INFLUENZA SURVEILLANCE u i n e a . - Influenza A virus was isolated from spo radic cases in December 1982 and during localized outbreaks m Jan uary 1983. All cases were in children, aged from 2 months to 15 years. Seven strains further investigated in the WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza in London, were character ized as A/Philippines/2/82(H3N2)-like. R o m a n i a (5 May 1983). —1The inadence of acute respiratory and miluenza-like illness continued to mcrease all over the country during the first half of March. Sporadic cases and localized outbreaks of influenza were reported m mstituuons and among the general popu lation, affecting mainly children, adolescents and young adults. Apart from the previously reported 2 isolates o f influenza B virus only influenza A(H3N2) virus has been isolated. USSR (25 April 1983). —1The incidence of acute respiratory and influenza-like illness has decreased and reached levels which are nor mal for the season in most cities under surveillance in April. Apart from a few isolates of influenza B, only influenza A(H3N2) virus, preliminary characterized as A/Phtlippines/2/82-like were isolated during March-Apnl 1983. Papua N ew
G
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE u i n é e . - Le virus grippal A a été isolé chez des cas sporadiques en décembre 1982 amsi qu’au cours de flambées localisées en janvier 1983. Il s’agissait dans tous les cas d'enfants âgés de 2 mois à 15 ans. Sept souches examinées plus à fond par le Centre collaborateur OMS de référence et de recherche sur la grippe, de Londres, ont été reconnues analogues à A/Philippines/2/82(H3N2). R o u m a n i e (5 mai 1983). —1L’incidence des affections respiratoi res aiguës et du syndrome gnppal a continué à augmenter dans tout le pays au cours de la première quinzaine de mars. On signale des cas sporadiques ainsi que des flambées localisées dans divers établisse ments ainsi que parmi la population générale; il s’agit principalement d’enfants, d’adolescents et de jeunes adultes. A part 2 isolements déjà signalés de virus grippal B, seul le virus A(H3N2) a été isolé. URSS (25 avnl 1983). — L’incidence des affections respiratoires aiguës et du syndrome gnppal a diminué pour revenir en avnl à son niveau normal pour la saison dans la plupart des villes sous surveil lance. A pan quelques isolements de virus grippal B, seul le virus A(H3N2), qu’une caracténsation préliminaire a permis d’identifier à la souche A/Philippines/2/82, a été isolé en mars et avnl 1983. P a p o u a s ie - N o u v e l l e - G 1 Voir N° 11, 1983, page 83
1 See No 11, 1983, p 83.