World Health Organization Organisation mondiale de la Santé 28/101P  1997 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 9 O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU Å¿ 4-14 fÄJ»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A
EB101/28
ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»A ÑiËf»A
ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ jÍj´M Ò¨IBN¿ ÂB¨»A jÍfÀ»A Å¿ jÍj´M
2É_μ§ ÂB_¨»A j_ÍfÀ»A PB_ _´Î¼¨MË 1,1996 ÂB¨» ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ jÍj´M BÇiBQC ÏN»A ½ÖBnÀ»A jÍj´N»A AhÇ ©IBNÍ 3.ÅÎnÀb»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU Ó»A ÒλBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV¼» ¾ËÞA jÍj´N»AË
ÒÄ_n»A Ï_¯ Êkj_YC Ðh_»A Âf´N»A ŧ ÅÎnÀb»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU Ó»A AjÍj´M ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ Âf³
-1
Ó_¼§ Ò_YËjñÀ»A Ò_λBÀ»A PB_ÃBÎJ»A ¾Ì_Y ÐCi ÐD_I Âf_´NÍ Á__»Ë .PBIBnZ»A Ò¨UAjÀI Ò´¼¨NÀ»A (1996) ÉNÀÈ¿ Å¿ Ó»ËÞA -1996 ÑjN_°¼» Ò_ÎÖBÈÄ»A PBIB__nZ»A OnÎ»Ë ÒN³Û¿ PBIBnY OÃB· 1996 ÂB¨» PBIBnZ»A ÊhÇ ÆA SÎY ÒZv»A ÒΨÀU ÂB_¨»A j_ÍfÀ»A Ôf_IC Ï_N»A Ò_¿BÈ»A B_ÍBz´»A Å_¿ ef__§ jÎQC f´¯ ¹»g ©¿Ë .1998 ÂB§ ϯ ÒΨÀV»A Ó»A Âf´Nm ÏN»A 1997 .B³Bñà Á§C ÒÎmBÎm BÍBz³ TÝQ o¼VÀ»A Ó»A Âf´À»A jÍj´N»A AhÇ ©IBNÍË .ÒΨÀV»A ÂB¿C BÈμ§ ÉMB´Î¼¨M Ò_Zv»A Ò_ΨÀU eB_´¨ÃA ½_J³ o_¼VÀ¼» Ò_¨IBN»A Ò__λBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV» ϯ jÖAf»A tB´Ä»A ϯ ,ÁMË -2
ÒzΰN_nÀ»A PB_r³BÄÀ»A Å__¿ fÍlÀ»A ÕAjUÜ ÒUBZ»A ŧ LAj§ÜA ,1996 ÂB¨» ÒÀ¤ÄÀ»A PBIBnY ÆDrI ÅÎnÀb»A ÒÎÀ»B¨»A Å_¿ f__ÍlÀ»A ÅÎZ»A ¹»g hÄ¿ OÍjUC ÉÃC ÅÎJÍ ÆC ÂB¨»A jÍfÀ»A iËjm ϧAËe Å¿Ë .ÒÃB¿ÞAË ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ ÅÎI .PBIBnZ»A Ò¨UAj¿ ÒμÀ§ BÈMiBQC ÏN»A ½ÖBnÀ»A ÒV»B¨¿ BÈNVÎNÄI ÁM ,PAiËBrÀ»A Ò_À¤ÄÀ¼» Ò_λBÀ»A PB_ÃBÎJ»A ~j_¨I µ_ _¼¨NÍ BÀί 1997 ÂB§ ¾Ýa BzÍC ÒuBa ÑiÌvI Âf´N»A Å¿ fÍlÀ»A kAjYA ÁMË -3
.ÆàA BÈNÍBÈà Ӽ§ ÒμÀ¨»A ÊhÇ O¯jqC f³Ë .ÑfZNÀ»A Á¿ÞA ҿ̤ÄÀ» ÒÎIBnZ»A jÎÍB¨À»A ϯ BÈμ§ xÌvÄÀ»A ¾B¸qß» B´¯Ë ,Ò_λBÀUA ÑiÌ_vI Ò_λBÀ»A PB_ÃBÎJ»A ©_yË Ï_¯ ÏUiB_b»A PBIB__nZ»A ©UAj¿ ©¿ ÑfΰÀ»A PBr³BÄÀ»A Å¿ Ò¼n¼m OÀÈmCË -1996 ÅÎNÄn»A ÑjN°» Ï»BÀ»A jÍj´N»A ϯ XifNm ÏN»A ¾ËAfV»AË PB¤YÝÀ»BI ҧ̰r¿ ,ÑfÍfV»A ÒλBÀ»A PBÃBÎJ»A Âf´NmË .1998 ÌÍB¿ /iBÍC ϯ ÅÎnÀb»AË ÒÍeBZ»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU Ó»A ,1997
.22/50X Ò´ÎQÌ»A .23/50X Ò´ÎQÌ»A .24/50X Ò´ÎQÌ»A
1 2 3
EB101/28
28/101PÂ
Ò¼´N_n¿ Ò_ÄV» ÕB_rÃBI ÏUiB_b»A PBIB_nZ»A ©_UAj¿ `AjN_³A w_bÍ B_Àί ,É_ _ÍCi Ó¼§ ÂB¨»A jÍfÀ»A ¾AkB¿ ,AjÎaCË
-4
B_ÇjÎRÍ Ï_N»A ½ÖB_nÀ»A S_ZJ» K_mBÄÀ»A ½ÎJ_n»A ½¸__rM ÒλBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV» ÆDI ,PBIBnZ»A Ò¨UAjÀ» Ò_ÍÜÌ»A ¶B_ñà ©Î_mÌM ,ÏUiB_b»A PBIB_nZ»A ©_ _UAj¿ ©¿ iËBrN»A f¨I ,ÂB¨»A jÍfÀ»A `jN´ÍË .ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ ÑeB_§A Å_¸ÀÍË .PBIB_nZ»A Ò_¨UAjÀ» Ò_ÄV» ±ÖB_£Ë ½À_rλ Ò_λBÀ»A ÆËÛ__r»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV¼» ÒYÌÄÀÀ»A ÒλBZ»A .PBIBnZ»A Ò¨UAj¿Ë ÒλBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV» \JvN» BÈNÎÀnM ÑiËf_»A ½_J³ f_´¨ÄÀ»A B_ȧBÀNUA ϯ jÍj´N»A AhÇ Ï¯ ÒλBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV» j¤ÄM ÆC j¤NÄÀ»A Å¿Ë -5
.o¼VÀ»A Ó»A BÇÚAiE ÷ ¼JNmË ,ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ iÌzZI ÑjqBJ¿ o¼VÀ¼» ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»A Ó__¼§ ÕB´IÜA ÐÌÄÍË ÒYËjñÀ»A BÍBz´»A ¾ËBÄM ϯ ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ ÆËB¨NI BÄÇ ÉÍÌÄN»A ÂB¨»A jÍfÀ»A eÌÍË -6 .Ò¼v»A
PAg PB_r³BÄÀ»A iAjÀN_mA ¾Ý__a Å¿ ,1997 ÌÍB¿ /iBÍC ϯ ÅÎnÀb»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU ÕBÈNÃA K´§ ©JNÀ»A ÕAjUÜA
=
=
=
2