برنامج العمل العام ۲ ۰ ۰ ۲ – ۰٥ ۰ ۲ : تقرير من المديرة العامة

º ÐÑÎÍÔ© ¿ ÏÍÍÍ  (%

¦ º ÏÕ

¦ º ¦ º ¦¾ ¦ ¾Â

¦

Ä

¦

¦ ¨°Â ¦ Ñ ¦

¦

ÏÍÍÒÏÍÍÏ ¿ ¦ ¾ ¦¨ » » » »» »» § à  § » § ª» § § ö º §¨ £ § § § §

¦

¦ § Á§ Ï § ±£ § Ð §

§ §

»» À ¿Ã£  ¯£ ¯ Å §À §¿ °§ ž £ž §¿ § § § ½ §¿ £Á ¼ § § § à ª§ à § § §Ã § § § §± µ §¹ § ¯ À §¿ §

ž à Ï §

ª§

Á£ ÐÎÎÑÐÎÎÐ

¦ » ¿» »» » » ¼ Á © ±» £ » » ¿§ » » Á §½ § § §¯ £ § § ª¯£ §¿ §

 ¦

¦¼ Ñ Ã ± § ± § § £ à Ò Ó £

Ã

§

§Á § §¡ § § § § ª§² § § à ° § ª§ §Ã ¯ § §± §  §¡ £ ³ §  à § § £  £ ¢ à ¯ Á£ § §Ã Å § ±Ã ¦¾ ¦ §© § §

 à § » § » à ©Ã » Á£ ž¯ ¿ ž §ª § §  § § § § § § à Ã

¦ § ¢ ¿§ À ¼§ § ¾ ¨ ¡ ¢ § ¦

°

ž© Á§ ¹ § Á£ »» » ¯ » »»

Ã

·

§ ±Ã § £  ¦ ¼§ Á§²

¦ Ô §Ã µ §

ÑÏÎÓªÀ

§

Ï

(%

ÐÑÎÍÔ©c¿

¹» «Ã »

» »» 

§

ª §

§Ã §  §

§ª §¡ ¦ ©±Ã

£ ¦

§Ã

à § §ª ³ § ¡§ ¦ § ¦

§Ã §ª § ¿ § ª£ à  ¦ §Ã ª § § ¿ £ §¿ ¦ §

§ § Õ § ÃÃ Ö

» © § ©¯ § © § ¦±§ § ª

± ¢ § «±§

¿ §¯ ± § ª §  ¦© ¦ » » §± á § ¿Ã § ª § ©± » » » § § ©¯ ² Å §§ § ¿» £Ã » ¯ » £ »» £ ¹ § žÂ±Ã ž § § Á£ Á£ » °  » » » » Á£ ¿» © » » ¾ » § ¿» § » »» § » §  § §Ã Á£ § §¿ §ª § § § § µ §

¦ ®¦ £ª §¿ §© Ã à § § § º à ª § § §Ã ©±§¯ § ¿ §¿

§ § Ã

¯

§

§ Ã §

§

§ § ±Ã¯ Á § ©¯ ² žÄ £ ¯ § ¼§ § ± Á£  ÿ

§ à × Ã ¡ ¿ À ž § §Ã © § ±£ §°§Ã §¿ x

§Á © ¡ ±§Ã §¿ § §Ã § §Ã

à § ¼Ã §± § Á §½ à § ©±§¯§ ª § à §¿ § °Ã

ÏÎ ©

§ ¡§²§ ¿ £ ¨ £ ¹ § à § ¼ §Ã Ÿ § §Ã £ ±Ã ¹ §Ã ª § § §¿ Å §² § §Ã § §

§ » § Á» » ¡§± § Ÿª§ §Ã ¼± §Ã « § §Ã

ïà à § ¶Ã

x

» §ª ¿» § » ©¯ à ¯¿ ª » § » §Ã » ± § © » » § § » à » » § » §Ã ¦¯ » » § ©

§ Ÿª

§

£ ª§¡§ § ° °Ã

x

» » § § ° §Ã § § §  § § ° §² à ¡ §

§Ã ¹§

¡ § §Ã ± §

x

§

ê · § § ¿ §Ã §Ã § §Ã ñ § Ð ©¯ § § §  §

§· §  à ÏÏ § § ¿ ² § § § ÿ § § § §



(%

ÐÑÎÍÔ©c¿

¦ ¶ » § »» ±  § ª» § » » » à » à » ª» » ¯ »» »» ž » À »» à §± §¿ » §¹ ²§ § à §¿ §½ §¿§ §Ã ª § §Ã ž à §± § §Ã ª ª § §ª §© §ª ¡ ±£ § §

¦© ¿ § §Â ¦ ¦ § ¦ § ¦ § ¦ §Â à À à ¿

¦ ÏÐ º Ã

§ Î ¦  §Ã © Ï ¨ £ Рó § ± § Ñ § § §À § žÂ±Ã ž £ à ¦ ¦

§



Ã

§· £ §Ã ¯ §Ã  § § §Ã

¦ §Ã § ¦ ¦

§ ž¿¯ » »



§Ã

¯ §Ã §Ã ¯

¦ ¿ §ª ³ §

§ à § § ­ § à ¯ » § »» §Ã §ª § §Á § §¿ §Ã § § ž £

à § § ¶ § §Ã § Ã à ¡ § 

ÏÑ § § §Ã

§ª § Á§ § ± §

¦  § § Ÿ § § § ª§± » » § § » ÿ § À à § à §ª ½ ¦ ¦Â § à à ±Ã ž £ § ¦Ã Ÿ±§ ¦ à Ÿ § ¦¿ §Á ¦Ã © §Ä ž § à § à ¦ ¨°¦®¦ §Ã § à x

¦ ÏÒ x

§

à Ÿ¡§¯ § ± à © §Ã Áà § Ÿ

x

x

ê § ² §Ã

¶Ã § ¦ Ã

Ÿ

§

§

x



(%

ÐÑÎÍÔ©c¿

» »

© ª

§ ® ° ¦ ¥® ¦Ã ©¦Â® ¦Ã © § ¡ §Ã § § ©±§¯§Ã

§ª

¦±

§

§Ã «§

§ §Ã ¶§

x

§

» §¿ § § ¬± £ ž© À » § »» ž § §Á §© § » »  §Ã § § §¿ § Áà » » § à §ª © § ª» » » § §¯ ¿ ¿ » § °  § Áà § ¿  § § à ©¯ Áà » ¡§ » §Ã » § » » § §Ã § ê » § »» § à § § Á  » § » § Á» » £ § » » » ů ±Ã § § » à » ¡§ » § ¾± ª § ¡ § ¡§²§ © § § ã ª » ª » »» à  §¿ Ä» » » » µ ¿ © » » §±Ã¯ » § § §Ã Ã

Á £ ž à § Ãà ÏÓ §§ §Ã ª à  § Áà §Ã § Áà § Á à § § ž¿Ã § § £ § § § § Á£ £ £ ¿ © §Ã § Á§ § § § § § §Ã © §  § Á§ § § § Áà § ¾± à § ©± § § §ª § °Ã §Ã

à ¡§²§ §¨ § § ¼ à ÏÔ Ã § ¿ § §±Ã¯ §Ã § §Á ° § à ¿ §± § ê ± §¿ £¿ ¯ ± § ¦¯ § § § §ª § § ÿ ÏÕ § § § Á²§ ¡  § § Ã

§

§ ± § à ª§

©¯

¿

ª

¦¼ ª »» ¾ Á » § Ä »» § ª » © » » ¿ § §Ã § §ª § § §¯ § ž £ à §ª § ª§± § ¡  Ÿ¯Ã¯ » » § à § §ª §Ã ¯ § § À§ § Ÿ© Ÿ à Á§ § ¿ §¯ ¶ § ª § ©§Ã ª §¡ À § à § À § ª§° «§ §ª § §¬ § ª§± § § § ¿§ § §ž à § § ã § «Ã Ÿ¡§ § ª §ª §© § §µ §¿ § § §

© £ § Ã x

 ¦ ÏÖ ± §

§

Ï×

x

x

x



(%

ÐÑÎÍÔ©c¿

¿ » ¡§± §

§ ¡ Ã  §

§

§ Ÿ ±§¯§Ã ª § ¯ ¿

§¡ ¡

§Ÿ

Ã

§Ã ª

§

§ § §ª

§ § §Ã ª §ª à Á

§ § §

x

§ ¿Ã § §

x

ÐÎÎÑÐÎÎÐ ©

Ã

ÐÎ

 » »Ã ¯ » § §Ã ª §¯ § ¿ ¿ à ± ± Ÿ¡§ § ©

à¦Â ± ¶§ £

¦Â ¾ ¦Â ° à £ x

¦

§ ©± » © » » §Ã §¿ £¿ » §ª ¯Ã¯ §

à ï£Ã § ±Ã § Ÿ©¯Ã ª

§

§¬ § ¿ ž ° žÁ§

§ ¶§ §  ¿ ¿ à µ §¹ § § §

x

¿ »

§

«§ § § ¶§ §  Š§ ¯±§ § à ª ¢ §Ã ¯  ± ã § À § ¿ §¯ ¡§ µ §Ã À §

x

Ä » » ß §© Ÿ ¿ ¿£ °Ã ± §Ã © § ª§¯ § § §¿§ ª § Ã

¦  ¦ ¦Â ¿

¦ £ ¡ à ¶§

¦ µ¦ §Â ½ § ¿

¦Â À x

¦

à Á§ §

ª

x

¦ » »» ¿ Ÿ » §¾ § ê § § ¯ § ±£ §°§ ¯ § § ¡ § ¿Ã § Ä § § § § § §± § ¯ ©¯ § Ÿ § § Á§ § § ¯ à x

x

x

¿ ¦ ª» » » » § Á§ §Ã § Á§ § §¿ § ½±§ § Ÿ ã §ª à x



(%

ÐÑÎÍÔ©c¿

ª» à »

» » §

§

Á£

°

ˤ

§

§

¿

Ã

À

±§ À § ¯ à ÁÃ

x

§

¦ ¦ Ÿ© »ÃŸ Ÿ » § Ã Ä § £Ã Ÿ ï à £ª © ©± ª § ¿ § ¿ ± § ¯ § § Á §¿ Á§ © ¡ ê  § ¿Ã § § § ¡§²§ ¿ § à à § § § ª§± §ª §ª § § §­ § § § x

¦

x

x

µ ¯ Ã Å § §

x

¦ » » à ½ § ¡§±Ã » §¿ » § » » ç » ª § » » ±§ » » §Ã ª ª § à § §¨ §¿ £ §¶ §¡ § § § §¿ § § §¨ ŸÐÎÐÎ À ¿ § §ª ¿ x

¦

§ § § § §

Á§ ¡§± § § ª § ¾ à Ÿ¿ £ ê §  ª § à © §ª § ± ª§ ª §Â ¿

x

§ £ § µ §Ã À § § Ã

¿ ¦ » ¿» £ ð »»  ¡ à ¬ § § §¶ © ê §ª Á§ ±§ §¡ Å ¿ à Äà §± À §¿ à à Äà §Ã ² § ± Ÿ­ §Ã «¯§ § ÿ §Ã § Ÿ à §¯ § § § §ª £¿ à § § Ã Ä ª À § § § x

» ¿ » §Ã » » §¿

¿ § § »» § » §Ã » » §

x

§

ª § §

x

À §

Ã



(%

ÐÑÎÍÔ©c¿

¦ ŸÄ » § »¯ § ­ » » §ª § ©± Ÿ©¡ ¨ » £¬ Á §¿ § §¬ § à § § ± à §Ã §Ã § § à § ©±§¯ §Ã § § §Ã ¯±§ § § § ½ ¿ ± ¢ ¿ ² ±§ § à §¿ § © § Ÿ ª § § Ä § ©±§¯§ Ÿ¿ £ ­ £ª ¢ § à § ª§° § § § ¾ §¹ § x x

¦

à ª§Ã¯£ · Ÿ¡§¯ § ª§¯ ¡ § ¿Ã § §¿ § ¡§²§

x

x

x

x

¦ » » » » Å §Ã » § »» £ » à ©±§¯ » § § »» à § » § § Ÿ¯§ © § ï § £© § ª à © §

° ¦ ©¦ £· § ± ©±¯

¦ §§ Ã

° x

¦

à ª§± Ÿ ©±§¯§ ª§± § ¬§±¯§ Å ¿ § ª

x

§ x

» Ã ÐÎÎÑÐÎÎÐ » ÐÎÎÓÐÎÎÒ

§ » » § § ©¯ § ª à §  Á § § § ¯§ § ¡ § ¿Ã § ±Ã

Ã

ÐÏ § §

Ä »§ Á£ §Ã ÐÎÎÓÐÎÎÐ © ­ §À §¿ § ± § ÐÖ ©¯

¦ ¶ ¯

¦ Á£ §Ã §

§

¦  ¦ § §

¦ ÐÐ