The Chilean infant mortality decline: improvement for whom? Socioeconomic and geographic inequalities in infant mortality, 1990–2005

798 Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Introduction Latin America remains one of the most extraordinarily unequal regions in the world. Despite its recent economic growth and development, Chile is plagued by the same profound dispari- ties in the distribution of wealth, income and opportunity. Intrinsically related to these socioeconomic inequalities is a persistent stratification of access to health services and outcomes, with a significant portion of morbidity and mortality borne by the poorest segments of society.1–3 It is these types of inequi- ties in health outcomes that inform the increasing emphasis on equity-based analysis in public health and develop- ment literature and policy.4 There is a growing consensus that development should be conceived in a broader context than simple economic growth, taking into account social concerns such as health. In turn, recent work has empha- Objective To measure socioeconomic inequalities and differential risk in infant mortality on national and regional levels in Chile from 1990 to 2005, and propose new policy targets. Methods The study analysed Chilean vital events registries from 1990 to 2005 for infant mortality by maternal education, head of household occupational status, cause, age and location of death. Annual infant mortality rates and relative risk were calculated by maternal education and head of household occupational status for each cause and age of death. Socioeconomic inequalities were then mapped to 29 regional health services. Findings Reductions in the national infant mortality rate were driven by reductions among highly educated mothers, while recent stagnation in the national rate is caused by high levels of infant mortality among uneducated mothers. These vulnerable households are particularly prone to infant mortality risk due to infectious disease and trauma. We also identify clustering of high socioeconomic inequalities in infant mortality throughout the poorer north, indigenous south and densely populated metropolitan centre of Santiago. Finally, we report large inequities in vital statistics coverage, with infant deaths among vulnerable households much more likely to be inadequately defined than in the remaining population. Conclusion These results indicate that the socioeconomically disadvantaged in Chile are at a significantly higher risk for infant mortality by infectious diseases and trauma during the first month of life. Efforts to reduce national infant mortality in Chile and other countries must involve policies that target child survival for at-risk populations for specific diseases, ages and locations. Bulletin of the World Health Organization 2007;85:798–804. Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article. Al final del artículo se facilita una traducción al español. The Chilean infant mortality decline: improvement for whom? Socioeconomic and geographic inequalities in infant mortality, 1990–2005 Alexander Warren Hertel-Fernandez,a Alejandro Esteban Giusti b & Juan Manuel Sotelo b .ةلاقلما هذهل لماكلا صنلا ةياهن في ةصلاخلا هذهل ةيبرعلا ةمجترلا a Department of Political Science, Northwestern University, 601 University Place, Evanston, IL 60208, USA. Correspondence to Alexander Warren Hertel-Fernandez (e-mail: ahertel@u.northwestern.edu). b Pan American Health Organization/World Health Organization, Santiago de Chile, Chile. doi: 10.2471/BLT.06.041848 (Submitted: 5 March 2007 – Final revised version submitted: 29 June 2007 – Accepted: 2 July 2007) sized the importance of the basic social, economic, political, and environmental processes and structures for health. While genetic susceptibilities are the proximate causes of individual disease, social determinants of health are essen- tial to the formation of well-being for populations, especially those at risk. Child and infant mortality, often resulting from preventable failures in the provision of basic necessities, are important indicators of inequities in a country’s infrastructure, services and development.5,6 Furthermore, many pre- vious studies have demonstrated a sig- nificant causal relationship between so- cioeconomic status and infant mortality rates at both sub-national and national levels. Prior work has documented and analysed the impressive decline of aver- age infant mortality in Chile throughout the past century,7–12 which has decreased by 93% since 1955, and examined the relationship between maternal educa- tion and child survival from 1985 to 1995.13 Unfortunately, infant mortal- ity reduction in Chile appears to have stagnated, and we hypothesize that this stagnation is the result of inequalities in the distribution of mortality burden, a subject unaddressed by prior studies. This study aims to examine the trends in infant mortality by cause, location, age of death and household socioeconomic status from 1990 to 2005 in Chile with an equity-based perspective and a view towards the identification of new targets for policy intervention and promotion of social and human development. Methods Electronic records of vital events were obtained from the national registry maintained by the Ministry of Health, National Statistical Institute, and Civil Registry and Identification Service.14 799Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Research The Chilean infant mortality declineAlexander Warren Hertel-Fernandez et al. These data were subsequently aggre- gated by cause, age of death, maternal education and head of household occu- pational status. Coverage of vital events statistics during the period since 1990 is considered to be quite robust, reach- ing 98% of the population by 1999.15 Of important note, however, is the re- gional variation in quality of statistics, with poorly defined deaths ranging from 1.5% to 13.7% in 2003.15 To confirm previous findings and further validate the coverage of the Chilean vital registration system, three sources of infant mortality data were analysed and compared against the data used in this paper: indirect estimates from census surveys of birth histories from 1982 and 1992, estimates from survey data underpinning the World Bank’s World Development Indicators and estimates from national life table cohorts. This analysis found near con- vergence of all methods with the vital registry data from 1990 onwards. In addition, it is important to note that computation of infant mortality using the national life table method with co- horts, rather than the annual rate-ratio method, also demonstrates the stagna- tion discussed in this paper. This indi- cates that the structure of infant mortal- ity events is relatively consistent between birth cohorts. Given the high national coverage of vital events reporting and concordance with alternative methods of mortality computation, the authors did not apply correctional methods. Secondary information, such as maternal education and occupation, had coverage rates slightly lower but never- theless statistically reliable over the pe- riod of interest, ranging from 86 to 94% for educational attainment coverage and 91%–97% for head of household oc- cupational status inclusion in recorded vital events. The remaining data that was missing values for maternal education or other categories was analysed but not included; however, infant mortality data for these poorly coded groups was nearly identical to the uneducated/unemployed household cohorts, indicating that these poorly registered deaths belong to the disadvantaged strata of society. This sug- gests that most statistical underreporting occurs for low socioeconomic status groups. The data were processed by age, International Classification of Disease (ICD-9 and ICD-10) causes of death, maternal education and head of house- hold occupational status. Full imple- mentation of the ICD-10 in Chile was achieved in 1999; thus data from 1990 to 1998 were analysed with ICD-9 codes and data from 1999 onwards with ICD-10 codes. Occupational status was determined for the head of household, and was derived from coding of either “employed” or “unemployed”. Maternal education was measured in years of ap- proved education, a standardized indi- cator computed by adding the variable “level of instruction” to “last completed course” using an algorithm designed by the National Statistical Institute. Years of approved education were further divided into six categories: no maternal education, 1 to 3, 4 to 6, 7 to 9, 10 to 12, and 13 or more years. We then computed and analysed infant mortal- ity for each variable during the period 1990–2005 by dividing deaths by births and multiplying this ratio by 1000. Throughout the study, relative risk (or risk ratio) is used as the primary method of comparing relative incidence of in- fant mortality between the two extremes of the educational groups: uneducated versus 13 years or more of education, calculated by dividing mortality rates in the former by the latter. In addition, we conducted spatial analysis of the distribution of socioeco- nomic inequalities in infant mortality, calculating relative risk of “no maternal education” against “13 years or more” for each regional health service. There are 29 Chilean regional authorities respon- sible for implementing and evaluating national and local health policy. Results Socioeconomic composition Fig. 1 shows historical trends in the distribution of infant mortality rates by maternal education and in the nation as a whole. The general decline in mortality rates for these two cohorts is also indica- tive of the other cohorts (not shown in the figure). Within this trend, however, infant mortality rates are sharply strati- fied by maternal education level. The “no education” cohort exhibits a con- siderable degree of volatility, as dem- onstrated by the sudden increase in 1997 followed by a decrease in 2000. The national rate reflects these sudden variations, expressing slight increases in 1996, 1998, 2001 and 2003, and sharp decreases in 1991 and 2000. This volatility cannot be accounted for by variations in the birth or death rates, as these are relatively consistent through- out the period of analysis. We posit that the recent stagnation in the rate at which the aggregate infant mortality rate has fallen could be attributed to relatively high levels of mortality among disadvan- taged populations, which now dominate the mean. Fig. 2 examines this hypothesis, presenting the contribution of each ma- ternal education cohort to the national average changes in the infant mortality rate. The plot indicates that the ag- gregate decrease of 8.5% experienced from 1990 to 1995 was mainly driven by a reduction in mortality among the groups with “3 to 9 years of education” (contributing a share of 35%) and “9 and more years of education” (contribut- ing a share of 41%); the “no education” cohort contributed only modestly, with a share of 24% to the overall decline. In contrast, the increases in the aggregate rate from 2000 to 2005 were driven by the “no education” cohort, which accounted for 94% of the change. This confirms the hypothesis that the house- holds with low educational attainment are the main contributors to the recent stagnation in aggregate infant mortality decline. Trends in age and cause of death We also examined the trends in cause and age of death, observing a general decrease in mortality rates for all diseases and all educational levels. The diseases most likely to claim infants of unedu- cated mothers have shifted from con- genital defects, perinatal conditions and respiratory illness in 1990 to infectious diseases and trauma in the more recent period. We noted similar tendencies in the incidence of infant mortality by head of household occupational status and cause of death. During 2000–2005, infant mortality due to trauma and re- spiratory distress among the group with unemployed heads of household was 10 times as prevalent as for the employed group, and five times as prevalent in the case of infectious diseases. However, relative mortality risks for infants of mothers with no educa- tion rose from 1995 to 2005 for deaths on the first day through 5 months, and maintained a similar level for deaths between 6 and 11 months. The largest 800 Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Research The Chilean infant mortality decline Alexander Warren Hertel-Fernandez et al. Fig. 1. Trends in infant mortality by maternal education, 1990–2005 In fa nt m or ta lit y ra te (p er t ho us an d) 1990 Year 45 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 40 35 30 25 20 15 10 5 0 No education National College and above Fig. 2. Socioeconomic composition of trends in infant mortality: weighted share of maternal education on change in aggregate infant mortality rate, 1990–2005 In fa nt m or ta lit y ra te (p er t ho us an d) 1990—1995 Year 5 0 3 1 -1 -3 -5 -7 1995—2000 2000—2005 No education 3 to 9 9 and more inequity was found in deaths between 6 and 11 months of life, where relative risk rose from 3.35 to 7.19. The same trends were found in the infant mortality rates for unemployed heads of household, where infant mortality rates increased at all ages of death from 1990 to 2005, while the same rates for employed heads of household decreased by nearly half. The largest inequity among unemployed heads of household relative to their employed counterparts was found in the infant mortality rate between 7 and 27 days, which also represented the greatest increase from 1990 levels for unem- ployed households. Geographic inequalities Fig. 3 illustrates the geographic distribu- tion of infant mortality inequality by health service region in 2005. Clustering of high levels of inequality occurs in the traditionally poorer northern regions (Antofagasta, Iquique), the southern tra- ditionally indigenous regions (Araucanía Norte y Sur), and the densely populated Santiago metropolis. We also examined the relationship between the general infant mortality rate and inequality in infant mortality (as measured by rela- tive risk between the no-education and 13+ years cohorts) by health service between 1990 and 2005. We highlight two trends: Regions that have decreased their ag-1. gregate infant mortality rates but in- creased their inequality (most nota- bly Concepción, Iquique, Araucanía Norte, Araucanía Sur, Metropolitano Central, Ñuble, Antofagasta and Metropolitano Occidental); Regions that have decreased their 2. aggregate infant mortality rates and decreased their inequality (most no- tably Talcahuano, Metropolitano Sur Oriente and Metropolitano Oriente). We note with concern that while all health services except Arica and O’Higgins have experienced reduc- tions in infant mortality for the 13+ years educational group, only a slight majority have experienced reductions for the no maternal education group. Two specific examples illustrate these trends at the regional level. Concepción experienced a nearly fourfold increase in relative risk from 1990 to 2005; this increase was driven by a simultaneous increase in infant mortality rates for the no maternal education group from 76.09 to 131.54 and a decrease in rates for the 13+ years group from 12.61 to 9.04. Metropolitano Sur conversely experienced a twofold reduction in rela- tive risk from 1990 to 2005, driven by a marked decrease in infant mortality for the no education group from 57.03 to 31.98 and a decrease in the 13+ years group from 11.93 to 6.92. Discussion This paper has identified and tracked several important inequalities in the burden of infant mortality by socio- economic level in Chile. We found strong relationships between maternal education and head of household em- ployment status and infant mortality rates, a conclusion borne out by previ- ous studies, including one conducted from 1985 to 1995 in Chile,13 as well as studies in Iran16 and Norway17 and a cross-national study of nine developing countries.18 Further studies in Chile are necessary to elucidate the mechanism by which maternal education influ- ences child survival, how this pathway has shifted with the dramatic reduction in aggregate rates, and any interaction that may exist with broader social and economic processes. A recent study has conceptualized the impressive Chilean infant mortal- ity decline as a two-step success and a model that should be considered by other developing countries.12 We argue that the historical reduction has indeed been a considerable success, but that inequities persist and are even increasing in some regions of Chile. These findings give cause for concern and for policy intervention. This work sought to pro- vide a broad overview of socioeconomic inequalities in infant mortality and to of- fer new directions and targets for policy 801Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Research The Chilean infant mortality declineAlexander Warren Hertel-Fernandez et al. interventions. The results suggest that apparent stagnation in the reduction of national infant mortality is caused by increasing mortality in the low maternal education groups. Therefore, the key to further reductions in the aggregate infant mortality rate, as well as to elimi- nation of related inequities, is to target specific disadvantaged and at-risk popu- lations, as these account for the majority of variation in the national rate. This study also identifies specific geographic regions, ages and causes of death that are particularly susceptible to inequality. We identify the most vulner- able periods for the disadvantaged to be the first day after birth and the period from the seventh day to the fifth month after birth, and the most prevalent causes of death to be infectious diseases, respira- tory distress and trauma. These patterns of disease are unique to vulnerable households, indicating the need for tar- geted public health policy interventions. Because many of these disadvantaged households are underutilizing health- care services (due to social or economic exclusion), we advocate the creation of more family-community care and outreach efforts. These two inter- ventions are complementary: family- community care mobilizes and empow- ers individuals, families and communi- ties to demand services from specialized providers sensitive to the community’s specific needs, and outreach efforts are required to provide these services. Such services may include the adoption of behaviour-changing public health cam- paigns, increased attention to symptoms and corresponding care-seeking, and care provision through trained com- munity health workers.19 We highlight a panel of interventions that have proven effective and cost-efficient, as reported in prior public health and policy litera- ture, that can be implemented within a family-community and outreach care framework:19,20 Antenatal: nutritional supplements • and counselling on breastfeeding and child care; Neonatal: resuscitation of newborn • babies and hypothermia/hypoglycae- mia prevention; Postnatal: early and exclusive breast-• feeding, kangaroo maternal-child care for low-birth-weight infants, community-based pneumonia and infection management, and aware- ness campaigns to reduce trauma- based deaths. Fig. 3. Relative risk of infant mortality, no maternal education relative to 13 or more years of education, by health service in Chile, 2005 802 Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Research The Chilean infant mortality decline Alexander Warren Hertel-Fernandez et al. Another interesting result of this study was the observation of large socioeco- nomic inequalities in the coverage and quality of vital statistics registration. We observed a substantial incidence of poorly defined deaths among the socio- economically disadvantaged relative to the remaining population, measured by both occupational status and maternal education. This suggests that the true infant mortality for these populations may be higher than the rates presented in this paper. Moreover, the areas identified as having very high relative incidence and inequalities of infant mortality were the same regions where underreporting and poor coding were previously identi- fied as being most prevalent.15 Although Chile currently has excellent aggregate coverage for vital events (nearly 99%), high-risk populations have lower rates of both quality and coverage, thus sug- gesting a double inequity. These groups are not only more likely to have higher levels of infant mortality, but the cases are less likely to be codified properly. Improvements in the life and death reg- istries need to focus on these populations to rectify this inequity. The geographic results of this study indicate that traditional aggregate mea- sures of health need to be paired with equity-based indicators (such as differ- ential risk by socioeconomic status) to be truly effective in guiding the improve- ments of health for all populations. The study identified regions within Chile that are particularly at risk for inequal- ity and analysed their trends relative to aggregate mortality rates, noting with concern that while all regions reduced their mean mortality, socioeconomic inequalities increased considerably in several regions. Most notably, Araucanía Norte increased nearly fourfold and Concepción and Talcahuano nearly threefold. These regions would do well to emphasize infant and child survival for at-risk, low-socioeconomic-status populations. This investigation comes at an im- portant time for Chile and many other countries, as concerns of equity, par- ticularly in health and education, are receiving greater attention from social critics. Distributional concerns are be- coming increasingly important and policy-makers face intense questioning about the underlying philosophies of social, economic and political institu- tions. Nations – their decision-makers and citizens alike – must reconcile their processes and institutions of governance with two important concepts: equity and a broader definition of development. In the realm of public health, both con- cepts are being integrated slowly into the policy arena. The work of Amartya Sen, in particular, has highlighted the need to view development as a broader expansion of the human condition rather than simply economic growth.21 In this vision of development, health assumes a key role as both a means and an end. Child survival and health takes a central place in turn. Preventable infant mortal- ity is an affront to society as a whole, a theft of its active contributors. The elimination of the inequities presented by child and infant mortality is essential for true national development. Conclusions This work presents a robust analysis of socioeconomic inequality and its impact on infant mortality in Chile. It does so by providing aggregated data by cause, age of death, geographic location, maternal education and head of house- hold occupational status for the period 1990–2005, a task that prior to this work had not been addressed for Chile. These results indicate that the socioeconomi- cally disadvantaged are at a significantly higher risk for infant mortality by infec- tious diseases and trauma during the first month of life. The identification of these specific trends in the burden of mortality provides a base for further analysis and generation of population- specific policy interventions. Chilean President Michelle Bachelet has made infant and child health a priority of her administration, and oversaw the creation and work of a special Commission on Infancy in 2006 to generate new policy recommendations. This commission has made equity and the social determi- nants of health central components of its recommendations; this is a laudable accomplishment. However, essential to the success of these policies will be the inclusion of the at-risk populations identified in this study. These groups have experienced a rise in their infant mortality rates and are at higher risk of certain diseases at certain ages; further progress in reducing infant mortality rates for these groups will require spe- cific and targeted policy interventions. Beyond Chile, all countries that wish to promote child well-being would do well to emphasize the importance of equity in public health as they seek to advance social and economic development. ■ Competing interests: None declared. Résumé Baisse de la mortalité infantile au Chili : à qui bénéficie ce progrès ? Inégalités socioéconomiques et géographiques en matière de mortalité infantile de 1990 à 2005 Objectif Mesurer les inégalités socioéconomiques et les variations du risque de mortalité infantile aux niveaux national et régional au Chili entre 1990 et 2005 et proposer de nouveaux objectifs pour les politiques sanitaires. Méthodes L’étude a analysé les registres d’état civil chiliens entre 1990 et 2005 pour déterminer la mortalité infantile par niveau d’éducation de la mère, statut professionnel du chef de famille, cause, âge et lieu du décès. Pour chaque cause et âge de décès, les taux annuels de mortalité infantile et les risques relatifs ont été calculés par niveau d’éducation maternelle et par statut professionnel du chef de familles. On a ensuite dressé la carte des inégalités socioéconomiques en fonction des 29 services de santé régionaux. Résultats Les baisses du taux de mortalité infantile national étaient liées à des baisses du taux de mortalité infantile chez les femmes bénéficiant d’un niveau d’éducation élevé, tandis que la stagnation récente du taux national était imputable à de forts niveaux de mortalité infantile chez les femmes non éduquées. Les foyers vulnérables concernés étaient plus exposés au risque de mortalité infantile par maladie infectieuse ou traumatisme. Nous avons aussi relevé une concentration de fortes inégalités socioéconomiques en matière de mortalité infantile dans le nord du pays plus pauvre, dans la partie sud du pays peuplée d’indigènes et dans la conurbation à forte densité de population de Santiago. Enfin, nous signalons d’importantes inégalités dans la couverture par les registres d’état-civil, le nombre de décès infantiles parmi 803Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Research The Chilean infant mortality declineAlexander Warren Hertel-Fernandez et al. Resumen Disminución de la mortalidad infantil en Chile: ¿quiénes se benefician? Desigualdades socioeconómicas y geográficas en mortalidad infantil, 1990–2005 Objetivo Medir las desigualdades socioeconómicas y el riesgo diferencial en mortalidad infantil a nivel nacional y regional en Chile entre 1990 y 2005 y proponer nuevas metas de política. Métodos A partir de registros de eventos vitales del país correspondientes al periodo de 1990 a 2005, se analizó la mortalidad infantil en función de la educación de la madre, la situación laboral del cabeza de familia, la causa, la edad y el lugar de la defunción. Se calcularon las tasas anuales y el riesgo relativo de mortalidad infantil en función de la educación de la madre y de la situación laboral para cada causa y edad de fallecimiento. Sobre esa base, se mapearon las desigualdades socioeconómicas en 29 servicios regionales de salud. Resultados Las reducciones de la tasa nacional de mortalidad infantil se debieron a la disminución conseguida entre las madres con alto nivel de estudios, mientras que el estancamiento reciente de esa tasa se debe al elevado nivel de mortalidad infantil registrado entre las madres sin estudios. En estos hogares vulnerables se observa un riesgo especialmente elevado de mortalidad infantil por enfermedades infecciosas y traumatismos. Detectamos además agrupamientos de gran desigualdad socioeconómica en las zonas más pobres del norte, las comunidades indígenas del sur y el centro metropolitano densamente poblado de Santiago. Por último, informamos de importantes inequidades en la cobertura de las estadísticas vitales, toda vez que las defunciones de lactantes que se producen en los hogares vulnerables suelen estar descritas con menos precisión que en el resto de la población. Conclusión Los resultados indican que las clases desfavorecidas de Chile están expuestas a un riesgo significativamente mayor de mortalidad infantil por enfermedades infecciosas y traumatismos durante el primer mes de vida. Los esfuerzos orientados a reducir la mortalidad infantil en Chile y en otros países deben incluir políticas focalizadas en la supervivencia infantil en poblaciones de riesgo caracterizadas por enfermedades específicas, por la edad y por el lugar geográfico. References 1. Casas JA, Dachs N, Bambas A. Health disparities in Latin America and the Caribbean: the role of social and economic determinants. Washington: Pan- American Sanitary Bureau, Pan American Health Organization; 2001. 2. Mackenback J, Kunst A. Measuring the magnitude of socio-economic inequalities in health: an overview of available measures illustrated with two examples from Europe. Social Sciences and Medicine 1997;44(6):751-71. 3. Subramanian SV, Belli P, Kawachi I. The Macroeconomic Determinants of Health. Annual Reviews in Public Health 2002;23:287-302. 4. Whitehead M. The concepts and principles of equity and health. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 2000. 5. Illanes JP. [Mortality as an index of social development.] Estudios Públicos 1984;16. les foyers vulnérables ayant une probabilité nettement plus forte d’être mal défini que dans le reste de la population. Conclusion Ces résultats indiquent que les habitants socioéconomiquement désavantagés du Chili sont exposés à un risque significativement plus élevé de mortalité par maladie infectieuse ou par traumatisme pendant leur premier mois de vie. Les efforts pour réduire la mortalité infantile nationale dans des pays comme le Chili doivent comprendre des politiques visant la survie des enfants parmi les populations à risque exposées à des maladies et appartenant à des classes d’âge et à des lieux spécifiques. صخلم 2005 - 1990 ،ع َّضرلا تايفو في ةيفارغجلاو ةيداصتقلااو ةيعماتجلاا تاتوافتلا ؟نلم ..ن ُّسحتلا اذه :لييش في ع َّضرلا تايفو لدعم ضافخنا في ةيلضافتلا رطاخلماو ،ةيداصتقلااو ةيعماتجلاا تاتوافتلا سايق :فدهلا 1990 نم ةرـتفلا في ،لييش في يميلقلإاو ينطولا ديعصلا لىع ع َّضرلا تايفو . تاسايسلا في ةديدج فادهأ ينمضت حارـتقاو ،2005 لىإ تايفولاو ديلاولما تلاجس تانايبل ليلحت ةساردلا هذه في يرجأ :ةقيرطلا ًاقفو ،ع َّضرلا تايفو ثيح نم 2005 لىإ 1990 نم ةرـتفلا في ،لييش في ثودح ناكمو ،رمعلاو ،ةافولا ببسو،ةسرلأا بر لمعو ،ملأا ميلعت ىوتسلم ،ةيبسنلا رطاخلماو ع َّضرلا تايفول ةيونسلا تلادعلما تبسُح ثيح ،ةافولا ةافولا ببسل ةبسنلاب كلذو ةسرلأا بر لمعو ملأا ميلعت ىوتسم بسحب ةيداصتقلااو ةيعماتجلاا تاتوافتلل ميسرت ىرج مث .ةافولا دنع عيضرلا رمعو .ةيميلقلإا ةيحصلا تامدخلا رئاود نم ةرئاد 29 في ع َّضرلا تايفول ينطولا لدعلما في ثدح يذلا ضافخنلاا نإ :تادوجولما يميلعتلا ىوتسلما تاوذ نم تاهملأا لافطأ ينب تلادعلما ضافخنا هدجوأ ،ةيرخلأا ةترفلا في ،هناكلم ينطولا لدعلما ةحوارم ببس عجري مانيب ،عفترلما ثيح ،تمالعتلما يرغ تاهملأا لافطأ ينب عضرلا تايفو تلادعم عافترا لىإ تايفو رطاخلم ،ةصاخ ةفصب ،ةضرعم رثأتلا ةعيسرلا تلائاعلا هذه نوكت نوثحابلا ن َّكتم دقو .حوضرلل ضرعتلا وأ ةيدعلما ضارملأا ببسب اهيف ع َّضرلا ةقلاعلا تاذ ةيداصتقلااو ةيعماتجلاا تاتوافتلا نم تاعومجم ديدحت نم بونجلا فيو ،ًارقف ثركلأا دعي يذلا ،لماشلا قطانم في كلذو ،ع َّضرلا تايفوب .ناكسلاب ظتكلما ،وغايتنس ةمصاعلا زكرم فيو ،ينـِّيلصلأا ناكسلاب لوهألما تادلاولا تايئاصحإب ةيطغتلا في يربك توافت دوجو نع نوثحابلا غلبأ ماك فياكلا ديدحتلا مدع نوكي نأ بلغي ثيح ةفلتخلما قطانلماب تايفولاو اهنم ،تايفولا هذه عوقول ةضرع ثركلأا تلائاعلا ينب بركأ ع َّضرلا تايفول .ناكسلا ةيقب ينب ،لييش في ًايداصتقاو ًايعماتجا ةمورحلما تائفلا نأ لىإ جئاتنلا يرشت :جاتنتسلاا ببسب ع َّضرلا تايفو عوقو رطخل ،ًايئاصحإ هب دتعي لكشب ،ًاضُّرعت ثركأ .عيضرلا رمع نم لولأا رهشلا للاخ حوضرلل ضُّرعتلاو ،ةيدعلما ضارملأا ع َّضرلا تايفول ةينطولا تلادعلما ضفخ لىإ ةيمارلا دوهجلا لمشت نأ يغبنيو ديق لىع لفطلا ءاقب فدهتست يتلا تاسايسلا ،نادلبلا نم اهيرغو لييش في ضارمأب ةباصلإا رطاخلم ةضرعلما ةيناكسلا تائفلل ةبسنلاب كلذو ةايحلا .ةنيعم نكامأ وأ رماعأ في ةافولا وأ ،اهنيعب 804 Bulletin of the World Health Organization | October 2007, 85 (10) Research The Chilean infant mortality decline Alexander Warren Hertel-Fernandez et al. 6. Sen AK. Mortality as an indicator of economic success and failure. Economic Journal 1998;108(446):1-25. 7. Castañeda T. [The socioeconomic context and causes of the decline in infant mortality in Chile.] Estudios Públicos 1984;16. 8. Raczynski D. [Socioeconomic context of the infant mortality decline in Chile: Roundtable.] Estudios Públicos 1984;16. 9. Raczynski D, Oyarzo C. [A recent trend in infant mortality statistics.] Colección Estudios CIEPLAN 1981;6(55). 10. Taucher E. [Mortality in Chile 1955-1975: trends and causes.] Notas de Población, Santiago de Chile 1978;6(18). 11. Taucher E. [Infant mortality in Chile.] Notas de Población, Santiago de Chile 1979;7(20). 12. Jiménez J, Romero MI. Reducing infant mortality in Chile: Success in two phases. Health Affairs 2007;26(2):458-65. 13. Hollstein RD, Vega J, Carvajal YB. [Social and health inequalities. Socioeconomic level and infant mortality, 1985-1995]. Revista Medica de Chile 1998;126:333-40. 14. Vital Statistics System in Chile: Summary and Analysis. Yearbook of Vital Statistics for 2003. Santiago de Chile: Chilean Ministry of Health and National Statistical Institute; 2004. 15. Núñez ML, Icaza MG. [Quality of mortality statistics in Chile, 1997-2003.] Revista Medica de Chile 2006;134:1191-6. 16. Hosseinpoor AR, Mohammad K, Majdzadeh R, Naghavi M, Abolhassani F, Sousa A, et al. Socioeconomic inequality in infant mortality in Iran and across its provinces. Bull World Health Organ 2005;83(11):837-44. 17. Arntzen A, Samuelsen S, Bakketeig L, Stoltenberg C. Socioeconomic status and risk of infant death: a population-based study of trends in Norway 1967-1998. International Journal of Epidemiology 2004;33(2):279-88. 18. Wagstaff A. Socio-economic inequalities in child mortality: comparison across nine developing countries. Bull World Health Organ 2000;78:19-29. 19. Darmstadt GL, Bhutta ZA, Cousens S, Adam T, Walker N, Bernis LD. Evidence-based, cost-effective interventions: how many newborn babies can we save? Lancet 2007;365:977-88. 20. Bhutta ZA, Darmstadt GL, Hasan BS, Haws RA. Community-based interventions for improving perinatal and neonatal health outcomes in developing countries: a review of the evidence. Pediatrics 2005;115:519-617. 21. Sen A. Development as freedom. New York: Alfred Knopf; 2000.