Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто двадцатая сессия Пункт 4.12 предварительной повестки дня EB120/14 Add.1 8 января 2007 г.
Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 1. 2. Резолюция Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения Связь с программным бюджетом Область работы Медико-санитарная информация, фактические данные и политика в области научных исследований Ожидаемый результат 3. Укрепление системы национальных исследований в области здравоохранения в целях развития систем здравоохранения в контексте региональных и международных исследований и привлечения к работе гражданского общества; программы и инициативы ВОЗ в области научных исследований в целях развития систем здравоохранения и обеспечения доступности и использования должным образом накопленных и применяемых на практике знаний на основе стратегических приоритетов
(Кратко указать связь с ожидаемыми результатами, общими показателями, целевыми показателями, базовым состоянием) Резолюция будет способствовать разработке "корпоративной" стратегии ВОЗ в области медико-санитарных исследований и окажет воздействие на процесс расстановки собственных приоритетов и управления в Организации в части исследований, которым она оказывает финансовую поддержку, и позволит расширить техническую помощь, оказываемую странам в основных областях, в том числе в следующих: исследования систем здравоохранения; организация научных исследований и управление ими; мониторинг финансовых и кадровых ресурсов; наращивание потенциала; рассмотрение научных исследований с точки зрения этики; и использование результатов научных исследований для разработки политики в области здравоохранения. Она также будет способствовать определению роли ВОЗ в научных исследованиях в области здравоохранения в том, что касается разработки общеорганизационной стратегии в области научных исследований и увязки этой работы с другими организациями; а также обеспечит информационную поддержку Глобального форума на уровне министров по научным исследованиям в области здравоохранения (который состоится в Бамако в ноябре 2008 г.). 3. Финансовые последствия (a) Общая расчетная стоимость осуществления резолюции в течение ее срока действия (с округлением до ближайших 10 000 долл. США, включая персонал и мероприятия)
EB120/14 Add.1
Требуется 5 млн. долл. США на цели: (1) разработки стратегии ВОЗ в области научных исследований, включая вспомогательные расходы на персонал, путевые расходы, масштабный процесс консультаций и аналитической работы, разработки соответствующей системы представления докладов и написания текста; и (2) оказания технической поддержки странам, включая расходы по проведению учебных курсов и семинаров, разработки различных методологий и покрытия путевых и вспомогательных расходов на персонал (b) Расчетная стоимость на двухгодичный период 2006-2007 гг. (с округлением до ближайших 10 000 долл. США, включая персонал и мероприятия) 2 млн. долл. США (c) Из расчетной стоимости, указанной в пункте (b), какую долю можно отнести к существующим программным мероприятиям? 300 000 долл. США 4. Административные последствия (a) Места осуществления (указать уровни Организации, на которых будет проводиться работа, и, в соответствующих случаях, конкретные регионы) Штаб-квартира, региональные бюро и отдельные страновые бюро; специализированные научноисследовательские центры ВОЗ (МАИР, Центр развития здравоохранения в Кобе, Япония, и сотрудничающие центры ВОЗ). (b) Дополнительные кадровые потребности (указать дополнительные кадровые потребности в пересчете на полный рабочий день с необходимой квалификацией) Два сотрудника категории специалистов, обладающих компетенцией в вопросах: (1) политики и управления в области научных исследований, руководства научноисследовательской работой, определения приоритетности, исследования систем здравоохранения, воплощения полученных знаний на практике; и (2) рассмотрения исследований с точки зрения этики в случае проведения опытов на людях, клинических испытаний, биоэтики и регистрации испытаний. (c) Сроки (указать примерные сроки для осуществления и оценки) 2006 г.: учреждение внешней реферативной группы для разработки стратегии ВОЗ в области научных исследований, создание внутренней руководящей группы (с участием работников управления старшего звена), разработка целей, стратегических подходов и процессов и определение сроков 2007 г.: проведение консультаций на региональном и страновом уровнях, а также с международными партнерами; оказание технической поддержки странам по различным аспектам исследований в области здравоохранения Конец 2007 г.: подготовка первоначального проекта стратегии 2008 г.: доклад о ходе работы Исполнительному комитету на его Сто двадцать второй сессии и Всемирной ассамблеи здравоохранения на ее Шестьдесят первой сессии; продолжение работы по оказанию технической поддержки странам Конец 2008 г.: анализ и завершение стратегии, консультирование с региональными бюро на предмет утверждения окончательного проекта 2009 г.: представление проекта стратегии Исполнительному комитету на его Сто двадцать четвертой сессии и Всемирной ассамблее здравоохранения на ее Шестьдесят второй сессии 2009 г. и далее: осуществление стратегии и разработка процесса оценки ее воздействия; оказание технической поддержки.
= = =
2