اللجنة الإقليمية لشـرق المتوسط والستون الثامنةالدورة
ؤقتمن جدول الأعمال الم 6البند
EM/RC68/14
68/14 إ م/ل ش
2021أيلول/سبتمبر
نبثقة عن تقرير ُ الاجتماع العاشر للجنة الفرعية للبرامج الم
اللجنة الإقليمية
افتتاح الاجتماع
المتوسط .1 لشرق الإقليمية اللجنة عن المنبثقة للبرامج الفرعية اللجنة يوميْ عقدت العاشر اجتماعها اللجنة 2021فبراير شباط/ 11و 10 وكانت الفيديو. مؤتمرات تكنولوجيا خلال من افتراض ي اجتماع في
نشِئت استجابة للقرار شالفرعية للبر ُ (.2016) 6-/ق63إ م/ل امج قد أ
حتهم الدول الأعضاء لعضوية اللجنة الفرعية للبرامج لسنتين، وموظفون من تماع خبراء رش وحضر الاج .2 على التوالي. 2و 1منظمة الصحة العالمية. ويَرِد جدول الأعمال وقائمة المشاركين في الملحقين
1وانتخبت اللجنة الفرعية للبرامج أعضاء المكتب الآتية أسماؤهم لسنة واحدة. .3
الدكتور محمد عبدي جامع )الصومال( :الرئيس الدكتورة أمل الفاتح )السودان( : نائب الرئيس الدكتورة رنا محمد صفدار )باكستان( مقرر اللجنة:
وعُرِضت لمحة عامة عن اللجنة الفرعية للبرامج تناولت إنشاءها، واختصاصاتها، وعضويتها، واجتماعاتها. .4 شير إلى أن
ُ ا في ضمان تركيز عمل اللجنة الإقليمية على القضايا ذات اللجنة الفرعية للبرامج تؤدي دورًا مهم وأ
الأولوية للبلدان. وكانت المشاركة النشطة للأعضاء قد ساعدت على تحقيق العديد من الابتكارات الناجحة في افتراضية بالكامل للجنة الإقليمية عقد دورات اللجنة الإقليمية في السنوات الأخيرة، ويشمل ذلك عقد دورة
. 2020أكتوبر السابعة والستين في تشرين الأول/
وعُرضت أهداف الاجتماع العاشر. وكان الهدف الرئيس ي منه مناقشة جدول الأعمال التقني للدورة الثامنة .5 ا في لوجه وجهًا بأكملها الدورة هذه د
َ عق
ُ ت ا، سوف ومبدئي الإقليمية. للجنة لمنظمة والستين الإقليمي لمكتب
الصحة العالمية في القاهرة، لكن قد يتبين أن من الضروري اعتماد ترتيبات بديلة إذا استمر الاضطراب الشديد أو الصيف لمناقشة الناجم عن الجائحة. وإذا لزم الأمر، ستعقد اللجنة الفرعية اجتماعات أخرى في الربيع و/
ضية بالكامل أو دورة مختلطة. الترتيبات اللازمة لعقد دورة افترا
المخطط الأولي للدورة الثامنة والستين للجنة الإقليمية
عُرضت على اللجنة الفرعية للبرامج الخطوط العريضة لجدول الأعمال المقترح للدورة الثامنة والستين .6 م أقوى،
ُ ظ
ُ ا: ن
ً رح لهذه الدورة موضوع رئيس ي هو: "إعادة البناء على نحو أفضل وأكثر إنصاف
ُ للجنة الإقليمية. واقت
1تنقيح 63/8ش م/ل إانظر الوثيقة 1
http://applications.emro.who.int/docs/RC_technical_papers_2016_8_19040_EN.pdf?ua=1 http://applications.emro.who.int/docs/RC_technical_papers_2016_8_19040_EN.pdf?ua=1
68/14 إ م/ل ش
- 2 -
ل ع المشاركون على قائمة بالموضوعات المقترحة مجتمعات قادرة على الصمود، الصحة للجميع وبالجميع". واط
ً
الأعمال، فضلا بنود جدول إلى لمختلف الفرعية اللجنة أعضاء لكل موضوع. واستمع عن مقترحات موجزة عروض موجزة للمقترحات. وأعقب ذلك مناقشة مستفيضة مع الأمانة والموظفين المعنيين حسب الضرورة.
مجا .7 أربعة تحت المقترحات والجلسات واندرجت ب( الإقليمية؛ للجنة التقنية الورقات أ( عامة: لات التقنية السابقة على اللجنة الإقليمية؛ ج( وحلقات النقاش التي ستُعقد قبل دورة اللجنة الإقليمية أو خلالها؛
وضِحَ أن د( والفعاليات الجانبية والمعارض والمبادرات الأخرى التي ستُعقد على هامش دورة اللجنة الإقليمية. ُ وأ
ا من احتياجات الصحة العامة في ( ينبغي أن تتناول احتياجًا مهم 1كل ورقة تقنية محتملة للجنة الإقليمية: ) ( 2الإقليم؛
)( وينبغي ألا الإقليمية؛ اللجنة في إحدى دورات في الآونة الأخيرة وقِشت
ُ ن ( وينبغي أن 3 تكون قد
من حيث الكفاية، فيه بما ً جاهزة المقترحةتكون والإجراءات البيانات قرارات ل ،اكتمال أحد تكون موضوع
إلى إحداث أثر إيجابي حقيقي على الصحة في بلدان ذلك القرار يؤدي نطاق وينبغي أن ( 4)؛ اللجنة الإقليمية ما تناولت موضوعات مه
ً مة، الإقليم. وفي المقابل، فإن الجلسات التقنية السابقة على اللجنة الإقليمية عادة
( لم يصل إعدادها إلى درجة أنها قد تشكل أساسًا يستند إليه قرار اللجنة الإقليمية، 1لكنها موضوعات إما ) ا ويتعين تنفيذهما في الإقليم. 2وإما أنها ) ( تتعلق بقرار أو استراتيجية جديدين متفق عليهما عالمي
شير إلى أنه بالإضافة إلى هذه 3في الملحق وترد الموضوعات التي وافقت عليها اللجنة الفرعية للبرامج .8 ُ . وأ
الموضوعات، سيتضمن جدول أعمال اللجنة الإقليمية أيضًا العديد من بنود الأعمال النظامية، منها التقرير السنوي للمدير الإقليمي، وتقارير مرحلية بشأن تنفيذ قرارات معينة، وتقارير بشأن بنود أعمال من الهيئات
ية للمنظمة، والعديد من البنود الدائمة الأخرى. وستشمل هذه البنود النظامية الاجتماع الأول الرئاسية العالم لفاشيا والتصدي الأطفال باستئصال شلل المعنية الإقليمية الفرعية القرار للجنة بموجب نشِئت
ُ أ التي ته،
في الدورة السابعة والستين للجنة الإقليمية. 4-/ق67إ م/ل ش
التقنية للجنة الإقليميةالأوراق
هذه .9 أن إلى شير ُ وأ التقنية. للورقات محتملة موضوعات أربعة الفرعية اللجنة على الأمانة اقترحت
الموضوعات رُوعي أن تكون متوائمة مع الموضوع المقترح لدورة اللجنة الإقليمية، ويتجلى فيها أيضًا التركيز المتزايد بِلَ إدراج المقترحات على التعاون بين الإدارات والبرام
ُ ر تحقيق أثر إيجابي دائم في البلدان. وق ِ
ج التقنية بما يُيس اقتراح كل بشأن تفصيلية واقتراحات تعقيبات الفرعية اللجنة مت وقد الأعمال. جدول في جميعها الأربعة
شير إلى أن الإبلاغ عن الم ُ ط الضوء لتضعها الأفرقة التقنية في الحسبان عند صياغة الورقات. وأ
خاطر سيُسل
ا لبناء مجتمعات قادرة على الصمود. عليه بوصفه عنصرًا أساسي
حلقات النقاش
د .10 َ عق
ُ فق على أن يتضمن أيضًا جدول أعمال اللجنة الإقليمية ثلاث حلقات نقاش اقترحتها الأمانة. وقد ت اتُّ
لوقت بذلك، بينما سيتعين تحديد بعض حلقات النقاش خلال الجلسة الرئيسية للجنة الإقليمية، إذا سمح ا يُنتظر عمومًا من كل ورقة تقنية أن تدعم الرئيسية. وفي حين النقاش الأخرى قبل الجلسة مواعيد حلقات بشأن متعددة نظر إلى وجهات الاستماع النقاش أتاحت حلقات الإقليمية، اللجنة فيه لتنظر قرار مشروع
وهي بناء نظم صحية قادرة على الصمود، –ش الثلاثة المتفق عليها القضايا الرئيسية. كما أن موضوعات النقا اللجنة الإقليمية المعنية بالمحددات التنمية المستدامة، وتفعيل توصيات وإحراز تقدم نحو تحقيق أهداف
كانت جميعها موضوعات ملحة تتطلب اتخاذ إجراءات واسعة النطاق وطويلة الأمد. ورُئِيَ –الاجتماعية للصحة
68/14 إ م/ل ش
- 3 -
في أن الإقليمية اللجنة فيها لتنظر قرارات تقنية ومشاريع إلى ورقات فض ي ُ ت قد النقاش موضوعات حلقات
الدورات المقبلة.
الاجتماعات السابقة على اللجنة الإقليمية
وافقت اللجنة الفرعية على أربعة موضوعات مقترحة للجلسات التقنية السابقة على اللجنة الإقليمية. .11
انبية الفعاليات الج
قبلت اللجنة الفرعية خمسة مقترحات بشأن فعاليات جانبية ستُعقد على هامش دورة اللجنة الإقليمية. .12 اللقاحات أجل من العالمي التحالف بشأن المنتظمة السنوية التحديثات على الفعاليات تلك واشتملت
إلى ثلاث فعاليات أخرى تسلط الضوء والتمنيع، والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، بالإضافة قة لدعم مبادرات عالمية. تتطلب على موضوعات مساهمات إقليمية مُنس
وحظ أن تحديد مواعيد الفعاليات الجانبية كان يمثل تحديًا في كل دورة من دورات اللجنة الإقليمية. .13 ُ ول
، ولكن ذلك يمكن أن يؤدي إلى نتائج فقد كان هناك دائمًا طلب قوي لتغطية العديد من الموضوعات المختلفة الوثائق دراسة إلى أيضًا خلالها الوفود أعضاء يحتاج التي والأمسيات الغداء أوقات من فيقتطع عكسية، واستشارة الزملاء والتعارف. ولكن رُئِيَ أنه ينبغي النظر في إقامة فعاليات جانبية إضافية تتعلق بالموارد البشرية
النف والصحة الجلسة الصحية يُذكر ذلك خلال أن المرجح ومن الأعمال. في جدول الوقت أتيح ما إذا سية الرئيسية للجنة الإقليمية، على سبيل المثال عند مناقشة التقرير السنوي للمدير الإقليمي، وأن يُدرج أيضًا
بارزًا للابتكا الافتراض يضمن موضوعات المعرض ً
عد خدمات الصحة النفسية مجالا ُ ر الرقمي خلال )حيث ت
الجائحة(، ويمكن أيضًا تخصيص فعاليات جانبية لهذا الغرض.
" المعرض الافتراض يموضوعات "
رح عرض طائفة واسعة من القضايا والتطورات الأخرى من خلال .14 ُ بالإضافة إلى الفعاليات الجانبية، اقت
وغيرها. التوضيحية والعروض والفيديوهات، المعارض، تشمل مبتكرة، السادسة وسائل الدورة أن كر ُ وذ
النجاح لقصص معرض إقامة شهدت قد الإسلامية، إيران جمهورية طهران، في الإقليمية للجنة والستين وقد حظي ذلك المعرض بالقبول والاستحسان، وأن الأمانة حريصة على الاستفادة من الحيز الإضافي ،القُطرية
ً
عن توافر العديد من المتاح في المكتب الإقليمي للمنظمة بوصفه مكان انعقاد الدورة الثامنة والستين، فضلا حتى يمكن لوفود ،"عرض الافتراض يالمالموظفين التقنيين، لعرض المزيد من الموضوعات محل الاهتمام داخل "
شير إلى أن الأمانة ستكون مسؤولة عن إعداد جميع ُ الدول الأعضاء زيارته خلال فترات الراحة وفي المساء. وأ
ا على التطورات على المستوى القُطري، التي تشمل هذه العروض التقديمية وتنسيقها، ولكن ستركز تركيزًا قوي من جميع أنحاء الإقليم. 19-الابتكار في التصدي لجائحة كوفيدالعديد من أمثلة النجاح و
اختتام الاجتماع
ه رئيس اللجنة الشكر إلى أعضاء اللجنة الفرعية للبرامج على اهتمامهم وإسهاماتهم القي ِ .15 مة، بعد أن وج وإلى المكتب الإقليمي على دعمه، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع.
68/14 إ م/ل ش
- 4 -
الأعمال جدول . 1الملحق
الجلسة الافتتاحية .1
اعتماد البرنامج المؤقت .2
لمحة عامة عن اللجنة الفرعية للبرامج المنبثقة عن اللجنة الإقليمية لشرق المتوسط .3
)شباط/ .4 المتوسط لشرق الإقليمية اللجنة عن المنبثقة للبرامج الفرعية اللجنة مكتب هيئة انتخاب ( 2022فبراير شباط/ - 2021 فبراير
المخطط الأولي للدورة الثامنة والستين للجنة الإقليمية، ويشمل المقترحات الخاصة بالجلسات السابقة .5 على اللجنة الإقليمية، والورقات التقنية، والفعاليات الجانبية وغيرها من الفعاليات والمعارض
الجلسة الختامية .6
68/14 إ م/ل ش
- 5 -
. قائمة المشاركين 2الملحق
أعضاء اللجنة الفرعية للبرامج
الدكتور أحمد السبكي مصر
الدكتورة رنا محمد صفدار باكستان
الدكتور شاكر عبد العزيز العُمري المملكة العربية السعودية
الدكتور محمد عبدي جامع الصومال
الدكتورة أمل الفاتح السودان
الدكتور فيصل بن صلاح تونس
الدكتور حسين الرند العربية المتحدة الإمارات
الدكتور محمد مصطفى راجمنار اليمن
أمانة المنظمة
المدير الإقليمي الدكتور أحمد بن سالم المنظري
مديرة إدارة البرامج الدكتورة رنا الحجة
رئيس مكتب المدير الإقليمي الدكتور سيد جعفر حسين
مدير العمليات المؤسسية السيد حاتم عادل الخضري
مدير الطوارئ الصحية الدكتور ريك برينان
مديرة إدارة تعزيز صحة السكان الدكتورة مها العدوي
مدير الاتصالات وحشد الموارد والشراكات الدكتور أمير حسن
والصحة النفسية مدير إدارة التغطية الصحية الشاملة/ الأمراض غير السارية الدكتور أزموس همريتش
مدير إدارة التغطية الصحية الشاملة/ مكافحة الأمراض السارية الدكتور إيفان هوتين
مدير إدارة التغطية الصحية الشاملة/ تطوير النظم الصحية الدكتور عوض مطرية
مدير إدارة العلوم والمعلومات والنشر الدكتور آرش رشيديان
مدير برنامج استئصال شلل الأطفال الدكتور حميد سيد جعفري
مدير تغير المناخ والصحة والبيئة الدكتور أحمد باسل اليوسفي
تعاون البلدان وتآزرها مديرة الدكتورة ريانة أحمد بوحقة
واللوائح الدكتورة داليا سمهوري القُطري الصعيد على الصحية للطوارئ ب التأهُّ برنامجي، مجال مديرة الدولية الصحية
المستشار الإقليمي، التخطيط والميزانية والرصد والتقييم السيد جعفر جفال
المدير الإقليمي للامتثال والمخاطر السيد أمرناث داس
مدير النشر والتحرير والتصميم السيد توبي بويد
مسؤول تقني، مكتب رئيس مكتب المدير الإقليمي الدكتور جمال ناشر
مسؤول تقني، مكتب رئيس مكتب المدير الإقليمي الحلفي الدكتور ثامر
مسؤولة تقنية، مكتب مدير إدارة البرامج السيدة هالة خضري
مسؤولة إدارية، مكتب المدير الإقليمي السيدة هالة الشاذلي
مساعدة إدارية أولى، الأجهزة الرئاسية السيدة سماح عبد العزيز
68/14 إ م/ل ش
- 6 -
الموضوعات المتفق عليها للدورة الثامنة والستين للجنة الإقليمية. قائمة 3الملحق
البند المقترح الإدارة
الورقات التقنية
الطوارئ الصحية/النظم الصحية
ب لحالات الطوارئ الصحية ومواجهتها خطة عمل -تسريع وتيرة التأهُّ
الوقاية من الأمراض السارية ومكافحتها/الطوارئ
الصحية/العلوم والمعلومات والنشر
التغلب على تجزؤ البيانات في إقليم - استراتيجية إقليمية للترصد المتكامل للأمراض شرق المتوسط
تعزيز صحة السكان/الطوارئ الصحية
بناء مجتمعات قادرة على الصمود من أجل تحسين الصحة والعافية
الأمراض غير السارية صحة النفسية وال
ي للسكري بوصفه أحد تحديات الصحة العامة في إقليم شرق المتوسط ِ التصد
حلقات النقاش
التغطية الصحية الشاملة/ النظم الصحية/الطوارئ
الصحية
م الصحية في إقليم شرق المتوسط: النهوض بهدفيْ التغطية ُ ظ رسم ملامح مستقبل النُّ الصحيالصحية الشاملة والأمن
التقدم رئيس مكتب المدير الإقليمي المتوسط: إقليم شرق في المستدامة التنمية أهداف بشأن العمل من عقد دُمًا
ُ ض ي ق
ُ حرَز والتحديات وسُبُل الم
ُ الم
إقليم شرق المتوسط تعزيز صحة السكان : تحقيق الإنصاف الصحي في ً أكثر عدلا البناء على نحو إعادة
دات الاجتماعية للصحة في إقليم شرق المتوسط( )تقرير اللجنة المع ِ حد
ُ نية بالم
الجلسات التقنية السابقة على اللجنة الإقليمية
الوقاية من الأمراض السارية ومكافحتها
استراتيجيات متكاملة للقضاء على أمراض متعددة
: إطار عمل في إقليم شرق 2024-2020الرقمية الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة العلوم والمعلومات والنشر المتوسط
التغطية الصحية الشاملة/ النظم الصحية
استراتيجية تعزيز صحة اللاجئين والمهاجرين في إقليم شرق المتوسط
تعزيز رعاية الإصابات الشديدة في الأوضاع الإنسانية في إقليم شرق المتوسط الطوارئ الصحية
الجانبية الفعاليات
الوقاية من الأمراض السارية ومكافحتها
هات التوجُّ على خاص تركيز والملاريا: والسل الإيدز لمكافحة العالمي الصندوق الاستراتيجية لتسريع القضاء على السل في بلدان إقليم شرق المتوسط
الوقاية من الأمراض السارية ومكافحتها
اللقاحات والتمنيع التحالف العالمي من أجل
) تعزيز صحة السكان الشيخوخة مرحلة في بالصحة التمتع حياة -( 2030-2020عقد لتحسين فرصة المسنين والأسر والمجتمعات
قياس الزيادة في الوفيات خلال الجائحة والتحقق منها العلوم والمعلومات والنشر
68/14 إ م/ل ش
- 7 -
الأطفال: فرق الصحة العامة المتكاملة الانتقال في مجال شلل مدير إدارة البرامج
: المعارض والمقصورات والنشرات الصحفية وغيرها من الطرائق المبتكرة لعرض القضايا المعرض الافتراض ي والتطورات المهمة
الوقاية من الأمراض السارية ومكافحتها
ملحة تعزيز الوقاية من العدوى ومكافحتها في إقليم شرق المتوسط: حاجة
العلوم والمعلومات والنشر/الأمراض غير
السارية والصحة النفسية
كوفيد جائحة لمواجهة الرقمية ضمان 19-الابتكارات على الخاص التركيز مع ، استمرار الوقاية من الأمراض ومكافحتها في إقليم شرق المتوسط
للتصنيف العلوم والمعلومات والنشر عشرة الحادية المراجعة شرق تنفيذ إقليم بلدان في للأمراض الدولي المتوسط
التغطية الصحية الشاملة/ النظم الصحية
خلال الأساسية الصحية الخدمات على الحفاظ في الخاص الصحي القطاع دور في إقليم شرق المتوسط: الدروس المستفادة 19-جائحة كوفيد
التغطية الصحية الشاملة/ النظم الصحية
في 19-المستشفيات على الصمود: تجارب المستشفيات في مكافحة كوفيدتعزيز قدرة إقليم شرق المتوسط
الأمراض غير السارية والصحة النفسية
الاحتفال بمرور ستة عشر عامًا على اتفاقية المنظمة الإطارية بشأن مكافحة التبغ وإحياء ذكراها
التغطية الصحية الشاملة/ النظم الصحية
القوى السنة - 2021 في الاستثمار والرعاية: الصحة مجالي في للعاملين الدولية العاملة الصحية
نشر المعلومات الوبائية من المصادر المفتوحة في بلدان إقليم شرق المتوسط الطوارئ الصحية
التدبير العلاجي للرضوح المعقدة والإصابات الجماعية في الأوضاع الإنسانية الطوارئ الصحية
الاكتشاف المبكر لمسببات الأمراض الشديدة الخطورة والتأكد منها والاستجابة لها رئ الصحية الطوا
تحسين إدارة المعلومات الخاصة بالطوارئ الصحية )مركز عمليات الطوارئ( الطوارئ الصحية
الموارد وحشد الاتصالات والشراكات
19-عرض للاتصالات: تسليط الضوء على أهميتها في جائحة كوفيد
التحالف الصحي الإقليمي رئيس مكتب المدير الإقليمي
الاتصالات وحشد الموارد والشراكات
19-قصص النجاح القُطرية في الاستجابة لكوفيد