م ت٣٧/١٣٢ ﻣﺑر ٢٠١٢ ٩ﺗﺷرﻳن اﻟﺛﺎﻧﻲ /ﻧوﻓﻣ EB132/37 7
ﻣﺎﺋﺔ ﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣ ة اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ واﻟﺛﻼ اﻟدور اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت ﻝ ﺟدوﻝ ١-١٤ﻣن ﺟ اﻟﺑﻧد ٤
ﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذ ي اﻟﻣﺟﻠ
ﻣرﻳﻛﺗﻳن ﻣﻲ ﻟﻸﻣ اﻟﻣدﻳر اﻹﻗﻠﻳﻣ ر ﺗﻌﻳﻳن ن ـﻲ ٣١ﻛـﺎﻧون ااﻟﺛـﺎﻧﻲ /ﻳﻧـﺎﻳر ﻟﻸﻣـرﻳﻛﺗﻳن ﻓ ﻲ ﻣـدﻳر إﻗﻠﻳﻣـﻲ ﻟ ـس ﺑﻳرﻳـﺎﻏو ﻛﻣ ة ﻣﻳرﺗـﺎ روزﻳ س ـدﻛﺗور ﻻﻳـﺔ اﻟ ر ةو ﺗﻧﻘﺿﻲ ﻣـدة -١ .٢٠١٣
-٢ ﺟﻧــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﺑﻌــﺔ واﻟﺳـﺗون ﻟﻠﺟ ة اﻟر ﻣن واﻟﻌﺷــرون )اﻟــدور اﻟﺻــﺣﻲ ﻟﻠﺑﻠــدان اﻷﻣرﻳﻛﻳــﺔ اﻟﺛــﺎﻣ وﻗــد اﻧﺗﺧــب اﻟﻣــؤﺗﻣر ﺻ ـدﻛﺗور ر ﻟﻠﻣﻛﺗــب ﻳﺳــﺎ و وﻓﻘـﺎً ﻟﻧظﺎﻣـﻪ اﻟﻟـداﺧﻠﻲ ،اﻟ و ـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ( ،و ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻ ﺔ ﻛﺗﻳن اﻟﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻣ ﻟﻸﻣـرﻳﻛ ﻓﺎوﺳـﺗﻳﻧﺎ إﺗﻳـﻳن ﻣـدﻳ اً ة ﻛﺎر ّ ة ة اﻟﻣـذﻛور ﺗور ح اﺳـم اﻟـدﻛﺗ ،٢٠١وﻗـرر طـر رﻳـر ١٣ ط /ﻓﺑ ا ﻣس ﺳـﻧوات ﺗﺑــدأ ﻓـﻲ ١ﺷـﺑﺎط رﻳﻛﻳﺔ ﻟﻣدة ﺧﻣ اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻠﺑﻠدان اﻷﻣر ﻲ دان اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ . ر إﻗﻠﻳﻣﻳﺎً ﻟﻠﺑﻠد ي ﻟﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻳ ﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻋﻠﻰ اﻟﻣ ﻣدﻳ اً ذي اﻟﺻﻠﺔ: ار ١ذ وﻳرد أدﻧﺎﻩ ﻧص اﻟﻘر -٣
ﺣﻲ ﻟﻠﺑﻠدان اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ ﻣﻛﺗب اﻟﺻﺣ اﻧﺗﺧﺎب ﻣدﻳر اﻟﻣ ﻛﻳﺔ ﺑﻠدان اﻷﻣرﻳﻛ ﻣﻲ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻟﻠﺑ ﻣدﻳر اﻹﻗﻠﻳﻣ وﺗﻌﻳﻳن اﻟﻣ اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣن واﻟﻌﺷرون، اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻠﺑﻠدان ر ﻲ ﻣؤﺗﻣر اﻟﻣ ﻣرﻳﻛﻳـﺔ اﻟﻠﺗـﻳن ﺣﺔ ﻟﻠﺑﻠـدان اﻷﻣ ﻩ اﻟﻣـﺎدﺗﻳن )٤ﻫ( و)٢١أ ( ﻣـن دﺳـﺗور ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣ ﺗﺑﺎر إذ ﻳﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗ ﺗﻣر ﺑﺗﺻوﻳت ﻏﺎﻟﺑﻳﺔ اﻟدوﻝ ﺗﺧب ﻓﻲ اﻟﻣؤﺗ رﻳﻛﻳﺔ ﻣدﻳر ﻳﻧﺗ اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻠﺑﻠدان اﻷﻣر ﻲ ﻣﻛﺗب ﻰ أن ﻳﻛون ﻟﻠﻣ ﺗﻧﺻﺎن ﻋﻠﻰ ﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ؛ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﻣﻳـ ــﺔ وﻣﻧظﻣـ ــﺔ اﻟﺻـ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣ ﻔـ ــﺎق اﻟﻣﺑـ ــرم ﺑـ ــﻳن ﻣﻧظﻣـ ــﺔ ﻟ ﻩ اﻟﻣـ ــﺎدة ٤ﻣـ ــن اﻻﺗﻔ وا ذ ﻳﺿـ ــﻊ ﻓـ ــﻲ اﻋﺗﺑـ ــﺎر ٕ اءات ﺎس إﺟـر ـﻳن ﺗﺿـﻌﺎن أﺳـﺎ ظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﻠﺗ ن دان اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ واﻟﻣﺎدة ٥٢ﻣـن دﺳـﺗور ﻣﻧظ اﻟﺻﺣﺔ ﻟﻠﺑﻠد اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ؛ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﻳن ﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺻ ن رﻳن ﺗﻌﻳﻳن اﻟﻣدﻳر ﻋﻳﺔ، اءات واﻟﻘواﻋد اﻟﻣر ر ى وﻓﻘﺎً ﻟﻺﺟ ا ﺟر ﺗﻳﺎﺣﻪ ﻟﻛون اﻧﺗﺧﺎب ﻣدﻳر اﻟﻣﻛﺗب ﻗد ر ار وا ذ ﻳﻌرب ﻋن ر ٕ
رر: ﻳﻘر -١ ﻷﻣرﻳﻛﻳــﺔ ﻟﻣــدة ﺣﻲ ﻟﻠﺑﻠــدان اﻷ ﻠﻣﻛﺗــب اﻟﺻــﺣ ر ﻟﻠ ﺳ ﻋــﻼن اﻧﺗﺧــﺎب اﻟــدﻛﺗور إﻋ ﻳﺳــﺎ ﻓﺎوﺳــﺗﻳﻧﺎ إإﺗﻳــﻳن ﻣــدﻳ اً ة ﻛﺎر ّ ﻧﺎﻳر .٢٠١٨ ﻬﻲ ﻓﻲ ٣١ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ /ﻳﻧ اﻳر ٢٠١٣وﺗﻧﺗﻬ ت ﺗﺑدأ ﻓﻲ ١ﺷﺑﺎط /ﻓﺑر ﺧﻣس ﺳﻧوات .C ار CSP28.R7 اﻟﻘر ر ١
EB132/37
م ت٣٧/١٣٢
ﻳﺳﺎ ﻓﺎوﺳﺗﻳﻧﺎ إﺗﻳﻳن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﺗﻌﻳﻳﻧﻬـﺎ ح اﺳم اﻟدﻛﺗور طر -٢ ة ﻛﺎر ّ ر إﻗﻠﻳﻣﻳﺎً ﻹﻗﻠﻳم اﻷﻣرﻳﻛﺗﻳن اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠﻣدة ذاﺗﻬﺎ. ﻣدﻳ اً
اء اﻟﻣطﻠوب ﻣن اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي اﻹﺟر ﻏــب اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ اﻟﻧظــر ﻓــﻲ اﻟﻘ ـر ﻗــد ﻳر -٤ ار اﻟﺻــﺎدر أﻋــﻼﻩ ﻋــن اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻟﻸﻣ ـرﻳﻛﺗﻳن طﺑﻘ ـﺎً ﻷﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ٥٢ﻣن دﺳﺗور ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ واﻟﻣﺎدة ٤٨ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي. ار اﻟﺗﺎﻟﻲ: ع اﻟﻘر وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك ،ﻓﺈن اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻣدﻋو ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد إﻟﻰ أن ﻳﻧظر ﻓﻲ ﻣﺷرو اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي، ﻩ أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ٥٢ﻣن دﺳﺗور ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ؛ إذ ﻳﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎر اﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن، ﻩ ﺗرﺷﻳﺢ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ ﻟﻸﻣرﻳﻛﺗﻳن ﻓﻲ دورﺗﻬﺎ اﻟر واذ ﻳﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎر ٕ رﻳ ــر ر ﻣ ــن ١ﺷ ــﺑﺎط /ﻓﺑ ا ﻳﻌــــﻳن اﻟ ــدﻛﺗور ر إﻗﻠﻳﻣﻳـ ـﺎً ﻟﻸﻣـ ـرﻳﻛﺗﻳن اﻋﺗﺑ ــﺎ اً ﻳﺳ ــﺎ ﻓﺎوﺳ ــﺗﻳﻧﺎ إﺗﻳ ــﻳن ﻣ ــدﻳ اً ة ﻛﺎر ّ -١ ٢٠١٣؛ -٥
ر ة اﻟﻌﺎﻣﺔ أﻣر إﺻدار ﻋﻘد اﻟدﻛﺗور ﻳﻔوض اﻟﻣدﻳر -٢ ﻳﺳﺎ ﻓﺎوﺳﺗﻳﻧﺎ إﺗﻳﻳن ﻟﻣدة ﺧﻣـس ﺳـﻧوات اﻋﺗﺑـﺎ اً ة ﻛﺎر ّ ﻻﺋﺣﺔ اﻟﻣوظﻔﻳن. ﻫﻧﺎً ﺑﺄﺣﻛﺎم اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻣوظﻔﻳن و اﻳر ،٢٠١٣وذﻟك ر ﻣن ١ﺷﺑﺎط /ﻓﺑر
=
=
=
2