـدان ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻘـدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﻣﻧﺻـﻔﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٢-٤‬ﺗوﻓﻳر ﺧﻳﺎر‬ ‫ُ‬ ‫واﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس وﺗﻌزﻳز ﻧﻬوج اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬ ‫‪٧٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺧ ــدﻣﺎت‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﻠﻘ ــﻰ اﻟ ــدﻋم ﻓ ــﻲ ﺳ ــﺑﻳﻝ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﺳ ــﺗر‬ ‫ﻛز ﻋﻠـﻰ اﻟﻧـﺎس ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﻧﻣـﺎذج ﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ﻟﺗﻘـدﻳم‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُرّ‬ ‫ى‬ ‫اﺗﻬﺎ وﻣواردﻫﺎ اﻷﺧر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻼءم ﻣﻊ ﺑﻧﺎﻫﺎ اﻟﺗﺣﺗﻳﺔ وﻗدر‬ ‫اﻟر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﻣﺿـﻲ ﻗـدﻣﺎً ﻧﺣـو اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟﻘـدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت‬ ‫ودﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﻛﻳﻳــف وﺗﻧﻔﻳــذ اﺳــﺗر‬ ‫ة ‪-٢٠١٤‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟطب اﻟﺗﻘﻠﻳدي )اﻟﺷﻌﺑﻲ( ﻟﻠﻔﺗـر‬ ‫اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس واﺳﺗر‬ ‫‪ ٢٠٢٣‬واﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ‪٢٠١٥-٢٠١٠‬‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪84‬‬

‫ج اﻟﻧﺎﺟﺣـﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣﺑـﺎدئ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳدﻳن اﻟـوطﻧﻲ واﻟﻣﺣﻠـﻲ‬ ‫ﺗﻌزﻳز وﺑث اﻟﻧﻬـو‬ ‫اض وﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ وزﻳــﺎدة اﻟرﻓــﺎﻩ‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ‬ ‫ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺣــد ﻣــن ﻋــدم اﻟﻣﺳــﺎواة واﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣ ـر‬ ‫ات وﺳﺎﺋر اﻟﻣوارد‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻼءم ﻣﻊ اﻟﻬﻳﺎﻛﻝ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ واﻟﻘدر‬ ‫ﻣﺧﺗﻠف ﻧﻣﺎذج ﺗﻘدﻳم ﺧدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟطوﻳﻠـﺔ اﻷﻣـد‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻳﺎت واﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻷوﻟﻳـﺔ ور‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣدﻳـد دور ﺧـدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﻧظ ــم ﺗﻘ ــدﻳم اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳ ــﺔ واﻟر‬ ‫واﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﻣﻧزﻟﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺗﺣﺳ ــﻳن أداﺋﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻓ ــﻲ إط ــﺎر ُ‬ ‫وادارﺗﻬـﺎ وﻧوﻋﻳﺗﻬـﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠـﻰ اﻟﻧـﺎس‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗﻌزﻳـز ﺗﺻـرﻳف ﺷـؤوﻧﻬﺎ وﻣﺳـﺎءﻟﺗﻬﺎ ٕ‬ ‫وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺋط طرﻳــق إﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻹرﺷــﺎد أﻋﻣــﺎﻝ ﺟﻣﻳــﻊ أﺻــﺣﺎب اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ دﻋﻣـﺎً ﻹﺻــﻼح‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‪ /‬ﺧـر‬ ‫وﺿــﻊ اﺳــﺗر‬ ‫اﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﺗﺟﻣﻳــﻊ اﻟــدروس اﻟﻣﺳ ـﺗﻔﺎدة وأﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت ﻣــن ﺑﻠــدان اﻹﻗﻠــﻳم وﺗــوﻓﻳر ﻣﻧﺻــﺎت ﻟﺗﺑــﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت‬ ‫ﻋن اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻧﺎﺟﺣﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت ﻣن أﺟﻝ اﻻﻧﺗﻘﺎﻝ إﻟﻰ اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اك أﺻ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻ ــﻠﺣﺔ ﻓ ــﻲ ﺗﻘ ــدﻳم‬ ‫ﻣﺳ ــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب اﻟﻘُطرﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ دﻋ ــم اﻟ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ــﺎء ﻋﻠ ــﻰ إﺷـ ـر‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗرﻛــز ﻋﻠــﻰ اﻟﻧــﺎس‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف اﺳــﺗر‬ ‫ة ‪ ،٢٠٢٣-٢٠١٤‬ﺣﺳـ ــب اﻻﻗﺗﺿـ ــﺎء‪،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن اﻟطـ ــب اﻟﺗﻘﻠﻳـ ــدي )اﻟﺷـ ــﻌﺑﻲ( ﻟﻠﻔﺗ ـ ـر‬ ‫واﺳـ ــﺗر‬ ‫واﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذﻫﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣـوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠١٠‬‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫ات إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ﺧــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ وأدوات ﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﻧزﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳﺔ واﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﻣد واﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻳﺎت واﻟر‬ ‫اﻷوﻟﻳﺔ ور‬ ‫ءاً ﻣن ﻧظﺎم ﻓﻌـﺎﻝ ﻟﺗﻘـدﻳم‬ ‫وادارﺗﻬﺎ وﻧوﻋﻳﺗﻬﺎ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑوﺻﻔﻬﺎ ﺟز‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﺗﺻرﻳف ﺷؤوﻧﻬﺎ وﻣﺳﺎءﻟﺗﻬﺎ ٕ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷ ــﺄن ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗرﻛــز ﻋﻠــﻰ اﻟﻧ ــﺎس‬ ‫رﺻــد ﺗﻧﻔﻳــذ اﺳ ــﺗر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣوﻝ ﻧﺣو اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻓـﻲ ﺳﻠﺳـﻠﺔ ﻣﺗﺻـﻠﺔ ﻣـن ﺗﻌزﻳـز اﻟﺻـﺣﺔ وﺣﺗـﻰ اﻟر‬ ‫ﻣن أﺟﻝ‬ ‫ّ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ة ‪ ٢٠٢٣-٢٠١٤‬واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟطــب اﻟﺗﻘﻠﻳــدي )اﻟﺷــﻌﺑﻲ( ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫اﻟﻣﻠطﻔــﺔ‪ ،‬وﻛــذﻟك اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ‪٢٠١٥-٢٠١٠‬‬ ‫ات ﺑﺷــﺄن اﻟﻧﻣــﺎذج اﻟﻧﺎﺟﺣــﺔ ﻟﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت وأﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت وﺗﺣﻠﻳﻠﻬــﺎ وﺗﺟﻣﻳﻌﻬــﺎ وﺑﺛﻬــﺎ‬ ‫ﺟﻣــﻊ اﻟﺧﺑـر‬ ‫ي‪ ،‬وﻛـذﻟك‬ ‫وﺗﻳﺳﻳر ﺗﺑﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻳن اﻷﻗﺎﻟﻳم ﻣن أﺟﻝ ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻛﻳﻳﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳدﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ واﻟﻘُطـر‬ ‫ءاً ﻣــن ﻧظــﺎم ﻓﻌــﺎﻝ ﻟﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت‬ ‫ﺑﺷــﺄن ﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت ﺑوﺻــﻔﻬﺎ ﺟــز‬ ‫اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫اﻓق اﻟر‬ ‫وﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳﻳر ﻻﻋﺗﻣﺎد ﻣر‬ ‫اﻓق اﻟﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ودﻋم ﺗطﺑﻳﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣر‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪85‬‬

‫ﱠﻬـﺔ ﺻـوب ﺗﺣﻘﻳـق اﻟﺗﻐطﻳـﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺑﻠـدان ﺑﺷـﺄن اﻟﻘـوى اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻣوﺟ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٢-٤‬ﺗﻧﻔﻳذ اﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪١٩٤/٦٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‪١٩٤/‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻧﻔّذت ﺧطﺔ وطﻧﻳﺔ ﻟﻠﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ دﻋﻣـﺎً ﻟﻠﻣـوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻣـن‬ ‫دﻋم اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋن اﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ وﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻣن ّ‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﻣﺛـﻝ ﺗﻠـك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﻣدوﻧـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻘواﻋـد اﻟﻣﻣﺎرﺳـﺔ‬ ‫رر‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻘ ا‬ ‫ﺑﺷﺄن ﺗوظﻳف اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟـدوﻟﻲ اﻟﺗـﻲ وﺿـﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‪ ،‬وﺑـﺎﻟﺗﻌﻠﻳم واﻻﺳـﺗﺑﻘﺎء‬ ‫واﻟﺗﻣرﻳض واﻟﻘﺑﺎﻟﺔ‬ ‫ة اﻟﺑﻠ ــدان ﻋﻠ ــﻰ وﺿ ــﻊ وﺗﻧﻔﻳ ــذ‬ ‫ة ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت وﺗﻘ ــدﻳم اﻟ ــدﻋم ﻣ ــن أﺟ ــﻝ ﺗﻌزﻳ ــز ﻗ ــدر‬ ‫إﺳ ــداء اﻟﻣﺷ ــور‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣـوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣـوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻻﺳﺗر‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺧط ــط اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﺑﻐﻳ ــﺔ ﺗﻳﺳ ــﻳر اﻟﺗﺧط ــﻳط‬ ‫رﺻـ ــد اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷ ـ ـرﻳﺔ اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ‪ ،‬وﺗﺣـ ــدﻳث ﻗواﻋـ ــد اﻟﺑﻳﺎﻧـ ــﺎت واﻟﻣ ا‬ ‫اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫اﻟﻣﺣـرز ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳدﻳن‬ ‫ﻫﺎ ودﻣﺟﻬﺎ ﺑوﺻﻔﻬﺎ ﺟز‬ ‫وﺗﻌزﻳز‬ ‫ءاً ﻣن ُ‬ ‫ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ؛ ورﺻد اﻟﺗﻘـدم ُ‬ ‫اﻟوطﻧﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣدوﻧﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻘواﻋد اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺑﺷﺄن ﺗوظﻳف اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻـﺣﻳﻳن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﺗﻘـدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـﺔ اﻟﺗـﻲ‬ ‫اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٠‬واﻻﺳـﺗر‬ ‫ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗ ــوﻓﻳر اﻹرﺷ ــﺎدات ورﺻ ــد ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺧط ــط اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ دﻋﻣـ ـﺎً ﻟﻠﺗﺧط ــﻳط‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ؛ وﺗﺣ ــدﻳث ﻗواﻋ ــد اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ واﻹﺣﺻ ــﺎءات اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷـ ـرﻳﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫واﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠﻳﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك رﺻــد ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣدوﻧــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻘواﻋــد اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫ﺗوظﻳف اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ‬ ‫ﺗطــوﻳر اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٠‬واﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻫﺎ وﺑﺛﻬـﺎ‬ ‫ات ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ وﻧﺷـر‬ ‫رر‬ ‫ﺑﺷﺄن ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛـز ﻋﻠـﻰ اﻟﻧـﺎس وﻗـ ا‬ ‫ودﻋم ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪86‬‬

‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٢-٤‬دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗﺣﺳــﻳن ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻣرﺿــﻰ واﻻرﺗﻘــﺎء ﺑﺟــودة اﻟﺧــدﻣﺎت وﺗﻣﻛــﻳن اﻟﻣرﺿــﻰ ﻓــﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﻳﺎق اﻟﺗﺣوﻝ ﻧﺣو اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬ ‫ات ﻟﺗﺣﺳـﻳن ﺳـﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻠﻘﻰ اﻟدﻋم ﺑﺷﺄن ﺗﻧﻔﻳـذ ﻣﺑـﺎدر‬ ‫اﻟﻣرﺿ ــﻰ واﻻرﺗﻘ ــﺎء ﺑﺟ ــودة اﻟﺧ ــدﻣﺎت ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻟ ــوطﻧﻲ ﻓ ــﻲ‬ ‫ﺳﻳﺎق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ‬ ‫ات ودﻋـم اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ ﺟﻬودﻫـﺎ اﻟر‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟﻘـدر‬ ‫ة وﻗﻳﺎس اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن ﺟودة اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑطرق ﻣن ﺑﻳﻧﻬﺎ اﻟﺗﻧظﻳم واﻹﺟﺎز‬ ‫ات اﻟﻣرﺿ ــﻰ وﺷ ــﺑﻛﺎﺗﻬم‬ ‫ﺗﻳﺳ ــﻳر ﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌ ــﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳ ــﺔ واﻟﻣرﺿ ــﻰ وﺗﻣﻛﻳ ــﻧﻬم ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ ﻣﺑ ــﺎدر‬ ‫اﺑطﺎﺗﻬم‬ ‫ور‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اك اﻟﻣرﺿ ــﻰ وﺗﻣﻛﻳ ــﻧﻬم ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫إﻧﺷ ــﺎء آﻟﻳ ــﺔ ﻟﺟﻣ ــﻊ وﺗﺑ ــﺎدﻝ أﻓﺿ ــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت واﻟﻧﻣ ــﺎذج اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺈﺷـ ـر‬ ‫اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻷدوات اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ دﻋـم ﺗﻘﻳـﻳم وﺗﻌزﻳـز ﺟـودة اﻟﺧـدﻣﺎت‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ة‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻷُطــر اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺈﺟــﺎز‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻣـن اﻟﻘطـﺎع‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ وﺗﻧظﻳﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻘدﻣو ﺧدﻣﺎت اﻟر‬ ‫اﻟﺧﺎص‬ ‫اك‬ ‫واﺷر‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ودﻋم اﻟﺷﺑﻛﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻟﻣﻘدﻣﻲ اﻟﺧدﻣﺎت‪ ،‬ﻣﺛﻝ اﻟﺷر‬ ‫اﻛﺎت اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳﺔ ﺑﻳن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻳﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ﻫـ ــﺎ‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻌـ ــﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳـ ــﺔ واﻟﻣرﺿـ ــﻰ ﻣـ ــن ﺧـ ــﻼﻝ ﺷـ ــﺑﻛﺔ اﻟﻣرﺿـ ــﻰ اﻟﻣﻠﺗـ ــزﻣﻳن ﺑﺳـ ــﻼﻣﺔ اﻟﻣرﺿـ ــﻰ وﻏﻳر‬ ‫اﺑطﺎﺗﻬم‬ ‫ات اﻟﻣرﺿﻰ ور‬ ‫ﻣن ﻣﺑﺎدر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‪ ،‬ﺣﺳب اﻟﺣﺎﺟﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻷﻗـﺎﻟﻳم واﻟﺑﻠـدان ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟﺗﺻـﺣﺢ وﻣﻣﺎرﺳـﺎت‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟﺧﺑر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻓـﻲ ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑـﺎت ﻓـﻲ ﺑﻳﺋـﺎت اﻟر‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻌدوى وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ ﺗﻌزﻳ ــز إدﻣ ــﺎج اﻟﺗﻌﻠ ــﻳم ﺑﺷ ــﺄن ﻣﻘﺎوﻣ ــﺔ ﻣﺿ ــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑ ــﺎت ﻓ ــﻲ‬ ‫اﻟﺗدرﻳب اﻟﻣﻬﻧﻲ‬ ‫وﺿﻊ ﺳﻳﺎﺳﺎت وﻣﺑﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ وأدوات ﻣﺑﺗﻛر‬ ‫ة ﻟﺗﺣﺳﻳن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣرﺿﻰ وﺗﻳﺳﻳر ﺗﺻـﻣﻳﻣﻬﺎ وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ‪،‬‬ ‫وﻟﺗﻘﻳﻳم وﺗﻌزﻳز ﺟودة اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﻳﺎق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻓق اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ‬ ‫ة اﻟﻣر‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ووﺿﻊ اﻷُطر اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﺟﺎز‬ ‫ﺗﻘدﻳم أﻓﺿﻝ اﻟﺑﻳ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص‬ ‫وﺗﻧظﻳﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻘدﻣو ﺧدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﺗﺣدﻳــد أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت ﺑﺷــﺄن ﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻣرﺿــﻰ وﺿــﻣﺎن ﺟــودة اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ؛ ودﻋــم ﺷــﺑﻛﺎت‬ ‫اﻛﺎت ﺻ ــﺣﻳﺔ ﻣؤﺳﺳ ــﻳﺔ؛ وﺗﻌزﻳ ــز ﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌ ــﺎت‬ ‫واﻗﺎﻣ ــﺔ ﺷـ ـر‬ ‫ﻣﻘ ــدﻣﻲ ﺧ ــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ؛ ٕ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪87‬‬

‫اﺑطــﺎت‬ ‫ات اﻟﻣرﺿــﻰ وﺷــﺑﻛﺎﺗﻬم واﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻣــدﻧﻲ ور‬ ‫اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ وﻛــذﻟك ﺗﻣﻛــﻳن اﻟﻣرﺿــﻰ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣﺑــﺎدر‬ ‫ة اﻟﻘطرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺿﻰ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ي ﻟﻠـدم وﺳـﺎﺋر اﻟﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟطﺑﻳـﺔ‬ ‫اء ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻻﻛﺗﻔﺎء اﻟذاﺗﻲ واﻻﺳـﺗﺧدام ﻏﻳـر اﻟﺗﺟـﺎر‬ ‫ﺑﻧﺎء ﺗواﻓق اﻵر‬ ‫ج ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد‬ ‫اﻟﺑﺷرﻳﺔ اﻟﻣﺻدر‪ ،‬ووﺿﻊ اﻹطﺎر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻘواﻋد واﻷﺧﻼﻗﻳﺎت واﻟﻧﻬو‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻻﺿ ــطﻼع ﺑ ــدور اﻟﻘﻳ ــﺎدة ﻓ ــﻲ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟ ــﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳ ــﺔ ﻟ ــدﻋم ﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت ﻣﻧﺎﺳ ــﺑﺔ ﻣ ــن أﺟ ــﻝ اﺳ ــﺗﺧدام‬ ‫ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻷﻣﺛﻝ وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬

‫ات اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ١‬وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ى اﻟﻣﺄﻣوﻧــﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻــﻳﻠﺔ ‪ :٣-٤‬ﺗﺣﺳــﻳن إﺗﺎﺣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟطﺑﻳــﺔ اﻷﺧــر‬ ‫اﻟﺟودة واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو رﺷﻳد‬ ‫ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺗواﻓر اﻷدوﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻘطﺎﻋﻳن اﻟﻌﺎم واﻟﺧﺎص‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬

‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :١-٣-٤‬ﺗﻣﻛــﻳن اﻟﺑﻠــدان ﻣــن وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﺗﺣﺳــﻳن إﺗﺎﺣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﻧﺎت واﻻﺳﺗﺧدام اﻟرﺷﻳد‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ى أو ﺗﺣدﻳﺛﻬﺎ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻدﻫﺎ وﺗﻘﻳﻳﻣﻬﺎ؛ وﺗﻌزﻳز اﻻﺧﺗﻳﺎر اﻟﻣﺳﻧد ﺑﺎﻟﺑ ﱢ‬ ‫ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺎت وطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت‬ ‫ة‬ ‫ى ﺗم ﺗﺣدﻳﺛﻬﺎ ﺧﻼﻝ اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻷﺧﻳر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ى‪ ،‬وﻋـن ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻘطـﺎع‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺟﻣـﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت ﻋـن إﺗﺎﺣـﺔ اﻷدوﻳـﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷﺧـر‬ ‫اﻟﺻﻳدﻻﻧﻲ و‪ /‬أو ﻗطﺎع اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان وﺧﺻﺎﺋﺻﻪ‬ ‫اﺟﻌـ ــﺔ اﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن اﻷدوﻳـ ــﺔ‬ ‫ﺗﻘـ ــدﻳم اﻟـ ــدﻋم اﻟﺗﻘﻧـ ــﻲ إﻟـ ــﻰ اﻟـ ــدوﻝ اﻷﻋﺿـ ــﺎء ﻣـ ــن أﺟـ ــﻝ ﻣر‬ ‫ى وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷدوﻳﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳﺔ )اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ى‬ ‫ة اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ زﻳــﺎدة إﺗﺎﺣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت واﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ اﻟرﺷﻳد‬ ‫اء اﺳﺗﻘﺻﺎءات ﻟﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋن اﺳﺗﻬﻼك ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫إﺟر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺟﻣﻊ أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ وﺗﺟﻣﻳﻌﻬﺎ وﺑﺛﻬﺎ ﻣن أﺟﻝ ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻋﻠﻰ دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ‬ ‫ى‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷدوﻳﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫)اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬ ‫•‬

‫ـﻧظم اﻟﺗــﻲ ﺗُﺳــﺗﺣدث ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫ة واﻷدوﻳــﺔ واﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻹﺟـر‬ ‫ﻳﺷــﻳر ﻣﺻــطﻠﺢ "اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ" إﻟــﻰ اﻷﺟﻬـز‬ ‫‪١‬‬ ‫اءات واﻟـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ار ج ص ع‪.٢٩-٦٠‬‬ ‫ﺣﻝ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺻﺣﻳﺔ ﻣﺎ وﺗﺣﺳﻳن ﻧوﻋﻳﺔ اﻟﺣﻳﺎة‪ ،‬ﻛﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻘر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪88‬‬

‫رﺻــد وﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﻳدﻻﻧﻲ وﻗطــﺎع اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫إﻧﺷــﺎء اﻟﻣ ا‬ ‫ى‬ ‫وﺗﺣﺳﻳﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ دﻋم إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ة ‪٢٠٢٣–-٢٠١٤‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟطــب اﻟﺗﻘﻠﻳــدي )اﻟﺷــﻌﺑﻲ( ﻟﻠﻔﺗـر‬ ‫ﺗﻛﻳﻳــف اﺳــﺗر‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺗﻛﻳﻳــف وﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ‬ ‫ﱢﻧﺎت‪ ،‬وﺗﻘﻳﻳم‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﺑﻳ‬ ‫ى واﺧﺗﻳﺎر‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻻﺳﺗﺧدام اﻟرﺷﻳد ﻟﻬذﻩ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻟــدﻋم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺟﻣــﻊ وﺗﺣﻠﻳــﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــن‬ ‫اﺛﻳم ووﺿﻊ ﻧﻬﺞ ﻳﺗﱠﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻧظﺎم ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﺻدي ﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات‬ ‫اﺳﺗﻬﻼك ﻣﺿﺎدات اﻟﺟر‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫وﺿ ــﻊ اﻹرﺷ ــﺎدات ﺑﺎﻻﺳ ــﺗﻧﺎد إﻟ ــﻰ اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧ ــﺎت وأﻓﺿ ــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت ﻓـ ـﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎت ﺑﺷ ــﺄن اﻷدوﻳ ــﺔ‬ ‫ى‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷدوﻳﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳﺔ )اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫رﺻــد‪ /‬ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ وﺗﺣﻠﻳــﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز إﺗﺎﺣــﺔ اﻷدوﻳــﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳــﻳن وﺻــون اﻟﻣ ا‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻣﻧظﻣـ ـ ــﺔ اﻟﺻـ ـ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ـ ــﺔ ﺑﺷـ ـ ــﺄن اﻟطـ ـ ــب اﻟﺗﻘﻠﻳـ ـ ــدي )اﻟﺷـ ـ ــﻌﺑﻲ(‬ ‫ﺗﻌزﻳـ ـ ــز ﻋﻣﻠﻳـ ـ ــﺔ ﺗﻧﻔﻳـ ـ ــذ اﺳـ ـ ــﺗر‬ ‫ة ‪٢٠٢٣ - ٢٠١٤‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ى‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ واﻟﻘواﻋد ﻣن أﺟﻝ دﻋم إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷﺧـر‬ ‫ﱢﻧﺎت‪ ،‬وﺗﻘﻳﻳﻣﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو رﺷﻳد‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﺑﻳ‬ ‫واﺧﺗﻳﺎر‬ ‫ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻻﺳﺗﻬﻼك اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت وﺗﺟﻣﻳﻌﻬﺎ وﺑﺛﻬﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر ﻣن أﺟﻝ دﻋم إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻣﻳﻛروﺑﺎت واﺧﺗﻳﺎر‬ ‫ﱢﻧﺎت واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺳؤوﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻓﺷﻝ اﻟﻌﻼج‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﻟﺑﻳ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٣-٤‬ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫ُ‬ ‫ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺑﺣــث واﻟﺗطــوﻳر‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺑﻠّــﻎ ﻋــن اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑﺷــﺄن اﺳــﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻹﻧﺗﺎج ﻣن أﺟﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ‬ ‫اﻟﻣﺣــرز واﻟﺗﺣــدﻳﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗواﺟــﻪ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺟﻣــﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت وﺑﺛﻬــﺎ ﻋــن اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷﺄن اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ واﻻﺑﺗﻛـﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳـﺔ اﻟﻔﻛرﻳـﺔ‪ ،‬وﺗﺣدﻳـد اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت وﺗﻘـدﻳم اﻟـدﻋم ﻣـن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﻳذ ﻋﻧﺎﺻر اﻻﺳﺗر‬ ‫أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪89‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺻد إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻟﻠﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ أو ﻣﻧﺻﺔ إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧت‬ ‫إﻧﺷﺎء ﻣر‬ ‫واﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺣدﻳﺛﻬﺎ وﺻوﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺷﺄن اﻻﺑﺗﻛﺎر‬ ‫ات اﻟﺻﺣﻳﺔ ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷــﺄن‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ ﻣﺧﺗﻠــف ﻋﻧﺎﺻــر اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫واﺗﺎﺣـﺔ اﻷدوﻳـﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ وﺳـﺎﺋر اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬وﻛـذﻟك‬ ‫إﻧﺷﺎء‬ ‫ﻣﻧﺻﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻻﺑﺗﻛـﺎر ٕ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣرﺻــد ﻋــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺑﺣــث واﻟﺗطــوﻳر‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗوﻟﻳــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ اﺳــﺗﺣداث ﻣﺿــﺎدات ﺟدﻳــدة‬ ‫ﻟﻠﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺗﻛﺎر ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر ﻣن أﺟـﻝ ﺗﺣﺳـﻳن اﺗﺎﺣـﺔ اﻷدوﻳـﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎت‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫وادارﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ى ﻣن ﺧﻼﻝ ﺑث ﺧﻳﺎر‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ﺑﺷﺄن ﺗطﺑﻳق ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اف وﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻹﺷ ـر‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ‬ ‫ﻫﺎ وﺣﻔظﻬﺎ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر وﺿﻊ ﻧﻣﺎذج ﺟدﻳدة ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺑﺣوث ﺑﺷﺄن ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت اﻟﺟدﻳدة وﺗطوﻳر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٣-٤‬ﺗﺣﺳﻳن ﺟودة اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ى وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ ﻣن ﺧﻼ ﻝ اﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌـﺎﻳﻳر‬ ‫ُ‬ ‫ﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ واﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﺳﺑق ﻟﻠﺻﻼﺣﻳﺔ‬ ‫واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟ ُ‬ ‫ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد ﺳوف ﺗُﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺳــﻠطﺎت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻛﻔــﻝ أداء اﻟوظــﺎﺋف اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ واﻟﻘواﻋ ــد واﻟﻣﻌ ــﺎﻳﻳر اﻟﺗ ــﻲ‬ ‫ﺗﻘ ــدﻳم اﻟ ــدﻋم وﺑﻧ ــﺎء اﻟﻘ ــدر‬ ‫وﺿ ــﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن ﺿ ــﻣﺎن ﺟ ــودة اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬ ــﺎ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك اﻷدوﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳﺔ )اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗﻌ ـ ــﺎون ﻣ ـ ــﻊ اﻟ ـ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ـ ــﺎء ﻣ ـ ــن أﺟ ـ ــﻝ ﺗﻌزﻳ ـ ــز ﺳ ـ ــﻠطﺎﺗﻬﺎ اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳ ـ ــﺔ اﻟوطﻧﻳ ـ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳ ـ ــﺔ ﺑﺎﻷدوﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ى‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫دﻋ ــم ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺟﻣ ــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت واﻟﺗﺑﻠﻳ ــﻎ ﻋﻧﻬ ــﺎ ﻣ ــن ﺟﺎﻧ ــب اﻟﺳ ــﻠطﺎت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳ ــﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﻣﺳ ــﺎﺋﻝ‬ ‫ى‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﺄﻣوﻧﻳﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ة‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷــﺔ اﻟﺗوﺳــﻳم‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷــﺔ‪ /‬اﻟﻣزﻳﻔــﺔ‪ ،‬ورﺻــد اﻵﺛــﺎر اﻟدواﺋﻳــﺔ اﻟﺿــﺎر‬ ‫اﻟﻣﺗدﻧﻳــﺔ اﻟﻧوﻋﻳــﺔ‪ /‬اﻟﻣــزور‬ ‫ة ﻟﻠﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫وﺗوﺧﻲ اﻟﻳﻘظﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟدم‪ ،‬ورﺻد اﻵﺛﺎر اﻟﺿﺎر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪90‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﺳــﻠطﺎت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺷﺄن ﺿﻣﺎن ﺟودة اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫واﻷدوﻳﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳﺔ )اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ( واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر ﻋﻣﻠﻳــﺔ اﻟﺗوﺣﻳــد اﻟﺗــدرﻳﺟﻲ ﻟﻠﻣﻣﺎرﺳــﺎت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺻــﻌﻳد اﻟﺑﻠــدان داﺧــﻝ اﻹﻗﻠــﻳم‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺟودﺗﻬﺎ وﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻬﺎ‬ ‫اﻣﻳـ ــﺔ إﻟـ ــﻰ وﺿـ ــﻊ ﻧﻣـ ــﺎذج ﺟدﻳـ ــدة ﻟﻼﺧﺗﺑـ ــﺎر اﻟﻣﺳـ ــﺑق ﻟﺻـ ــﻼﺣﻳﺔ اﻷدوﻳـ ــﺔ‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ اﻟر‬ ‫دﻋـ ــم اﻟﻣﺑـ ــﺎدر‬ ‫ى‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﻣﻧﺻــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻌــﺎون اﻟ ــدوﻟﻲ وﺗﺑــﺎدﻝ أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت ﻓــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ‬ ‫واذﻛــﺎء اﻟــوﻋﻲ ﺑﺷــﺄن‬ ‫اﻟﻣﺄﻣوﻧﻳــﺔ ورﺻــد اﻵﺛــﺎر اﻟدواﺋﻳــﺔ اﻟﺿــﺎر‬ ‫ة ورﺻــد ﺳﻼﺳــﻝ اﻹﻣــدادات وﺗﻧظﻳﻣﻬــﺎ‪ٕ ،‬‬ ‫ة‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ اﻟﺗوﺳﻳم‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ‪ /‬اﻟﻣزﻳﻔﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗدﻧﻳﺔ اﻟﻧوﻋﻳﺔ‪ /‬اﻟﻣزور‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗطوﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗطﺑﻳق اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ واﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ودﻋﻣﻬـﺎ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﺿـﻣﺎن‬ ‫ى وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻷدوﻳــﺔ اﻟﺗﻘﻠﻳدﻳــﺔ )اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ(‬ ‫ﺟــودة اﻷدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫واﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳدﻳن اﻟــوطﻧﻲ واﻟﻣﺗﻌــدد اﻟﺑﻠــدان‪ ،‬وﺗﻳﺳــﻳر‬ ‫اﻻﺿــطﻼع ﺑــدور اﻟﻘﻳــﺎدة ﻟﺗﻌزﻳــز اﻟـ ُ‬ ‫ات‬ ‫اﻟﺗوﺣﻳد اﻟﺗدرﻳﺟﻲ ﻟﻠﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ ﻋن طرﻳق ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻔﺎﻋﻝ ﺑﻳن ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺷﺑﻛﺎت أو اﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫اء اﻟدوﻟﻳــﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ وﺿــﻊ‬ ‫ى ﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺷـر‬ ‫اء اﻻﺧﺗﺑــﺎر اﻟﻣﺳــﺑق ﻟﻸدوﻳــﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫إﺟ ـر‬ ‫ﻧﻣﺎذج اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﺳﺑق اﻟﺟدﻳدة وﺗﺟرﻳﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻳﺳ ــﻳر اﻟﻣﻧﺻ ــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻣ ــن أﺟ ــﻝ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟﺗﻌ ــﺎون اﻟ ــدوﻟﻲ وﺗﺑ ــﺎدﻝ أﻓﺿ ــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ‬ ‫واذﻛــﺎء اﻟــوﻋﻲ ﺑﺷــﺄن‬ ‫اﻟﻣﺄﻣوﻧﻳــﺔ ورﺻــد اﻵﺛــﺎر اﻟدواﺋﻳــﺔ اﻟﺿــﺎر‬ ‫ة ورﺻــد ﺳﻼﺳــﻝ اﻹﻣــدادات وﺗﻧظﻳﻣﻬــﺎ‪ٕ ،‬‬ ‫ة‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ اﻟﺗوﺳﻳم‪ /‬اﻟﻣﻐﺷوﺷﺔ‪ /‬اﻟﻣزﻳﻔﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗدﻧﻳﺔ اﻟﻧوﻋﻳﺔ‪ /‬اﻟﻣزور‬ ‫اﻻﺿطﻼع ﺑدور اﻟﻘﻳﺎدة ﻓﻲ ﺗﻌزﻳز اﻟﻧظم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ ودﻋم أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﺑﺷﺄن اﺳﺗﺧدام ﻣﺿـﺎدات‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻷﻣﺛﻝ وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ﻧظـــم ﺗﻌﻣـــﻝ ﺟﻳـــداً ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣـــﺎت اﻟﺻـــﺣﻳﺔ واﻟﺻـــﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳـــﺔ واﻟﺑﺣـــوث‬ ‫اﻟﺣﺻـــﻳﻠﺔ ‪ :٤-٤‬ﺟﻣﻳـــﻊ اﻟﺑﻠـــدان ﻟـــدﻳﻬﺎ ُ‬ ‫ة اﻟﻣﻌﺎرف ﻣن أﺟﻝ دﻋم اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫وادار‬ ‫واﻻﺧﻼﻗﻳﺎت ٕ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٨٥‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻳوﺟد ﻟدﻳﻬﺎ ﺗﻘﺎرﻳر ﺗﺣﻠﻳﻠﻳﺔ ﻋﻣوﻣﻳﺔ ﺳﻧوﻳﺔ ﺟﻳدة اﻟﻧوﻋﻳـﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﺟﻌﺔ اﻟﻣﻧﺗظﻣﺔ ﻻﺳﺗر‬ ‫ﺗﺗﻳﺢ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﻣر‬

‫ﻳﻧﺎت‬ ‫ﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺑ ﱢ‬ ‫اﻟ ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪91‬‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٤-٤‬اﻟرﺻد اﻟﺷﺎﻣﻝ ﻟﻠوﺿـﻊ اﻟﺻـﺣﻲ واﻻﺗﺟﺎﻫـﺎت واﻹﺟﺣﺎﻓـﺎت واﻟﻣﺣـددات اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى‬ ‫ُ‬ ‫ي ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌـﺎﻳﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺟﻣـﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﺗﺣﻠﻳﻠﻬـﺎ ﻣـن أﺟـﻝ ﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻘُطر‬ ‫ات اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﺗﻘﻳﻳم أداء اﻟﻧظم‬ ‫ﺛﻐر‬ ‫‪١٥٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١١٩‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋـ ــدد اﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﺗـ ــﻲ اﻧﺗﺟـ ــت ﺗﻘﻳﻳﻣ ـ ـﺎً ﺷـ ــﺎﻣﻼً ﻟﻠوﺿـ ــﻊ اﻟﺻـ ــﺣﻲ واﻻﺗﺟﺎﻫـ ــﺎت‬ ‫ة ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﺧﻼﻝ اﻟﻔﺗر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻘﻳﻳم اﻟوﺿﻊ اﻟﺻﺣﻲ واﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوﻳﻳن اﻟـوطﻧﻲ ودون اﻟـوطﻧﻲ ﺑﺎﻧﺗظـﺎم ﺑﺎﺳـﺗﺧدام أﺳـﺎﻟﻳب‬ ‫اﻋﺎة اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﺿﻣﺎن ﺟودة اﻹﺣﺻﺎءات‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣر‬

‫•‬

‫ة ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌـﺎﻳﻳر واﻷﺳـﺎﻟﻳب‬ ‫ﺗوﻟﻳد وﺗﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻹﺣﺻﺎءات اﻟوطﻧﻳﺔ ودون اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﻣﻧﺎظر‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﻳﻧﺎت‬ ‫اﻟﻣﺳﺗرﺷد ّ‬ ‫اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﻳﻬﺎ دوﻟﻳﺎً دﻋﻣﺎً ﻟﺻﻧﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ُ‬ ‫دﻋــم اﺳــﺗﺧدام اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟدوﻟﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻹﺣﺻــﺎءات واﻷﺳــﺎﻟﻳب اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻣــن أﺟــﻝ زﻳــﺎدة إﻣﻛﺎﻧﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ اﻟﺑﻳﻧﻲ ﻟﺗﺑﺎدﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت واﻟﻧظم‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ودور اﻟﻘﻳـﺎدة وﺗﺧﺻـﻳص اﻟﻣـوارد اﻟﻛﺎﻓﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز ﻧظـم‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓـﻲ ﺗـوﻓﻳر اﻷدوات ّ‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ودون اﻟوطﻧﻳﺔ واﻟﺑﻠدﻳﺔ‬ ‫اءات وﺧطــط اﺳــﺗﺛﻣﺎرﻳﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻟﺗﺳــﺟﻳﻝ‬ ‫واﺟ ـر‬ ‫دﻋــم وﺿــﻊ وﺗﻧﻔﻳــذ اﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ٕ‬ ‫اﻟﻣدﻧﻲ وﻧظم اﻹﺣﺻﺎءات اﻟﺣﻳوﻳﺔ‬ ‫ة إﻟـﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣـﻊ اﻟﻣﺣﻠـﻲ )ﺧـدﻣﺎت‬ ‫رﻓـق اﻟﻣرﺗﻛـز‬ ‫ﻛز ﻋﻠﻰ رﺑـط ﻧظـم اﻟﻣ ا‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ذات اﻷوﻟوﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُرّ‬ ‫ﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺧص )اﻟرﺻد اﻟطـوﻟﻲ ﻟﻠﻣرﺿـﻰ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن ﻓﻲ اﻟﺧطوط اﻷﻣﺎﻣﻳﺔ( وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗُرّ‬ ‫ﻣﺛــﻝ اﻟﺳــﺟﻼت اﻟطﺑﻳــﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت أو اﻟﺳــﺟﻼت اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ( ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت اﻟﺗــﺄﻣﻳن‬ ‫اﻟﺻﺣﻲ واﻟﺗرﺻد وﻧظم اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟﺻﺣﻲ ﻋن اﻟﺳﻛﺎن‬ ‫ﺗﻘﻳــﻳم اﻟوﺿــﻊ اﻟﺻــﺣﻲ واﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوﻳﻳن اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ واﻟــوطﻧﻲ ﺑﺎﻧﺗظــﺎم ﺑﺎﺳــﺗﺧدام أﺳــﺎﻟﻳب‬ ‫رﻋـﺎة اﻷوﻟوﻳـﺎت واﻷﻫـداف اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ وﺿـﻣﺎن ﺟـودة ﺟﻣﻳـﻊ ﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻣـن‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣ ا‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ة ﻣــن‬ ‫ﺗوﻟﻳــد وﺗﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻹﺣﺻــﺎءات اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟوطﻧﻳــﺔ وﻧظــم اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﻣﻧــﺎظر‬ ‫اﻋﺎة اﻟوﻛﺎﻻت‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﻳﻧﺎت‪ ،‬ﻣﻊ ﻣر‬ ‫اﺻد اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ دﻋم ﺻﻧﻊ اﻟﻘر‬ ‫ﺧﻼﻝ اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗرﺷد ّ‬ ‫ار ُ‬ ‫ى ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻳم وﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﻧطﺎق اﻟوطﻧﻲ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫اﺳ ــﺗﺣداث ﻣﻌ ــﺎﻳﻳر ﻟﻠﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت واﻷدوات واﻷﺳ ــﺎﻟﻳب اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻛﻳﻳﻔﻬ ــﺎ وﺑﺛﻬ ــﺎ‬ ‫وﺗﻌزﻳز اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻣن أﺟﻝ ﺗدﻋﻳم ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫إﻧﺷﺎء ﺷﺑﻛﺎت وأﻧﺷطﺔ إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ودون إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ذات ﺻﻠﺔ‪ ،‬واﻻﺿطﻼع ﺑﻘﻳﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫ات اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ رﺻــد وﺗﻘﻳــﻳم اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟﻠﺑﻠــدان ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ى‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن اﻻﺳﺗﻘﺻــﺎءات اﻟروﺗﻳﻧﻳــﺔ ﻟــﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﻣﺻــﺎدر أﺧــر‬ ‫ﻣﺛﻝ اﻟﺳﺟﻼت اﻟﻣدﻧﻳﺔ وﻧظم اﻹﺣﺻﺎءات اﻟﺣﻳوﻳﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك ﻟﺗﺣﺳﻳن ﺟودة اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻹﺣﺻﺎﺋﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫ودون اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪92‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي ﺑﺎﻧﺗظ ــﺎم ﺑﺎﺳ ــﺗﺧدام‬ ‫ﺗﻘﻳ ــﻳم اﻟوﺿ ــﻊ اﻟﺻ ــﺣﻲ واﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣ ــﻲ واﻟﻘطــر‬

‫اﺗﻬﺎ‬ ‫أﺳﺎﻟﻳب ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ ،‬وﺿﻣﺎن ﺟودة ﺟﻣﻳﻊ إﺣﺻﺎءات اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﺗﻘدﻳر‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺗوﻟﻳد اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻹﺣﺻﺎءات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ وﺗﺟﻣﻳﻌﻬﺎ ﻣن ﺧـﻼﻝ اﻟﻣرﺻـد‬ ‫ﱢﻧﺎت‬ ‫اﻟﺻﺣﻲ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ رﺳم اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗرﺷد ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻧﻘﻳﺣﻬﺎ وﻧﺷر‬ ‫اﻟﻣﺣــرز‬ ‫وﺿــﻊ اﻷدوات واﻹرﺷــﺎدات ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ُ‬ ‫ﻧظــم اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ورﺻــد اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫ﺻوب ﺗﺣﻘﻳق اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬

‫واﻋدادﻫﺎ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٤-٤‬ﺗﻣﻛﻳن اﻟﺑﻠدان ﻣن ﺗﺧطﻳط اﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ ٕ‬ ‫ُ‬ ‫‪١٩٤/١١٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٩٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ وﺿﻌت اﺳﺗر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫ات واﻟﺷر‬ ‫دﻋم ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات واﻟﻣـوارد واﻟﺷـﺑﻛﺎت ﻣـن أﺟـﻝ ﺑﻧـﺎء‬ ‫ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺟﻳدة وﺗوﻟﻳﻔﻬـﺎ وﺗﻳﺳـﻳر إﺗﺎﺣـﺔ اﻟﻣﻌـﺎرف واﻟﺧﺑـر‬ ‫ﱢﻧﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋدة ﺑﻳ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫ى داﺧﻝ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة وأﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ ﻓـﻲ ﺗﺣدﻳـد اﻟﻣﻌـﺎﻳﻳر‬ ‫اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻷﺧر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﻋﺗﻣﺎد‬ ‫وﺗﻘدﻳم اﻹرﺷﺎدات واﻷدوات واﻟﻣوارد ﻣن أﺟﻝ وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ‬ ‫ﺑﻧــﺎء ﻗﺎﻋــدة ﺑﱢ‬ ‫اﻟﺑﻳﻧــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗُﺟﻣــﻊ ﺑواﺳــطﺔ اﻟﻣرﺻــد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﻳﻧــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ وﺗﻌﻣــﻳم ّ‬ ‫ﻟﻠﺻﺣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫ة اﻟﻣﻌــﺎرف واﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻣــن‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٤-٤‬إﻋــداد اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‪ ،‬واﻷدوات‪ ،‬واﻟﺷــﺑﻛﺎت‪ ،‬واﻟﻣ ـوارد اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺈدار‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﺎﻧب اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﺑﻠدان ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز ﻗدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﻳد اﻟﻣﻌﺎرف وﺗﺑﺎدﻟﻬﺎ وﺗطﺑﻳﻘﻬﺎ‬ ‫‪ ٦٠‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪ ٥٠‬ﻣﻠﻳون‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿــﺔ واﻟﻣﺗوﺳــطﺔ اﻟــدﺧﻝ إﻟــﻰ أﺻــوﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‬ ‫ﻋــدد زﻳــﺎر‬ ‫وﻣواردﻫﺎ اﻟﻣﻌرﻓﻳﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳﺔ )ﺳﻧوﻳﺎً(‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪93‬‬

‫ة وﺗرﺟﻣ ــﺔ اﻟﻣﻌ ــﺎرف دﻋﻣـ ـﺎً ﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ ﺳﻳﺎﺳ ــﺎت‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ إدار‬ ‫إﻧﺷ ــﺎء آﻟﻳ ــﺎت ﻟﻣواﺻ ــﻠﺔ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟﻘ ــدر‬ ‫وﺗدﺧﻼت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳﺔ ﻹﻣﻛﺎﻧﻳﺔ دﻣﺟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺧﻼﺻﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺧﺑر‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻟﺧﺑر‬

‫ة اﻟﻣﻌـﺎرف اﻟﺧﺎﺻـﺔ‬ ‫ﻓﻌـﺎﻝ ﻟﻠﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳـﺔ وﻣﻧﺻـﺎت إدار‬ ‫اﻟدﻋوة إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺑﻠدان ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ّ‬ ‫ة إﻟــﻰ اﻟﻣﻧﺗﺟــﻳن اﻟﺗﻘﻧﻳــﻳن ﺑﺷــﺄن اﻷﺷــﻛﺎﻝ‪ /‬اﻟﻠﻐــﺎت اﻟﻣﻼﺋﻣــﺔ‪ ،‬ودﻋــم اﺳــﺗﺧدام‬ ‫واﺳــداء اﻟﻣﺷــور‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ة إﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟوﺻ ــوﻝ إﻟ ــﻰ اﻟﺑﺣ ــوث اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻋﺑ ــر ﺷ ــﺑﻛﺔ‬ ‫ة اﻟﻣﻌ ــﺎرف‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﻣﺑ ــﺎدر‬ ‫ﻣﻧﺻ ــﺎت إدار‬ ‫اﻹﻧﺗرﻧت واﻟﻣﺳﺗودع اﻟﻣؤﺳﺳﻲ ﻟﺗﺑﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﺣدﻳــد اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت‬ ‫ﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳ ـﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗــوﻓﻳر اﻟــدﻋم ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎت وﺗوﻟﻳدﻫﺎ وﺗرﺟﻣﺗﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﻧﺻﺎت ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎرف‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫رﻛــز اﻟﻣﺗﻌﺎوﻧــﺔ ﻣــﻊ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﺷــﺄن‬ ‫دﻋــم ﻣﻼءﻣــﺔ وﺟــودة اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣﻘدﻣــﺔ ﻣــن اﻟﺷــﺑﻛﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣ ا‬ ‫اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻫﺎ وﺑﺛﻬـ ـ ــﺎ ﺑﻣـ ـ ــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ــﻊ اﻷوﻟوﻳـ ـ ــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـ ـ ــﺔ وﺑﺎﻟﻠﻐـ ـ ــﺎت‬ ‫إﻧﺗـ ـ ــﺎج اﻟﻣﻧﺗﺟـ ـ ــﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳـ ـ ــﺔ وﻧﺷـ ـ ــر‬ ‫واﻷﻧﺳﺎق اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬

‫واداﻣﺗﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻗواﻋــد ﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻔﻬــرس‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت واﻟﻣ ـوارد اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳــﺔ اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ٕ‬ ‫ة إﺗﺎﺣــﺔ اﻟوﺻــوﻝ إﻟــﻰ اﻟﺑﺣــوث اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻋﺑــر ﺷــﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧــت‪ ،‬واﻟﻣﺳــﺗودع‬ ‫اﻟطﺑــﻲ اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‪ ،‬وﻣﺑــﺎدر‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﻲ ﻟﺗﺑﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‬

‫ة اﻟﻣﻌــﺎرف‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺷــﻣﻝ اﺳــﺗﺧدام اﻷدوات اﻟﻣﻌرﻓﻳــﺔ‬ ‫ات ﻣــوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ إدار‬ ‫دﻋــم ﺑﻧــﺎء ﻗــدر‬ ‫ـﺎﻟﻲ اﻟﻧﺷــر وأﻣﺎﻧــﺔ اﻟﻣﻛﺗﺑــﺎت‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫واﻟوﺻــوﻝ إﻟــﻰ اﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت واﻟﻣـوارد اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟـ ّ‬ ‫ع اﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻧﺻوص اﻹﻋﻼﻣﻳﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ذﻟك ﻣﺷرو‬

‫ة اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﺣدﻳــد اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت‬ ‫وﺿــﻊ اﻷدوات واﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫وﺗرﺟﻣﺗﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﻧﺻﺎت ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎرف‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻣﺳﺗودع اﻟﻣؤﺳﺳﻲ ﻟﺗﺑـﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت ﺑﺻـﻔﺗﻪ اﻟﻣﺳـﺗودع اﻟوﺣﻳـد ﻟﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻣﻧﺗﺟـﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳـﺔ‬ ‫واﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻣؤﻟﻔــﺎت اﻟطﺑﻳــﺔ واﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺻــﺎدر‬ ‫ة ﻋــن اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز اﺳــﺗﺧدام اﻟﻔﻬــرس اﻟطﺑــﻲ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ٕ ،‬‬ ‫ة إﺗﺎﺣـﺔ اﻟوﺻـوﻝ إﻟـﻰ اﻟﺑﺣـوث‬ ‫واﻟﻌﻠﻣﻳﺔ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟدﺧﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﺑﺎدر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋﺑر ﺷﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧت‬ ‫ﻫﺎ وﺑﺛﻬــﺎ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ وﺑﺎﻟﻠﻐــﺎت‬ ‫إﻧﺗــﺎج اﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻳــﺔ وﻧﺷــر‬ ‫واﻷﻧﺳﺎق اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬

‫رﻛـز اﻟﻣﺗﻌﺎوﻧـﺔ ﻣـﻊ‬ ‫دﻋم اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻣ ا‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اء‪ ،‬وﺧﻼﺻﺔ اﻟﺧﺑر‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬وﻟﺟﺎن‪ /‬أﻓرﻗﺔ اﻟﺧﺑر‬

‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫واﺗﺎﺣﺔ اﻟﻣؤﻟﻔﺎت‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر ﻟﻛﻲ ﺗﻧﺷر‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ ﻓرﻳق ﺗﻧﺳﻳق ﺳﻳﺎﺳﺔ اﻟﻧﺷر‪ٕ ،‬‬ ‫ع اﻹﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻠﻧﺻ ــوص‬ ‫اﻟطﺑﻳــﺔ واﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ واﻟﻌﻠﻣﻳــﺔ ﻟﺟﻣﻳ ــﻊ ﻣ ــوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ ﻣﺷ ــرو‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻳﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ة ﻋــن اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﺿــﻣﺎن ﺟودﺗﻬــﺎ وﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﱢ‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺗﻧد إﻟﻳﻬــﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻟﺻــﺎدر‬ ‫ﻣن ﺧﻼﻝ ﻟﺟﻧﺔ اﺳﺗﻌر‬ ‫اض اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪94‬‬

‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻷدوات واﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳـز اﻟﺑﺣـوث اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٤-٤-٤‬ﺗﻘدﻳم اﻟﺧﻳﺎر‬ ‫ُ‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺳﺎﺋﻝ اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻟﺑﺣوث‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﺳﻳﺎﺳــﺔ وطﻧﻳــﺔ ﺻ ـرﻳﺣﺔ ﺗﻘﺿــﻲ ﺑﺗﺳــﺟﻳﻝ ﻛﺎﻓــﺔ‬ ‫اﻟﺑﺣوث اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣﻝ اﻟﺑﺷر ﻓﻲ ﺳﺟﻝ ﻋﻣوﻣﻲ ﻣﻌﺗرف ﺑﻪ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات وﺗﻘ ــدﻳم اﻟ ــدﻋم إﻟ ــﻰ اﻟ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟﻣﺟ ــﺎﻻت‬ ‫ﺗﺣدﻳ ــد اﻻﺣﺗﻳﺎﺟ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ ﺗﻌزﻳ ــز اﻟﻘ ــدر‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬وأﺧﻼﻗﻳﺎت اﻟﺑﺣوث‬ ‫ﻣﺛﻝ ﺗﺻرﻳف ﺷؤون اﻟﺑﺣوث اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬وﺑﺣوث ُ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻣﺞ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‬ ‫دﻋم اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ ﺗﺣدﻳـد وﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟﻣﺳـﺎﺋﻝ اﻷﺧﻼﻗﻳـﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺗﻧﻔﻳـذ ﺑـر‬ ‫وﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﺑﺣوث اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﻫ ــﺎ‪ ،‬وﺗﻘ ــدﻳم اﻟﻣﺳ ــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﺔ‬ ‫اض أﺧﻼﻗﻳ ــﺎت اﻟﺑﺣ ــوث وﺗﻌزﻳز‬ ‫إﻧﺷ ــﺎء ﻟﺟ ــﺎن اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑﺎﺳ ــﺗﻌر‬ ‫اض أﺧﻼﻗﻳﺎت اﻟﺑﺣوث اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ دﻋم ﻟﺟﺎن اﺳﺗﻌر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻋﻠﻰ دﻋم اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ ﺗﺣدﻳـد وﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟﻣﺳـﺎﺋﻝ اﻷﺧﻼﻗﻳـﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ وﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت‬ ‫ﺑﺗﻧﻔﻳذ ﺑر‬

‫اﺗﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺗﺻـرﻳف ﺷـؤون اﻟﺑﺣـوث‬ ‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻋﻠﻰ دﻋم اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓـﻲ ﺗﻧﻣﻳـﺔ ﻗـدر‬ ‫واﺟ ا‬ ‫رﺋﻬﺎ وﻋﻠﻰ ﺗﺳﺟﻳﻝ اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﺳرﻳرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ٕ‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣدﻳد اﻷوﻟوﻳﺎت وﺗﺟﻣﻳﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺑﺣوث ﻣن أﺟﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫وﺿ ــﻊ وﺑ ــث اﻷدوات واﻟﻣﻌ ــﺎﻳﻳر واﻟﻣﺑ ــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ وأﺧﻼﻗﻳ ــﺎت اﻟﺑﺣ ــوث‪،‬‬ ‫ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻣواﺻــﻠﺔ ﺗطــوﻳر ﻣﻧﺻــﺔ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟــدوﻟﻲ ﻟﺗﺳــﺟﻳﻝ اﻟﺗﺟــﺎرب اﻟﺳ ـرﻳرﻳﺔ ﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫اض أﺧﻼﻗﻳﺎت اﻟﺑﺣوث اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﻟﺟﻧﺔ اﺳﺗﻌر‬ ‫اء ﺣـوﻝ اﻟﻘﺿـﺎﻳﺎ اﻷﺧﻼﻗﻳــﺔ ذات‬ ‫ﺗﻳﺳـﻳر اﻟﻣﻧﺻـﺎت واﻟﺷـﺑﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗوﺻـﻝ إﻟـﻰ ﺗواﻓـق آر‬ ‫اﻷوﻟوﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻟﺧدﻣﺎت واﻟﺑﺣوث اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗﺷــﺎور ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿ ــﺎء وﺳــﺎﺋر أﺻ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ اﻟﻣﺗﻌــددي اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺻ ــدي‬ ‫ات اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺷﺄن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫ﻟﻠﺛﻐر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪95‬‬

‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻣﺞ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫ﻏرب‬ ‫اﻟﻣﺣﻳط اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫‪٣٤,٢‬‬ ‫‪٤٨,٠‬‬ ‫‪١٠٠,٣‬‬ ‫‪٦٠,٥‬‬ ‫‪٢٤٣,٠‬‬ ‫‪١٦,٣‬‬ ‫‪١٨,٥‬‬ ‫‪٩,٧‬‬ ‫‪٩,٤‬‬ ‫‪٥٣,٩‬‬ ‫ﺷرق‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫‪١١,٩‬‬ ‫‪٢١,٢‬‬ ‫‪١٠,٣‬‬ ‫‪١١,٣‬‬ ‫‪٥٤,٦‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﺟﻧوب ﺷرق‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫آﺳﻳﺎ‬ ‫‪١٨,٤‬‬ ‫‪١٥,٨‬‬ ‫‪١١,٠‬‬ ‫‪٩,٧‬‬ ‫‪٥٤,٩‬‬ ‫‪١٤,٥‬‬ ‫‪٦,٠‬‬ ‫‪٥,٧‬‬ ‫‪٤,٥‬‬ ‫‪٣٠,٧‬‬ ‫‪٢١,٦‬‬ ‫‪٢٨,٦‬‬ ‫‪١٤,٣‬‬ ‫‪١٨,٤‬‬ ‫‪٨٢,٩‬‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫واﻟﺧطط اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت‬ ‫ات‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻧظم‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺑﻳ‬ ‫ﱢﻧﺎت ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪١٢٩,٣‬‬ ‫‪١٥٠,٥‬‬ ‫‪١٥٦,٧‬‬ ‫‪١٢٣,٦‬‬ ‫‪٥٦٠,١‬‬

‫‪١٢,٤‬‬ ‫‪١٢,٤‬‬ ‫‪٥,٤‬‬ ‫‪٩,٨‬‬ ‫‪٤٠,٠‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪96‬‬

‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٥‬اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻋــﺎت‪،‬‬ ‫اﺿــﺔ واﻟﺧﻠــﻝ اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻲ اﻟﻧــﺎﺗﺞ ﻋــن اﻷوﺑﺋــﺔ‪ ،‬واﻟﻛ ـوارث اﻟطﺑﻳﻌﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻧز‬ ‫اﻟﺣــد ﻣــن اﻟوﻓﻳــﺎت واﻟﻣر‬ ‫ئ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻐــذاء‪ ،‬وﻛــذﻟك ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات‬ ‫ئ اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ واﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳــﺔ واﻹﺷــﻌﺎﻋﻳﺔ اﻟﻧووﻳــﺔ واﻟطـوار‬ ‫واﻟطـوار‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ واﻟﺗﺄﻫب واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ واﻟﺗﻌﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫ات اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ واﻟدوﻟﻳــﺔ واﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳــﺔ واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ واﻟﺗﻌــﺎﻓﻲ‪ ،‬اﻟﻼزﻣــﺔ‬ ‫ﺗرﻛــز اﻟﻔﺋــﺔ ‪ ٥‬ﻋﻠــﻰ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫ئ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛﻝ ﺗﻬدﻳداً ﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺳﺎن‪ .‬وﺗﺷﻣﻝ اﻟﻘـدر‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ أﻧواع اﻷﺧطﺎر واﻟﻣﺧﺎطر واﻟطوار‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺣددة اﻟﺗﻲ‬ ‫ئ‪ ،‬ﺗﻠك اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪ ،(٢٠٠٥‬واﻟﻘدر‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫اض اﻟﺑﺷرﻳﺔ واﻟﺣﻳواﻧﻳﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄ ﺳواء أﻛﺎﻧت ﻣﺳﺗﺟ ﱠ‬ ‫دة أو ﺗﻌﺎود اﻟظﻬور‪ ،‬واﻟﺗـﻲ‬ ‫اع واﻷﻣر‬ ‫ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻛوارث اﻟطﺑﻳﻌﻳﺔ واﻟﻧز‬ ‫ﻗ ــد ﺗﺳ ــﺑب ﻓﺎﺷ ــﻳﺎت أو أوﺑﺋ ــﺔ أو ﺟـ ـواﺋﺢ؛ واﻷﺣ ــداث اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﺎﻟﺳ ــﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻷﺣ ــداث اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳ ــﺔ واﻹﺷـ ـﻌﺎﻋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻧووﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‪.‬‬ ‫ئ اﻟﺣــﺎدة‬ ‫وﺗﺷــﻣﻝ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ أﻳﺿ ـﺎً ﺿــﻣﺎن ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﺳ ـرﻳﻌﺔ وﻓﻌﺎﻟــﺔ وﻳﻣﻛــن اﻟﺗﻧﺑــؤ ﺑﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫واﻟﻣﻣﺗــدة اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن أي ﺧطــر ﺗﻘــﻊ ﻋواﻗﺑــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﺣﺔ‪ .‬وﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﻘﻳــق ذﻟــك ﺗﺣــﺗﻔظ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﻣــﻼك وظﻳﻔــﻲ‬ ‫ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد‬ ‫وادارﺗﻬــﺎ ورﺻــدﻫﺎ واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﺑﺷــﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬و‬ ‫أﺳﺎﺳــﻲ ﻟﻘﻳــﺎدة ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎت اﻟط ـوار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫اض اﻟﻣﻌدﻳ ــﺔ اﻟﺟدﻳ ــدة‬ ‫ئ اﻹﻧﺳ ــﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﻣﺗ ــدة‪ ،‬وﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ ﻓ ــﻲ ﺣﺎﻟ ــﺔ اﻷﻣـ ـر‬ ‫ي ﻓ ــﻲ ﺣ ــﺎﻻت اﻟطـ ـوار‬ ‫اﻟﻘُط ــر‬ ‫ﱠ‬ ‫واﻟﻣﺳﺗﺟدة‪ .‬وﻓﻲ إطﺎر ﻫذﻩ اﻟﻔﺋﺔ‪ ،‬ﺗواﺻﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺻدي ﻷﺣد أﺑرز اﻷﺧطﺎر اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻬدد اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﻳوﻣﻧﺎ ﻫـذا‪،‬‬ ‫ﺣﻳث ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎء ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ ﻋﻣﻠﻳﺔ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬ ‫وﻳﺳﺗرﺷــد اﻟﻌﻣــﻝ ﻓــﻲ إطــﺎر اﻟﻔﺋــﺔ ‪ ٥‬ﺑــﺄدوات ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺗﻧﺳــق وﺗوﺿــﺢ ﻋﻣــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻝ ﻟﺟﻣﻳــﻊ اﻷﺧطــﺎر وﻟﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫ات اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ة اﻟطوار‬ ‫ة إدار‬ ‫اﺣﻝ دور‬ ‫ﻣر‬ ‫ئ واﻟﻛوارث‪ .‬وﺗﺷﻣﻝ ﻫذﻩ اﻷدوات أطر ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫واط ــﺎر اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺧ ــﺎص‬ ‫ئ واﻟﻣﺧ ــﺎطر وﻟﻼﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓ ــﻲ ﺣ ــﺎﻻت اﻟطـ ـوار‬ ‫ﺑﺟﻣﻳ ــﻊ أﻧـ ـواع اﻟطـ ـوار‬ ‫ئ اﻹﻧﺳ ــﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﻣﺗ ــدة ٕ‬ ‫اف واﻟدوﻟﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻝ ﺗﻧﻔﻳـذاً ﻛـﺎﻣﻼً‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋﺔ‪ .‬وﺳوف ﺗﻧﻔﱠذ اﻷُطر واﻵﻟﻳﺎت اﻟﻣﺗﻌددة اﻷطر‬ ‫و‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣـﺔ‪،‬‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ )‪ ،(٢٠٠٥‬واﻹطـﺎر اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫـب ﻟﻣواﺟﻬـﺔ اﻷﻧﻔﻠـوﻧ ا‬ ‫ا‪ ،‬وﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﺗﻐﻳﻳــر ﻟﻠّﺟﻧــﺔ اﻟداﺋﻣــﺔ اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ ﺑــﻳن اﻟوﻛــﺎﻻت اﻟﺗﺎﺑﻌــﺔ‬ ‫وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻠﻘﺎﺣــﺎت اﻷﻧﻔﻠــوﻧز‬ ‫ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‪ ،‬وﻫﻳﺋﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ‪ ،‬واﻻﺗﻔﺎﻗﻳﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﻣواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳـﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻧﺻـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﻟﻠﺣـد‬ ‫ة "ﺻــﺣﺔ واﺣــدة" اﻟﺛﻼﺛﻳــﺔ‬ ‫ﻣــن ﻣﺧــﺎطر اﻟﻛ ـوارث‪ ،‬واﻟﺷــﺑﻛﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ ﻟﻠﺳــﻠطﺎت اﻟﻣﺳــؤوﻟﺔ ﻋــن ﺳــﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳــﺔ‪ ،‬وﻣﺑــﺎدر‬ ‫رﺑط ـ ـﺔ‬ ‫رﻋــﺔ واﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺣﻳ ـوان‪ ،‬واﻟ ا‬ ‫اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ ﺑــﻳن ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ وﻣﻧظﻣــﺔ اﻷﻏذﻳــﺔ واﻟز ا‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺷــﻠﻝ‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻘﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬واﻟﺧطــﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اع‪ ،‬واﻟﻣﺑــﺎدر‬ ‫ة اﻟﺻ ـ ـر‬ ‫اﻟــدوﻟﻳ ـ ـﺔ ﻹدار‬ ‫ي اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ اﻟﺷــﺑﻛﺎت اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻣﺛــﻝ اﻟﺷــﺑﻛﺔ‬ ‫اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــوط اﻷﺧﻳــر ﻣــن اﺳﺗﺋﺻــﺎﻟﻪ ‪ .٢٠١٨-٢٠١٣‬وﺳــﻳﺟر‬ ‫ز واﻟﺗﺻـدي ﻟﻬـﺎ‪ ،‬وﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻺﻧذار ﺑﺣدوث اﻟﻔﺎﺷﻳﺎت وﻣواﺟﻬﺗﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﺗرﺻـد اﻷﻧﻔﻠـوﻧ ا‬ ‫ﻫﺎ ﺟﻣﻳﻌﺎً‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟداﺋﻣﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟوﻛﺎﻻت‪ ،‬وﺗﻌزﻳز‬ ‫ئ اﻟطﺑﻳﻌﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺣـدث ﺳـﻧوﻳﺎً ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟم وﻳﺑﻠـﻎ‬ ‫وﺗﺷﻣﻝ اﻟﻔﺋﺔ ‪ ٥‬أﻳﺿﺎً اﻟﺗﺻدي ﻟﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫ﻋــددﻫﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﺗوﺳــط ‪ ٧٠٠‬ﺣﺎﻟــﺔ‪ ،‬وﺗــؤﺛر ﻓــﻲ ﻣﺋــﺎت اﻟﻣﻼﻳــﻳن ﻣــن اﻟﺑﺷــر وﺗﺳــﺑب ﻣﺋــﺎت اﻵﻻف ﻣــن اﻟوﻓﻳــﺎت ﺳــﻧوﻳﺎً‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ئ و‪ ٪٤٤‬ﻣــن اﻟوﻓﻳــﺎت اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻷﻗــﻝ ﻧﻣـواً اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﻗــدر‬ ‫وﻳﺣــدث ﻧﺣــو ‪ ٪٢٥‬ﻣــن ﺣــﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻳﺑﻠـﻎ‬ ‫ئ واﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿـﻳﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﻓﻌـﺎﻝ‪ ،‬واﻷﻣـر‬ ‫ﻣﺣدودة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﻫب ﻟﻬذﻩ اﻟطـوار‬ ‫اض اﻟﺳـﺎرﻳﺔ ﻫـﻲ أﻛﺛـر ﻣـﺎ ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟﺣﺎﻻت‬ ‫ﻋﻧﻪ‪ .‬وﻳﺗﺳﺑب ﺗﻔﺷﻲ ﻋدد ﻣن‬ ‫وان ﻳﻛن ﻣﺣدوداً‪ ،‬ﻓﻲ ﻗدر ﻛﺑﻳر ﻣن اﻟﻘﻠق واﻟﻌﻣﻝ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻳن ﺗﺗﺳﺑب ﺣﺎﻻت‬ ‫ٕ‬ ‫ئ ﻓــﻲ‬ ‫ع اﻟﺧطـر‪ ،‬ﺗـؤﺛر ﺣــﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ئ اﻟواﺳـﻌﺔ اﻟﻧطــﺎق ﻓـﻲ اﻧﺗﺷـﺎر اﻟﻣــوت واﻟﻣﻌﺎﻧـﺎة‪ .‬وﺑﻐــض اﻟﻧظـر ﻋـن ﻧــو‬ ‫اﻟطـوار‬ ‫ر وﺿﻌﻔﺎً ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻏﻳر ﻣﺗﻧﺎﺳب‪ .‬وﺗﺑﻠﻎ اﻟﺗﻛﺎﻟﻳف اﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ذﻟك أﻛﺛر ﻣن ‪١٠٠‬‬ ‫اﻷﺷﺧﺎص اﻷﺷد ﻓﻘ اً‬ ‫ات‬ ‫ة اﻟﻣﻧﺎﺳ ــﺑﺔ واﻟﻣﻼﺋﻣ ــﺔ اﻟﺗوﻗﻳ ــت ﻟﻬ ــذﻩ اﻟﻣﺧ ــﺎطر‪ ،‬اﻟﻘ ــدر‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛ ــﻲ ﺳ ــﻧوﻳﺎً ﻓ ــﻲ اﻟﻣﺗوﺳ ــط‪ .‬وﺗﺗطﻠ ــب اﻹدار‬ ‫ﻣﻠﻳ ــﺎر دو‬ ‫ر ﺷــﻣوﻟﻳﺎً وﻧﻬﺟ ـﺎً ﺷــﺎﻣﻼً ﻟﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫ـﺎﻟﻳن ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳدﻳن اﻟــوطﻧﻲ واﻟــدوﻟﻲ‪ .‬وﻗــد اﻋﺗﻣــدت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣﻧظــو اً‬ ‫واﻟﺗﻌــﺎون اﻟﻔﻌـ ّ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪97‬‬

‫ئ‪ .‬وﻟﺗﺣﻘﻳــق اﻷﺛــر اﻷﻣﺛــﻝ ﻳﻧﺑﻐــﻲ دﻣــﺞ ﻫــذا اﻟــﻧﻬﺞ اﻟﻣﺗﺑــﻊ ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﺧطــط‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟطـوار‬ ‫اﻷﺧطــﺎر ﻓــﻲ إدار‬ ‫ئ‪ ،‬ﺗُﺷـرك ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻘطﺎﻋــﺎت وﺗﺳـﻬم ﻓــﻲ ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺣﺻـﺎﺋﻝ اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﺗزﻳــد‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟطـوار‬ ‫دوﻟﻳـﺔ وطﻧﻳــﺔ ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻹدار‬ ‫ة اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻣود‪.‬‬ ‫ﻣن ﻗدر‬ ‫ئ ﻋــن ﻣﺣــددات اﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠــﺔ ﻟﺗﻠــك اﻟﺗــﻲ ﺗــؤدي إﻟــﻰ اﻹﺟﺣﺎﻓــﺎت‬ ‫وﻓــﻲ ﻛﺛﻳــر ﻣــن اﻷﺣﻳــﺎن‪ ،‬ﺗــﻧﺟم ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫اء واﻟﻧﺳــﺎء واﻷطﻔــﺎﻝ وﺳــﺎﺋر اﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺿــﻌﻳﻔﺔ أو‬ ‫ر ﻣــﺎ ﻳﺗــﺄﺛر اﻟﻔﻘ ـر‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬أو ﺗﺗــردى ﺑﺳــﺑب ﻫــذﻩ اﻟﻣﺣــددات‪ .‬وﻛﺛﻳ ـ اً‬ ‫ع اﻟﺟــﻧس‬ ‫اﻟﻣﻬﻣﺷــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻏﻳــر ﻣﺗﻧﺎﺳــب‪ .‬وﻳﺷــﻛﻝ اﻟﺗﺻــدي ﻟﻺﻧﺻــﺎف وﺣﻘــوق اﻹﻧﺳــﺎن واﻟﻘﺿــﺎﻳﺎ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻧــو‬ ‫ءاً ﻻ ﻳﺗﺟ أ‬ ‫واﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﺟز‬ ‫اﻣﺞ ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻔﺋﺔ ‪.٥‬‬ ‫ز ﻣن ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﺑر ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬

‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫زﻣـﺎت وﻓـق اﻟﻠـواﺋﺢ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ )‪ .(٢٠٠٥‬وﻫـﻲ‬ ‫ﺗﺗﻣﺛﻝ اﻷوﻟوﻳﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻓـﻲ ﺿـﻣﺎن اﻟوﻓـﺎء ﺑﺟﻣﻳـﻊ اﻻﻟﺗ ا‬ ‫رﻛـ ــز اﻻﺗﺻـ ــﺎﻝ اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ واﺗﺻـ ــﺎﻻﺗﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺗرﺻـ ــد‪،‬‬ ‫ﺗﺷـ ــﻣﻝ اﻟﺗﺷ ـ ـرﻳﻌﺎت اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت واﻟﺗﻣوﻳـ ــﻝ‪ ،‬وﺗﻧﺳـ ــﻳق ﻣ ا‬ ‫ات اﻟﻣﺧﺗﺑرﻳـ ــﺔ‪ .‬وﺳـ ــﺗﻘدم اﻷﻣﺎﻧـ ــﺔ‬ ‫واﻻﺳـ ــﺗﺟﺎﺑﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺄﻫـ ــب‪ ،‬واﻟﺗﺑﻠﻳـ ــﻎ ﻋـ ــن اﻟﻣﺧـ ــﺎطر‪ ،‬واﻟﻣ ـ ـوارد اﻟﺑﺷ ـ ـرﻳﺔ‪ ،‬وﺑﻧـ ــﺎء اﻟﻘـ ــدر‬ ‫اﻟﻣﺣرز‪ .‬وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳـﻪ‪ ،‬ﺳﺗﺳـﺗﻣر اﻷﻣﺎﻧـﺔ ﻓـﻲ وﺿـﻊ وﺣﻔـظ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت‬ ‫اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان وﺗﺑﻠﻎ ﻋن اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫ـﻧظم اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‬ ‫وادار‬ ‫واﻹرﺷــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ٕ‬ ‫وﻧظــم اﻻﺗﺻــﺎﻻت واﻟـ ُ‬ ‫ة اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ُ‬ ‫ى وأﺣــداث اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻟﻣﻬﻣــﺔ اﻟﺣــﺎدة ودون اﻟﺣــﺎدة واﻟﺗﺣﻘــق‬ ‫ي ﻟﻠﻛﺷــف ﻋــن اﻷﺧطــﺎر واﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﻛﺑــر‬ ‫واﻟﻘُطــر‬ ‫ﻣﻧﻬــﺎ وﺗﻧﺳــﻳق اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎﺗﻬﺎ ﻋﻧــد ظﻬور‬ ‫ﻫــﺎ‪ .‬وﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠١٣‬ﻛﺎﻧــت ‪ ٨٠‬دوﻟــﺔ ﻣــن أﺻــﻝ ‪ ١٩٥‬ﻗــد‬ ‫اﻣﺎﺗﻬﺎ ﺑﻣوﺟب اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪.(٢٠٠٥‬‬ ‫أوﻓت ﺑﺎﻟﺗز‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗﺟ ﱠ‬ ‫ات‬ ‫ر ﻟﻸﻣــن اﻟﺻــﺣﻲ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ .‬وﺗﻣﺛــﻝ اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫ﺗﻣﺛــﻝ اﻷﻣ ـر‬ ‫دة واﻟﺗــﻲ ﺗﻌــﺎود اﻟظﻬــور ﺗﻬدﻳــداً ﻣﺳــﺗﻣ اً‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷوﺑﺋــﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ‪ .‬وﺳﺗﺳــﺗﻔﻳد اﻷﻣﺎﻧــﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ واﻟﻣﻌــﺎرف اﻟﻌﻠﻣﻳــﺔ اﻷﺳــس ﻟﻼﺳــﺗر‬ ‫اض ﻣﻌﻳﻧـﺔ ﻗـد‬ ‫ات اﻟﻣﺣددة اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن أﻣـر‬ ‫ات اﻟدوﻟﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻣﻳﺔ ﺑﻌض اﻟﻘدر‬ ‫ﻣن اﻟﺧﺑر‬ ‫ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ وﺻون اﻟﺷﺑﻛﺎت واﻵﻟﻳﺎت ﻟﺿﻣﺎن أن اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻗـﺎدر ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﺻـدي ﻟـﺑﻌض‬ ‫ﻣﺧــﺎطر اﻷوﺑﺋــﺔ واﻟﺟ ـواﺋﺢ اﻟﻣﺣــددة‪ .‬وﺳ ــﺗرﻛز اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺟﻬودﻫــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺗﺣﺳ ــﻳن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﱢ‬ ‫اض‬ ‫ﻳﻧــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑ ــﺎﻷﻣر‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳـﺔ‬ ‫ار ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟـوطﻧﻲ واﻟـدوﻟﻲ؛ واﻟﻣﺳـﺎﻫﻣﺔ ﻓـﻲ ﺗﻘـدﻳر ﻣﺧـﺎطر اﻷﻣـر‬ ‫اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ ﻹرﺷﺎد ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺻﻧﻊ اﻟﻘر‬ ‫ة‬ ‫اء اﻟﺗﺣﻘﻳﻘﺎت اﻟﻣﻳداﻧﻳﺔ ﺑﺷـﺄﻧﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﻣﻼﺋـم اﻟﺗوﻗﻳـت؛ ودﻋـم اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﺗﺿـرر‬ ‫واﺟر‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً ورﺻدﻫﺎ ٕ‬ ‫اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟر‬ ‫ة اﻟوﺑﺎء‪ ،‬ﺑطرق ﻣن ﺑﻳﻧﻬﺎ ﺗﻧﻔﻳذ ﺗدﺧﻼت اﻟر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻫب واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ واﻟﻣروﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى دور‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫ﻟﻠﺑﻌــد اﻟــدوﻟﻲ ﻟﻸﻣ ـر‬ ‫وادار‬ ‫واﻧﺷــﺎء ٕ‬ ‫اﻟﺣــد ﻣــن اﻟوﻓﻳــﺎت؛ ٕ‬ ‫ة آﻟﻳــﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺻــدي ُ‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣﺔ وﻓرﻳق اﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧزون اﻻﺣﺗﻳـﺎطﻲ‬ ‫اﻹطﺎر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫب ﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻣن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪.‬‬ ‫ـرف ﻓـﻲ ﻣﺳــودة‬ ‫وﻋﻣـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑـﺎت‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓـﻲ ذﻟــك ﻣﻘﺎوﻣـﺔ اﻟﻣﺿــﺎدات اﻟﺣﻳوﻳـﺔ‪ ،‬ﻣﻌـ ﱠ‬ ‫ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت اﻟ ـواردة ﻓــﻲ اﻟوﺛﻳﻘــﺔ م ت‪ . ٢٠/١٣٦‬وﻫــذا اﻟﻌﻣــﻝ‪ ،‬اﻟــذي‬ ‫اض اﻟﻣﺣـددة ﻟﻸﻳـدز واﻟﺳـﻝ واﻟﻣﻼرﻳـﺎ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑـﺎﻷﻣر‬ ‫ﻳﺳﺗﻛﻣﻝ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑـﺎت ﻓـﻲ اﻟﺑـر‬ ‫ى ﻓـﻲ أرﺑــﻊ ﻣــن اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺳــت‪ .‬وﻳﺷــﻣﻝ ﻛـﻝ ﻣﺟــﺎﻝ ﺑرﻣﺟــﻲ‬ ‫اﻣﺞ أﺧــر‬ ‫ج ﻓــﻲ ﺛﻣﺎﻧﻳــﺔ ﻣﺟـﺎﻻت ﺑـر‬ ‫ـدر‬ ‫ﻣ َ‬ ‫ﻓـﻲ إطــﺎر اﻟﻔﺋــﺔ ‪ُ ،١‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻧ ـواﺗﺞ ﻣﺳــﺗﻬدﻓﺔ ﻣﺣ ـددة ﺗﺻــف إﺳــﻬﺎﻣﺎﺗﻪ ﻓــﻲ ﻣﺳــودة ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻛرﺳﺔ‪ .‬وﻳﺷﻣﻝ ﻫذا‬ ‫وﻳﺧﺿﻊ ﺗطوﻳر ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﻹﺷر‬ ‫اف اﻟﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟﻲ ‪ُ ٢-٥‬‬ ‫وﻳدﻋﻣﺎن ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ّ‬ ‫اﻣﺞ ﻣﺣـ ﱠ‬ ‫ددة ﻟﺗطـوﻳر اﻟﺗرﺻـد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑـﺎت وﻳـوﻓّر اﻟـدﻋم ﻟﻠﺑﻠـدان‬ ‫اﻟﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟـﻲ أﻳﺿـﺎً ﺑـر‬ ‫ﺑﺷﺄن وﺿﻊ ﺧطط ﻋﻣﻠﻬﺎ اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪.‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪98‬‬

‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫ات اﻟﻣﻼﻳﻳن ﻣن اﻟﺑﺷر إﻟـﻰ اﻟﻣﺳـﺎﻋدة‬ ‫ات ﻣﻧذ ﻋﻘود‪ ،‬ﺣﻳث ﻳﺣﺗﺎج ﻋﺷر‬ ‫ﻳواﺟﻪ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ اﻟدوﻟﻲ أﺻﻌب اﻟﻔﺗر‬ ‫ات‬ ‫ات اﻟﻣﻠﻳـﺎر‬ ‫اﻣﻧـﺔ ﻣـن اﻟﻣﺳـﺗوى ‪ ،٣‬وﺗﺑﻠـﻎ ﻣﺗطﻠﺑـﺎت اﻟﺗﻣوﻳـﻝ ﻋﺷـر‬ ‫ئ ﻣﺗز‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟم‪ ،‬وﺗﻘـﻊ ﻋـدة ﺣـﺎﻻت طـوار‬ ‫ى ﻛـﻝ ﺧﻣـس ﺳـﻧوات‪ ،‬ﻳﺗرﺗـب ﻋﻠﻳﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻐﺎﻟـب‬ ‫ئ ﻛﺑر‬ ‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ‪ .‬وﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻌظم اﻟﺑﻠدان ﻣن ﺣﺎﻟﺔ طوار‬ ‫ﻻر‬ ‫ﻣن اﻟدو‬ ‫ئ ﻣﻣﺗدة‪ ،‬اﻵﺛﺎر اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟﻝ اﻟﺗـﻲ ﺗﺗرﺗـب‬ ‫ة‪ .‬وﻓﺿﻼً ﻋن ذﻟك‪ ،‬ﺗواﺟﻪ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻬد ﺣﺎﻻت طوار‬ ‫ﻣر‬ ‫ﻋواﻗب ﻣد ﱢ‬ ‫ة‬ ‫ار ﺗــدﻫور اﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ .‬وﺗﻘــدم اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ واﻟﻣﺷــور‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺑﺎﻟﺷـﻠﻝ واﺳــﺗﻣر‬ ‫ﻋﻠــﻰ إﺻــﺎﺑﺔ اﻟـ ُ‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺣــد ﻣــن ﺗﻌــرض اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﻟــدﻋم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ئ واﻟﻛـوارث‪.‬‬ ‫ئ اﻹﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬــذﻩ اﻟطــوار‬ ‫اع وﺣــﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ﻟﻠﻣﺧــﺎطر اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻟﻛـوارث اﻟطﺑﻳﻌﻳــﺔ واﻟﻧـز‬ ‫ئ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟطـوار‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑــﺈدار‬ ‫وﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﺗﺿــطﻠﻊ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑــدور ﻗﻳــﺎدي ﻓــﻲ اﻟﺷـر‬ ‫ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬وﺗواﺋم ﻋﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧﺻﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻟﻛوارث‪.‬‬ ‫وﺗﻧﻔذ اﻷﻣﺎﻧﺔ أﻳﺿﺎً ﺑرﻧﺎﻣﺟﺎً واﻓﻳﺎً ﻟﻼﺳﺗﻌداد اﻟﻣؤﺳﺳﻲ ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻷي طوار‬ ‫ئ إﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻠك اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن‬ ‫اع‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺗواءم ﻣـﻊ ﻋﻣـﻝ ﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺗﻐﻳﻳـر ﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟداﺋﻣـﺔ اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن اﻟوﻛـﺎﻻت اﻟﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻸﻣـم‬ ‫اﻟﻛوارث اﻟطﺑﻳﻌﻳﺔ واﻟﻧز‬ ‫ى‪ ،‬إﻧﺷـﺎء‬ ‫ﻩ اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ اﻷﺧـر‬ ‫اﻟﻣﺗﺣدة وﻧﻬﺞ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‪ .‬وﻳﺷـﻣﻝ اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﺄﻫـب اﻟﻣؤﺳﺳـﻲ‪ ،‬ﺿـﻣن ﻋﻧﺎﺻـر‬ ‫ئ اﻹﻧﺳـﺎﻧﻳﺔ‪،‬‬ ‫أﻓرﻗﺔ ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺳرﻳﻌﺔ ودﻋﻣﻬﺎ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ وظﺎﺋف اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺣﺎﺳـﻣﺔ اﻷﻫﻣﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺣـﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ة اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟﺟﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ئ‪ .‬وﺑﻐﻳــﺔ ﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫واﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺧزوﻧــﺎت اﻟطﺑﻳــﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺣــﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻌﻣﻝ اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬ﺗﻘـود اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺷـﺑﻛﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ وﻣﺑـﺎدر‬ ‫اﻣﺎﺗﻬــﺎ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ واﻹﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ واﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺟﻬــود‬ ‫اﻷﻓرﻗــﺔ اﻟطﺑﻳــﺔ اﻷﺟﻧﺑﻳــﺔ‪ .‬وﺗﻘــود اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻟﺗز‬ ‫ﺳــﻘﺔ‬ ‫اﻟﺷــرﻛﺎء ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻬد ﺣــﺎﻻت ط ـوار‬ ‫ئ ﻣﻌﻘــدة ﻣﻣﺗــدة ﻟوﺿــﻊ ﺧطــط ﺑﺷــﺄن اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﻣﻧ ﱠ‬ ‫وﻣﺳ ـﱠ‬ ‫ﻧدة ﺑﺎﻟﺑﱢ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌــددة‬ ‫ﻳﻧــﺎت وﻣوﺻــوﻓﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﻧﺻــر اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﺧطــط اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻟﻼﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋــﺎت‪ .‬وﺗﺣــﺗﻔظ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻓــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﺑﻳﺋــﺎت ﺑﻛــﺎدر ﻣــن اﻟﻣــوظﻔﻳن اﻷﺳﺎﺳــﻳن اﻟﻣــؤﻫﻠﻳن اﻟﺗــﺎﺑﻌﻳن ﻟﻠﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟــﻲ‬ ‫ئ واﻷزﻣــﺎت‪ ،‬اﻟــذﻳن ﻳﺗوﻟــون ﻗﻳــﺎدة ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﻣﻧﻘــذة ﻟﻠﺣﻳــﺎة ﻣــن ﺟﺎﻧــب‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟطـوار‬ ‫اﻟﺧــﺎص ﺑــﺈدار‬ ‫وادارﺗﻬـﺎ ورﺻـدﻫﺎ واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ ﺑﺷــﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو اﻟﻣوﺿـﺢ ﻓـﻲ ﺧطــط‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‪ /‬اﻟﺷـرﻛﺎء ﻓـﻲ ﻗطــﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ئ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟﻲ اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﻔﺎﺷـﻳﺎت واﻷزﻣـﺎت‪،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ .‬وﺗﺷﺗﻣﻝ ﺧطط ﻋﻣﻝ اﻟطوار‬ ‫اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻻﺳﺗر‬ ‫ة اﻷﺟــﻝ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﻫــذﻩ اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻣــوظﻔﻳن اﻟﻣﻌﻳﻧــﻳن ﺑﻌﻘــود ﻣؤﻗﺗــﺔ واﻷﻧﺷــطﺔ اﻟﻘﺻــﻳر‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻠﺣﻳﺎة‪.‬‬

‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫ة واﻟﺳــﻳﺎﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان‪ ،‬وﺗﺳــﻬم ﻓــﻲ اﻷﻣــن اﻟﻐــذاﺋﻲ واﻟﺗﻐــذوي‪،‬‬ ‫ﺗــدﻋم اﻹﻣــدادات اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ اﻟﻣﺄﻣوﻧــﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎد واﻟﺗﺟــﺎر‬ ‫ح‬ ‫او‬ ‫اض ﺗﺳــﺗﻣر ﻣــدى اﻟﺣﻳــﺎة‪ ،‬وﺗﺗـر‬ ‫اض ﺣــﺎدة وأﻣـر‬ ‫وﺗﺣﻔــز اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ‪ .‬وﻳﺗﺳــﺑب اﻟﻐــذاء ﻏﻳــر اﻟﻣــﺄﻣون ﻓــﻲ أﻣـر‬ ‫ات ﻟﻠﻌــبء اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اض اﻹﺳــﻬﺎﻝ وأﻧ ـواع اﻟﺳــرطﺎن اﻟﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ‪ .‬وﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠١٥‬ﺳﺗﻧﺷــر اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺗﻘــدﻳر‬ ‫ﻣــﺎ ﺑــﻳن أﻣ ـر‬ ‫ار‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟــﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻋــﺎدة ﻣــﺎ ﻳوﺟــد ﻗﺻــور ﻓــﻲ اﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﺑﺷــﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ إرﺷــﺎد ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺻــﻧﻊ اﻟﻘـر‬ ‫ﻟﻸﻣـر‬ ‫وﺗﺣدﻳد أوﻟوﻳﺎت اﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻓﺿﻝ‪.‬‬ ‫وادارﺗﻬـﺎ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺳـﻼﻣﺔ‬ ‫وﺗﻧطﺑق ﻣﺑـﺎدئ اﻟﻛﺷـف ﻋـن اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﺻـﺣﻳﺔ واﻷﺣـداث اﻟﻣرﺿـﻳﺔ وﺗﻘﻳﻳﻣﻬـﺎ واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻧﻬـﺎ ٕ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗوﺻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘدر ﻧﻔﺳﻪ‪ .‬وﻳﺗﻣﺛﻝ ﺟﺎﻧب رﺋﻳﺳﻲ ﻣن ﺟواﻧب اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫ة‬ ‫ات إدار‬ ‫واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﻣﺗﺳــﻘﺔ دوﻟﻳ ـﺎً‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ ﺗﻘﻳــﻳم ﺳــﻠﻳم ﻟﻠﻣﺧــﺎطر‪ .‬وﺑﺎﻟﻣﺛــﻝ‪ ،‬ﻳﻌﺗﻣــد اﻟﺗﺄﻫــب ﻋﻠــﻰ وﺟــود ﺧﻳــﺎر‬ ‫ﱢﻧﺎت ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ﺑﺄﻛﻣﻠﻬﺎ‪ .‬وﺳﺗﺳﺗرﺷد اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺳﻧدة ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫ات ﺑﺗﻘدﻳر اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺑﻠدان‪ ،‬وﻛذﻟك ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺎت اﻟدوﻟﻳﺔ‪ .‬وﺳﻳﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ إﻳﻼء ﻋﻧﺎﻳﺔ‬ ‫دﻋﻣﻬﺎ اﻟﻣﻘدم ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫اﻋﺔ واﻟﺻﺣﺔ اﻟﺣﻳواﻧﻳﺔ واﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎون اﻟﻣﺗﻌدد اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﺑﻳن ﻗطﺎﻋﺎت اﻟزر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪99‬‬

‫وﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳﺗواﺻــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻋﻣﻠﻬــﺎ ﻋــن طرﻳــق‪ :‬ﻣواﺻــﻠﺔ ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻟﺗوﺻــﻳﺎت‬ ‫اﻟدوﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ ﻫﻳﺋﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻌزﻳز ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء؛ واﻟﻘﻳـﺎم ﺑـدور اﻷﻣﺎﻧـﺔ ﻟﻠﺷـﺑﻛﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ‬ ‫ئ ﺳــﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺳــﻠطﺎت اﻟﻣﺳــؤوﻟﺔ ﻋــن ﺳــﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳــﺔ ﻟﺿــﻣﺎن اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟﺳ ـرﻳﻌﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎت ط ـوار‬ ‫اء ﺗﻘدﻳر‬ ‫اء اﻟدوﻟﻳﺔ ﻹﺟر‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ؛ وﻋﻘد اﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺧﺑر‬ ‫ات اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧـﺎطر‬ ‫وﻓﺎﺷﻳﺎت اﻷﻣر‬ ‫ﻧظــم اﻟﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘﻳــﻳم اﻟﻣﺧــﺎطر؛‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ ذات اﻷوﻟوﻳــﺔ؛ وﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻟﺑﻧــﺎء ُ‬ ‫رﻋـﺔ‪ /‬اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺣﻳـوان‪ /‬ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫واﻟﻘﻳﺎم ﺑدور اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎون اﻟﺛﻼﺛـﻲ ﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻷﻏذﻳـﺔ واﻟز ا‬ ‫اض اﻟﺣﻳواﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻧﺷــﺄ‬ ‫رﻋــﺔ واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺣﻳواﻧﻳــﺔ وﺻــﺣﺔ اﻹﻧﺳــﺎن‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك رﺻــد اﻷﻣـر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑــﻳن ﻗطﺎﻋــﺎت اﻟز ا‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺟ ﱠ‬ ‫دة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ وﺟواﻧب اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‪ ،‬وﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطـﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ ﺷـﻠﻝ‬ ‫ﻓﻲ أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪ ،٢٠١٣‬اﻋﺗﻣدت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎدﺳـﺔ واﻟﺳـﺗون اﻟﺧطـﺔ اﻻﺳـﺗر‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ واﻟﺷـوط اﻷﺧﻳـر ﻣـن اﺳﺗﺋﺻـﺎﻟﻪ ‪ ،٢٠١٨-٢٠١٣‬اﻟﺗـﻲ ﺗﻬـدف إﻟـﻰ اﻟﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ ﺟﻣﻳـﻊ أﺷـﻛﺎﻝ ﻣـرض ﺷـﻠﻝ‬ ‫اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﻋــن طرﻳ ــق ﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻋﻣ ــﻝ ﻣﻌ ﱠ‬ ‫ي واﻟﺳ ــﺣب اﻟﺗ ــدرﻳﺟﻲ‬ ‫ﺟ ــﻝ ﻳﺗﻧــﺎوﻝ وﻗ ــف ﺳـ ـرﻳﺎن ﻓﻳ ــروس ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ اﻟﺑ ــر‬ ‫ر‪ ،‬أدى اﻻﻧﺗﺷـﺎر اﻟـدوﻟﻲ‬ ‫ﻟﺳﻼﻻت ﻓﻳروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﻣﺳـﺗﺧدﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي‪ .‬وﺑﻌـد ذﻟـك ﺑـﺎﺛﻧﻲ ﻋﺷـر ﺷـﻬ اً‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻣـﺔ‬ ‫اﻟت ﻣوﺑوءة ﺑﺎﻟﻣرض إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻧﺎطق وﺑﺎﺋﻳﺔ رﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬إﻟـﻰ إﻋـﻼن اﻟﻣـدﻳر‬ ‫ﻋدة ﻣﻧﺎطق ﻣﺎز‬ ‫ﻟﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن ّ‬ ‫ﻫﺎ ﻟﺗوﺻﻳﺎت ﻣؤﻗﺗﺔ ﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑذﻟك ﻟوﻗف اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻣرض‪.‬‬ ‫واﺻدار‬ ‫ﻋن طﺎرﺋﺔ ﺻﺣﻳﺔ ﻋﻣوﻣﻳﺔ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً ٕ‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺗﻘـ ﱢ‬ ‫دم اﻷﻣﺎﻧـﺔ اﻟﺗﻧﺳـﻳق اﻟﻌـﺎم ﻟﻌﻣﻠﻳـﺔ ﺗﺧطـﻳط‬ ‫اﻛﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫وﻓﻲ ﺳﻳﺎق اﻟﺷر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ورﺻدﻫﺎ‪ ،‬وﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻷﻫداف اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ اﻷرﺑﻌـﺔ‬ ‫اﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــوط اﻷﺧﻳــر ﻣــن اﺳﺗﺋﺻــﺎﻟﻪ‪ ،‬وﻫــﻲ‪ :‬اﻟﻛﺷــف ﻋــن ﺳـرﻳﺎن ﻓﻳــروس‬ ‫ﻟﻠﺧطــﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻧظــم اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟروﺗﻳﻧﻳــﺔ‪ ،‬واﻋﺗﻣــﺎد ﻟﻘــﺎح ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﻣﻌطــﻝ‪ ،‬وﺳــﺣب‬ ‫ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺑــر‬ ‫ي ووﻗﻔــﻪ؛ وﺗﻌزﻳــز ُ‬ ‫اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ؛ واﻹﺷــﻬﺎد ﻋﻠــﻰ اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ اﻟﻣــرض واﺣﺗ ـواء ﻓﻳروﺳــﺎت ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺣﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ؛ واﻟﺗﺧطﻳط ﻟﻣوروث ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ وﺗﻧﻔﻳذﻩ‪ .‬وﺗواﺻﻝ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ اﻟﻣﻳداﻧﻲ اﻟواﺳﻊ اﻟﻧطﺎق إﻟـﻰ‬ ‫اﻓﻳـﺔ ذات اﻷوﻟوﻳـﺔ ﺑﻐﻳـﺔ ﺗﻌزﻳـز اﻟﺗرﺻـد‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻣن ﺧﻼﻝ ز‬ ‫ﻫﺎء ‪ ٧٠٠٠‬ﻣوظف ﻣﻧﺗﺷرﻳن ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺟﻐر‬ ‫وﺗﻳﺳﻳر اﻷﻧﺷطﺔ ﻣن أﺟﻝ وﻗف اﻟﺳرﻳﺎن اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻟﻔﻳروﺳﺎت ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﺑرﻳـﺔ و‪ /‬أو اﻟﻔﻳروﺳـﺎت اﻟﺳـﺎرﻳﺔ اﻟﻣﺷـﺗﻘﺔ‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت‪،‬‬ ‫ة اﻟﺗرﺻد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﺣﺎﻻت اﻟﺷﻠﻝ اﻟرﺧو اﻟﺣﺎد‪ ،‬واﻟﻘدر‬ ‫ﻣن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‪ .‬وﺗﺷﻣﻝ اﻷﻧﺷطﺔ إدار‬ ‫واﻟﺗرﺻد اﻟﺑﻳﺋﻲ ﻟﻔﻳروﺳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬وﺗﻧﺳﻳق اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻣﺧﺗﺑر‬ ‫ات ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‪ .‬وﺗﻘدم اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻹرﺷﺎدات‬ ‫وﺗﻧﺳق ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟذي ﻳﺳﺗﻬدف ﺳﺣب ﻣﻛون اﻟﻧﻣط ‪ ٢‬ﻓﻲ اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي ﻟﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺣﺗواء ﻓﻳروﺳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻧﻣط ‪ .٢‬وﺗﻣﺷـﻳﺎً ﻣـﻊ ﻫـدف اﻹﺷـﻬﺎد ﻋﻠـﻰ ﺧﻠـو ﺟﻣﻳـﻊ‬ ‫أﻗﺎﻟﻳم اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﺑﺣﻠوﻝ ﻋـﺎم ‪ ،٢٠١٨‬ﺗﻧﻔـذ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣـوروث اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻣـن أﺟـﻝ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ذات‬ ‫ﺗﻌﻣــﻳم ﺟﻣﻳــﻊ اﻟوظــﺎﺋف اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻝ ﻟﻠﺑرﻧــﺎﻣﺞ وﺗﺣوﻳــﻝ اﻷﺻــوﻝ ذات اﻟﺻــﻠﺔ إﻟــﻰ اﻟﺑـر‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫اﻷوﻟوﻳﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ اﻟﻣﺑﺎدر‬

‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت‬ ‫ئ‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ واﻟـوطﻧﻲ‪ ،‬ﺗﺿــطﻠﻊ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑــدور ﺗﺷــﻐﻳﻠﻲ ﺣﺎﺳـم اﻷﻫﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠطـوار‬ ‫ئ اﻟﺣــﺎدة ﻻ ﻳﻣﻛــن‬ ‫واﻟﻛ ـوارث اﻟﺣــﺎدة واﻟﻣﻣﺗــدة اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن أي ﺧطــر ﺗﻘــﻊ ﻋواﻗﺑــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‪ .‬واﻟط ـوار‬ ‫اﻟﺗﻧﺑــؤ ﺑﻬــﺎ وﺗﺳــﺗدﻋﻲ اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻋﺎﺟﻠــﺔ وأﺣﻳﺎﻧـﺎً ﺿــﺧﻣﺔ ﻣــن ﺟﺎﻧــب اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﺷــرﻛﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ اﻟوﻓــﺎء ﺑﺎﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت‬ ‫ة‪ .‬وﺗﺑﻌﺎً ﻟﺣﺟـم اﻟطﺎرﺋـﺔ وﻣـدى إﻟﺣﺎﺣﻬـﺎ وﺳـﻳﺎﻗﻬﺎ وﻣـدى ﺗﻌﻘﻳـدﻫﺎ‪ ،‬ﺳـﺗﺣدد اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻠﻔﺋﺎت اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻣﺗﺿرر‬ ‫اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑــﺔ ﻣــن ﻛــﻝ ﻣﺳــﺗوى ﻣــن ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔً ﻟﻣﻘﺗﺿــﻳﺎت طﺎرﺋــﺔ ﻣﻌﻳﻧــﺔ‪ .‬وﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪100‬‬

‫ئ اﻟﻣﻣﺗدة‪ ،‬ﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺗدﺧﻼت ﻣﻧﻘذة ﻟﻠﺣﻳﺎة ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ ﻣـن ﺧطـﺔ‬ ‫اﻟطوار‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺿـﻼً ﻋـن ﻋﻣﻠﻬـﺎ اﻷﺳﺎﺳـﻲ ﺑﺷـﺄن وﺿـﻊ ﺧطـﺔ اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ‪ /‬ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻻﺳـﺗر‬ ‫ورﺻدﻫﺎ واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ئ إﻟﻰ اﻟﺗﻌﺎﻓﻲ ﻣﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﻣﺷـروﻋﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ‬ ‫وﻣﻊ اﻧﺗﻘﺎﻝ اﻟﺑﻠدان ﻣن ﻣرﺣﻠﺔ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎت اﻟطوار‬ ‫ة ﻟﺗﻛــون ﺑﻣﺛﺎﺑـﺔ ﺟﺳــر ﻣوﺻـﻝ إﻟــﻰ اﻟﺗﻌــﺎون اﻟطوﻳـﻝ اﻷﺟــﻝ ﻣـﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﺑﺷــﺄن ﺗﻌزﻳــز‬ ‫رﺣـﻝ اﻟﺗﻌــﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻛـر‬ ‫ﺑﻣ ا‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬

‫ى واﻟﺷرﻛﺎء اﻵﺧرﻳن‬ ‫اﻣﺞ اﻷﺧر‬ ‫اﻟرواﺑط ﻣﻊ اﻟﺑر‬ ‫ات اﻟﻣطﻠوﺑـﺔ ﻣـن اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗﺻـدي‬ ‫ى‪ .‬وﺗُﻌد اﻟﻘـدر‬ ‫ﺗرﺗﺑط اﻟﻔﺋﺔ ‪ ٥‬ارﺗﺑﺎطﺎً وﺛﻳﻘﺎً ﺑﺟﻣﻳﻊ اﻟﻔﺋﺎت اﻷﺧر‬ ‫ئ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓــﻲ اﻟﻣﺟــﺎﻻت اﻟﻣﺣــددة ﻓــﻲ اﻟﻠ ـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ ،(٢٠٠٥‬وﻛــذﻟك‬ ‫ﻟﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫ـﻧظم واﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ .‬وﺗﻛﺗﺳــﻲ‬ ‫ات اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻷﺧــر‬ ‫اﻟﻘــدر‬ ‫ى اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺄﺧطــﺎر ﻣﺣــددة‪ ،‬ﻣــن اﻟﻌﻧﺎﺻــر اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠـ ُ‬ ‫ئ اﻟﺣــﺎدة‬ ‫ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌــﺎﻓﻰ ﻣــن ﺣــﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ أﻫﻣﻳــﺔ ﻗﺻــوى‪ ،‬و‬ ‫اﻟــرواﺑط ﺑــﻳن اﻟﻔﺋــﺔ ‪ ٥‬واﻟـ ُ‬ ‫اض اﻟﺳـﺎرﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﺛـﻝ‬ ‫واﻟﻣﻣﺗدة‪ .‬وﺗرﺗﺑط ﻫذﻩ اﻟﻔﺋﺔ ﺑرواﺑط ﻗوﻳﺔ أﻳﺿﺎً ﻣﻊ اﻟﻔﺋﺔ ‪ ١‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺣد ﻣن ﻋبء اﻷﻣـر‬ ‫ﺗرﺻــدﻫﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﺟﺎﻧﺑ ـﺎً رﺋﻳﺳــﻳﺎً ﻣــن ﺟواﻧــب ﻣﺳــؤوﻟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﻣوﺟــب اﻟﻠ ـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ (٢٠٠٥‬وﻓــﻲ‬ ‫اض‬ ‫اء ﺑﺷــﺄن اﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻟﻼﻟﺗﻬــﺎب اﻟرﺋــوي‪ ،‬وأﻣـر‬ ‫ئ اﻹﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻘــدﻳم إرﺷــﺎدات اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﺳــﻳﺎق اﻟطـوار‬ ‫ي‪ .‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺿطﻠﻊ ﺑﻪ ﻓﻲ إطـﺎر اﻟﻔﺋـﺎت‬ ‫اﻹﺳﻬﺎﻝ‪ ،‬واﻟﻣﻼرﻳﺎ‪ ،‬واﻟﺳﻝ‪ ،‬واﻟﻌدوى ﺑﻔﻳروس اﻟﻌوز اﻟﻣﻧﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷر‬ ‫رض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ واﻹﺻــﺎﺑﺎت واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ‬ ‫‪ ٢‬و‪ ٣‬و‪ ،٤‬واﻟــذي ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻟﻸﻣ ـ ا‬ ‫واﻟﺗﻐذﻳﺔ وﺻﺣﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻪ أﻳﺿﺎً رواﺑط ﺑﺎﻟﻔﺋﺔ ‪ .٥‬وأُﻗﻳم اﻟﻣزﻳد ﻣن اﻟرواﺑط ﻋﺑر اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳذ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫وﻣﻳزﻧﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑـر‬ ‫ﻣﺳودة ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺟر‬ ‫ى ﺗﺧطﻳطﻬﺎ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺿﻣن اﻟﻔﺋﺔ ‪ ٥‬وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺗﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﺧﺎرﺟﻳــﺔ ﻟﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫وﺳﺗﺳــﺗﺧدم اﻷﻣﺎﻧــﺔ أﻳﺿـﺎً اﻟﺷـر‬ ‫ى ﻓ ــﻲ ﻣﻧظوﻣ ــﺔ اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة‪،‬‬ ‫ئ‪ .‬وﺳ ــﺗﻌزز اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬ ــﺎ ﻣ ــﻊ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺎت اﻷﺧ ــر‬ ‫ﺑﺎﻟﺻ ــﺣﺔ ﻓ ــﻲ ﺣ ــﺎﻻت اﻟطـ ـوار‬ ‫ة‪،‬‬ ‫اف واﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻧﺎﺷطﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﻣﺛﻝ اﻟـﺗﺧﻠص ﻣـن اﻟﻣـواد اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳـﺔ اﻟﺧطـر‬ ‫واﻟوﻛﺎﻻت اﻟﻣﺗﻌددة اﻷطر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﻣﺻـﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﺻـدﻣﺔ‪،‬‬ ‫واﻹﺷﻌﺎع اﻟﻣؤﻳن وﻏﻳر اﻟﻣؤﻳن‪ ،‬وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻳـﺎﻩ واﻟﺳـﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳـﺔ‪ ،‬واﻟﺣﻘـوق اﻟﺻـﺣﻳﺔ‪ ،‬ور‬ ‫اﺋد ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫ﻫﺎ ﻛﺷرﻳك ر‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻـﺎﻝ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن‬ ‫واﻟدﻋم اﻟﻧﻔﺳﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‪ .‬وﺗواﺻﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ دور‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ واﻟﺷوط اﻷﺧﻳر ﻣن اﺳﺗﺋﺻـﺎﻟﻪ ‪-٢٠١٣‬‬ ‫أﺟﻝ ﺿﻣﺎن ﺗﺣﻘﻳق أﻫداف اﻟﺧطﺔ اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺷوط اﻷﺧﻳر‪.‬‬ ‫‪ ،٢٠١٨‬وﺗﻧﻔﻳذ اﺳﺗر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪101‬‬

‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫اﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :١-٥‬اﻟوﻓﺎء ﺑﺟﻣﻳﻊ اﻻﻟﺗز‬ ‫‪١٩٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٦‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ات اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗــﻧص ﻋﻠﻳﻬــﺎ اﻟﻠ ـواﺋﺢ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ اﺳــﺗوﻓت اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪ (٢٠٠٥‬وﺗﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬

‫ي وﺗﻘدم اﻟﺗدرﻳب‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-١-٥‬ﺳﺗرﺻد اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫ُ‬ ‫ات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﺑﻣوﺟب ﻫذﻩ اﻟﻠواﺋﺢ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‬ ‫ة إﻟﻰ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﺑﺷﺄن ﻣواﺻﻠﺔ ﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻘدر‬ ‫واﻟﻣﺷور‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٩٦‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ات اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗ ــﻧص‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻠﻘ ــت اﻟ ــدﻋم واﺳ ــﺗوﻓت اﻟﻘ ــدر‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪ (٢٠٠٥‬وﺣﺎﻓظت ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋ ــم ﻣواﺻ ــﻠﺔ ﺗط ــوﻳر اﻟﺧط ــﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ وﺗطﺑﻳﻘﻬ ــﺎ ﻣ ــن أﺟ ــﻝ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻠـ ـواﺋﺢ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳ ــﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫اﺗﻬﺎ طواﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان‪ ،‬وﻣواﺻﻠﺔ دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻗدر‬ ‫ﻻﺳ ــﻳﻣﺎ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق ﺑﺻ ــﺣﺔ اﻟﺣﻳـ ـوان‪،‬‬ ‫ﺗﻳﺳ ــﻳر اﻟﺣـ ـوار اﻟ ــوطﻧﻲ اﻟﻣﺷ ــﺗرك ﺑ ــﻳن ﻣﺧﺗﻠ ــف اﻟﺗﺧﺻﺻ ــﺎت و‬ ‫واﻟﻐذاء‪ ،‬واﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻛﻳﻣﺎﺋﻳﺔ واﻟﺳﻼﻣﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻳﺔ اﻟﻧووﻳﺔ‪ ،‬وﻧﻘﺎط اﻟدﺧوﻝ‬ ‫اض‬ ‫رﻛ ـ ــز اﻻﺗﺻ ـ ــﺎﻝ اﻟوطﻧﻳ ـ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳ ـ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻ ـ ــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳ ـ ــﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﻻﺳ ـ ــﺗﻌر‬ ‫اﻟﺗﻧﺳ ـ ــﻳق ﻣ ـ ــﻊ ﻣ ا‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‪ ،‬وﺿﻣﺎن اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟﻛﺎﻓﻲ ﺑﺷﺄن ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ دﻋم ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟر‬ ‫رﺻد ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻳم وﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫ي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫وﺿﻊ و‪ /‬أو ﺗﻛﻳﻳف اﻷدوات واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ واﻟﻣواد اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ودون اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ات‬ ‫ام اﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﺑﺷﺄن ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻘـدر‬ ‫واذﻛﺎء اﻟوﻋﻲ وﺗﻌزﻳز اﻻﻟﺗز‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟدﻋوة ٕ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﻠواﺋﺢ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ﻣﺣددة‬ ‫ﺻﻳﺎﻏﺔ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ ﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﻗدر‬ ‫ات اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗــﻧص ﻋﻠﻳﻬــﺎ‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻟــدﻋوة ﺑﺷــﺄن ﺷــؤون اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻣﺗطﻠﺑــﺎت اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﻠواﺋﺢ وﻋﻘد اﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺷرﻛﺎء اﻟﺗﻘﻧﻳﻳن اﻟدوﻟﻳﻳن ﻟﺗﻳﺳﻳر اﻟﺣوار اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ اﻟﺷـﺎﻣﻝ ﻟﻣﺧﺗﻠـف اﻟﻘطﺎﻋـﺎت‬ ‫واﻟﺗﺧﺻﺻــﺎت ﺣــوﻝ اﻟﻣوﺿــوﻋﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺻــﺣﺔ اﻟﺣﻳ ـوان‪ ،‬واﻟﻐــذاء‪ ،‬واﻟﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳــﺔ واﻟﺳــﻼﻣﺔ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎﻋﻳﺔ اﻟﻧووﻳﺔ‪ ،‬وﻧﻘﺎط اﻟدﺧوﻝ‬ ‫ات اﻟﺣﺻـﺎﺋﻝ واﻷداء واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ‪ ،‬وﻧﺷــر ﺗﻘرﻳـر ﻋــﺎﻟﻣﻲ ﻋــن‬ ‫ﺗﻧﺳـﻳق ﻋﻣﻠﻳــﺔ رﺻــد ﻋﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳــﺗﺧدام ﻣؤﺷـر‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪102‬‬

‫ة‬ ‫وادار‬ ‫واﺟـــر‬ ‫اﻟﻣﺧـــرج ‪ :٢-١-٥‬ﺗﺗﻣﺗـــﻊ اﻟﻣﻧظﻣـــﺔ ﺑﺎﻟﻘـــدر‬ ‫اء ﺗﻘـــدﻳر اﻟﻣﺧـــﺎطر‪ٕ ،‬‬ ‫ة اﻟداﺋﻣـــﺔ ﻋﻠـــﻰ ﺗﻘـــدﻳم اﻹرﺷـــﺎدات‪ٕ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫ئ اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫ﻳﻧــﺎت وﻣﻧﺎﺳــب اﻟﺗوﻗﻳــت‪ ،‬ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ ط ـوار‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ واﻟﺗواﺻــﻝ‪ ،‬ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻗــﺎﺋم ﻋﻠــﻰ اﻟﺑ ﱢ‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺣﺎدة اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪١٠٠‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ئ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺛﻳ ــر ﻗﻠﻘـ ـﺎً دوﻟﻳـ ـﺎً اﻟﺗ ــﻲ‬ ‫اﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ــﺔ ﻟﻠطـ ـوار‬ ‫رﻛـ ــز اﻻﺗﺻـ ــﺎﻝ اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟﻠواﺋﺢ‬ ‫أﺗﻳﺣـ ــت اﻟﻣﻌﻠوﻣـ ــﺎت ﻋﻧﻬـ ــﺎ ﻟﻣ ا‬ ‫اﻟﺻ ـ ــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳ ـ ــﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﻓ ـ ــﻲ اﻹﻗﻠ ـ ــﻳم ﻓ ـ ــﻲ ﻏﺿ ـ ــون ‪ ٤٨‬ﺳ ـ ــﺎﻋﺔ ﻣ ـ ــن‬ ‫اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ ﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اءات ﻣوﺣـدة ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﻠﺗرﺻـد وﺗﻘـدﻳر اﻟﻣﺧـﺎطر ﺑﺷـﺄن ﺟﻣﻳـﻊ أﺣـداث‬ ‫واﺟـر‬ ‫اﺳﺗﺧدام ﻧظـﺎم ٕ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣدﻳدﻫﺎ وﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫اء ﺗﻘــدﻳر اﻟﻣﺧــﺎطر‬ ‫واﺟـ ـر‬ ‫ات اﻟﻣﻧظﻣــﺔ أو ﺿــﻣﺎن وﺟــود آﻟﻳــﺎت ﻹدار‬ ‫ﺗطــوﻳر وﺻــون ﻗ ــدر‬ ‫ة اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ٕ‬ ‫واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﻼﺋم‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺄﺣداث اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫ﺗﺣدﻳــد اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛﻧﻬــﺎ اﻻﻧﺿــﻣﺎم إﻟــﻰ اﻟﺷــﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻺﻧــذار ﺑﺣــدوث اﻟﻔﺎﺷــﻳﺎت‬ ‫وﻣواﺟﻬﺗﻬــﺎ‪ ،‬وﺗﻳﺳــﻳر إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻔــرص ﻟﻛــﻲ ﺗﺳــﺎﻫم اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻷﻋﺿــﺎء أﺻـﻼً ﻓــﻲ اﻟﺷــﺑﻛﺔ ﻓــﻲ اﻹﻧــذار‬ ‫واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻸﺣداث اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻣواﺻﻠﺔ ﺗطوﻳر ﻧظﺎم ﻣوﺣـد ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﻠﺗرﺻـد وﺗﻘـدﻳر اﻟﻣﺧـﺎطر ﻳﺳـﺗﻧد إﻟـﻰ‬ ‫اءات ﻣوﺣــدة ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ أﺣــداث اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺛﻳــر ﻗﻠﻘ ـﺎً دوﻟﻳ ـﺎً اﻟﺗــﻲ ﻳــﺗم‬ ‫اﻷﺣــداث وﻳﺗﺑــﻊ إﺟ ـر‬ ‫ﺗﺣدﻳدﻫﺎ‪ ،‬وﺗﺷﺟﻳﻊ اﺳﺗﺧداﻣﻪ‬ ‫ة‬ ‫وادار‬ ‫ﺿ ــﻣﺎن وﺟ ــود اﻵﻟﻳ ــﺎت اﻟﻼزﻣ ــﺔ ﻹدار‬ ‫ة اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت‪ ،‬وﺗﻘ ــدﻳر اﻟﻣﺧ ــﺎطر‪ ،‬واﻟﺗﺑﻠﻳ ــﻎ ﻋ ــن اﻷزﻣ ــﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ ﺗﻠﺑﻳــﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺣــو‬ ‫اﻟﻠوﺟﻳﺳــﺗﻳﺎت واﻟﻣﺧزوﻧــﺎت اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ‪ ،‬وﺗــوﻓﻳر اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﻣﻼﺋم‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﺣداث اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺑﻳـﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋـﺔ ﻟﻠﺑﻠـدان أﺛﻧـﺎء أﺣـداث اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ وﺗوﻓﻳر اﻟﻘدر‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫دﻋم ﻣواﺻﻠﺔ ﺗطوﻳر اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻺﻧذار ﺑﺣدوث اﻟﻔﺎﺷﻳﺎت وﻣواﺟﻬﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟـك ﺗﻛﻳﻳﻔﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻧﺣــو اﻟــذي ﻳــﺗﻼءم ﻣــﻊ اﻟﺧﺻــﺎﺋص اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﺳــﻳن اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻷﺣــداث اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫•‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻧظــﺎم ﻣوﺣــد ﻋﻠــﻰ ﺻــﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻟﻠﺗرﺻــد وﺗﻘــدﻳر اﻟﻣﺧــﺎطر ﻳﺳــﺗﻧد إﻟــﻰ اﻷﺣــداث وﻳﺗﺑــﻊ‬ ‫اءات ﻣوﺣدة ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ أﺣداث اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً اﻟﺗﻲ ﻳـﺗم ﺗﺣدﻳـدﻫﺎ‪ ،‬وﻣواﺻـﻠﺔ‬ ‫إﺟر‬ ‫ﺗطوﻳر ﻫذا اﻟﻧظﺎم‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪103‬‬

‫ات أو ﺗﺣدﻳــد آﻟﻳــﺔ ﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ وﺗزوﻳــد‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺿــﻣﺎن إرﺳــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﺑﻠدان ﺑﺎﻟﻘدر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋﺔ ﻓﻲ أﺣداث اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬ ‫ﻫـﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﻣﺎﻧﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻺﻧذار ﺑﺣدوث اﻟﻔﺎﺷـﻳﺎت وﻣواﺟﻬﺗﻬـﺎ‪ ،‬وﺿـﻣﺎن ﻣواﺻـﻠﺔ ﺗطوﻳر‬ ‫اء ﺧﻼﻝ‬ ‫ة اﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ ﺗﻳﺳﻳر ﻧﺷر اﻟﺧﺑر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ إدار‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻘدر‬ ‫أﺣداث اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً‬

‫•‬ ‫•‬

‫ة ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻣود واﻟﺗﺄﻫــب اﻟﻛــﺎﻓﻲ ﻟﺣﺷــد اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﺳــرﻳﻌﺔ‪،‬‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ ﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﺣﺻــﻳﻠﺔ ‪ :٢-٥‬زﻳــﺎدة ﻗــدر‬ ‫ى‬ ‫وﻳﻣﻛن اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎت اﻷوﺑﺋﺔ واﻟﺟواﺋﺢ اﻟﻛﺑر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪١٩٤/٥٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٤٠‬‬ ‫)‪(٢٠١١‬‬ ‫‪١٩٤/٣٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٣‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وطﻧﻳ ــﺔ ﺗﺷ ــﻣﻝ‬ ‫اﻟﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ اﺳ ــﺗر‬ ‫ى واﻟﺗﺄﻫب ﻟﻬﺎ‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻣود ﻟﻸوﺑﺋﺔ واﻟﺟواﺋﺢ اﻟﻛﺑر‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫ات اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر‬

‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫اﻷﻣر‬

‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻟدﻳﻬﺎ ﺧطﺔ ﻋﻣـﻝ وطﻧﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٢-٥‬ﺳﺗﻘدم اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز ﻗـدرﺗﻬﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﺄﻫـب‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﻣﺧﺎطر اﻷوﺑﺋﺔ واﻟﺟواﺋﺢ واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺗرﻛﻳز ﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻹطـﺎر اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫـب‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣﺔ‬ ‫ﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ز‬ ‫ر ﻓﻲ اﻟﻛﺷف ﻋن ﻓﺎﺷﻳﺎت اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺳﺟﻠت ﺗﻘدﻣﺎً ﻛﺑﻳ اً‬ ‫ورﺻدﻫﺎ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣﺔ ورﺻدﻩ‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻹطﺎر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫب ﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫ز واﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣﻧﻬ ــﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬ ــﺎ‪،‬‬ ‫اك اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺧط ــط اﻟوطﻧﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﺗﺄﻫ ــب ﻟﻸﻧﻔﻠ ــوﻧ ا‬ ‫إﺷـ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣﺔ ﻋن طرﻳـق ﺗﻧﺳـﻳق اﻷﻧﺷـطﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ودون‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻹطﺎر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫب ﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ز ﻋــن طرﻳــق ﺗﻛﻳﻳــف اﻹرﺷــﺎدات ﻛــﻲ ﺗﻼﺋــم‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﺳﻳﺎﻗﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ودﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺧطط اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺟواﺋﺢ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ز وﺗﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ وﺗﺑﺎدﻟﻬﺎ ﻣن أﺟـﻝ رﺻـد‬ ‫اﻟﻧظم اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺗرﺻد اﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬ ‫وﺿﻊ ُ‬ ‫ز‬ ‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻧﻔﻠوﻧ ا‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪104‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﺗﻧﺳ ــﻳق ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻹط ــﺎر اﻟﺧ ــﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫ ــب ﻟﻣواﺟﻬ ــﺔ اﻷﻧﻔﻠ ــوﻧ ا‬ ‫ورﺻدﻫﺎ‬ ‫ز وﺗﻘــدﻳر‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر واﻷدوات وﻣﻧﺻــﺎت ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺎت ﺑﺷــﺄن ﺗرﺻــد اﻷﻧﻔﻠــوﻧ ا‬ ‫وادارﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر ٕ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻧظم اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫ة اﻟداﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﻳم إرﺷـﺎدات اﻟﺧﺑـر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٢-٥‬ﺗﺗﻣﺗﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺎﻟﻘدر‬ ‫اء وﻗﻳـﺎدة اﻟﺷـﺑﻛﺎت واﻟـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺗوﻗﻊ اﻷﻣ ا‬ ‫رض اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ واﻟﺟﺎﺋﺣﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اء اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻌﻣ ــﻝ ﺑﺎﻟﻔﻌ ــﻝ واﻟﻣﺗﺎﺣ ــﺔ‬ ‫ﻋ ــدد ﺷ ــﺑﻛﺎت اﻟﺧﺑـ ـر‬ ‫ﻟﻠﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻣن اﻟﺻﺣﻲ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳــﺔ‬ ‫دﻋـم اﻟﺑﻠـدان ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻣﺷــﺎرﻳﻊ وﺗطﺑﻳـق اﻟﻘواﻋــد واﻟﻣﻌـﺎﻳﻳر ﻣـن أﺟــﻝ ﺗوﻗـﻊ ﻓﺎﺷــﻳﺎت اﻷﻣـر‬ ‫واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ‬ ‫ﻧظم ﺗرﺻد اﻷﻣر‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ إﻧﺷﺎء أو ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻷﻣر‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ وﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﺗوﺻﻳﺎت ﺑﺷﺄن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت واﻟﻌﻼج‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ‬ ‫ﻧظم ﺗرﺻد اﻷﻣر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻹﻧﺷﺎء وﺗﺷﻐﻳﻝ ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت واﻟﻘواﻋـ ــد واﻟﻣﻌـ ــﺎﻳﻳر واﻹرﺷـ ــﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن‬ ‫ﻗﻳـ ــﺎدة ﻋﻣﻠﻳـ ــﺎت وﺿـ ــﻊ اﻻﺳـ ــﺗر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺑﺣث واﻻﺑﺗﻛﺎر‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟوﻗﺎﻳﺔ واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك ﺑر‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة اﻟﻣﺧزوﻧ ــﺎت‬ ‫وﺿ ــﻊ وﺗﻧﺳ ــﻳق اﻵﻟﻳ ــﺎت ﻟﺿ ــﻣﺎن إﺗﺎﺣ ــﺔ اﻟﺗ ــدﺧﻼت اﻟﻣﻧﻘ ــذة ﻟﻠﺣﻳـ ـﺎة‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك إدار‬ ‫اء اﻟﺗﻘﻧﻳﻳن اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗﺄﻫب واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﺷﺑﻛﺎت اﻟﺧﺑر‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳـﺔ وﻗﻳــﺎدة ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﺣدﻳـد اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫رﺻـد اﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ وﺗﺣﻠﻳـﻝ ﻣﺧــﺎطر اﻷﻣـر‬ ‫اض اﻟوﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﺗرﺻد اﻷﻣر‬ ‫ي واﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﻌـدوى‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﺗﺣﺳﻳن اﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟـﻲ اﻟﺳـرﻳر‬ ‫دﻋم اﻟﺟﻬود اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻻﺣﺗواء اﻷوﺑﺋﺔ‪ ،‬و‬ ‫اء‬ ‫وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ ﺷﺑﻛﺎت اﻟﺧﺑر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪105‬‬

‫ــودة ﺧطـــﺔ اﻟﻌﻣـــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـــﺔ ﺑﺷـــﺄن ﻣﻘﺎوﻣـــﺔ ﻣﺿـــﺎدات‬ ‫اﻟﻣﺧـــرج ‪ :٣-٢-٥‬ﺳﺗﺷـــرف اﻟﻣﻧظﻣـــﺔ ﻋﻠـــﻰ ﺗﻧﻔﻳـــذ ﻣﺳـ ّ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗرﺻد ووﺿﻊ اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ﻟ ــدﻳﻬﺎ ﻧظ ــﺎم وطﻧ ــﻲ ﻟﻠﺗرﺻ ــد ﻳﺳ ــﻬم ﻓ ــﻲ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻟﻌبء ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟدﻋوة ﺑﺷﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت ﻛﺄوﻟوﻳﺔ ﻣن أوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ‬ ‫ﻧظـم‬ ‫دﻋم اﻟﻌﻣﻝ اﻟوطﻧﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑـﺎت‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك وﺿـﻊ اﻟﺧطـط ٕ‬ ‫واﻧﺷـﺎء ُ‬ ‫اﻟﺗرﺻد‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋــم وﺗﻧﺳــﻳق ﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻓﻌــﺎﻝ ﻓــﻲ ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﻣﻘﺎوﻣــﺔ‬ ‫ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫رﺻــد اﻟﺣﺎﻟــﺔ واﻻﺗﺟﺎﻫــﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻋــن طرﻳــق ﺗﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــن ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑــﺎت‬ ‫واﻟﺗﺣﻘق ﻣﻧﻬﺎ وﺗﺣﻠﻳﻠﻬﺎ وﺑﺛﻬﺎ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ـودة ﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن ﻣﻘﺎوﻣ ــﺔ ﻣﺿ ــﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑ ــﺎت ورﺻ ــدﻫﺎ‬ ‫ﻗﻳ ــﺎدة ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ وﺿ ــﻊ ﻣﺳ ـ ّ‬ ‫وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪ ،‬وﻋﻘد اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت واﻷﻓرﻗﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟرﺋﻳﺳﻳﻳن‬ ‫وﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﺗرﺻد ورﺻد ﺣﺎﻟﺔ واﺗﺟﺎﻫﺎت ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ وﺿـﻊ وﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺧطـط اﻟوطﻧﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﺿـﺎدات‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ئ ٕ‬ ‫ئ‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫ة ﻋﻠﻰ إدار‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٣-٥‬اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺣظﻰ ﺑﺎﻟﻘدر‬ ‫‪٪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٩‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ات اﻟﻼزﻣــﺔ‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻣــن اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺣظــﻰ ﺑﺎﻟﺣــد اﻷدﻧــﻰ ﻣــن اﻟﻘــدر‬ ‫ئ‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫ﻹدار‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪106‬‬

‫ات اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :١-٣-٥‬ﺳــﺗﻘدم اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻘــدر‬ ‫ُ‬ ‫ات ﺑﺎﺳــﺗﺧدام‬ ‫اﻋــﺎت‪ ،‬واﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﻘــدر‬ ‫ة اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑــﺎﻟﻛوارث اﻟطﺑﻳﻌﻳــﺔ واﻟﻧز‬ ‫اﻟﻼزﻣــﺔ ﻹدار‬ ‫ﻧﻬﺞ ﻳﺷﻣﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﺧطﺎر‬ ‫‪(٪٧٠) ٧٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪(٪٥٠) ٥٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﺳــﺗﻬدﻓﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺗوﻓﻲ ﻓﻳﻬــﺎ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻷداء اﻟــدﻧﻳﺎ‬ ‫ئ واﻟﻛوارث ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫ﺑﺷﺄن إدار‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ئ واﻟﻛوارث ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﺑﻧـﺎء‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ إدار‬ ‫ئ وﺧطــط اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ واﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﺄﻫــب ﻟﻠطـوار‬ ‫اﻟﻘــدر‬ ‫اﻟﻣﺄﻣوﻧﺔ‬ ‫اﻣﺞ واﻟﺧطــط‬ ‫ئ واﻟﻛ ـوارث ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑ ـر‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟط ـوار‬ ‫اﻟــدﻋوة ﻣــن أﺟــﻝ إدﻣــﺎج إدار‬ ‫ي‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬وﺗــوﻓﻳر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻌــﺎون اﻟﻘطــر‬ ‫اﻟوطﻧﻳــﺔ‪ ،‬وﻓــﻲ اﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻘﻳﺎدة واﻟدﻋم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد‬ ‫ئ واﻟﻛ ـوارث ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳــﺗﺧدام‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟط ـوار‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن إدار‬ ‫ﺗﺗﺑــﻊ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻘــدر‬ ‫اﻷدوات اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ئ واﻟﻛوارث‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫اﻣﺞ إدار‬ ‫اﻟدﻋوة ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣدﻳد ﻣوﺿﻊ اﻟﺻﺣﺔ ﻣن ﺑر‬ ‫ئ واﻟﻛوارث ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ ﺑﺷﺄن إدار‬ ‫ة إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻻ ﻳوﺟــد ﺑﻬــﺎ‬ ‫ذﻟــك اﻟﺗﺄﻫــب واﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت اﻟﻣﺄﻣوﻧــﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘطرﻳــﺔ أو ﻣﺑﺎﺷـر‬ ‫ي‪ ،‬ﻋﺑر اﻻﻗﻠﻳم‬ ‫ﻣﻛﺗب ﻗطر‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ة إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻻ ﻳوﺟد ﺑﻬـﺎ ﻣﻛﺗـب ﻗطـر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻻﺣﺗﻳﺎطﻲ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ‪ ،‬أو ﻣﺑﺎﺷر‬ ‫ة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺷور‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺗﺗﺑﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘدر‬ ‫ئ واﻟﻛوارث ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫ﻣن أﺟﻝ إدار‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ئ واﻟﻛ ـوارث‪،‬‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟط ـوار‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺈدار‬ ‫رر‬ ‫اﻟــدﻋوة ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷــﺎت واﻟﻘ ـ ا‬ ‫ج اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ج اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﻧﻬو‬ ‫وﻣواءﻣﺔ اﻟﻧﻬو‬ ‫ئ واﻟﻛـوارث‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟطـوار‬ ‫ة ﺑﺷــﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ووﺿــﻊ اﻹرﺷــﺎدات واﻷدوات ﻟﺗﻧﻔﻳــذ إدار‬ ‫إﺳــداء اﻟﻣﺷــور‬ ‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗﺄﻫب واﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻳﺎت اﻟﻣﺄﻣوﻧﺔ‬ ‫ئ واﻟﻛـ ـوارث ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق‬ ‫ة ﻣﺧــﺎطر اﻟطـ ـوار‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳ ــﺔ ﺑﺷ ــﺄن إدار‬ ‫اﻟﺣﻔ ــﺎظ ﻋﻠــﻰ أداة ﻟﺗﺗﺑــﻊ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻘ ــدر‬ ‫واﻧﺗﺎج اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪107‬‬

‫اع‪ ،‬وﻋﻠـﻰ‬ ‫ة اﻟداﺋﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿـﻳﺎت اﻟﻛـوارث اﻟطﺑﻳﻌﻳـﺔ واﻟﻧـز‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٣-٥‬ﺗﺗﻣﺗﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺎﻟﻘـدر‬ ‫ُ‬ ‫ﻧظم اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳق ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗﻳﺎدة اﻟﺷﺑﻛﺎت واﻟ ُ‬ ‫‪(٪٧٥) ٥٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪(٪٥٠) ٣٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋـ ــدد اﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﻣﺳـ ــﺗﻬدﻓﺔ اﻟﺗـ ــﻲ ﺗﻠﺑـ ــﻲ ﻓﻳﻬـ ــﺎ اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ اﻟﺣـ ــد اﻷدﻧـ ــﻰ ﻣـ ــن‬ ‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺄﻫب‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ـد اﻷدﻧــﻰ ﻣــن اﻟﺗﺄﻫــب ﻓــﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘطرﻳــﺔ ﻟﻠﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻛﺎﻣــﻝ ﻹطــﺎر اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋــﺔ ﺑﻣــﺎ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺣـ ّ‬ ‫ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﺟﻌﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻫب اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ـد اﻷدﻧــﻰ ﻣــن اﻟﺗﺄﻫــب ﻓــﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻟﻠﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻛﺎﻣــﻝ ﻹطــﺎر اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋــﺔ ﺑﻣــﺎ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺣـ ّ‬ ‫ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﺟﻌﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻫب اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫واطﺎر اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋـﺔ اﻟﻠـذﻳن‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ إﺿﻔﺎء اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﺟﻌﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻫب ٕ‬ ‫وﺿﻌﺗﻬﻣﺎ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‪ ،‬وﺗﻘـدﻳم اﻟﻣﺳـﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز ﺗﺄﻫـب اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻟﻘطرﻳـﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳـذ اﻹطـﺎر؛‬ ‫وﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ ﻟﻠﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظوﻣﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳق ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ـد اﻷدﻧـ ــﻰ ﻣـ ــن اﻟﺗﺄﻫـ ــب ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﻘـ ــر اﻟرﺋﻳﺳـ ــﻲ ﻟﻠﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻟﻛﺎﻣـ ــﻝ ﻹطـ ــﺎر اﻻﺳـ ــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋـ ــﺔ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳـ ــق اﻟﺣـ ـ ّ‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﺟﻌﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻫب اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫واطــﺎر اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﻹﺷ ـر‬ ‫اف ﻋﻠــﻰ ﻋﻣﻠﻳــﺔ إﺿــﻔﺎء اﻟﺻــﺑﻐﺔ اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ اﻟﻣرﺟﻌﻳــﺔ ﻟﻠﺗﺄﻫــب ٕ‬ ‫ات اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳـﺔ ذات‬ ‫اﻟطﺎرﺋﺔ اﻟﻠـذﻳن وﺿـﻌﺗﻬﻣﺎ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ؛ ووﺿـﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت واﻹﺟـر‬ ‫اءات واﻷدوات واﻟﻘـدر‬ ‫اﻟﺻﻠﺔ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻳﻬﺎ؛ وﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ ﻟﻠﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘطرﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﺣﻘﻳـق ﻓﻌﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻹﻧﺳـﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظوﻣـﺔ واﻟﺷـر‬ ‫ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﺧﻼﻝ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫إﻧﺷﺎء آﻟﻳﺔ ﻟﻠﺗدﺧﻝ اﻟﺳرﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﻣـن أﺟـﻝ إﻳﻔـﺎد اﻟﻣـوظﻔﻳن واﻟﺷـرﻛﺎء اﻟﻣـؤﻫﻠﻳن‬ ‫ئ‬ ‫ﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﻳﺋﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻬد ﺣﺎﻻت طوار‬ ‫ﺑﺳر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫اﻣﺞ اﻟﻣﺳــﺗﻧدة إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٣-٥‬ﺗــوﻓّر اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻘﻳــﺎدة واﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻓــﻲ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺧطــﻳط اﻟﺑـر‬ ‫ُ‬ ‫ئ إﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ ﻣﻣﺗــدة أو اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌــﺎﻓﻰ أو ﺗﻣــر‬ ‫اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ورﺻــدﻫﺎ واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﺑﺷــﺄﻧﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻬد ط ـوار‬ ‫ﺑﻣرﺣﻠﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫)‪(٪٧٠‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫)‪(٪٥٠‬‬ ‫ئ إﻧﺳ ــﺎﻧﻳﺔ ﻣﻣﺗ ــدة أو اﻟﺗ ــﻲ‬ ‫ﻋ ــدد اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﻣﺳ ــﺗﻬدﻓﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺷ ــﻬد طـ ـوار‬ ‫ﺗﺗﻌــﺎﻓﻰ أو ﺗﻣــر ﺑﻣرﺣﻠــﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺗوﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓﻳﻬــﺎ ﻣﻌــﺎﻳﻳر‬ ‫اﻷداء اﻟدﻧﻳﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪108‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻳﻔﺎء اﻟوظﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋـﺔ‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ واﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻳﺔ ﻟﺿﻣﺎن أن اﻟﺑﻠدان ﻗﺎدر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ‪ /‬ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻧﻣوذج اﻟﻣرﺟﻌﻲ ﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠّﺟﻧﺔ اﻟداﺋﻣﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن‬ ‫اﻟوﻛﺎﻻت‪ ،‬دﻋﻣﺎً ﻟﻠﺷرﻛﺎء واﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬ ‫ئ إﻧﺳـﺎﻧﻳﺔ ﻣﻣﺗـدة أو اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻌـﺎﻓﻰ أو‬ ‫اﺳﺗﻳﻔﺎء ﻣﻌﺎﻳﻳر اﻷداء اﻟدﻧﻳﺎ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻬد طوار‬ ‫ﺗﻣر ﺑﻣرﺣﻠﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ إﻟﻰ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟﺷرﻛﺎء ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن ﺟـودة ﺗﻘـدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫وﺗﻐطﻳﺗﻬﺎ‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻟﺿــﻣﺎن أداء اﻟوظــﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ‪ /‬ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻧﻣوذج اﻟﻣرﺟﻌﻲ ﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠّﺟﻧﺔ اﻟداﺋﻣﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن‬ ‫اﻟوﻛﺎﻻت‪ ،‬دﻋﻣﺎً ﻟﻠدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻟﺿﻣﺎن اﺳﺗﻳﻔﺎء ﻣﻌﺎﻳﻳر اﻷداء اﻟدﻧﻳﺎ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫ئ إﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻣﻣﺗدة أو اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻓﻰ أو ﺗﻣر ﺑﻣرﺣﻠﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻬد طوار‬ ‫ئ اﻟﻣﻣﺗــدة أو‬ ‫ﺗﻘﻳــﻳم ﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ و‪ /‬أو اﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ‪ ،‬وأداء اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ ظــروف اﻟط ـوار‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻳﺔ أو اﻟﺗﻌﺎﻓﻲ؛ وﺗوﺛﻳق اﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة وﺗﺣدﻳد أﻓﺿﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‬ ‫اج ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﺷــﺄن ﺗــوﻓﻳر اﻟﻘﻳــﺎدة واﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻟﻘطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻬد‬ ‫ﺿــﻣﺎن إدر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫ج ‪ (٣-٣-٥‬ﻓــﻲ اﺳــﺗر‬ ‫ـر‬ ‫طـوار‬ ‫اﻟﻣﺧـ َ‬ ‫ئ إﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ ﻣﻣﺗــدة أو اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌــﺎﻓﻰ أو ﺗﻣــر ﺑﻣرﺣﻠــﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳــﺔ ) ُ‬ ‫ئ ﻣﻣﺗدة‬ ‫ي ﻟﻠﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻬد طوار‬ ‫اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻘطر‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ئ اﻟﻣﻣﺗــدة واﻟﻣرﺣﻠــﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻳــﺔ واﻟﺗﻌــﺎﻓﻲ ﻋــن طرﻳــق‬ ‫ﻣواءﻣــﺔ ﻧﻬــﺞ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻣﺗﺑــﻊ ﻓــﻲ ظــروف اﻟط ـوار‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻹرﺷﺎدات واﻷدوات واﻟﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﺗدرﻳﺑﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ ﺧﻳﺎر‬ ‫ﺗﻘدﻳم دﻋم اﺣﺗﻳـﺎطﻲ ﻣﻧﺳـق إﺿـﺎﻓﻲ ﻟﻠﻣﻛﺎﺗـب اﻟﻘطرﻳـﺔ ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻟﺷـﺑﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻣـن‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٤-٥‬ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﻠدان ﺗﺣظﻰ ﺑﺎﻟﻘدر اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻣن اﻟﺗﺄﻫب ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳـﺔ‬ ‫وﺗﺧﻔﻳﻔﻬﺎ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/١٢٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/٩٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻟدﻳﻬﺎ آﻟﻳﺎت ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺳـﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳﺔ أو ﺗﺧﻔﻳﻔﻬﺎ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪109‬‬

‫ﻛـن اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻣـن ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻟﻣﺧـﺎطر واﻟﺣـد ﻣـن‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٤-٥‬ﺳﺗﻘدم اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﻣﺳـﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ وﺗﻣ ّ‬ ‫ُ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ﻋبء اﻷﻣر‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻪ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻋﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻣﺗﻌدد اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﺑﻳن ﻗطﺎﻋﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻟﺻﺣﺔ اﻟﺣﻳواﻧﻳﺔ واﻟزر‬ ‫اض‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟــﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳــﺔ واﻷﻣ ـر‬ ‫ة اﻟﻣﺧــﺎطر واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﻋــن ﻣﺧــﺎطر اﻷﻣ ـر‬ ‫دﻋــم اﻟﺑﻠــدان ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز إدار‬ ‫ﻋﺔ وﺣﺗﻰ ﻣﺎﺋدة اﻟطﻌﺎم‬ ‫اﻟﺣﻳواﻧﻳﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﻣن اﻟﻣزر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اك اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺗﻧﺳـﻳق‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﺎﻟﻳم ﻣﻊ إﺷر‬ ‫إرﺷﺎد ﻧﻬﺞ اﺳﺗر‬ ‫اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ‬ ‫اﻋﺔ واﻟﺻﺣﺔ اﻟﺣﻳواﻧﻳـﺔ وﺻـﺣﺔ اﻹﻧﺳـﺎن‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗﻌﺎﻣـﻝ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق اﻟﺗﻌﺎون اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﺑﻳن ﻗطﺎﻋﺎت اﻟزر‬ ‫اض اﻟﺣﻳواﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻧﺷــﺄ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳــﺔ وﺟواﻧــب اﻟﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﻣﺿــﺎدات‬ ‫ﻣــﻊ اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫اض اﻟﺣﻳواﻧﻳـﺔ‬ ‫ة ﻣﺧـﺎطر اﻷﻣـر‬ ‫وادار‬ ‫دﻋم اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ات ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻟﻲ ﺳـﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳـﺔ ٕ‬ ‫ئ‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺄ ﻋﻧد اﺧﺗﻼط اﻟﺑﺷر ﺑﺎﻟﺣﻳواﻧﺎت‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋــم اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻘطرﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﻧﺎﻣﻳــﺔ واﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﻣــر اﻗﺗﺻــﺎداﺗﻬﺎ ﺑﻣرﺣﻠــﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳــﺔ‬ ‫ﻟﺗﻌزﻳز ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻣﻝ ﻫﻳﺋﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ‬ ‫رﻋ ــﺔ واﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﺣﻳواﻧﻳــﺔ وﺻ ــﺣﺔ اﻹﻧﺳ ــﺎن‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣ ــﻊ‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻌــﺎون ﺑ ــﻳن ﻗطﺎﻋــﺎت اﻟز ا‬ ‫اض اﻟﺣﻳواﻧﻳـ ــﺔ اﻟﻣﻧﺷـ ــﺄ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـ ــﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳـ ــﺔ وﺟواﻧـ ــب اﻟﺳـ ــﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻣﻘﺎوﻣـ ــﺔ ﻣﺿـ ــﺎدات‬ ‫اﻷﻣ ـ ـر‬ ‫اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫إﻋ ــداد أدوات اﻟﺗﺑﻠﻳ ــﻎ ﻋ ــن اﻟﻣﺧ ــﺎطر واﻟرﺳ ــﺎﺋﻝ اﻟرﺋﻳﺳ ــﻳﺔ ﻟﻠﺗ ــروﻳﺞ ﻟﻠﺣﻔ ــﺎظ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﺣﺔ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق‬ ‫ﺑﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ة اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ أﺣــداث اﻟﺳــﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻟﻠ ـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳــﻳن ﻗــدر‬ ‫اﻟدوﻟﻳﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن ﺳﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ﻧظم اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻻﺣﺗﻳﺎطﻲ ﻟﻠﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘطرﻳﺔ ﺑﺷﺄن ﺑﻧﺎء ا‬ ‫ﻗدرت اﻟﺑﻠدان ﻋﻠﻰ إﻧﺷﺎء ُ‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻣﺧـﺎطر وﺗﺣﻠﻳـﻝ وﺗﻔﺳـﻳر اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻣﺧـﺎطر ﻣﺣـددة ﺗﻘـﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫طوﻝ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪110‬‬

‫ة‬ ‫ة ﻋﻠﻣﻳﺔ وﻣﻧﺻﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﺗﺑﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ﻣن أﺟـﻝ إدار‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٤-٥‬ﺗوﻓر اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣﻌﺎﻳﻳر دوﻟﻳﺔ وﻣﺷور‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻼزم ﻟﻺﻣﺳﺎك ﺑزﻣﺎم اﻟﺗﻌـﺎون ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد ﻗطﺎﻋـﺎت‬ ‫ﻣﺗﻌددة‬ ‫‪١٩٤/١٥٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٩٤/١٣٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻟدﻳﻬﺎ آﻟﻳﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎون اﻟﻣﺗﻌدد اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺣد ﻣن ﻣﺧـﺎطر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻝ ﻫﻳﺋﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻛز اﻻﺗﺻﺎﻝ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن ﺳﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻝ ﻫﻳﺋﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ج اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻟﺗﺣﺳــﻳن وﺗﻌزﻳــز اﻟﺷــﺑﻛﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ ﻟﻠﺳــﻠطﺎت اﻟﻣﺳــؤوﻟﺔ ﻋــن ﺳــﻼﻣﺔ‬ ‫وﺿــﻊ و‪ /‬أو ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻧﻬــو‬ ‫اﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﺟﻣﻊ وﺗﺣﻠﻳﻝ وﺗﻔﺳﻳر اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﻧﻬﺟـﻲ ﻟﻼﺳﺗرﺷـﺎد ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺗﺣﻠﻳـﻝ اﻟﻣﺧـﺎطر‬ ‫ار ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت‬ ‫ودﻋم اﻟﻘر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻘواﻋد واﻟﻣﻌﺎﻳﻳر واﻟﺗوﺻﻳﺎت اﻟدوﻟﻳﺔ وﺻﻳﺎﻏﺗﻬﺎ ﻣن ﺧﻼﻝ ﻫﻳﺋﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ‬ ‫اﻟﻘﻳﺎم ﺑدور اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺳـؤوﻟﺔ ﻋـن ﺳـﻼﻣﺔ اﻷﻏذﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ ﺿـﻣﺎن اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اض اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ئ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ وﻓﺎﺷﻳﺎت اﻷﻣر‬ ‫دوﻟﻳﺔ ﺳرﻳﻌﺔ ﻟﻠطوار‬ ‫ات اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺧطﺎر اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ‬ ‫اء ﺗﻘدﻳر‬ ‫اء اﻟدوﻟﻳﺔ ﻹﺟر‬ ‫ﻋﻘد اﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺧﺑر‬ ‫رﻋــﺔ‪ /‬واﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺣﻳ ـوان‪/‬‬ ‫اﻟﻘﻳــﺎم ﺑــدور اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻟﻠﺗﻌــﺎون اﻟﺛﻼﺛــﻲ ﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻷﻏذﻳــﺔ واﻟز ا‬ ‫رﻋــﺔ واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺣﻳواﻧﻳــﺔ وﺻــﺣﺔ اﻹﻧﺳــﺎن‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫وﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑــﻳن ﻗطﺎﻋــﺎت اﻟز ا‬ ‫اض اﻟﺣﻳواﻧﻳـﺔ اﻟﻣﻧﺷـﺄ اﻟﻣﺳـﺗﺟ ﱠ‬ ‫دة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻷﻏذﻳـﺔ وﺟواﻧـب اﻟﺳـﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺷﺄن رﺻد وﺗﻘدﻳر ﻣﺧـﺎطر اﻷﻣـر‬ ‫اﻟﻐذاﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد ﻗطﺎﻋﺎت ﻣﺗﻌددة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ي أو ﻓﻳـروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٥-٥‬ﻋدم وﺟود أي ﺣﺎﻻت ﺷﻠﻝ ﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﺑـر‬ ‫اﻟﻧﻣط ‪ ٢‬اﻟﻣﺷﺗق ﻣن اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫)‪(٢٠١٩‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٢‬‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ أﺑﻠﻐت ﻋن ﺣﺎﻻت اﻟﺷﻠﻝ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫ي أو ﻓﻳ ــروس ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﻣ ــن اﻟ ــﻧﻣط ‪ ٢‬اﻟﻣﺷ ــﺗق ﻣ ــن اﻟﻠﻘﺎﺣ ــﺎت ﻓ ــﻲ‬ ‫اﻟﺑ ــر‬ ‫اﻷﺷﻬر اﻻﺛﻧﻲ ﻋﺷر اﻟﻣﺎﺿﻳﺔ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪111‬‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٥-٥‬ﺳﺗﻘدم اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺗرﺻد وزﻳﺎدة ﻣﻧﺎﻋﺔ اﻟﺳـﻛﺎن ﻟﺗﺑﻠـﻎ اﻟﻌﺗﺑـﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ة واﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﻣﺧﺎطر‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟوﻗف ﺳرﻳﺎن ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺗﺿرر‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٨٣‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٨٣‬‬ ‫ﻩ اﻟﺗــﻲ‬ ‫ﻋــدد اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣوﺑــوءة ﺑﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــدﻳدة اﻟﺗﻌــرض ﻟﻣﺧــﺎطر‬ ‫ﺗﻠﻘت اﻟدﻋم ﻟﺗﻧﻔﻳذ ﺣﻣﻼت اﻟﺗطﻌﻳم ﺿد ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ واﻟﺗرﺻد‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﻣﺑﺎﺷــر داﺧــﻝ اﻟﺑﻠــدان ﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﺣﻣــﻼت اﻟﺗطﻌــﻳم ﺿــد ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺗرﺻــد ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫ة‬ ‫ﻩ أو اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﺗﺿــرر‬ ‫اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺷــﻬد ﻓﺎﺷــﻳﺔ ﻟﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ أو اﻟﺑﻠــدان اﻟﺷــدﻳدة اﻟﺗﻌــرض ﻟﻣﺧــﺎطر‬ ‫ﻣﻧﻪ‬ ‫إﻋداد ﺗﻘـﺎرﻳر أﺳـﺑوﻋﻳﺔ ﻋـن اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺣـﺎﻻت اﻟﺷـﻠﻝ اﻟرﺧـو اﻟﺣـﺎد وﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ‪ ،‬وﻛـذﻟك‬ ‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻋﺔ اﻟﺳـﻛﺎن وﺣﺳﺎﺳـﻳﺔ‬ ‫إﻋداد ﺗﻘﺎرﻳر ﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺧﺎطر اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻔﺻﻠﻳﺔ ﻟﺗﺣدﻳد وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺛﻐر‬ ‫ﺗرﺻد ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ة‬ ‫ات إﻗﻠﻳﻣﻳﺔ أﺳﺑوﻋﻳﺔ وﺷﻬرﻳﺔ وﺗوﻓﻳر اﻟﺗﺣﺎﻟﻳﻝ واﻟﺗﻌﻠﻳﻘﺎت اﻟﺻﺎدر‬ ‫ﺗﺟﻣﻳﻊ اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻛﻝ ﻧﺷر‬ ‫ﻋن ﺑﻠدان ﻣﺣددة‬ ‫اﻣﺟﻪ‬ ‫اﺿﺎت ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗرﺻدﻩ وﺗﻘﻳﻳﻣﺎت ﺑر‬ ‫دﻋم اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻔﺎﺷﻳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ واﺳﺗﻌر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫وﺿــﻊ ﺧطــط اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ وﺗﺣــدﻳﺛﻬﺎ ﻛــﻝ ﺳــﺗﺔ أﺷــﻬر ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻣــﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق‬ ‫ات ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ أﺳـﺑوﻋﻳﺔ‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ودﻣﺞ اﻟﺗﻘﺎرﻳر اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻛﻝ ﻧﺷر‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺑﺎدر‬ ‫وﺷﻬرﻳﺔ‬ ‫اء ﺗﻘدﻳر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻓﺻﻠﻳﺎً ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗـﺎج إﻟـﻰ أﻧﺷـطﺔ ﺗﻣﻧﻳـﻊ إﺿـﺎﻓﻳﺔ ﻣـن‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق إﺟر‬ ‫أﺟﻝ اﻻﺳﺗرﺷﺎد ﺑﻪ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﺧﺻﻳص اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻟﺑﺷرﻳﺔ‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳـﻊ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٥-٥‬وﻗف اﺳﺗﺧدام اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن اﻟـﻧﻣط ‪ ٢‬ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ ﺑـر‬ ‫ُ‬ ‫اﻟروﺗﻳﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫‪١٤٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻋـ ــدد اﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﺗـ ــﻲ ﺗوﻗـ ــف ﻓﻳﻬـ ــﺎ اﺳـ ــﺗﺧدام اﻟﻠﻘـ ــﺎح اﻟﻔﻣـ ــوي اﻟﻣﺿـ ــﺎد ﻟﺷـ ــﻠﻝ‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻧﻣط ‪ ٢‬ﻓﻲ اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟروﺗﻳﻧﻲ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺳﺣب اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻧﻣط ‪ ٢‬ﺑﺎﻟﻛﺎﻣـﻝ واﻋﺗﻣـﺎد ﻟﻘـﺎح ﺷـﻠﻝ‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻣﻌطﻝ ﻓﻲ اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟروﺗﻳﻧﻲ‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪112‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣن ﻣـﻊ اﻋﺗﻣـﺎد ﻟﻘـﺎح ﺷـﻠﻝ‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺳﺣب اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن اﻟـﻧﻣط ‪ ٢‬ﺑـﺎﻟﺗز‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻣﻌطﻝ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺳﺣب اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن اﻟـﻧﻣط ‪ ٢‬وﺗﺧﻔﻳـف اﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطـﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧـﻲ‬ ‫ي اﻻﺳـﺗر‬ ‫اء اﻻﺳﺗﺷـﺎر‬ ‫ﺑوﻗف اﺳـﺗﺧداﻣﻪ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗﺷـﺎور ﻣـﻊ ﻓرﻳـق اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‬ ‫ات ﻟﻘﺎﺣــﺎت ﺷــﻠﻝ‬ ‫ﺗﻳﺳـﻳر ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗــرﺧﻳص اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺛﻧــﺎﺋﻲ اﻟﺗﻛــﺎﻓؤ وﺧﻳــﺎر‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻣﻌطﻝ اﻟﻣﻳﺳور‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪ ،‬وﺗـوﻓﻳر اﻟﻛـم اﻟﻛـﺎﻓﻲ ﻣﻧﻬـﺎ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﺳـﺣب اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﻣﺿـﺎد‬ ‫ﻟﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻧﻣط ‪٢‬‬ ‫•‬

‫•‬

‫ة ﻣﺧــﺎطر ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻷﺟــﻝ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﺣﺗـواء‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٥-٥‬إرﺳــﺎء اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺈدار‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻳروﺳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑﺎﻗﻳﺔ‪ ،‬واﻹﺷﻬﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫‪٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﺗﻧﻔﻳــذ ﻣرﺣﻠــﺔ اﺣﺗـ ـواء ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن اﻟــﻧﻣط ‪ ٢‬ﺗﻧﻔﻳــذاً ﻛــﺎﻣﻼً‬ ‫واﻟﺗﺣﻘق ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺣﻠوﻝ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ ﻣرﺣﻠﺔ اﺣﺗواء ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻧﻣط ‪٢‬‬ ‫ﺿﻣﺎن ﺗﻧﻔﻳذ ﻣرﺣﻠﺔ اﺣﺗواء ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن اﻟﻧﻣط ‪٢‬‬ ‫اءات اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻻﺣﺗ ـواء‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻹﺟ ـر‬ ‫ﻻت اﻟﻣرﺣﻠــﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‬ ‫ات اﻟﻣﺧﺗﺻــﺔ ﺑﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ؛ ووﺿــﻊ ﺑروﺗوﻛــو‬ ‫اﻟﻣوﺣــدة ﻟﻠﺷــﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﺧﺗﺑ ـر‬ ‫ﻟﺳﺣب اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي ﻟﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٤-٥-٥‬وﺿﻊ اﻟﺻﻳﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻟﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣوروث ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ووﺿـﻌﻬﺎ ﻣوﺿـﻊ اﻟﺗﻧﻔﻳـذ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫وﺿ ــﻊ اﻟﺻ ــﻳﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳ ــﺔ ﻟﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻣ ــوروث ﺷ ــﻠﻝ‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ ووﺿﻌﻬﺎ ﻣوﺿﻊ اﻟﺗﻧﻔﻳذ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﻗﺎﻟﻳم‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋم اﻟﺑﻠدان ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣوروث ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪113‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ اﻟﺧطط ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﻗﺎﻟﻳم‬ ‫ﺗﻌﻣﻳم وظﺎﺋف ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟﻝ‬ ‫ى‬ ‫ﻧﻘﻝ اﻷﺻوﻝ ﻟدﻋم اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷﺧر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬

‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت واﻷزﻣﺎت‬ ‫ئ اﻟﺗـﻲ ﺗـؤﺛر ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٦-٥‬ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﻠدان ﺗﺳﺗﺟﻳب اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻛﺎﻓﻳـﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿـﻳﺎت اﻟﻣﺧـﺎطر واﻟطـوار‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬ ‫‪٪١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ئ ﻟﻠﺗﺻـدي‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻣن اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ أﺑدت اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻛﺎﻓﻳـﺔ ﻟﺣﺎﻟـﺔ طـوار‬ ‫اء ﺗﻘﻳ ــﻳم ﻣﺑ ــدﺋﻲ ﻣﻧﺳ ــق ووﺿ ــﻊ ﺧط ــﺔ اﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﺧ ــﻼﻝ‬ ‫ﻷي ﺧط ــر ﺑﻌ ــد إﺟـ ـر‬ ‫ئ‬ ‫ﺧﻣﺳﺔ أﻳﺎم ﻣن ﺑدء ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوار‬

‫ئ واﻟﻛـوارث اﻟﺣــﺎدة‪ /‬اﻟﺗــﻲ ﻻ ﻳــﺗم‬ ‫اﻟﻣﺧـرج ‪ :١-٦-٥‬ﺳــﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ إطــﺎر اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋــﺔ ﻓـﻲ ﺣــﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻬﺎ واﻟﺗﻲ ﺗﻘﻊ ﻋواﻗﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ئ اﻟﻧﺎﺷــﺋﺔ ﻋــن أي ﻣﺧــﺎطر ذات آﺛــﺎر‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻣــن ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫ﱢــذ ﻓﻳﻬ ــﺎ إط ــﺎر اﻻﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟطﺎرﺋ ــﺔ‬ ‫ﻣﺗرﺗﺑ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﻧﻔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أي ﻣﺧﺎطر وﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﺳﺗﺟ ﱠ‬ ‫دة‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ئ ﻣ ــن أﺟ ــﻝ اﻻﺿ ــطﻼع ﺑ ــﺄرﺑﻊ وظ ــﺎﺋف ﺣﺎﺳ ــﻣﺔ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠ ــق‬ ‫ي ﻟﻼﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠطـ ـوار‬ ‫إﻧﺷ ــﺎء ﻓرﻳ ــق ﻗُط ــر‬ ‫ئ‪ ،‬وﻫــﻲ‪ :‬ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت اﻹدارﻳــﺔ واﻟﻠوﺟﻳﺳــﺗﻳﺔ واﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ واﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠط ـوار‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺿﻣﺎن اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ اﻟﺳﻠس‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻟﺗﻌـﺎون ﻣــﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء ﻓــﻲ إﻋــداد اﻟﺗﻘــﺎرﻳر ﻋــن ﺣﺎﻟــﺔ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ واﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق أﻫــداف‬ ‫واﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق واﺳﻊ‬ ‫ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ ﻋﻣﻝ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬وﺗﻧﻔﻳذﻫﻣﺎ‬ ‫وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟﻣﻧﺳــﻘﺔ واﻟﻣﺗﺧﺻﺻــﺔ‪ ،‬ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻛﻳﻳــف ﻧظــم‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻟﺗرﺻد واﻹﻧذار اﻟﻣﺑﻛر وﺗﻌزﻳز‬ ‫ﻗﻳــﺎدة وﺗﻧﺳــﻳق ﻋﻣــﻝ ﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻟــدى ﺗﻧﺷــﻳطﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻘ ـﺎً ﻟﻠﻧﻣــوذج اﻟﻣرﺟﻌــﻲ ﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺎت‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠّﺟﻧﺔ اﻟداﺋﻣﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟوﻛﺎﻻت ودﻟﻳﻝ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻹﻣدادات اﻟطﺑﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻠﺣﻳﺎة‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪114‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ ﻋﻣﻝ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطﺎع اﻟﺻـﺣﺔ وﺗﻣوﻳﻠﻬﻣـﺎ ورﺻـدﻫﻣﺎ؛ وﻓـﻲ ﺣـﺎﻻت‬ ‫دﻋم ﻋﻣﻠﻳﺔ وﺿﻊ اﺳﺗر‬ ‫ئ‬ ‫ئ ﻣن اﻟدرﺟﺔ ‪ ٢‬و‪ ،٣‬إﻧﺷﺎء ﻓرﻳق ﻟﻠدﻋم ﻓﻲ اﻟطوار‬ ‫اﻟطوار‬ ‫اﻗﺑﺔ ﺟودة اﻟﺗﻘﺎرﻳر واﻟﺑﻼﻏﺎت اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ وﺑﺛﻬﺎ‬ ‫إﻧﺷﺎء آﻟﻳﺎت ﻟﻣر‬ ‫ئ ﻣــن‬ ‫ﺷــﻌب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ؛ وﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫ﺳــﻘﺔ اﻟﺻــﺎدر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣــدﺧﻼت اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﻣﻧ ﱠ‬ ‫ة ﻋــن اﻟ ُ‬ ‫ئ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫ة ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻓرﻳــق اﻟــدﻋم ﻓــﻲ اﻟط ـوار‬ ‫اﻟدرﺟــﺔ ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷ ـر‬ ‫ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫وارﺳــﺎﻝ‬ ‫ي ﻟﻼﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠطـوار‬ ‫واﻧﺷــﺎء ﻓرﻳــق ﻗُطــر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻹدار‬ ‫ئ‪ٕ ،‬‬ ‫ي ﻟﻠﻧﺷــر اﻟﺳـرﻳﻊ ﻟﻠﻣـوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ ٕ‬ ‫ئ‬ ‫ة ﺗﻣوﻳﻝ اﻟطوار‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻌﺑﺋﺔ‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﺔ‬ ‫وﺗﻧﺳﻳق‬ ‫إﻟﻳﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺗﻧﺷﺄ‬ ‫ﺣﻳﺛﻣﺎ‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧزوﻧﺎت‬ ‫ٕ‬ ‫ئ ﻣـن اﻟدرﺟـﺔ ‪ ٢‬و‪٣‬؛‬ ‫ئ ﻓـﻲ ﺣـﺎﻻت اﻟطـوار‬ ‫اء ﻟﻠﻔرﻳق اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻟﻠدﻋم ﻓﻲ اﻟطوار‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟﻣزﻳد ﻣن اﻟﺧﺑر‬ ‫ورﺻــد اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ واﻟــدﻋم ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺟﻣــﻊ اﻷﻣ ـواﻝ ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻣــﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻳن اﻟﻣﻌﻧﻳﻳن‬ ‫ة اﻟﻌﻼﻗــﺎت ﻣــﻊ ﺟﻣﻳــﻊ وﺳــﺎﺋﻝ اﻹﻋــﻼم وﺗﻘــدﻳم اﻟرﺳــﺎﺋﻝ وﺟﻠﺳــﺎت اﻹﺣﺎطــﺔ اﻟﺧﺎرﺟﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت‬ ‫إدار‬ ‫واﻧﺷﺎء آﻟﻳﺎت اﻟﺑث اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟطوار‬ ‫ئ ﻣن اﻟدرﺟﺔ ‪٣‬؛ ٕ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ئ ﻣــن اﻟدرﺟــﺔ ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ﺗﻘــدﻳم‬ ‫ات اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ؛ وﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫ﺳــﻘﺔ ﻣــن اﻹدار‬ ‫ﺗﻘــدﻳم ﻣــدﺧﻼت ﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻣﻧ ﱠ‬ ‫ئ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻣــن ﺧــﻼﻝ‬ ‫ة ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﻔرﻳــق اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﻟﻠــدﻋم ﻓــﻲ اﻟط ـوار‬ ‫اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷ ـر‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫واﻧﺷ ــﺎء ﻓرﻳ ــق ﻗُط ــر‬ ‫ئ‪ ،‬وﻧﺷ ــر‬ ‫ي أو إﻗﻠﻳﻣ ــﻲ ﻟﻼﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠطـ ـوار‬ ‫ﺿ ــﻣﺎن اﻟﻧﺷ ــر اﻟﺳـ ـرﻳﻊ ﻟﻠﻣـ ـوارد اﻟﺑﺷـ ـرﻳﺔ ٕ‬ ‫ئ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ة اﻟﺗﻣوﻳﻝ ﻟﻠطوار‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻌﺑﺋﺔ‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧزوﻧﺎت اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻧﺳﻳق‬ ‫ٕ‬

‫ﺳـد‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٦-٥‬ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟطوار‬ ‫ئ واﻟﻛوارث اﻟﻣﻣﺗـدة ﺳـﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ أﻧﺷـطﺔ ﻣﻧﻘـذة ﻟﻠﺣﻳـﺎة وﻣؤدﻳـﺔ إﻟـﻰ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻫﺎ "ﻣﻘدﻣﺔ ﺧـدﻣﺎت اﻟﻣـﻼذ اﻷﺧﻳـر"‪ ،‬وﺗُـد ِ‬ ‫ات ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر‬ ‫اﻟﺛﻐر‬ ‫رج ﻫـذﻩ اﻷﻧﺷـطﺔ ﻓـﻲ ﺧطـط اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ وﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻧداءات‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ئ ﻣﻣﺗدة ﺗﺳﺗوﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻬد ﺣﺎﻻت طوار‬ ‫ات وﻣﻧﻘــذة‬ ‫ـد اﻟﺛﻐ ـر‬ ‫ﻓﻳﻬــﺎ اﻷﻫــداف اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺑﺗﻘــدﻳم ﺧــدﻣﺎت ﻣؤدﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺳـ ّ‬ ‫ﻟﻠﺣﻳﺎة ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﻫﺎ "ﻣﻘدﻣﺔ ﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻼذ اﻷﺧﻳر"‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ات وﻣﻧﻘـذة ﻟﻠﺣﻳـﺎة ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ـد اﻟﺛﻐـر‬ ‫ﻫـﺎ "ﻣﻘدﻣـﺔ ﺧـدﻣﺎت اﻟﻣـﻼذ اﻷﺧﻳـر" وﻓﻘـﺎً‬ ‫ﺗوﻓﻳر اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺧدﻣﺎت ﻣؤدﻳﺔ إﻟـﻰ ﺳ ّ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ ﻋﻣﻝ اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻫﺎ ﻓﻲ اﺳﺗر‬ ‫ﻟدور‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺗوزﻳﻊ اﻷدوﻳﺔ واﻹﻣدادات اﻟطﺑﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻠﺣﻳﺎة‬ ‫اض وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟدﻧﻳﺎ‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻹﻧذار اﻟﻣﺑﻛر ﺑﺎﻷﻣر‬ ‫ات واﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻠﺣﻳﺎة ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷﻫـداف اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻟﺧطـﺔ‬ ‫ﺳد اﻟﺛﻐر‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ ﺗدﺧﻼت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻣؤدﻳﺔ إﻟﻰ ّ‬ ‫ﺗﺗﺑﻊ ّ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻻﺳﺗر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪115‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ة إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻻ ﻳوﺟد ﺑﻬـﺎ ﻣﻛﺗـب ﻗطـر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻻﺣﺗﻳﺎطﻲ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ‪ ،‬أو ﻣﺑﺎﺷر‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘـذة ﻟﻠﺣﻳـﺎة وﺗﻘـدﻳم اﻹﻣـدادات اﻟطﺑﻳـﺔ وﺗﻌزﻳـز اﻟﺗرﺻـد واﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻹﻧذار اﻟﻣﺑﻛر ورﺻد اﻷداء ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﻫداف ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ي ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫ي اﻻﺣﺗﻳــﺎطﻲ اﻹﺿــﺎﻓﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘطــر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻹدار‬ ‫اﻟﻣﻧﻘــذة ﻟﻠﺣﻳــﺎة وﺗورﻳــد اﻷدوﻳــﺔ واﻹﻣــدادات اﻟطﺑﻳــﺔ وﺗﻌزﻳــز اﻟﺗرﺻــد واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻹﻧــذار‬ ‫اﻟﻣﺑﻛر‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ى‪ ،‬ﺳــﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻷﻧﺷــطﺔ‬ ‫ئ واﻟﻛ ـوارث اﻟﻛﺑــر‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٣-٦-٥‬ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌــﺎﻓﻰ ﻣــن ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻛر ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ ﺧطط ﺗﻌﺎﻓﻲ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ وﻓﻲ اﻟﻧداءات‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ئ ﺣــﺎدة أو ﻣﻣﺗــدة‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻟﻠﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌــﺎﻓﻰ ﻣــن ﺣــﺎﻻت طـوار‬ ‫وﺗﻧﻔذ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻳﻬﺎ أﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻛر اﻟدﻧﻳﺎ ﻟﻘطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ أﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻘطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ة إﻟﻰ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻻ ﻳوﺟد ﺑﻬـﺎ ﻣﻛﺗـب ﻗطـر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم اﻻﺣﺗﻳﺎطﻲ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ‪ ،‬أو ﻣﺑﺎﺷر‬ ‫ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ أﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻛر ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻻ ﻳوﺟــد ﺑﻬــﺎ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻻﺣﺗﻳــﺎطﻲ اﻹﺿــﺎﻓﻲ إﻟــﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘطرﻳــﺔ‪ ،‬أو ﻣﺑﺎﺷ ـر‬ ‫ي‪ ،‬ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ أﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻛر ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻣﻛﺗب ﻗطر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪116‬‬

‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻣﺞ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪١١٢,٦‬‬ ‫‪٨٤,٣‬‬ ‫‪٩٥,٧‬‬ ‫‪٣٢,٩‬‬ ‫‪٣٢٥,٦‬‬ ‫اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬ ‫‪٤٩,٧‬‬ ‫‪٤٣,٢‬‬ ‫‪٢٦,٤‬‬ ‫‪١٩,١‬‬ ‫‪١٣٨,٤‬‬ ‫ﺷرق ﻏرب اﻟﻣﺣﻳط‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫‪١٤,٧‬‬ ‫‪١٠,١‬‬ ‫‪٣,٣‬‬ ‫‪٢,٥‬‬ ‫‪٣٠,٧‬‬ ‫‪٨,٣‬‬ ‫‪٩,٩‬‬ ‫‪٢٧,٣‬‬ ‫‪١,٥‬‬ ‫‪٤٦,٩‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬ ‫‪٦,٦‬‬ ‫‪٤,١‬‬ ‫‪٥,٢‬‬ ‫‪١,١‬‬ ‫‪١٧,٠‬‬ ‫ﺟﻧوب‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫ﺷرق آﺳﻳﺎ‬ ‫‪٦,٩‬‬ ‫‪٦,٥‬‬ ‫‪٧,٧‬‬ ‫‪٠,٩‬‬ ‫‪٢٢,٠‬‬ ‫‪٦,٣‬‬ ‫‪٣,٨‬‬ ‫‪٣,٢‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪١٦,٢‬‬ ‫‪٢٠,١‬‬ ‫‪٦,٧‬‬ ‫‪٢٢,٧‬‬ ‫‪٤,٩‬‬ ‫‪٥٤,٤‬‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫ات ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻟﻲ اﻹﻧذار‬ ‫اﻟﻘدر‬ ‫واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اض اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺳﺑب‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫أوﺑﺋﺔ وﺟواﺋﺢ‬ ‫ئ‬ ‫ة ﻣﺧﺎطر اﻟطوار‬ ‫إدار‬ ‫ة اﻷزﻣﺎت‬ ‫وادار‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐذاﺋﻳﺔ‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٨٩٤,٥‬‬ ‫‪٢٠٤,٥‬‬ ‫‪١ ٠٩٩‚٠‬‬

‫اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ‬

‫ﺷرق ﻏرب اﻟﻣﺣﻳط‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫‪٢٥٣,٤‬‬ ‫‪٢,٩‬‬ ‫‪١٨٠,٣‬‬ ‫‪٤,٩‬‬ ‫‪٧,٨‬‬ ‫‪١٣٠,٣‬‬ ‫‪٣١٠,٦‬‬

‫أوروﺑﺎ‬

‫ﺟﻧوب‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‬ ‫ﺷرق آﺳﻳﺎ‬ ‫‪٧,٤‬‬ ‫‪٧٧,٠‬‬ ‫‪١,٢ ٣٧٢,٣‬‬ ‫‪٥,٢‬‬ ‫‪٨٢,٢‬‬ ‫‪٧,٦‬‬ ‫‪٣٩,٣‬‬ ‫‪٨,٨ ٤١١,٦‬‬

‫اﻣﺞ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟﺗﺻدي ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺎت‬ ‫واﻷزﻣﺎت‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪١٤,٢‬‬ ‫‪٢٦٧,٦‬‬

‫‪٣,٠‬‬ ‫‪١٠,٤‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪117‬‬

‫اﻟﻔﺋﺔ ‪ :٦‬اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ /‬اﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻳﺔ‬ ‫زﻫــﺔ‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗــوﻓﻳر اﻟﻘﻳــﺎدة اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ واﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﻠﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ ﻧ ا‬ ‫ﺗُﻐطــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ اﻷﻧﺷــطﺔ اﻟر‬ ‫ﱠﺎﻟﻳــﺔ أداﺋﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻌزﻳــز ﻗﻳــﺎدة اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﺗﺻ ـرﻳف ﺷــؤوﻧﻬﺎ؛ واﻟﺗﺷــﺟﻳﻊ ﻋﻠــﻰ ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﻓﻌ‬ ‫ة اﻟﻣـوارد واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ؛ وﺿـﻣﺎن اﻟﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ‬ ‫وادار‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر داﺧﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ؛ وﺗﺣﺳـﻳن اﻟﺗﺧطـﻳط اﻻﺳـﺗر‬ ‫وادار‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ٕ‬ ‫واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬ ‫ﻓﻲ اﻹدار‬ ‫ي‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‪ .‬وﺗﻣﺛﻝ اﻟﻘﻳﺎدة اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ اﻟﻌﻣـود اﻟﻔﻘـر‬ ‫ة واﻟﺗﻧظﻳم؛ وﺗﺣﺳﻳن اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫ج اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺎﻹﻧﺻـ ــﺎف وﺣﻘـ ــوق اﻹﻧﺳـ ــﺎن واﻟﻣﺳـ ــﺎواة ﺑـ ــﻳن اﻟﺟﻧﺳـ ــﻳن واﻟﻣﺣـ ــددات‬ ‫ﻟﻧﺟـ ــﺎح ﻋﻣﻠﻳـ ــﺔ ﺗﻌﻣـ ــﻳم اﻟﻘـ ــﻳم واﻟﻧﻬـ ــو‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن ﻣﺟﺎﻻت اﻟﻌﻣﻝ ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﺳﺗواﺻــﻝ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ إﺻــﻼح اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬وﺗﻌـ ﱢ‬ ‫ﻌــﺎﻟﻲ اﻟﺗﻧظــﻳم ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﺗﺳــﺎﻗﻪ‬ ‫ـزز ﺑــذا ﻓ ﱠ‬ ‫ﺳ ـن اﻟــدﻋم اﻟﻣﻘــدم إﻟــﻰ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﻬــدف ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ‬ ‫وﺗﺣ ﱢ‬ ‫ي ﺗﻳﺳﻳر اﻟدﻣﺞ اﻟﻣﺳﺗدام ﻷﻧﺷطﺔ اﻹﺻﻼح اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫أوﻟوﻳﺎت اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﺣﺗﻳﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‪ .‬وﺳﻳﺟر‬ ‫ي‪ ،‬ﺳــﻳوﺟ‬ ‫ة اﻟﺗﻐﻳﻳــر ﻳﺗﱠﺑــﻊ ﻓــﻲ ﺗﻐﻳﻳــر اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ .‬وﻣــن ﻣﻧظــور إدار‬ ‫ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻧﻬــﺞ ﺷــﺎﻣﻝ ﻹدار‬ ‫ﱢﻪ ﻫــذا اﻟــﻧﻬﺞ اﻟﻣﺗﱠﺑــﻊ ﻓــﻲ‬ ‫اﻗﺑﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ اﻟداﺧﻠﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﻛﺄوﻟوﻳﺔ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗب‪ ،‬ﻣن ﺧـﻼﻝ ﺗﻌزﻳـز‬ ‫اﻟﺗﻐﻳﻳر ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻧﻔﻳذ إطﺎر اﻟﻣر‬ ‫اﻗﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳـﻲ وﻓـﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗـب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ واﻟﻘُطرﻳـﺔ‪ .‬وﻓﺿـﻼً ﻋـن ذﻟـك‪ ،‬ﺳـﺗﻬدف اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫أﻧﺷطﺔ اﻻﻣﺗﺛﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ار ﻋﻠ ــﻰ ﻧﺣ ــو ﻳﺗﺳ ــم ﺑﻣزﻳ ــد ﻣ ــن اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺗﻌزﻳ ــز ﻋﻣﻠﻳﺎﺗﻬ ــﺎ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺗﺻـ ـرﻳف اﻟﺷ ــؤون ﻟﺗﺷ ــﺟﻳﻊ ﺻ ــﻧﻊ اﻟﻘـ ـر‬ ‫واﻟﺷﻣوﻝ واﻟﺗﺑﺳﻳط‪ ،‬وﺗﻘﻧﻳن ﻣﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻣﻊ أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ واﻟﺷرﻛﺎء اﻟﺧﺎرﺟﻳﻳن ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗوﺣﻳد واﻻﺗﺳـﺎق وﺗﺣﻘﻳـق‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﻟﺗﻌﺎون ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻣزﻳد ﻣن اﻟﺷر‬

‫اﻟﻘﻳﺎدة وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫ار اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ج ﺿــﻣن ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ زﻳــﺎدة اﻻﺗﺳــﺎق ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﻣــﺎ ﻳﺗطﻠــب اﺳــﺗﻣر‬ ‫ﻳــدﻋم اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻣــدر‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﻳق ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ ﻣﺷﺗرك ﻟﻠﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗوﻟﻲ دور اﻟﻘﻳﺎدة ﻟﺗﻣﻛﻳن اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻷطر‬ ‫ﺳ ـق ﻟﻧطــﺎق واﺳــﻊ ﻣــن اﻟﻣﻔﺎوﺿــﺎت واﻟﻣﻧﺎﻗﺷــﺎت ﺣــوﻝ‬ ‫وﻣﻣﺎرﺳ ـﺔً ﻟﻠــدور اﻟﻘﻳــﺎدي ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﻣﺛﺎﺑــﺔ ﻣﻧ ﱢ‬ ‫ﻣﺎرس ﻫذا اﻟـدور اﻟﺗﻧظﻳﻣـﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻗﺿﺎﻳﺎ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﺑﻳن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء وﻣﻊ أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻵﺧرﻳن‪ُ .‬‬ ‫وﻳ َ‬ ‫اﻳد ﻣن اﻟﻘﺿﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺗطﻠـب‬ ‫ر ﻟﻠﻌدد اﻟﻣﺗز‬ ‫ﻣﺳﺗوﻳﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ داﺧﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ ﻧظ اً‬ ‫ﻫﺎ ﻣـن اﻟﻘﺿـﺎﻳﺎ ذات‬ ‫ة ﻟﻠﺣدود وﻏﻳر‬ ‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت واﺗﻔﺎﻗﺎت ﺣﻛوﻣﻳﺔ دوﻟﻳﺔ؛ وﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﺑر‬ ‫ي ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﻧﺳــﻳق ﺑــﻳن اﻟﺷــرﻛﺎء ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫اﻟﺻــﻠﺔ ﺑﻣﺟﻣوﻋــﺎت اﻟﺑﻠــدان أو ﺑــﺈﻗﻠﻳم ﻛﺎﻣــﻝ؛ وﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻘُطــر‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫اف اﻟﺻـرﻳﺢ‬ ‫وﺗﻌﺗﻣد ﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ ﻋﻠـﻰ ﻧﻬـﺞ وأﺳـﻠوب ﺗﻔﻛﻳـر ﺑﺷـﺄن اﻟﺻـﺣﺔ ﻳﺗطﻠـب اﻻﻋﺗـر‬ ‫ﻫــﺎ ﻣــن اﻟﻣﺣــددات اﻟﻣرﺗﺑطــﺔ ﺑــﺎﻋﺗﻼﻝ اﻟﺻــﺣﺔ واﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ‬ ‫ﺑطﻳــف واﺳــﻊ ﻣــن اﻟﻣﺣــددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ واﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ وﻏﻳر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻏﻳر اﻟﻣﻧﺻﻔﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ وزﻳﺎدة اﻟﻌﻣر اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻣﻊ اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ‪ .‬وﺗطﺑﻳـق ﻫـذا‬ ‫اﻟــﻧﻬﺞ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق واﺳــﻊ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ ﻋﻧ ـوان ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎم اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻋﺷــر "ﻻ ﻣﺟــرد اﻧﻌــدام اﻟﻣــرض أو‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻠﺳــﻧوات اﻟﺳــت اﻟﻘﺎدﻣــﺔ‪ .‬وﻣﺛــﻝ ﺟﻣﻳــﻊ ﻛﻳﺎﻧــﺎت اﻷﻣــم‬ ‫ﻳﻌــد ﻓــﻲ ﺣــد ذاﺗــﻪ ﻣــن أوﻟوﻳــﺎت اﻟﻘﻳــﺎدة اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻌﺟــز" – ُ‬ ‫اﻟﻣﺗﺣــدة ﺗﻠﺗــزم ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑــﺎﻹﺑﻼغ ﺑﺷــﺄن ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ‬ ‫ة ﻣـن أﺟـﻝ اﻟوﻓـﺎء ﺑﺟﻣﻳـﻊ‬ ‫أة‪ ،‬وﺳوف ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ زﻳـﺎدة ﻋﻣﻠﻬـﺎ زﻳـﺎدة ﻛﺑﻳـر‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن وﺗﻣﻛﻳن اﻟﻣر‬ ‫ات اﻷداء ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ‪.٢٠١٧‬‬ ‫ﻏﺎﻳﺎت ﻣؤﺷر‬ ‫وﺳـ ﱢ‬ ‫ـﺗﻌزز ﺟﻬــود اﻹﺻــﻼح اﻟﻣﺳــﺗﻣر‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳــﻳﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق‬ ‫ة ﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون اﻟﺻــﺣﻳﺔ داﺧــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ اﻷﺟﻬ ـز‬ ‫ى ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬وﻓـﻲ دور اﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻷوﺳـﻊ ﻧطﺎﻗـﺎً ﻓـﻲ ﺗﺻـرﻳف‬ ‫رف اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻷﺧـر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﻳق واﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻷط ا‬ ‫اﻟﺷــؤون اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ .‬وﻳﺗﺟــﺎوز دور اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺟﻣﻳــﻊ ﻣﺳــﺗوﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓــﻲ ﺗﺻـ ـرﻳف اﻟﺷــؤون اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻗط ــﺎع‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪118‬‬

‫ى وﻣﻊ طﺎﺋﻔﺔ واﺳﻌﺔ ﻣن أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟـك‪ ،‬ﺻـﻧﺎدﻳق‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ وﻳﺗﺿﻣن اﻟﺗﻔﺎﻋﻝ ﻣﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫اﻣﺟﻬﺎ ووﻛﺎﻻﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ؛ واﻟﻣﻧظﻣﺎت واﻟﻬﻳﺋﺎت اﻟﺣﻛوﻣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ؛ وﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة وﺑر‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫واﻻﻗﺗﺻـﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ؛ واﻟﻣﺻـﺎرف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ؛ ووﻛـﺎﻻت اﻟﻣﻌوﻧــﺔ؛ واﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺧﻳرﻳـﺔ؛ وطﻳﻔـﺎً واﺳـﻌﺎً ﻣــن اﻟﺷـر‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺿﻳﻔﻬﺎ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ؛ واﻷطر‬ ‫اﻟﻣﻧﻔــذة ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون ﻣﺛــﻝ زﻳــﺎدة ﻣواءﻣــﺔ ﺟــداوﻝ‬ ‫وﺳﻳﺳــﺗﻧد اﻟﻌﻣــﻝ ﻓــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺋــﺔ إﻟــﻰ اﻹﺻــﻼﺣﺎت ُ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز اﻻﺗﺳﺎق ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد اﻟﻠﺟـﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ وﺗوﺛﻳـق اﻟـرواﺑط‬ ‫اﻷﻋﻣﺎﻝ ﻣﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎم واﻟﻣﻳز‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳـﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ .‬أﻣـﺎ اﻟﺧطـوات اﻟﺗﺎﻟﻳـﺔ ﻓﺳﺗﺷـﻣﻝ ﻣواﺻـﻠﺔ ﺗﻌزﻳـز اﻟـدور اﻻﺳـﺗر‬ ‫ﺑﻳن اﻟﻠﺟـﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ واﻷﺟﻬـز‬ ‫ة‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳــﻳﺔ واﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ زﻳــﺎدة اﻟﺷــﻣوﻝ واﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﻳــﺔ‪ ،‬ﺑطــرق ﻣــن ﺑﻳﻧﻬــﺎ ﺗﻌزﻳــز ﺟــداوﻝ أﻋﻣــﺎﻝ اﻷﺟﻬ ـز‬ ‫ﻟﻸﺟﻬ ـز‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳـﻳﺔ ﺑﻣزﻳـد‬ ‫ة ﺟﻠﺳـﺎت اﻷﺟﻬـز‬ ‫وادار‬ ‫اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻬﻝ إدارﺗﻬـﺎ‪ ،‬وﺗﺣﺳـﻳن أدوات اﻟﺗواﺻـﻝ ﻣـﻊ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء‪ٕ ،‬‬ ‫ﻣن اﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫اف ﻋﻠـ ــﻰ ﺟﻣﻳـ ــﻊ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳـ ــﺔ اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳـ ــﺔ ﺗﻌزﻳـ ــز دور اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻣﺟـ ــﺎﻝ اﻟﻘﻳـ ــﺎدة واﻹﺷ ـ ـر‬ ‫وﻳﺳـ ــﺗﺗﺑﻊ ﺗﺣﻘﻳـ ــق اﻟﻣزﻳـ ــد ﻣـ ــن اﻟﻔﻌ‬ ‫ﻌــﺎﻝ ﻟــدور اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﺳــﻳﺗﻳﺢ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ وﺟــﻪ اﻟﺧﺻــوص أن ﺗﺳــﺗﺟﻳب ﻻﺣﺗﻳﺎﺟ ـﺎت اﻟﺑﻠــدان‬ ‫اﻟﻣﺳــﺗوﻳﺎت‪ .‬واﻷداء اﻟﻔ ﱠ‬ ‫وأوﻟوﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ودﻋم اﻟﺳﻠطﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﻳد ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺻﺣﻲ اﻷوﺳﻊ ﻧطﺎﻗﺎً ﺑﺎﻟﺗﻌـﺎون ﻣـﻊ اﻟﺷـرﻛﺎء اﻵﺧـرﻳن‪.‬‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ‪ ،‬اﻷﺳـﺎس اﻟـﻼزم ﻟﻬـذا‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺳق ﻣﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎم واﻟﻣﻳز‬ ‫وﺗوﻓر اﺳﺗر‬ ‫ة اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻘﻳــﺎدة اﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻋــن طرﻳــق ﺿــﻣﺎن أن‬ ‫اﻟﻌﻣــﻝ‪ .‬وﺗﺗﻣﺛــﻝ إﺣــدى اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫ات واﻟﻛﻔﺎءات اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻳﺗﺧذ ﻣواﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﺑﻠدان‪.‬‬ ‫اﻟﻣﻼك اﻟوظﻳﻔﻲ اﻟذي ﻳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﻣﻬﺎر‬

‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬ ‫ة اﻟﻣﺧــﺎطر ﺿــﻣن اﻟﺟواﻧــب اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻹﺻــﻼح‪ .‬وﻗــد اﻋﺗُﻣــدت ﺳﻠﺳــﻠﺔ‬ ‫وادار‬ ‫ﺗُﻌــد اﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ اﻹدارﻳـﺔ واﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ ٕ‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ إدار‬ ‫ة ﻟﺿﻣﺎن أن ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎءﻟﺔ وﻗﺎدر‬ ‫ﻣن اﻟﺗداﺑﻳر ﺧﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ اﻷﺧﻳر‬ ‫ﱠ‬ ‫ـﺎر ﻣؤﺳﺳــﻳﺎً ﻣوﺣ ـداً ﻟﻠﺗﻘﻳــﻳم ﻓــﻲ‬ ‫وﻳﻌــد اﻟﺗﻘﻳــﻳم ﻋﻧﺻــر ﻣــن ﻋﻧﺎﺻــر ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ‪ .‬وﻟــذا ﺗــوﻓر اﻷﻣﺎﻧــﺔ إطـ اً‬ ‫ﺑﻛﻔــﺎءة‪ُ .‬‬ ‫ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺛﻼﺛــﺔ‪ ،‬وﺗﻳﺳــﻳر اﻻﻣﺗﺛــﺎﻝ ﻷﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت وﻟﻘواﻋــد وﻣﻌــﺎﻳﻳر ﻓرﻳــق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧــﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻟﺗﻘﻳﻳم‪ .‬وﻗــد واﻓــق اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟواﺣــدة واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ اﻟﺗــﻲ اﻧﻌﻘــدت ﻓــﻲ أﻳــﺎر‪ /‬ﻣــﺎﻳو ‪٢٠١٢‬‬ ‫ز ﻣن‬ ‫ءاً ﻻ ﻳﺗﺟ أ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻳﺎﺳﺔ اﻟﺗﻘﻳﻳم‪ ١.‬وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻳﺗطﻠب ﺗﻌزﻳز ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺗﻘﻳﻳم ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ أن ﻳﻛون اﻟﺗﻘﻳﻳم ﺟز‬ ‫ي إﺿـﻔﺎء اﻟﺻـﺑﻐﺔ‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ‪ .‬وﺳـﻳﺟر‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻳﺗطﻠب ﺗﻘﻳﻳﻣﺎً ﻣﺣﻛﻣـﺎً ﻷداء اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑﺎﻟﻣﻳز‬ ‫ﻩ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻘﻳـﻳم‬ ‫ﺳق ﻟوظﻳﻔﺔ اﻟﺗﻘﻳﻳم وﻣﻠﻛﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻬﺞ اﻟﻣﻧ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠر اﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﻣﺳﺗﻘﻝ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺳﻳﺎﺳﺔ اﻟﺗﻘﻳـﻳم اﻟﻣﺗﺑﻌـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد‬ ‫وﺳﻳﻳﺳ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺳﺳت ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ُ .٢٠١٣‬‬ ‫ﱠم ﺑﺎﻷدوات ﻣﺛﻝ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟواﺿﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﻳدﻋ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ُ‬ ‫ار إﻋطـﺎء أوﻟوﻳـﺔ ﻟﺗﻌﻣـﻳم ﻣﺑـﺎدئ اﻹﻧﺻـﺎف واﻟﻣﺳـﺎواة ﺑـﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن وﺣﻘـوق اﻹﻧﺳـﺎن واﻟﻣﺣـددات‬ ‫وﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣـﻊ ﻗـر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ووﻓﻘـﺎً ﻟﺗوﺻـﻳﺎت ﻓرﻳـق اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة اﻟﻣﻌﻧـﻲ ﺑـﺎﻟﺗﻘﻳﻳم‪ ،‬ﻳﻧﺑﻐـﻲ أن ﺗﺷـﺗﻣﻝ ﺟﻣﻳـﻊ ﺗﻘﻳﻳﻣـﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻗﺑــﺔ اﻟداﺧﻠﻳــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﺟﻌــﺔ واﻟﻣر‬ ‫ﻫــذﻩ اﻟﻣﺑــﺎدئ ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗﻘﺑﻝ‪ .‬وﻓﺿ ـﻼً ﻋــن ذﻟــك ﺳﺗﺳــﺗﻣر ﺧــدﻣﺎت اﻷﻣﺎﻧــﺔ اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻣر‬ ‫ﻻﺳـﻳﻣﺎ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺗﺿـﺎرب اﻟﻣﺻـﺎﻟﺢ واﻹﻓﺻـﺎح ﻋـن‬ ‫ﺿﻣﺎن ﺗطﺑﻳق أﻋﻠﻰ ﻣﻌـﺎﻳﻳر اﻟﻣﻣﺎرﺳـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻷﻋﻣـﺎﻝ‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ‪ .‬وﺳـﻳﺗوﻟﻰ دﻋـم وظﻳﻔـﺔ اﻹﺷـر‬ ‫ى‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك وﺣـدة‬ ‫رﺟـﻊ اﻟﺧـﺎرﺟﻲ واﻟﻬﻳﺋـﺎت اﻟﺧﺎرﺟﻳـﺔ اﻷﺧـر‬ ‫اف اﻟﻣ ا‬ ‫اﻗﺑــﺔ اﻟداﺧﻠﻳــﺔ وﺑــﻳن‬ ‫اﻗﺑــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗـرﺑط ﺑــﻳن اﻟﻣر‬ ‫اء اﻟﻣﺳــﺗﻘﻠﻳن اﻻﺳﺗﺷــﺎرﻳﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﻣر‬ ‫اﻟﺗﻔﺗــﻳش اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ وﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اﻧﻳــﺔ واﻹدار‬ ‫ﻋﻳــﺔ‪ ،‬أي ﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﻣـن ﺧــﻼﻝ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي وﻟﺟﻧﺗـﻪ اﻟﻔر‬ ‫اﻷﺟﻬـز‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﻣﻌزز‪.‬‬ ‫وﺳﻳﻌﻣﻝ اﻟﻣﻛﺗب اﻟﻣﺳؤوﻝ ﻋن اﻟﺷؤون اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ ﻓﻲ إطﺎر ﻧظﺎم اﻟﻌداﻟﺔ اﻟداﺧﻠﻲ ُ‬ ‫اﺋﻲ م ت‪.(١)١٣١‬‬ ‫اﻟﻣﻘرر اﻹﺟر‬ ‫‪١‬‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪119‬‬

‫اﺟﻌــﺔ اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت‬ ‫ة اﻹدارﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳـﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﻣﻼﺣظـﺎت ﻣر‬ ‫وﺳـﻳﻠزم ﺑــذﻝ اﻟﻣزﻳـد ﻣــن اﻟﺟﻬــود ﻟﺗﻌزﻳـز اﻟﻘــدر‬ ‫اءات وﺑﺟودة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪ .‬وﺳﺗﺿﺎف ﻫذﻩ اﻟﺟﻬود إﻟـﻰ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﺣـﺎﻟﻲ ﻟﻣواﺻـﻠﺔ ﺗﺣﺳـﻳن‬ ‫ﺑﺷﺄن اﻻﻣﺗﺛﺎﻝ ﻟﻠﺳﻳﺎﺳﺎت واﻹﺟر‬ ‫واذﻛﺎء اﻟوﻋﻲ ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ واﻟﺳـﻔر واﻟﺷـؤون اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳﺔ ﺗداﺑﻳر اﻟﻣر‬ ‫ﻓﻌ‬ ‫اﻗﺑﺔ اﻟداﺧﻠﻳﺔ ٕ‬ ‫واﻟﻣﺷﺗرﻳﺎت واﻟﻌﻣﻝ اﻟﺑرﻣﺟﻲ‪.‬‬ ‫اﻗﺑ ــﺔ واﻟﻣﺳ ــﺎءﻟﺔ اﻟداﺧﻠﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻬ ــﺎ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺳ ــﺗﺣﻘق اﻷﻣﺎﻧ ــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻛﺎﻣ ــﻝ ﻷُط ــر اﻟﻣر‬ ‫ﱠﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت واﺳـﺗﺧدام اﻟﻣـوارد‪ ،‬وﺳـﻳؤدي ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﻣطـﺎف إﻟـﻰ ﺗﺣﻘﻳـق اﻟﻧﺗـﺎﺋﺞ‬ ‫وﺳﻳؤدي ذﻟك إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻛﻔﺎءة وﻓﻌ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺗﻌزﻳــز ﺛﻘﺎﻓــﺔ اﻻﻣﺗﺛــﺎﻝ ﻟﻠ ـواﺋﺢ واﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻹﺟ ـر‬ ‫اءات واﻟﻘــﻳم اﻷﺧﻼﻗﻳــﺔ‪ ،‬وﻣــن ﺧــﻼﻝ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ وﺗﺧﻔﻳﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺣدﻳد اﻟﻣﺧﺎطر ﺑدﻗﺔ وﺗطﺑﻳق اﻻﺳﺗر‬ ‫ة اﻟﻣﺧــﺎطر اﻫﺗﻣﺎﻣ ـﺎً ﺧﺎﺻ ـﺎً‪ .‬ﻓﺎﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣﻌرﺿــﺔ ﻟﻣﺧﺗﻠــف أﻧ ـواع اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌﻠــق ﺑﻌﻣﻠﻬــﺎ اﻟﺗﻘﻧــﻲ‬ ‫وﺗﺳــﺗﺣق إدار‬ ‫اﻟﻧظم واﻟﻬﻳﺎﻛﻝ اﻟﺗﻲ ﻳﺳﺗﻧد إﻟﻳﻬﺎ ﻋﻣﻠﻬﺎ؛ واﻟﺳـﻳﺎﻗﺎت اﻟﺳﻳﺎﺳـﻳﺔ‬ ‫وﻋﻣﻠﻬﺎ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ؛ واﻟﺗﻣوﻳﻝ؛ واﻟﺷر‬ ‫اء و ُ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳﺔ واﻟﺷﻣوﻝ ﻓﻲ ﺻـﻣﻳم ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻹﺻـﻼح‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺳم ﺑﺎﻟﻔﻌ‬ ‫وﺳﻳﺎﻗﺎت ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون؛ واﻟﺳﻣﻌﺔ‪ .‬وﺗﻘﻊ إدار‬ ‫ﻫﺎ وﺗﺣدﻳـد أوﻟوﻳﺎﺗﻬـﺎ ورﺻـدﻫﺎ‬ ‫ة اﻟﻣﺧـﺎطر ﻟﺗﺻـﻧﻳف اﻟﻣﺧـﺎطر وﺗﻘـدﻳر‬ ‫ي‪ .‬وﻗد وﺿﻌت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ إطـﺎر إدار‬ ‫اﻹدار‬ ‫اءات‬ ‫ﺳن ﻫـذﻩ اﻹﺟـر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﺳﺟﻝ اﻟﻣﺧﺎطر ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺳﻳﺳﺗﻣر ﺗﺣدﻳﺛﻪ ورﺻدﻩ‪ .‬وﺗﺣ ﱢ‬ ‫ار اﻟﻣﺳﺗﻧﻳر واﻟﻣﻼﺋم اﻟﺗوﻗﻳت‪.‬‬ ‫ة اﻟﻌﻠﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻧﻊ اﻟﻘر‬ ‫ة اﻹدار‬ ‫ﻣن ﻗدر‬

‫اﺗﻳﺟﻲ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣوارد واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻳﻌﻧﻰ ﻫذا اﻟﻌﻧﺻر ﺑﺎﻟﺗﻣوﻳـﻝ وﺑﻣواءﻣـﺔ اﻟﻣـوارد ﻣـﻊ أوﻟوﻳـﺎت واﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ ﻓـﻲ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء وﺗطﺑﻳـق إطـﺎر‬ ‫ُ‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ‪ ،‬واﻟﺗﺧطــﻳط اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻲ‪ ،‬وﺗﻘﻳــﻳم اﻷداء‪ .‬وﻳﺷــﻣﻝ ﻫــذا اﻟﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫ة اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻓــﻲ اﻟﺗﺧطــﻳط اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻹدار‬ ‫اﻧﻳــﺔ وﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣ ـوارد‪ ،‬واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ‪ ،‬ﻋﻠــﻰ ﺟﻣﻳــﻊ ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺛﻼﺛــﺔ‪ .‬وﻳﺗﻣﺛــﻝ أﺣــد ﺟواﻧــب اﻟﻌﻣــﻝ‬ ‫ة اﻟﻣﻳز‬ ‫أﻳﺿ ـﺎً إدار‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ إﻧﺟــﺎز ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﺧطــﻳط ﻣﺣﻛﻣــﺔ ﻣــن اﻟﻘﺎﻋــدة إﻟــﻰ اﻟﻘﻣــﺔ ﻟﺿــﻣﺎن ﺗﺟﺳــﻳد اﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺑﻠــدان ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺑرﻣﺟﻳﺔ واﻗﻌﻳﺔ ﺗﺳﻠط اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗـﺎﺋﺞ اﻟﻣﻘدﻣـﺔ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﺗرن ذﻟك ﺑﻣﻳز‬ ‫أﻓﺿﻝ ﻋﻧد وﺿﻊ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ ﻟﺣﻳـز اﻟﻣﻳز‬ ‫ﱠﺎﻟﺔ ﻟﻠﻣﺷـﺎرﻳﻊ‪ ،‬وآﻟﻳـﺔ ﻟﻠﺗﺧﺻـﻳص اﻻﺳـﺗر‬ ‫ة اﻟﻔﻌ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪ ،‬واﻹدار‬ ‫اﻣﺞ ﺗﻧﺳﻳق ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻟﺗﺧطﻳط ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ‪ .‬وﺳﺗﺗوﻟﻰ ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻔﺋﺎت وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اف ﻋﻠﻳﻬﺎ وﻣواءﻣﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ واﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ واﻟﻐﺎﻳﺎت‪.‬‬ ‫واﻹﺷر‬ ‫اﻧﻳــﺔ‬ ‫وﺳﻳﺳــﺗﻣر اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺣﺻــوﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟــذي ﻳﻣﻛــن اﻟﺗﻧﺑــؤ ﺑــﻪ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو أﻓﺿــﻝ ﻟــدﻋم ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ــﻊ ﺗﺧﺻ ــﻳص اﻟﺗﻣوﻳ ــﻝ ﺑﺣﻳ ــث ﻳ ــﺗﻣ ﱠ‬ ‫ﻩ واﻟوﻓ ــﺎء‬ ‫ﻛن ﻛ ــﻝ ﻣﺳ ــﺗوى ﻣ ــن ﻣﺳ ــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﻘﻳ ــﺎم ﺑ ــدور‬ ‫ﺑﻣﺳؤوﻟﻳﺎﺗﻪ واﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻷﻣﺛﻝ‪ .‬وﻳﺗطﻠب ﻧﺟﺎح ﻫذﻩ اﻟﺟﻬود اﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﺟﻳد ﻟﻠﺗﺧطﻳط وﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣوارد‪ ،‬واﻟﺗﻧﺳﻳق‬ ‫ة اﻟﻣوارد ﺑﻛﻔﺎءة‪ ،‬واﻟرﺻد اﻟوﺛﻳق واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟﻣﺳﱠ‬ ‫ﱢﻧﺎت ﺑﺷﺄن اﻷداء ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻧد ﺑﺎﻟﺑﻳ‬ ‫وادار‬ ‫ٕ‬ ‫اﻣﺎﺗﻬـﺎ اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺗﺻـدي ﻟﻌـدم اﻟﻣﺳـﺎواة‪ ،‬ﻳﺟـب ﻋﻠﻳﻬـﺎ‬ ‫وﻟﻛﻲ ﺗﻛون اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎً ﻟﻠﻣﺳـﺎءﻟﺔ وﻟﻛـﻲ ﺗﻔـﻲ ﺑﺎﻟﺗز‬ ‫ﺿﻣﺎن دﻣﺞ ﻣﺑﺎدئ اﻹﻧﺻﺎف وﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن واﻟﻣﺳﺎواة ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳـﻳن واﻟﻣﺣـددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ ﻓـﻲ ﻋﻣﻠﻳـﺎت‬ ‫اﻣﺞ واﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط واﻟﺗﻧﻔﻳذ واﻟرﺻد واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪120‬‬

‫ة‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳم واﻹدار‬ ‫ﻳﻐطﻲ ﻫذا اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺧدﻣﺎت اﻹدارﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﺳﺗﻧد إﻟﻳﻬـﺎ ﺗﻧﻔﻳـذ ﻋﻣـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺑﻔﻌ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳـﺔ وﻛﻔـﺎءة‪ ،‬وﻫـﻲ ﺗﺣدﻳـداً‬ ‫ة اﻟﻣﺎﻟﻳ ــﺔ اﻟﺳ ــﻠﻳﻣﺔ إﺻ ــدار‬ ‫اﻟﺷ ــؤون اﻟﻣﺎﻟﻳ ــﺔ واﻟﻣـ ـوارد اﻟﺑﺷـ ـرﻳﺔ وﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ودﻋ ــم اﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺎت‪ .‬وﺗﻛﻔ ــﻝ اﻹدار‬ ‫ﺗﺻﺎرﻳﺢ اﻟﻧﻔﻘﺎت وﺗﺳﺟﻳﻠﻬﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو اﻟواﺟـب‪ ،‬وﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻷﺻـوﻝ وﺗﺣدﻳـد ﻗﻳﻣـﺔ اﻟﺧﺻـوم ﺗﺣدﻳـداً دﻗﻳﻘـﺎً‪ ،‬وﻛـذﻟك دﻗـﺔ‬ ‫ح ﻛﻳﻔﻳــﺔ اﺳــﺗﺧدام اﻟﻣـوارد اﻟﺗــﻲ‬ ‫ﻧظم ﺗﺑــﻳن ﺑوﺿــو‬ ‫وﻣﻼءﻣــﺔ ﺗوﻗﻳــت اﻟﺗﻘــﺎرﻳر اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ‪ .‬وﻳﻠــزم ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ أن ﺗﺣظــﻰ ﺑـُ‬ ‫اﺳﺗُﺛﻣرت ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﻫذا اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪.‬‬ ‫اﺳﺎت اﻟﺧﺎرﺟﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺗﻛـﺎﻟﻳف اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳـﺔ واﻹدارﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ اﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺧﻠﺻت إﻟﻳﻬﺎ اﻟدر‬ ‫ﺳــﻳوﻟﻰ اﻟﻣزﻳــد ﻣــن اﻻﻫﺗﻣــﺎم ﻟﻠﺗــداﺑﻳر اﻟر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﻣردودﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك وﺿــﻊ اﻷﺳــس اﻟﻣرﺟﻌﻳــﺔ‬ ‫وﻧﻣﺎذج اﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻷﻛﺛر اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺿﻣن اﻻﺳﺗرداد اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻟﻠﺗﻛﺎﻟﻳف‪.‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺟ ــز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣـ ـوارد اﻟﺑﺷـ ـرﻳﺔ اﻟﻣﻧﻘﺣ ــﺔ أوﻟوﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳ ــﺔ ‪ .٢٠١٧-٢٠١٦‬وﺗﻣﺛ ــﻝ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫وﻳﻌ ــد ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﺳ ــﺗر‬ ‫ءاً‬ ‫ُ‬ ‫ة ﺣﻳـث ﻳﻬـدف إﻟـﻰ ﻣﻼءﻣـﺔ اﻟﻣـﻼك اﻟـوظﻳﻔﻲ ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت ﻋﻠـﻰ ﺟﻣﻳـﻊ ﻣﺳـﺗوﻳﺎت‬ ‫ﺿرورﻳﺎً ﻣـن اﻹﺻـﻼح اﻟﻌـﺎم ﻟـﻺدار‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ .‬وﻣــن ﺷــﺄن دﻣــﺞ اﻟﻌﻧﺎﺻــر اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‪ :‬اﺟﺗــذاب اﻟﻣواﻫــب؛ واﺳــﺗﺑﻘﺎء اﻟﻣواﻫــب وﺗﻧﻣﻳﺗﻬــﺎ؛ وﺗﻬﻳﺋــﺔ ﺑﻳﺋــﺔ‬ ‫ﻋﺔ‬ ‫ﻧظم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﺳـﺗﺗﻳﺢ ﻟﻬـﺎ اﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﺑﺳـر‬ ‫ﻣواﺗﻳﺔ‪ ،‬أن ﻳﺿﻣن أن اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟدﻳﻬﺎ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟُ‬ ‫ﻟﻠظروف اﻟﻣﺗﻐﱢ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﻣﺗطور‬ ‫ةو‬ ‫ﻳر‬ ‫وﺗُﻌد ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت ودﻋـم اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت ﺿـﻣن اﻟوظـﺎﺋف اﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻳـﺔ اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ‪ .‬وﺗـوﻓر ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣـﺎت اﻟﺑﻧﻳـﺔ‬ ‫ـﻧظم واﻟﺗطﺑﻳﻘــﺎت اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣــﻳن ﻳﺷــﻛﻝ دﻋــم اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﻌﻣــود‬ ‫اﻟﺗﺣﺗﻳــﺔ ﻟﻠﺣوﺳــﺑﺔ واﻟﺷــﺑﻛﺎت وﺑﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن اﻟـ ُ‬ ‫ي ﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟدﻋم اﻟﻠوﺟﻳﺳﺗﻲ‪ ،‬واﻟﻣﺷـﺗرﻳﺎت‪ ،‬وﺻـﻳﺎﻧﺔ اﻟﻬﻳﺎﻛـﻝ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ‪ ،‬وﺧـدﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﻘر‬ ‫اﻷﻣن‪.‬‬ ‫اﺿﺎً ﻛﺎﻣﻼً )ﻳﺷﺎر إﻟﻳﻪ ﺑﻣﺳﻣﻰ "اﻟﺗﺣوﻝ"( ﻟوظﺎﺋف ﻧظﺎم اﻹدار‬ ‫ة ﻋﻠﻰ‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﺿﻣﺎن أﻧﻬﺎ ﻗﺎدر‬ ‫وﺳﺗﺑدأ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﺳﺗﻌر‬ ‫ج ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎ‬ ‫ة‪ .‬ﻛﻣ ــﺎ ﺳ ــﻳوﻟﻰ اﻟﻣزﻳ ــد ﻣ ــن اﻟﻌﻧﺎﻳ ــﺔ ﻟﻧﻬ ــو‬ ‫ة ﻟﻠﻣﻧظﻣ ــﺔ وﺗﻠﺑﻳ ــﺔ أوﻟوﻳﺎﺗﻬ ــﺎ اﻟﻣﺗط ــور‬ ‫دﻋ ــم اﻻﺣﺗﻳﺎﺟ ــﺎت اﻟﻣﺗﻐﻳـ ـر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ .‬وﺳﻳﻌﻣﻝ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻون ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻋن ﻛﺛـب ﻣـﻊ اﻟﺑـر‬ ‫ﻟﺗﺣدﻳد ﻣﺟﺎﻻت وأﻧﺷطﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺳﺗﻔﻳد ﻣن اﺳﺗﺧدام ﺣﻠوﻝ ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺟدﻳدة‪.‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫اﺑطﻳن ﻳﻐطﻳﺎن اﻟدور اﻟﺣﺎﺳم اﻷﻫﻣﻳـﺔ اﻟـذي ﺗﺿـطﻠﻊ ﺑـﻪ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻏرﺿﻳن ﻣﺗر‬ ‫ﻳﺷﻣﻝ ﻣﻔﻬوم اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻓﻲ ﺗزوﻳد اﻟﺟﻣﺎﻫﻳر ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺗوﻗﻳت واﻟدﻗﻳﻘﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اوﻟوﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬ ‫ئ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ واﻷزﻣـﺎت اﻹﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ وﺣﺎﺟﺗﻬـﺎ إﻟــﻰ ﺗﺣﺳـﻳن ﻗــدرﺗﻬﺎ اﻟﻣؤﺳﺳـﻳﺔ ﻋﻠــﻰ‬ ‫أﺛﻧـﺎء ﻓﺎﺷــﻳﺎت اﻟﻣـرض وطـوار‬ ‫اﻟﺗواﺻــﻝ داﺧﻠﻳـﺎً وﺧﺎرﺟﻳـﺎً‪ .‬وﻳﻠــزم ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﺑﺷــﺄن ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑــﺄﺛر ﺟﻬودﻫــﺎ‪ ،‬ﻣــن‬ ‫وﺿﻌت ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.٢٠١٤‬‬ ‫از أﻫﻣﻳﺗﻬﺎ‪ .‬وﻳﻘﻊ ﻛﻼ اﻟﻬدﻓﺎن ﻓﻲ ﺻﻣﻳم اﺳﺗر‬ ‫أﺟﻝ إﺑر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ُ‬ ‫ج اﻟﻘﺎﺋﻣ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺑ ــﺎدئ ﺣﻘ ــوق اﻹﻧﺳ ــﺎن واﻟﻣﺳ ــﺎواة ﺑ ــﻳن اﻟﺟﻧﺳ ــﻳن واﻟﻣﺣ ــددات‬ ‫ام اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﻘﻳم واﻟﻧﻬ ــو‬ ‫ﻛﻣ ــﺎ أن اﻟﺗـ ـز‬ ‫ر رﺋﻳﺳـﻳﺎً‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ وﺗﻌﻣﻳم ﻫذﻩ اﻟﻣﺑﺎدئ ﻋﻠـﻰ ﺻـﻌﻳد أﻫـداف اﻟﻣﻧظﻣـﺔ وﻋﻣﻠﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻣﺟـﺎﻻت‪ ،‬ﺳـﻳﻣﺛﻝ ﻋﻧﺻـ اً‬ ‫ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﺗﺻﺎﻻﺗﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻳﺔ واﻟﺧﺎرﺟﻳﺔ‪.‬‬ ‫إن ﻗﺿﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻣﺣط اﻻﻫﺗﻣﺎم اﻟﻌﺎم واﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟم‪ .‬وﻫﻧﺎك ﻋدة ﻋواﻣﻝ ﺗﺗﺿـﻣن اﻟﻣﺷـﻬد اﻟﻣؤﺳﺳـﻲ‬ ‫ار ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻐطﻳـﺔ‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ اﻟﺟدﻳـدة اﻟﺗـﻲ ﺗـؤﺛر ﻋﻠـﻰ ﺻـﻧﺎﻋﺔ اﻟﻘـر‬ ‫اﻟذي ﻳزداد ﺗﻌﻘﻳـداً‪ ،‬وظﻬـور اﻷطـر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪121‬‬

‫اﻹﻋﻼﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدار ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ وﺗدﻓق ﻣﻧﺻﺎت وﺳﺎﺋﻝ اﻟﺗواﺻﻝ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‪ ،‬واﻟطﻠب اﻟﻣﺗﻧﺎﻣﻲ ﻣن ﺟﺎﻧـب اﻟﺟﻬـﺎت‬ ‫ح‪ ،‬أوﺟـدت ﺣﺎﺟـﺔ ﻣﻠﺣـﺔ إﻟـﻰ اﻻﺗﺻـﺎﻻت اﻟﺳـرﻳﻌﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎﻧﺣﺔ واﻟﺳﺎﺳﺔ واﻟﺟﻣﻬور ﻋﻠﻰ إﺛﺑـﺎت أﺛـر ﻋﻣـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺑوﺿـو‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﱠﺎﻟﺔ واﻟﺟﻳدة اﻟﺗﻧﺳﻳق‪ .‬وﻟذﻟك ﺳﺗدﻋم اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫واﻟﻔﻌ‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻻﺗﺻﺎﻻت أﺛﻧﺎء اﻟطوار‬ ‫ﻫـﺎ وأﺛـر‬ ‫ئ؛ واﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ اﻹﻋﻼم واﻟﻣوظﻔﻳن ﻻﺗﺑﺎع ﻧﻬﺞ أﻛﺛر اﺳﺗﺑﺎﻗﻳﺔ ﻓـﻲ ﺗوﺿـﻳﺢ دور‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت وﻓﻘﺎً ﻟذﻟك؛ وﺗﻌزﻳز‬ ‫اء أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺑﺎﻧﺗظﺎم وﺗﻌدﻳﻝ اﺳﺗر‬ ‫ﻋﻣﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ اﻟﻧﺎس وﻗﻳﺎس آر‬ ‫ﻗــدرﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟﻔــرص اﻟﺗــﻲ ﻳﺗﻳﺣﻬــﺎ اﻻﺑﺗﻛــﺎر ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻻﺗﺻــﺎﻻت ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫اﻟوﺻوﻝ إﻟﻰ ﺟﻣﻬور أوﺳﻊ ﻧطﺎﻗﺎً‪.‬‬

‫اﻟﻘﻳﺎدة وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫اف‬ ‫اﻟﺣﺻــﻳﻠﺔ ‪ :١-٦‬ﺗﻌزﻳــز اﻻﺗﺳــﺎق ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ ﺗــوﻟﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻘﻳــﺎدة ﻓــﻲ ﺗﻣﻛــﻳن اﻷط ـر‬ ‫ﻌﺎﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﺿﻣﺎن اﻟﺻﺣﺔ ﻟﻛﻝ اﻟﻧﺎس‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻻﺿطﻼع ﺑدور ﻧﺷط وﻓ ﱠ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ﻧﺳ ـ ــﺑﺔ اﻷوﻟوﻳ ـ ــﺎت اﻟﻘﻳﺎدﻳ ـ ــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣ ـ ــﺔ اﻟﺗ ـ ــﻲ ﺗﺟﺳ ـ ــدﻫﺎ اﻟﻌﻣﻠﻳ ـ ــﺎت اﻟدوﻟﻳ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟﺣﻛوﻣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫وﺿ ــﻌت ﺧ ــﻼﻝ‬ ‫ﻧﺳ ــﺑﺔ اﺳ ــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻟﻠﺗﻌ ــﺎون ﻣ ــﻊ اﻟﺑﻠ ــدان اﻟﺗ ــﻲ ُ‬ ‫ج اﻟرﺋﻳﺳـ ــﻳﺔ‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳـ ــﺔ واﻟﺗـ ــﻲ اﺳﺗرﺷـ ــدت ﻋﻠـ ــﻰ ﻧﺣـ ــو ﺻ ـ ـرﻳﺢ ﺑـ ــﺎﻟﻘﻳم واﻟﻧﻬـ ــو‬ ‫ﻟﻠﻣﻧظﻣـ ــﺔ اﻟﺗـ ــﻲ ﺗﻘـ ــوم ﻋﻠـ ــﻰ اﻹﻧﺻـ ــﺎف وﺣﻘـ ــوق اﻹﻧﺳـ ــﺎن واﻟﻣﺳـ ــﺎواة ﺑـ ــﻳن‬ ‫اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻟﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﺻــوب ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟﻣدرﺟــﺔ ﻓــﻲ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫ﻧطﺎق ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬

‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬

‫ﻌﺎﻝ وﻓﻘﺎً ﻟﻸوﻟوﻳﺎت اﻟﻘﻳﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-١-٦‬ﺗوﻟﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻘﻳﺎدة واﻹدار‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻓ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗوى رﺿﺎء أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ ﻋـن دور اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳن ﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫إرﺳﺎء اﻟﻘﻳﺎدة واﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻔﻌ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت واﻟﺧطط اﻟﺻـﺣﻳﺔ‬ ‫ة ‪ ،٢٠١٩-٢٠١٤‬واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎم اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ي‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻘُطر‬ ‫اﻟوطﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﺧﻼﻝ اﺳﺗر‬ ‫ي واﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳن ﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳدﻳن اﻟﻘُطر‬ ‫إرﺳﺎء اﻟﻘﻳﺎدة واﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻔﻌ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﱠﺎﻟ ـﺔ ﻋــن طرﻳــق اﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ ﻣ ـﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﻳن ﺑﺷــﺄن اﻷﻣــور اﻟﻣﻬﻣــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ‬ ‫إرﺳــﺎء اﻟﻘﻳــﺎدة اﻟﻔﻌ‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ واﻟدﻋوة‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗﻌﺎون ﺑﻳن ﺑﻠدان اﻟﺟﻧوب واﻟﺗﻌﺎون اﻟﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺣوار اﻻﺳﺗر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪122‬‬

‫ﱠﺎﻟـﺔ ﻋــن طرﻳــق اﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ ﻣــﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء اﻟﻌــﺎﻟﻣﻳﻳن وأﺻــﺣﺎب اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ ﺑﺷــﺄن اﻷﻣــور‬ ‫إرﺳــﺎء اﻟﻘﻳــﺎدة اﻟﻔﻌ‬ ‫اﻟﻣﻬﻣــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺣـوار اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ واﻟــدﻋوة‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺗﻌــﺎون ﺑــﻳن ﺑﻠــدان اﻟﺟﻧــوب‬ ‫واﻟﺗﻌﺎون اﻟﺛﻼﺛﻲ‬

‫ي ﻋــن طرﻳــق ﺗﺣﺳــﻳن ﺗﻧﺳــﻳق اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﺻــﻌﻳد‬ ‫ﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻌــﺎون اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘُطــر‬ ‫ﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ وﻋﻣﻠﻳﺔ اﺧﺗﻳﺎر رؤﺳﺎء ﻣﻛﺎﺗب اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻘُطرﻳﺔ وﺗوﺟﻳﻬﻬم اﻟﻣﺑدﺋﻲ‪ ،‬وﺗﻌزﻳـز‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺑﻠدان‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫ة اﻟﻌﻠﻳــﺎ واﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻘُطرﻳــﺔ‪ ،‬واﻟوﺣــدات اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻘــر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻹدار‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬واﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‪ ،‬ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳﻲ‪ ،‬واﻷﺟﻬز‬

‫ﻌﺎﻟﺔ ﻣﻊ وﻛﺎﻻت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣـدة اﻷﺧـر‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻏﻳـر اﻟـدوﻝ ﻓـﻲ وﺿـﻊ‬ ‫ى واﻷطـر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-١-٦‬اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻔ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ ﻣﺷﺗرك ﻟﻠﺻﺣﺔ ﻳﻠﺑﻲ أوﻟوﻳﺎت اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫أﻛﺛر ﻣن ‪١٠٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻛﺔ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﺷر‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣ ــدى ﺗﺟﺳ ــﻳد اﻷوﻟوﻳ ــﺎت اﻟﻘﻳﺎدﻳ ــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻓ ــﻲ إط ــﺎر ﻋﻣ ــﻝ اﻷﻣ ــم‬ ‫اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ اﻟﻣدرﺟﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎت واﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت ﻣﻊ اﻷطر‬ ‫واﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠ ــﺔ ﻏﻳ ــر‬ ‫ى‪ ،‬واﻟﻣﺟﺗﻣ ــﻊ اﻟﻣ ــدﻧﻲ‪ ،‬واﻷطـ ـر‬ ‫ﱠﺎﻟـ ـﺔ ﻟﻠﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ ﻣ ــﻊ اﻟﻘطﺎﻋ ــﺎت اﻷﺧ ــر‬ ‫ﺗﻌزﻳ ــز آﻟﻳ ــﺎت ﻓﻌ‬ ‫اﻟدوﻝ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ ﻣﺷﺗرك ﻟﻠﺻﺣﺔ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ي‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺷـﺎرﻛﺔ اﻟﻧﺷـطﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣﻊ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘُطر‬ ‫اﻷﻓرﻗﺔ اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‪ ،‬وﻓﻲ وﺿﻊ إطﺎر ﻋﻣﻝ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ‬

‫•‬

‫ى ﺑﺧﻼف ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﱠﺎﻟﺔ ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﺧر‬ ‫ﺗﻳﺳﻳر ﻋﻼﻗﺎت وآﻟﻳﺎت اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻔﻌ‬ ‫اف اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ‬ ‫ﻫـﺎ ﻣـن اﻷطـر‬ ‫ة اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺑرﻟﻣﺎﻧـﺎت‪ ،‬واﻟوﻛـﺎﻻت اﻟﺣﻛوﻣﻳـﺔ‪ ،‬وﻏﻳر‬ ‫زر‬ ‫ات ﺑﺧﻼف و ا‬ ‫زر‬ ‫ذﻟك اﻟو ا‬ ‫ﻏﻳر اﻟدوﻝ‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠوﻛــﺎﻻت‬ ‫اﻛﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﺷــرﻛﺎء اﻟﺗﻘﻧﻳــﻳن‪ ،‬واﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣــﺔ‪ ،‬واﻷﺟﻬ ـز‬ ‫اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟﺷ ـر‬ ‫اﻷﺧــر‬ ‫ى )ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة( ﻣــن أﺟــﻝ اﻟــدﻋوة ﺑﺷــﺄن اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺧــص ﺑﻠــدان‬ ‫ﻣﻌﻳﻧﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺧص اﻹﻗﻠﻳم ﻛﻛﻝ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺳﺗﺿ ــﻳﻔﻬﺎ‬ ‫ة اﻟﺷـ ـر‬ ‫ﻫ ــﺎ ﻟ ــدﻋم إدار‬ ‫وﻧظﻣﻬ ــﺎ وﺗﻌزﻳز‬ ‫اﻟﺣﻔ ــﺎظ ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻌ ــﺎون اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ وﺳﻳﺎﺳ ــﺗﻬﺎ ُ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ ﺑﺷﺄن ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﺷﺗرك‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺷ ــﺑﻛﺎت اﻟﺷ ــرﻛﺎء اﻟﺗﻘﻧﻳ ــﻳن اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺟﻬ ــﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣ ــﺔ‪ ،‬واﻷﺟﻬـ ـز‬ ‫اﻟﻌﻣ ــﻝ ﻣ ــﻊ اﻟﺷـ ـر‬ ‫ى ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬ ‫اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠوﻛﺎﻻت اﻷﺧر‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪123‬‬

‫ة اﻟرﺋﺎﺳـﻳﺔ‬ ‫ات اﻷﺟﻬـز‬ ‫ﻌﺎﻝ ﻋﻠﻰ دور‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-١-٦‬ﺗﻌزﻳز ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻹﺷر‬ ‫اف اﻟﻔ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻌﺎﻟﺔ واﻟﻣﺗﺳﻘﺔ‬ ‫وﺟداوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻔ ﱠ‬ ‫‪٪٩٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٨٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳــﻳﺔ وﻓﻘ ـﺎً ﻟﻠﻣﻣﺎرﺳــﺎت اﻟﻣﻧطﺑﻘــﺔ واﻟﻧظــﺎم‬ ‫اء اﻟﺗﺣﺿــﻳر ﻟﻸﺟﻬـز‬ ‫إﺟ ـر‬ ‫اﻟداﺧﻠﻲ وﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣﻝ إﺻﻼح اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳ ــﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ وﻋﻣﻠﻳﺎﺗﻬ ــﺎ‬ ‫دﻋ ــم اﻟ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟﺗﺣﺿ ــﻳر ﻻﺟﺗﻣﺎﻋ ــﺎت اﻷﺟﻬـ ـز‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ات اﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدﺗﻬﺎ اﻷﺟﻬز‬ ‫رر‬ ‫اﺋﻳﺔ واﻟﻘ ا‬ ‫ات اﻹﺟر‬ ‫ى‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻣﻘرر‬ ‫اﻷﺧر‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻋﻳــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﺑﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻠﻐــﺎت اﻟرﺳــﻣﻳﺔ ذات اﻟﺻــﻠﺔ‪ ،‬ودﻋــم اﻟﺑﻠــدان‬ ‫ة اﻟﻠﺟــﺎن واﻟﻠﺟ ــﺎن اﻟﻔر‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻧظــﻳم ٕ‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﱠﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻝ اﻷﺟﻬز‬ ‫ﻓﻲ اﻹﻋداد ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ واﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي واﻟﻠﺟــﺎن اﻟﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟــﻪ واﻷﻓرﻗــﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ‪ /‬أﻓرﻗــﺔ اﻟﺻــﻳﺎﻏﺔ‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻧظــﻳم ٕ‬ ‫ة واﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﺟﻣﻳــﻊ‬ ‫ى وﺗزوﻳــدﻫﺎ ﺑﺎﻟﻣﺷــور‬ ‫ذات اﻟﺻــﻠﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺣﻛوﻣﻳــﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻷﺧــر‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﱠﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻝ اﻷﺟﻬز‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت اﻟرﺳﻣﻳﺔ‪ ،‬ودﻋم اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻹﻋداد ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌ‬ ‫•‬

‫‪٪١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٦٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٤-١-٦‬دﻣﺞ ﻋﻣﻠﻳﺔ إﺻﻼح اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻣن ﻣﺧرﺟﺎت اﻹﺻﻼح ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻣﺧرﺟــﺎت أﻋﻣــﺎﻝ اﻹﺻــﻼح‪،‬‬ ‫ﺗﻧﻔﻳــذ وﺗﻌﻣــﻳم ورﺻــد أﻧﺷــطﺔ إﺻــﻼح اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﻬم ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق ُ‬ ‫ي‬ ‫ﻻﺳﻳﻣﺎ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺗﻌزﻳز أداء اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫و‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ وﺗﻌﻣﻳم ورﺻد أﻧﺷطﺔ إﺻﻼح اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺗﻌزﻳز أداء اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ؛‬ ‫ودﻋم أﻧﺷطﺔ إﺻﻼح اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﱢ‬ ‫ي‬ ‫ﺗﻌزز اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫ة اﻟﺗﻐﻳﻳر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح وﺗﻌﻣﻳﻣﻪ ورﺻدﻩ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك إدار‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪124‬‬

‫واطـﺎر ﻟﻠﺗﻘﻳـﻳم‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٢-٦‬ﺗﻌﻣـﻝ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺑطرﻳﻘـﺔ ﺧﺎﺿـﻌﺔ ﻟﻠﻣﺳـﺎءﻟﺔ وﺷـﻔﺎﻓﺔ وﻟـدﻳﻬﺎ إطـﺎر ﻹدار‬ ‫ة اﻟﻣﺧـﺎطر ٕ‬ ‫ﻳﻌﻣﻼن ﺟﻳداً‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫اﺟﻌﺎت اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ أﺻدرت ﺗﻘﻳﻳﻣﺎً ﻳﺑﻌث ﻋﻠـﻰ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻣن ﻣر‬ ‫اﻟرﺿﺎء أو اﻟرﺿﺎء اﻟﺟزﺋﻲ‬

‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬

‫ة اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٢-٦‬ﺿﻣﺎن اﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﻌزﻳز إدار‬ ‫ُ‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺻﻔر‪٪‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ اﻋﺗُﻣدت ﺧطط اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﱢذت‬ ‫ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ وﻧﻔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة اﻟﻣﺧــﺎطر‬ ‫ﺿــﻣﺎن اﻟﺗطﺑﻳــق اﻟﻣﻼﺋــم ﻵﻟﻳــﺎت اﻻﻣﺗﺛــﺎﻝ اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻹطــﺎر اﻟﺷــﺎﻣﻝ ﻹدار‬ ‫ي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ إطﺎر ﻟﻠرﻗﺎﺑﺔ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻠواﺋﺢ اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﱠﺎﻟﻳﺔ واﻟﻛﻔﺎءة‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك إطﺎر ﺷﺎﻣﻝ ﻹدار‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ آﻟﻳﺔ ﻟﻼﻣﺗﺛﺎﻝ ﺗﺗﺳم ﺑﺎﻟﻔﻌ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ إطﺎر اﻟرﻗﺎﺑﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻠواﺋﺢ اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﺻﻌدة‬ ‫ﱠﺎﻟﻳﺔ واﻟﻛﻔـﺎءة‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك إطـﺎر ﺷـﺎﻣﻝ‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ آﻟﻳﺔ ﻟﻼﻣﺗﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻣؤﺳﺳﻲ ﺗﺗﺳم ﺑﺎﻟﻔﻌ‬ ‫ة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫ﻹدار‬ ‫اف اﻟﻣﺳــﺗﻘﻠﺔ‬ ‫اﺟﻌــﻲ اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت اﻟــداﺧﻠﻲ واﻟﺧــﺎرﺟﻲ وﻋــن آﻟﻳــﺎت اﻹﺷـر‬ ‫ة ﻋــن ﻣر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺗوﺻــﻳﺎت اﻟﺻــﺎدر‬ ‫ى‬ ‫اﻷﺧر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٢-٦‬اﻟﺗﻌﻠم اﻟﺗﻧظﻳﻣﻲ ﻋن طرﻳق ﺗﻧﻔﻳذ ﺳﻳﺎﺳﺎت وﺧطط اﻟﺗﻘﻳﻳم‬ ‫ُ‬ ‫اءات‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺎﻧﺗظـﺎم وﻓﻘـﺎً ﻟﻠﺳﻳﺎﺳـﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣـدة‪ ،‬وﺑـدء إﺟـر‬ ‫ﺗﻘﻳﻳم ﺑر‬ ‫اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻏﺿون ‪ ٦‬أﺷﻬر ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ ﺻدور اﻟﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺳﻳﺎﺳﺔ وﻣﻧﻬﺟﻳـﺎت اﻟﺗﻘﻳـﻳم اﻟﺗـﻲ اﻋﺗﻣـدﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫اء اﻟﺗﻘﻳﻳم ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫إﺟر‬ ‫ة اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذﻩ اﻟﺳﻳﺎﺳﺔ‬ ‫وﺗﻌزﻳز ﻗدر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪125‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اء اﻟﺗﻘﻳ ــﻳم‪ ،‬وﺗوﺛﻳ ــق ﻧﺗﺎﺋﺟ ــﻪ وﺗﺑﺎدﻟﻬ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺻ ــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣ ــﻲ؛ ودﻋ ــم اﻟﺑﻠ ــدان ﻓ ــﻲ اﻹﻋ ــداد ﻟﻠﺗﻘﻳ ــﻳم‬ ‫إﺟـ ـر‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺳﻳﺎﺳﺔ وﻣﻧﻬﺟﻳﺎت اﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ؛ وﺗطﺑﻳق اﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻧﺳﻳق ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻧﻔﻳذ ورﺻد ﺳﻳﺎﺳﺔ اﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اء ﺗﻘﻳﻳﻣﺎت ﻣﻧﻬﺟﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﺧطﺔ اﻟﺗﻲ اﺗﻔﻘت ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ورﺻد‬ ‫إﺟر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ واﻟﺗوﺻﻳﺎت ﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻌﻠم اﻟﻣؤﺳﺳﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫‪٪١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٢-٦‬ﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ واﻟﺗﺻرﻓﺎت اﻟﻼﺋﻘﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪١٠٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫درﺟﺔ اﻻﻣﺗﺛﺎﻝ ﻹﻋﻼن ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﻣـن ﺟﺎﻧـب ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻣـوظﻔﻳن‬ ‫اﻟﻣؤﻫﻠﻳن‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي‬ ‫ة ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ اﻟﺟﻳدة‪ ،‬وﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻘدر‬ ‫ات‪ٕ ،‬‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ة ﺗﺿـﺎرب اﻟﻣﺻـﺎﻟﺢ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳدﻳن‬ ‫وادار‬ ‫• ﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ اﻟﺟﻳدة‪ ،‬وﺗﻧﻣﻳﺔ ﻗـدر‬ ‫ات اﻟﻣـوظﻔﻳن‪ٕ ،‬‬ ‫ي‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻘُطر‬

‫ة ﻧظــﺎم اﻟﻌداﻟــﺔ اﻟــداﺧﻠﻲ‪ ،‬وﺑــدء اﻟﺗﺣﻘﻳﻘــﺎت‬ ‫وادار‬ ‫• اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻰ آﻟﻳــﺎت ﻣﻧﺻــﻔﺔ وﻋﺎدﻟــﺔ ﻟﺗﻣﺛﻳــﻝ اﻟﻣــوظﻔﻳن‪ٕ ،‬‬ ‫اﻋم إﺳﺎءة اﻟﺳﻠوك واﻟﺗﺣرش ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﻣوظﻔﻳن ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻳم‬ ‫ﺑﺷﺄن ﻣز‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اء اﻟﺗﺣﻘﻳق ﺑﺷﺄن‬ ‫واﺟر‬ ‫وادار‬ ‫ة ﻧظﺎم اﻟﻌداﻟﺔ اﻟداﺧﻠﻲ‪ٕ ،‬‬ ‫• اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ آﻟﻳﺎت ﻣﻧﺻﻔﺔ وﻋﺎدﻟﺔ ﻟﺗﻣﺛﻳﻝ اﻟﻣوظﻔﻳن‪ٕ ،‬‬ ‫اﻋم إﺳﺎءة اﻟﺳﻠوك واﻟﺗﺣرش ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﻣوظﻔﻳن‬ ‫ﻣز‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٣-٦‬ﻣواءﻣـﺔ اﻟﺗﻣوﻳـﻝ وﺗﺧﺻـﻳص اﻟﻣـوارد ﻣـﻊ أوﻟوﻳـﺎت واﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ ﻓـﻲ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻓـﻲ‬ ‫ة اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‬ ‫إطﺎر اﻹدار‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣــدة ﺣﺳــب اﻟﻔﺋــﺎت‬ ‫ﻣواءﻣــﺔ اﻟــدﺧﻝ واﻟﻧﻔﻘــﺎت ﻣــﻊ اﻟﻣﻳز‬ ‫واﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ‬

‫ة ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫وادار‬ ‫• ﺗﻌزﻳز اﻟﺳﻠوﻛﻳﺎت اﻷﺧﻼﻗﻳﺔ اﻟﺟﻳدة‪ ،‬وﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻘدر‬ ‫ات‪ٕ ،‬‬

‫اﺗﻳﺟﻲ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣوارد واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻻﺳﺗر‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪126‬‬

‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :١-٣-٦‬ﺗﺣدﻳــد اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت واﻟﻣواءﻣــﺔ ﺑــﻳن ﺗﺧﺻــﻳص اﻟﻣ ـوارد وﺑــﻳن ﺗﻘــدﻳم‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗـ ــﻲ ﺗـ ــم ﺗـ ــﺄﻣﻳن ‪ ٪٧٥‬ﻋﻠـ ــﻰ اﻷﻗـ ــﻝ ﻣـ ــن‬ ‫ﻧﺳـ ــﺑﺔ ﻣﺟـ ــﺎﻻت اﻟﺑ ـ ـر‬ ‫اﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟــﻼزم ﻟﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺻــﻌﻳد ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﺑﺣﻠــوﻝ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ات ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﱠﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ‬ ‫اء ﺗﻘدﻳر اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت وﺗﺣدﻳد اﻷوﻟوﻳﺎت واﻟﺗﺧطﻳط اﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻲ واﻟﺗﻧﻔﻳذ واﻟرﺻد‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻓﻌ‬ ‫إﺟر‬ ‫ﻓﻲ ذﻟك ﺗﺗﺑﻊ ﺟواﻧب اﻟﺿﻌف اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻌــﺎﻝ وﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم إﻟــﻰ اﻟﺑﻠــدان ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﺧطــﻳط ﻣــن اﻟﻘﺎﻋــدة إﻟــﻰ اﻟﻘﻣــﺔ‬ ‫ﺗــوﻓﻳر اﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ اﻟﻔ ﱠ‬ ‫واﻟﺣﺳﺎب اﻟواﻗﻌﻲ ﻟﺗﻛﺎﻟﻳف اﻷوﻟوﻳﺎت اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘُطرﻳﺔ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ اﻷدوار واﻟﻣﺳـؤوﻟﻳﺎت اﻟﻣﺗﻔـق‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺛﻼﺛﺔ وﺑﺎﻟﺗﺷﺎور ﻣﻊ اﻷﺟﻬز‬ ‫اﻟﻣﺧرﺟــﺎت‬ ‫ﺗﻧﺳــﻳق ﻋﻣﻠﻳــﺔ رﺻــد وﺗﻘﻳــﻳم ﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟﻘُطرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺣﺻــﺎﺋﻝ و ُ‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ‬ ‫ات اﻷداء وﺗﻘ ــدﻳم اﻟﺗﺣﺎﻟﻳ ــﻝ واﻟﺗﻘ ــﺎرﻳر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎﻷداء واﻟﻣﻳز‬ ‫واﻟﺧط ــط‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﺗﺗﺑ ــﻊ ﻣؤﺷـ ـر‬ ‫واﻟﺗﻧﻔﻳذ‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﱠﺎﻝ ﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﺧطﻳط اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑوﺿﻊ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﺿﻣﺎن اﻟﺗﻧﺳﻳق اﻟﻔﻌ‬ ‫وﺗﺣدﻳد اﻷوﻟوﻳﺎت ﺑﺎﺗﺑﺎع ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻧطﻠق ﻣن اﻟﻘﺎﻋدة إﻟﻰ اﻟﻘﻣﺔ‪ ،‬وﺟﻣﻊ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻓﻲ إطﺎر واﺣد ﻣن‬ ‫ج ﺣﺳـﺎب اﻟﺗﻛـﺎﻟﻳف ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻘـدﻳر اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬وﺗطﺑﻳـق ﻧﻬـو‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻔﺋﺎت وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫ﻣن اﻟﻣوارد ﺑﻣزﻳد ﻣن اﻟﻔﻌﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ات‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑﻣؤﺷـر‬ ‫اء اﻟرﺻـد واﻟﺗﻘﻳـﻳم اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻟـﻸداء اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺎﻟﻣﻳز‬ ‫إﺟـر‬ ‫اﻷداء؛ وﺿﻣﺎن ﺷﻔﺎﻓﻳﺔ اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﻋن ﺗﻘدﻳم اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ واﺳﺗﺧدام اﻟﻣوارد‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٣-٦‬ﺗوﻓﻳر اﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟـذي ﻳﻣﻛـن اﻟﺗﻧﺑـؤ ﺑـﻪ واﻟﻛـﺎﻓﻲ واﻟﻣﺗﺳـق‪ ،‬اﻟـذي ﻳﺗـﻳﺢ اﻟﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻛﺎﻣـﻝ ﻟﻠﻣﻳز‬ ‫ُ‬ ‫اﻣﺞ واﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ر ﻣـن‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻣﺞ اﻟﻣﻣوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓـﻲ ﻏﺿـون ‪ ١٨‬ﺷـﻬ اً‬ ‫ﺑدء اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫ات ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫وادارﺗﻬــﺎ ﻣــﻊ اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﻣﺗﻔــق ﻋﻠﻳﻬــﺎ‪،‬‬ ‫ﻣواءﻣـﺔ اﻟﻧﻬــو‬ ‫ج واﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت اﻟﻘُطرﻳــﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣـوارد ٕ‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟﻣﻼﺋم اﻟﺗوﻗﻳت واﻟدﻗﻳق‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪127‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﻌــﺎﻝ ﻟﺟﻬــود ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣ ـوارد واﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ ﻣــﻊ اﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣــﺔ‪ ،‬وﺗﺑــﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت‪،‬‬ ‫ﺿــﻣﺎن اﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻟﻔ ﱠ‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﻼﺋم اﻟﺗوﻗﻳت‬ ‫واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟدﻗﻳق ﻋن اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫ﻌــﺎﻝ ﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣـوارد‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺣـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺗﻣوﻳــﻝ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻣوﻳــﻝ‬ ‫ﺿــﻣﺎن اﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻔ ﱠ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻌــﺎﻝ ﻟﺟﻬــود ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣ ـوارد واﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ ﻣــﻊ اﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣــﺔ‪ ،‬وﺗﺑــﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت‪،‬‬ ‫ﺿــﻣﺎن اﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻟﻔ ﱠ‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ اﻟﻣﻼﺋم اﻟﺗوﻗﻳت واﻟدﻗﻳق ﻋن اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ة‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳم واﻹدار‬ ‫ﻌﺎﻟﻳﺔ وﻛﻔﺎءة ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳد اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٤-٦‬إرﺳﺎء ﺗﻧظﻳم اﻹدار‬ ‫ة ﺑﻔ ﱠ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻗوي )‪(٢٠١٩‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬ ‫ة اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫وادار‬ ‫ﻣﺳﺗوى أداء ﺗﻧظﻳم ٕ‬

‫اﻗﺑـﺔ‪ ،‬واﻟﺣﺳـﺎﺑﺎت اﻟدﻗﻳﻘـﺔ‪ ،‬وﺗﺗﺑـﻊ‬ ‫ة اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳـﻠﻳﻣﺔ ﻣـن ﺧـﻼﻝ إطـﺎر ﻛـﺎف ﻟﻠﻣر‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :١-٤-٦‬إدار‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻧﻔﻘﺎت‪ ،‬وﺗﺳﺟﻳﻝ اﻟدﺧﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﻼﺋم اﻟﺗوﻗﻳت‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻧﻌم‬ ‫‪ ٪١٠٠‬ﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﻳف "أﻟف"‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٩٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﻧﻌم‬ ‫‪ ٪٨٠‬ﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﻳف "أﻟف"‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٩٢,٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ات ُ‬ ‫اﺟﻌﻲ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫ع ﺑﺗﺣﻔظ ﻣن ﻣر‬ ‫أي ﻏﻳر ﻣﺷﻔو‬ ‫ر‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﻣﺗﺛﻠﺔ ﻟﺗﺳوﻳﺔ اﻟﺳﻠف‬ ‫اﺟﻌﺔ اﻟﺣﺳـﺎﺑﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺗﻧﻔﻳـذ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳﻠﺑﻳﺔ ﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫زﻳ ـ ــﺎدة اﻟﻧﺳ ـ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ـ ــﺔ ﻟﻠﻣﻌ ـ ــﺎﻣﻼت اﻟﻣﺎﻟﻳ ـ ــﺔ اﻟﺗ ـ ــﻲ ﻧﻔ ـ ــذﻫﺎ ﻣرﻛ ـ ــز‬ ‫ة‬ ‫ات ﻣﺳﺗوى اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻧﺷور‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻓﻘﺎً ﻟﻣؤﺷر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺗﻲ رﻓﺿﻬﺎ ﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻟﺳ ـﻠف‬ ‫وادار‬ ‫ﺗطﺑﻳــق ﻣﻣﺎرﺳــﺎت اﻹدار‬ ‫ة اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﺳــﻠﻳﻣﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﺗﺑــﻊ اﻟﻧﻔﻘــﺎت واﻟﺗﺑﻠﻳــﻎ ﺑﺷــﺄﻧﻬﺎ‪ٕ ،‬‬ ‫ة ُ‬ ‫اءات اﻟﻣﻌﺗﻣدة‬ ‫ي وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺳﻳﺎﺳﺎت واﻹﺟر‬ ‫واﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪128‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫واﻋــداد اﻟﺗﻘــﺎرﻳر اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ‪ ،‬ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ‬ ‫ة اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت‪ ،‬واﻻﻣﺗﺛــﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫إدار‬ ‫اﻗﺑــﺔ‪ ،‬وﺗﺗﺑــﻊ اﻟﻧﻔﻘــﺎت‪ٕ ،‬‬ ‫ﻟﺿﻣﺎن اﻟدﻗﺔ‬ ‫ة اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫إدار‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ع ﻟﻠﻣﺳـﺎءﻟﺔ واﻟﺗﺑﻠﻳـﻎ ﺑﺷـﺄﻧﻬﺎ؛ وﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺣﺳـﺎﺑﺎت اﻟواﺟﺑـﺔ اﻟـدﻓﻊ‪،‬‬ ‫ة اﻟدﺧﻝ واﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ واﻟﺧﺿـو‬ ‫إدار‬ ‫وﻛﺷوف اﻟرواﺗب‪ ،‬وﻣﻌﺎﺷﺎت اﻟﺗﻘﺎﻋد‪ ،‬واﻻﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت‪ ،‬واﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻔر‪ ،‬واﻟﺗﺣﻘق ﻣﻧﻬﺎ‬ ‫اﻧﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‪ ،‬وﺗﺗﺑﻊ اﻟﻧﻔﻘﺎت واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬واﻟدﺧﻝ وﺑﻧود اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ‬ ‫ة اﻟﺧز‬ ‫إدار‬ ‫ﻧظم ﻣﻌﺎﺷﺎت اﻟﺗﻘﺎﻋد‪ ،‬واﻟﺗﺄﻣﻳن اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻠﻣوظﻔﻳن‪ ،‬واﻻﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت واﻟﺳﻔر‬ ‫إدار‬ ‫ةُ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫ﻣن اﻟﻣﻘرر وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻳﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن‬ ‫أﺟﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫ﺳﺗﺗﻘرر ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد‬

‫ﻌﺎﻟﻳﺔ واﻟﻛﻔﺎءة‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٢-٤-٦‬إدار‬ ‫ة اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ وﺗﻧﺳﻳﻘﻬﺎ ﺑﻔ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ات ُ‬ ‫رﻓــﻲ ﻋــن طرﻳــق‬ ‫ﺗﺣﺳــﻳن ﻧﺳــﺑﺔ اﻹﻧــﺎث إﻟــﻰ اﻟــذﻛور واﻟﺗوزﻳــﻊ اﻟﺟﻐ ا‬ ‫اﺧﺗﻳﺎر اﻟﻣرﺷﺣﻳن اﻟذﻳن ﻳﺣﻠّون ﻣﺣﻝ اﻟﻣوظﻔﻳن اﻟﻣﺗﻘﺎﻋدﻳن‬ ‫ﻧﺳـ ــﺑﺔ اﻟﻣـ ــوظﻔﻳن اﻟـ ــدوﻟﻳﻳن اﻟـ ــذﻳن ﺗﻐﱠ‬ ‫رﻛـ ــز ﻋﻣﻠﻬـ ــم ﺧـ ــﻼﻝ‬ ‫ﻳ ـ ـرت ﻣ ا‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﺟﻌ ــﺔ اﻟﺣﺳ ــﺎﺑﺎت اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﻌﻠ ــق ﺑﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ‬ ‫ﻧﺳ ــﺑﺔ اﻟﻧﺗ ــﺎﺋﺞ اﻟﺳ ــﻠﺑﻳﺔ ﻟﻣر‬ ‫ﺷؤون اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ واﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳــﺔ ﻣــن ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ ﺷــؤون اﻟﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﻧﻔــذﻫﺎ‬ ‫ة‬ ‫ات ﻣﺳﺗوى اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻧﺷور‬ ‫ﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻓﻘﺎً ﻟﻣؤﺷر‬ ‫ﻧﺳــﺑﺔ اﻟﻣﻌــﺎﻣﻼت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ اﻟﺗــﻲ رﻓﺿــﻬﺎ ﻣرﻛــز‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬

‫‪٪٩٢,٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫‪٪٩٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﱠﺎﻝ ﻟﻣواءﻣﺔ اﻟﻣوارد ﻣن اﻟﻣوظﻔﻳن ﻣﻊ اﻷوﻟوﻳﺎت‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺧطﻳط اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻓﻌ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﺗﻳﺳــﻳر ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗﺧطــﻳط اﻟﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ وﻓﻘ ـﺎً ﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت وأوﻟوﻳــﺎت اﻹﻗﻠــﻳم ورﺻــد ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻣ ـوارد‬ ‫اﻟﺑﺷرﻳﺔ‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺣﻘﻳــق‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟر‬ ‫ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ واﻻﺳــﺗر‬ ‫ة اﻷداء‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺗوازن ﺑﻳن اﻟﺟﻧﺳﻳن واﻟﺗوزﻳﻊ اﻟﺟﻐ ا‬ ‫رﻓـﻲ‪ ،‬ﻣـﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز ﻋﻠـﻰ اﻟﺗوظﻳـف واﻟﺗـﻧﻘﻼت واﻟﺗﻧـﺎوب ٕ‬ ‫ات اﻟﻣوظﻔﻳن‬ ‫وﺗﻧﻣﻳﺔ ﻗدر‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪129‬‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗ ـوازن ﺑــﻳن‬ ‫وﺿــﻊ‪ /‬ﺗﺣــدﻳث ﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟر‬ ‫ة اﻷداء وﺗﻧﻣﻳ ــﺔ‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺟﻧﺳ ــﻳن واﻟﺗوزﻳ ــﻊ اﻟﺟﻐ ا‬ ‫رﻓ ــﻲ‪ ،‬ﻣ ــﻊ اﻟﺗرﻛﻳ ــز ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺗوظﻳ ــف واﻟﺗ ــﻧﻘﻼت واﻟﺗﻧ ــﺎوب ٕ‬ ‫ة اﻟﻣﻧﺎﺻب‬ ‫وادار‬ ‫ﻗدر‬ ‫ات اﻟﻣوظﻔﻳن واﻟرﺻد ٕ‬ ‫•‬

‫دﻋم ﺗﺧطﻳط اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ وﻓﻘـﺎً ﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت وأوﻟوﻳـﺎت اﻟﻣﻧظﻣـﺔ؛ ورﺻـد ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﺧطـط ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﱠﺎﻟﻳﺔ وﻛﻔﺎءة‬ ‫ة اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ وﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣوظﻔﻳن‪ ،‬ﺑﻔﻌ‬ ‫وادار‬ ‫وادار‬ ‫ة اﻻﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت ٕ‬ ‫ﺗﺟﻬﻳز ﻋﻘود اﻟﻣوظﻔﻳن ٕ‬

‫•‬ ‫•‬

‫ﻧظم‬ ‫اﻟﻣﺧرج ‪ :٣-٤-٦‬وﺿﻊ ﻫﻳﺎﻛﻝ أﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠﺣوﺳﺑﺔ ﺗﺗﺳم ﺑﺎﻟﻔ ﱠ‬ ‫ﻌﺎﻟﻳﺔ واﻟﻛﻔﺎءة‪ ،‬وﺧدﻣﺎت اﻹﻧﺗرﻧت واﻻﺗﺻﺎﻻت‪ ،‬وُ‬ ‫ُ‬ ‫وﺗطﺑﻳﻘﺎت ﻣؤﺳﺳﻳﺔ وﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬وﺗﻘدﻳم دﻋم اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ واﻟﺗدرﻳب‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٨٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﻟﻧﺳ ـ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــن اﻟﻣواﻗ ـ ــﻊ اﻟﺗ ـ ــﻲ ﺗﺣظ ـ ــﻰ ﺑﻬﻳﺎﻛ ـ ــﻝ ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ـ ــﺎ‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت واﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ اﻟﺿ ــرورﻳﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﻣﺎﺷ ــﻰ ﻣ ــﻊ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﻣؤﺳﺳﻳﺔ اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﻳﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ﱠﺎﻟﻳ ــﺔ وﻛﻔ ــﺎءة ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب‬ ‫ة ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت واﻻﺗﺻ ــﺎﻻت ﻋﻠ ــﻰ ﻧﺣ ــو ﻳﺿ ــﻣن ﺗطﺑﻳﻘﻬ ــﺎ ﺑﻔﻌ‬ ‫إدار‬ ‫اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫ة وﺗﻧظــﻳم ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻻﺗﺻــﺎﻻت ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻻت ﺗﺻـرﻳف اﻟﺷــؤون واﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺗﻧﺳــﻳق‬ ‫إدار‬ ‫ات اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ اﻟﻣﺗﻔـق ﻋﻠﻳﻬـﺎ‬ ‫ار ﺳـﻳر اﻟﻌﻣـﻝ وﺿـﻣﺎن اﻻﻣﺗﺛـﺎﻝ ﻟﻠﻣﺑـﺎدر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻣر‬ ‫وﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻘدر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻻﺗﺻﺎﻻت‬ ‫ة ﺗطﺑﻳﻘﺎت ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻻﺗﺻﺎﻻت‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺗدرﻳب واﻟدﻋم‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻧظﻳم ٕ‬ ‫ة وﺗﻧظﻳم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﺗﻠك اﻟﺗـﻲ ﺗﺧـص اﻟﻣﻘـر اﻟرﺋﻳﺳـﻲ ﺗﺣدﻳـداً‪ ،‬ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻻت‬ ‫إدار‬ ‫ار ﺳــﻳر اﻟﻌﻣــﻝ وﺗﺣدﻳــد‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ اﺳــﺗﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﺗﻧﺳــﻳق وﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻘــدر‬ ‫ﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون واﻟﺳﻳﺎﺳــﺔ واﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﺧدﻣﺎت واﻟﺣﻠوﻝ اﻟﻣوﺣدة وﺗﺻﻣﻳﻣﻬﺎ‬ ‫اﺋط اﻟطرﻳ ــق اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳ ــﺎ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك ﺗﻠ ــك اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﻌﻠ ــق‬ ‫ة ﺗﻧﻔﻳ ــذ وﺗﺷ ــﻐﻳﻝ ﺧـ ـر‬ ‫إدار‬ ‫ـﻧظم واﻷدوات اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳ ــﺗﺧدم اﻟﻧﻬ ــﺎﺋﻲ‪ ،‬واﻻﺳﺗﺿ ــﺎﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺷ ــﺑﻛﺎت واﻻﺗﺻ ــﺎﻻت‪ ،‬واﻟﻣﻧﺻ ــﺎت‪ ،‬واﻟ ـ ُ‬ ‫وﺣﻠوﻝ وﺗطﺑﻳﻘﺎت اﻷﻋﻣﺎﻝ‪ ،‬واﻟﺗدرﻳب‬ ‫ة اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ )ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﺗﺻ ـرﻳف اﻟﻣﻼﺋــم‬ ‫ة اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ واﻟــدﻋم‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻧظــﺎم اﻹدار‬ ‫إدار‬ ‫ﻟﻠﺷؤون( وﻣﻛﺗب اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫•‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪130‬‬

‫ة‬ ‫وادار‬ ‫وادار‬ ‫ة اﻟﻣﺷــﺗرﻳﺎت‪ ،‬وﺻــﻳﺎﻧﺔ اﻟﻬﻳﺎﻛــﻝ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ٕ‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٤-٤-٦‬ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻲ واﻟﻠوﺟﻳﺳــﺗﻲ‪ٕ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫اﻷﺻوﻝ‪ ،‬وﺗﻬﻳﺋﺔ ﺑﻳﺋﺔ آﻣﻧﺔ ﻟﻣوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٩٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫‪٪٩٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٨٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫‪٪٩٢,٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ات ُ‬ ‫اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻣن ﻣﻛﺎﺗب اﻟﻣﻧظﻣﺔ ذات اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻣﻧﻲ ‪ ٣‬اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﻣﺗﺛﻝ ﻟﻣﻌـﺎﻳﻳر اﻟﻌﻣـﻝ اﻷﻣﻧﻳـﺔ اﻟـدﻧﻳﺎ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اء اﻟﺗــﻲ ﻧﻔـذﻫﺎ ﻣرﻛـز اﻟﺧــدﻣﺎت‬ ‫اﻟﻧﺳـﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳـﺔ ﻣــن ﻣﻌـﺎﻣﻼت اﻟﺷـر‬ ‫ة‬ ‫ات ﻣﺳﺗوى اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻧﺷور‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻓﻘﺎً ﻟﻣؤﺷر‬ ‫اﺟﻌﺔ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺗﻧﻔﻳذ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺧﻔض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳﻠﺑﻳﺔ ﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﺷﺗرﻳﺎت واﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬

‫اء اﻟﺳ ــﻠﻊ واﻟﺧ ــدﻣﺎت واﻷﺻ ــوﻝ اﻟﺛﺎﺑﺗ ــﺔ‬ ‫ة اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻹدارﻳ ــﺔ وﺻ ــﻳﺎﻧﺔ اﻟﻣﺑ ــﺎﻧﻲ وﺷـ ـر‬ ‫ﱠﺎﻟﻳ ــﺔ إدار‬ ‫ﺿ ــﻣﺎن ﻓﻌ‬ ‫واﻷﻣن‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬

‫ي‬ ‫اﻟﺗﻧﺳﻳق ﻣﻊ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺷﺄن ﺿﻣﺎن أﻣن ﻣوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫اء اﻟﺳ ــﻠﻊ واﻟﺧ ــدﻣﺎت‬ ‫اف ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻹدارﻳ ــﺔ وﺻ ــﻳﺎﻧﺔ اﻟﻣﺑ ــﺎﻧﻲ وﺷـ ـر‬ ‫ﱠﺎﻟـ ـﺔ واﻹﺷـ ـر‬ ‫ة اﻟﻔﻌ‬ ‫ﺗ ــوﻓﻳر اﻹدار‬ ‫واﻷﻣن واﻷﺻوﻝ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ى‬ ‫اﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻣــﻊ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑﺷــﺄن ﺿــﻣﺎن أﻣــن ﻣــوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ وﺑﺷــﺄن اﻟﺗﻛــﺎﻟﻳف اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ اﻷﺧــر‬ ‫اﻟﻣﺣددة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬ ‫اء اﻟﺳ ــﻠﻊ واﻟﺧ ــدﻣﺎت‬ ‫اف ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺧ ــدﻣﺎت اﻹدارﻳ ــﺔ وﺻ ــﻳﺎﻧﺔ اﻟﻣﺑ ــﺎﻧﻲ وﺷـ ـر‬ ‫ﱠﺎﻟـ ـﺔ واﻹﺷـ ـر‬ ‫ة اﻟﻔﻌ‬ ‫ﺗ ــوﻓﻳر اﻹدار‬ ‫واﻷﻣن واﻷﺻوﻝ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ى‬ ‫اﻟﺗﻧﺳﻳق ﻣﻊ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺷﺄن ﺿﻣﺎن أﻣن ﻣوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ وﺑﺷﺄن اﻟﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اﻷﺧر‬ ‫ة وﺗﻧظﻳم ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫وادار‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺔ واﻻﺳﺗر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻟﺧطط اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷﺗرﻳﺎت؛ ٕ‬ ‫وادار‬ ‫اء اﻟﺳﻠﻊ واﻟﺧدﻣﺎت وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‬ ‫ة أواﻣر ﺷر‬ ‫إدار‬ ‫ة اﻟﻌﻘود اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ٕ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ة اﻟﻬﻳﻛﻝ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻋﻣﻠﻳﺎﺗﻪ‬ ‫وادار‬ ‫ﺗﻧظﻳم ٕ‬

‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٨٨‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬

‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٧٧‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬

‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ ‪ :٥-٦‬ﺗﺣﺳﻳن ﻓﻬم اﻟﺟﻣﻬور وأﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬

‫اﻟﻧﺳـ ـ ــﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳـ ـ ــﺔ ﻟﻣﻣﺛﻠـ ـ ــﻲ أﺻـ ـ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻـ ـ ــﻠﺣﺔ ﻣـ ـ ــن اﻟﺟﻣﻬـ ـ ــور‬ ‫وأﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻵﺧرﻳن اﻟذﻳن ﻗﱠ‬ ‫ﻳﻣـوا أداء اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ‬ ‫ﻣﻣﺗﺎز أو ﺟﻳد‬

‫ﻣؤﺷر اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪131‬‬

‫ﻌﺎﻟﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :١-٥-٦‬اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدﻗﻳﻘــﺔ واﻟﻣﻼﺋﻣــﺔ اﻟﺗوﻗﻳــت ﻣﺗﺎﺣــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣﻧﺻــﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳــق ﻓ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت واﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٪٧٥‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪٪٦٦‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫ﻧﺳـ ــﺑﺔ أﺻـ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻـ ــﻠﺣﺔ ﻣـ ــن اﻟﺟﻣﻬـ ــور وأﺻـ ــﺣﺎب اﻟﻣﺻـ ــﻠﺣﺔ‬ ‫اﻵﺧ ـرﻳن اﻟــذﻳن ﻳﺻــﻧﻔون اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﻘــدﻣﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋــن‬ ‫ة" ﻣن ﺣﻳـث ﻣﻼءﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ "ﺟﻳدة" أو "ﻣﻣﺗﺎز‬ ‫اﻟﺗوﻗﻳت واﻹﺗﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اء اﻻﺗﺻـﺎﻻت‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺿم ﺧﺑر‬ ‫اﻛﺎت اﻻﺳﺗر‬ ‫از ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﺷﺑﻛﺎت واﻟﺷر‬ ‫ﺿﻣﺎن إﺑر‬ ‫ي‬ ‫ﻫم ﻣن اﻟﻣﻣﺎرﺳﻳن اﻟﻣﻌﻧﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ووﺳﺎﺋﻝ اﻹﻋﻼم وﻏﻳر‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اء اﻻﺗﺻ ــﺎﻻت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ووﺳ ــﺎﺋﻝ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺿ ــم ﺧﺑـ ـر‬ ‫اﻛﺎت اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﺿ ــﻣﺎن وﺟ ــود اﻟﺷ ــﺑﻛﺎت واﻟﺷـ ـر‬ ‫ﻫم ﻣن اﻟﻣﻣﺎرﺳﻳن اﻟﻣﻌﻧﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ دﻋـم اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم وﻏﻳر‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ‬ ‫•‬

‫ﱠﺎﻟـﺔ ﻟﻠﺗواﺻــﻝ واﻟــدﻋوة ﺑﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻠﻐــﺎت ذات اﻟﺻــﻠﺔ‬ ‫ﺿــﻣﺎن ﺑــروز ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣﻧﺻــﺎت ﻓﻌ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‬

‫•‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز اﻻﺗﺻــﺎﻻت‬ ‫اءات اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣوﺣــدة اﻟر‬ ‫وﺿــﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻻﺗﺻــﺎﻻت واﻹﺟ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺟودة اﻟﻣﻧﺻﺎت اﻹﻋﻼﻣﻳﺔ واﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫اء اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺳـﺎﺋﻝ اﻹﻋـﻼم‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺿم ﺧﺑر‬ ‫اﻛﺎت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﺿﻣﺎن وﺟود اﻟﺷﺑﻛﺎت واﻟﺷر‬ ‫ﻫم ﻣن اﻟﻣﻣﺎرﺳﻳن اﻟﻣﻌﻧﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫وﻏﻳر‬ ‫ﱠﺎﻟـﺔ ﻟﻠﺗواﺻــﻝ واﻟــدﻋوة ﺑﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻠﻐــﺎت ذات اﻟﺻــﻠﺔ‬ ‫ﺿــﻣﺎن ﺑــروز ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣﻧﺻــﺎت ﻓﻌ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗــوﻓﻳر اﻻﺗﺻــﺎﻻت اﻟداﺧﻠﻳــﺔ واﻟﺧﺎرﺟﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻳﺗﺳــم‬ ‫اﻟﻣﺧــرج ‪ :٢-٥-٦‬ﺗﻌزﻳــز اﻟﻘــدر‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻣﻼءﻣــﺔ اﻟﺗوﻗﻳــت واﻟدﻗــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك أﺛﻧــﺎء ﻓﺎﺷــﻳﺎت اﻟﻣــرض‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻷزﻣﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ‬ ‫وطوار‬ ‫اﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫)‪(٢٠١٧‬‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫)‪(٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻛﻣﻠت ﺣﻠﻘـﺎت اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﺳـﺗر‬ ‫اﻻﺗﺻ ـ ـ ــﺎﻻت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ـ ـ ــﺔ )اﻟﻣﻘ ـ ـ ــر اﻟرﺋﻳﺳ ـ ـ ــﻲ واﻟﻣﻛﺎﺗ ـ ـ ــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ـ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟﻘُطرﻳﺔ(‬ ‫اﻟﻣﺧرج‬ ‫ﻣؤﺷر ُ‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬

‫‪132‬‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫ي‬ ‫ئ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻘُطر‬ ‫اءات اﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣوﺣدة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻻت أﺛﻧﺎء اﻟطوار‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر‬ ‫ئ وﺗزوﻳــد اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻟﻘُطرﻳــﺔ‬ ‫اءات اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣوﺣــدة اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻻﺗﺻــﺎﻻت أﺛﻧــﺎء اﻟط ـوار‬ ‫ﺗطﺑﻳــق اﻹﺟ ـر‬ ‫ة‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋﺔ ﻋﻧد اﻟﺿرور‬ ‫ﺑﺎﻟﻘدر‬ ‫ة ﻣــوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ اﻷﻧﺷــطﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻻﺗﺻــﺎﻻت ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳدﻳن‬ ‫ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫ي‬ ‫اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ واﻟﻘُطر‬ ‫ئ وﺗزوﻳـد اﻷﻗـﺎﻟﻳم‬ ‫اءات اﻟﺗﺷـﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣوﺣـدة اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻻﺗﺻـﺎﻻت أﺛﻧـﺎء اﻟطـوار‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺑﻳﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﻣﻔﺎﺟﺋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘدر‬ ‫ة ﻣوظﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻻت‬ ‫ﺗﻌزﻳز ﻗدر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬

‫ات اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﻳﺳﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ‬ ‫ﻣﻧﺟز‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫اﻣﺞ )ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدوﻻر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ وﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ع‪ ‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٢٢٢,٦‬‬ ‫‪٤٨,٨‬‬ ‫‪٣٥,٢‬‬ ‫‪٤٧٠,٨‬‬ ‫‪٣٨,٥‬‬ ‫‪٨١٥,٨‬‬ ‫‪١٣٩,٠‬‬ ‫‪٦٧٦,٨‬‬ ‫اﻟﻣﻘر‬ ‫اﻟرﺋﻳﺳﻲ‪ ‬‬ ‫‪٧٨,٤‬‬ ‫‪٣٤,٩‬‬ ‫‪١٣,٣‬‬ ‫‪٢٢١,٠‬‬ ‫‪٢٠,٠‬‬ ‫‪٣٦٧,٦‬‬ ‫‪٨٠,٨‬‬ ‫‪٢٨٦,٨‬‬ ‫ﻏرب‬ ‫اﻟﻣﺣﻳط‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‪ ‬‬ ‫‪١٣,٥‬‬ ‫‪١,٤‬‬ ‫‪٥,٨‬‬ ‫‪٢٧,٥‬‬ ‫‪٣,١‬‬ ‫‪٥١,٤‬‬ ‫‪٧,٠‬‬ ‫‪٤٤,٤‬‬ ‫ﺷرق‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‪ ‬‬ ‫‪٢٥,٨‬‬ ‫‪١,٢‬‬ ‫‪٤,١‬‬ ‫‪٤٣,٨‬‬ ‫‪٢,٨‬‬ ‫‪٧٧,٨‬‬ ‫‪٦,٢‬‬ ‫‪٧١,٦‬‬ ‫أوروﺑﺎ‪ ‬‬ ‫‪٣٠,٣‬‬ ‫‪٢,٤‬‬ ‫‪٣,٨‬‬ ‫‪٢٥,٣‬‬ ‫‪٤,٤‬‬ ‫‪٦٦,٢‬‬ ‫‪٩,١‬‬ ‫‪٥٧,١‬‬ ‫اﻷﻣرﻳﻛﺗﺎن‪ ‬ﺟﻧوب‬ ‫ﺷرق‬ ‫آﺳﻳﺎ‪ ‬‬ ‫‪١٥,٠‬‬ ‫‪١٣,٩‬‬ ‫‪١,٣‬‬ ‫‪٢,٢‬‬ ‫‪٣٩,٤‬‬ ‫‪١,٧‬‬ ‫‪٥٩,٦‬‬ ‫‪٨,٦‬‬ ‫‪٥١,٠‬‬ ‫‪٣,٦‬‬ ‫‪٠,٥‬‬ ‫‪١٨,٤‬‬ ‫‪٢,٤‬‬ ‫‪٣٨,٨‬‬ ‫‪٣,٨‬‬ ‫‪٣٥,٠‬‬ ‫أﻓرﻳﻘﻳﺎ‪ ‬‬ ‫‪٤٥,٧‬‬ ‫‪٤,٠‬‬ ‫‪٥,٤‬‬ ‫‪٩٥,٤‬‬ ‫‪٤,٠‬‬ ‫‪١٥٤,٥‬‬ ‫‪٢٣,٥‬‬ ‫‪١٣١,٠‬‬ ‫اﻣﺞ‪ ‬‬ ‫ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑر‬ ‫اﻟﻘﻳﺎدة وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫ة‬ ‫وادار‬ ‫اﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر‬

‫اﺗﻳﺟﻲ‬ ‫اﻟﺗﺧطﻳط اﻻﺳﺗر‬ ‫وﺗﻧﺳﻳق اﻟﻣوارد واﻟﺗﺑﻠﻳﻎ‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺗﻧظﻳم واﻹدار‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻻﺳﺗر‬ ‫ﻋﻲ‬ ‫ع اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫دون اﻟرﺳم اﻟﻣﻘﺗطﻊ ﻣن‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻟﻣﻧﺻب اﻟﻣﺷﻐوﻝ‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫=‬

‫م ت‪ ٣٤/١٣٦‬ﺗﺻوﻳب ‪١‬‬ ‫‪ ٢٣‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪EB136/34 Corr.1‬‬

‫ة اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٢-١١‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬

‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺻوﻳب‬ ‫اﻟرﺟﺎء اﻹﺣﺎطﺔ ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺈدﺧﺎﻝ اﻟﺗﻌدﻳﻼت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻣﻘدﻣﺔ‪:‬‬ ‫ر ﻋﻧوان اﻟﺟدوﻝ ‪) ٢‬اﻟﺻﻔﺣﺔ ‪ (٧‬ﻛﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﻧﺑﻐﻲ أن ﻳﻘ أ‬ ‫ة ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻣــﻊ إدﺧــﺎﻝ ﺗﻌــدﻳﻼت ﻋﻠــﻰ ﺗﻛــﺎﻟﻳف اﻟﻣــوظﻔﻳن‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر‬ ‫ـودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻣﺳـ ّ‬ ‫ات اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ(‬ ‫ﻻر‬ ‫)ﺑﻣﻼﻳﻳن اﻟدو‬ ‫‪-١‬‬

‫وﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ ‪) ٢‬اﻟﺻﻔﺣﺔ ‪ (٨‬ﻳﻧﺑﻐﻲ أن ﻳﺻﺑﺢ اﻟﺣرف اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﻊ اﻟﺣﺎﺷـﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣـث ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ‬ ‫اﻹﻧﺟﺎب اﻟﺑﺷر‬ ‫ي "ب" ﺑدﻻً ﻣن "د"‪.‬‬ ‫ر‪:‬‬ ‫أس اﻟﻌﻣود اﻷﺧﻳر ﻳﻧﺑﻐﻲ أن ﻳﻘ أ‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ ‪) ٣‬اﻟﺻﻔﺣﺔ ‪ ،(٩‬ﻋﻧوان ر‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺳﻳﻧﺎرﻳو اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻟﻠﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﻳﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳر ﻓﻲ ّ‬ ‫ة ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺟﻣﻳﻊ اﻟزﻳﺎدات اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠﻔﺗر‬ ‫ﻣﺳودة اﻟﻣﻳز‬ ‫ّ‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

Основные сведения

Организация Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO)

Тип документа Governing Bodies documents

Дата принятия 31 декабря 2015 г.

Источник Всемирная организация здравоохранения