Обзор финансовой ситуации: программный бюджет на 2016–2017 г.: cреднесрочный программный и финансовый отчет ВОЗ за 2016–2017 гг., включающий проверенную финансовую отчетность за 2016 г.: доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения

Всемирная организация здравоохранения СЕМИДЕСЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ А70/58 Пункты 11.1 и 20.1 предварительной повестки дня 22 мая 2017 г. Обзор финансовой ситуации: Программный бюджет на 2016–2017 г. Среднесрочный программный и финансовый отчет ВОЗ за 2016–2017 гг., включающий проверенную финансовую отчетность за 2016 г. Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1. Секретариат представил доклад об обзоре финансовой ситуации: Программный бюджет на 2016–2017 гг.1, наряду со Среднесрочным программным и финансовым отчетом ВОЗ за 2016–2017 гг., включающим проверенную финансовую отчетность за 2016 год2. 2. Было отмечено, что на конец марта 2017 г. сегмент бюджета, касающийся базовых программ, был обеспечен финансированием на 86% (или на 93% с учетом прогнозируемых поступлений), при этом дефицит бюджета составил 456 млн. долл. США (225 млн. долл. США с учетом прогнозируемых поступлений). Этот дефицит объяснялся общим увеличением сегмента бюджета, касающегося базовых программ, на 396,6 млн. долл. США, отчасти обусловленным новой Программой ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения, снижением общего уровня гибкого финансирования и более низким уровнем целевых добровольных взносов. 3. Комитет отметил улучшения в финансовой отчетности, возникшие благодаря веб- порталу программного бюджета и соблюдению стандартов Международной инициативы по обеспечению транспарентности помощи. 4. В то же время Комитет выразил обеспокоенность в связи с общим дефицитом финансирования и призвал Организацию решить этот вопрос с помощью усилий по 1 Документ A70/6. 2 Документ A70/40; см. также документ A70/INF./4. А70/58 2 мобилизации дополнительных ресурсов, экономии средств и определению приоритетов в консультации с государствами-членами. Шести региональным директорам было предложено изучить ограничения бюджетных возможностей и представить сообщения по этому вопросу. При этом упоминались в том числе такие общие аспекты, как децентрализация и повышение эффективности, пересмотр приоритетов, экономия средств и мобилизация дополнительных ресурсов. Отмеченные бюджетные ограничения различались от региона к региону и внутри регионов. РЕКОМЕНДАЦИЯ АССАМБЛЕЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 5. Комитет, от имени Исполнительного комитета, рекомендовал Ассамблее здравоохранения принять к сведению доклады, содержащиеся в документах A70/6 и A70/40, и принять следующий проект решения: Семидесятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев Среднесрочный программный и финансовый отчет ВОЗ за 2016–2017 гг., включающий проверенную финансовую отчетность за 2016 г.1; и приняв к сведению доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения2, постановила принять Среднесрочный программный и финансовый отчет ВОЗ за 2016–2017 гг., включающий проверенную финансовую отчетность за 2016 год. = = = 1 Документ A70/40. 2 Документ A70/58.