世界卫生组织烟草控制框架公约 缔约方会议 第二届会议
A/FCTC/COP/2/19 2007 年 7 月 6 日
乙委员会第一份报告
乙委员会建议缔约方会议通过所附的关于报告和信息交换的决定。 5.2 报告和信息交换（FCTC/COP1(14)号决定）
A/FCTC/COP/2/19
议程项目 5.2 报告和信息交换 缔约方会议, 回顾其 FCTC/COP1(14)号决定，其中决定在其下一届会议进一步审议之前，暂时通 过提交国家报告的格式； 考虑到文件 FCTC/COP/2/6 中所载关于实施世卫组织烟草控制框架公约的报告综 合，尤其是其中确认的与报告有关的挑战； 还考虑到为实现其目标，报告程序应确保所提供数据是相关的、全面的和国际上可 比较的； 考虑到在搜集和提供数据时应注意与性别有关的问题； 注意到议定书和准则目前正在制定过程中，这可能使得很难在缔约方会议第三届会 议上审议第三组问题， 决定： (1) 委托秘书处在世卫组织无烟草行动技术支持下，并在主席团指导下，修订第 一组问题问卷格式，同时保留其内容；这可能除其它外，包括解决与填写问卷有关 的技术问题，在必要时建立新的数据录入方框，实现整个问卷报告格式的标准化， 并在一份单独文件中作出说明以协助缔约方； (2) 要求秘书处在缔约方会议第二届会议结束后尽快完成这项工作；
(3) 要求主席团审议经修订的第一组问题问卷，并在缔约方会议第三届会议作出 决定之前，酌情决定缔约方临时使用此问卷； (4) 委托秘书处在主席团指导下，并在世卫组织内主管实体，尤其是世卫组织无 烟草行动，以及适当时有关领域的专家的协助下，草拟第二组问题，并修订问卷格 式；尤其应涉及下列问题： 2
A/FCTC/COP/2/19
(a) 国家数据随时间变化不断增加的可比性； (b) 提供标准化数据； (c) 清晰的定义和标准； (d) 准备提供文件的细节水平和综合程度； (e) 数据录入格式（例如，以定量/任择/是-否问题取代叙述性答复，并辅以文 件） ； (f) 与其它数据收集行动（例如流行程度或人口统计数据）的协调、综合和避 免重复； (g) 确定指标，以衡量性别敏感的政策； (5) (6) (7) 要求秘书处在缔约方会议第三届会议之前完成这项工作； 在其第三届会议上审议第二组问题草案和经修订的问卷格式； 在缔约方会议第四届会议上审议第三组问题。
=
=
=
3