ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻟﺗﺣﻘﻳق أﻫداف ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت

٤١-٠٧ع ص ج السبعونجمعية الصحة العالمية ٧١٠٢أيار/ مايو ١٣ 41.07AHW من جدول الأعمال ١-٤١البند تعزيز التمنيع لتحقيق أهداف خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات جمعية الصحة العالمية السبعون، ١بعد النظر في التقرير عن خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات؛ ( بشـــــأن خطـــــة العمـــــل العالميـــــة ٥١٠٢) ٦-٨٦ج ص ع( و٢١٠٢) ٧١-٥٦ج ص عٕاذ تـــــذكر بـــــالقرارين و الصحية؛( بشأن تقييم التدخلات والتكنولوجيات ٤١٠٢) ٣٢-٧٦ج ص عالخاصة باللقاحات؛ والقرار وٕاذ ترحب بإعلان لجنة الخبراء الدولية المعنية بتوثيق القضاء على الحصبة والحصبة الألمانية ومتلازمـة الحصبة الألمانية الخلقية والتحقق منه أن الدول الأعضاء في إقليم الأمريكتين حققت وقف توطن سريان فيروسات التوالي؛ على ٦١٠٢و ٥١٠٢في عامي ٢الحصبة الألمانية والحصبة وٕاذ ترحب بالتحقق من القضاء على تيتانوس الأم والوليد في جميع المناطق ضمن جميع الدول الأعضاء الإحدى عشرة في إقليم جنوب شرق آسيا؛ الصــادر عــن فريــق الخبــراء الاستشــاري الاســتراتيجي المعنــي ٦١٠٢وبعــد النظــر فــي تقريــر التقيــيم لعــام العمــل العالميــة الخاصــة باللقاحــات والتقــدم المحــرز مــن أجــل تحقيــق أغــراض الخطــة بــالتمنيع بشــأن تنفيــذ خطــة ٣وأهدافها الاستراتيجية المحددة؛ وأن ٥١٠٢وٕاذ تلاحظ أن عدة بلدان حققت أهداف خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات المحددة لعام ق الأهــداف والغايــات علــى الــرغم مــن كونهــا بعيــدة بلــدانًا أخــرى تحــرز تقــدمًا ملحوظــًا، بالإشــارة إلــى إمكانيــة تحقيــ الصــادر عــن فريــق الخبــراء الاستشــاري الاســتراتيجي المعنــي بــالتمنيع ٦١٠٢المطمــح، غيــر أن تقريــر التقيــيم لعــام خلـص إلـى عـدم سـير التقـدم فـي المسـار الصـحيح وٕالـى تحقيـق غايـة واحـدة فقـط مـن غايـات منتصـف العقـد السـت ؛اتللخطة الخاصة باللقاح .٥٢/٠٧الوثيقة ج ١ .1.veR ,01/FNI/55DCانظر الوثيقة ٢ متـاح ٦١٠٢التقرير الكامل لتقييم فريق الخبراء الاستشاري الاسـتراتيجي لخطـة العمـل العالميـة الخاصـة باللقاحـات لعـام ٣ على الموقع الإلكتروني التالي: fdp.NE_6102_tropeR_tnemssessA_PAVG_EGAS/nalp_noitca_eniccav_labolg/noitazinummi/ytitne/tni.ohw.www//:ptth (.٧١٠٢الثاني/ يناير كانون ٣٢)تم الاطلاع في  41.07AHW ٤١-٠٧ص ع ج 2 وٕاذ تلاحــظ التقــدم المحــرز فيمــا يتعلــق ببــدء اســتخدام لقاحــات جديــدة وتــأثير هــذه اللقاحــات علــى المســتوى الفردي وعلى المستوى السكاني لدى ارتفاع معدلات التطعيم في الحد مـن معـدلات المراضـة و/ أو الوفيـات بسـبب هال وسرطان عنق الرحم؛أمراض يمكن الوقاية منها باللقاحات مثل الالتهاب الرئوي والإس وٕاذ يســاورها القلــق إزاء شــدة بــطء التقــدم المحــرز مــن أجــل تحقيــق أهــداف خطــة العمــل العالميــة الخاصــة باللقاحات المتمثلـة فـي استئصـال شـلل الأطفـال والقضـاء علـى الحصـبة والحصـبة الألمانيـة والـتخلص مـن تيتـانوس المنقـــــذة لـــــلأرواح فـــــي منتصـــــف عقـــــد الميســـــورة التكلفـــــة الأم والوليـــــد وتعزيـــــز الإنصـــــاف فـــــي إتاحـــــة اللقاحـــــات اسـتخدام ببـدءتحـديات محـددة بوجـه خـاص واجهـت (، وتقر بأن البلدان متوسطة الـدخل٠٢٠٢-١١٠٢) اللقاحات ؛جديدة لقاحات وٕاذ تلاحظ ضرورة بذل جهود إضافية للتوصل إلـى القضـاء علـى الحصـبة والحصـبة الألمانيـة علـى الـرغم أهــداف القضــاء علــى الحصــبة فــي الــدول الأعضــاء فــي جميــع أقــاليم المنظمــة الســتة واعتمــاد أهــداف مــن اعتمــاد القضاء على الحصبة الألمانية في ثلاثة أقاليم؛ وٕاذ تعترف بالمساهمة الكبيرة للقاحات وأنشـطة التمنيـع فيمـا يلـي: تحسـين صـحة السـكان؛ وتحقيـق أهـداف لتأهب للفاشيات والتصدي لها، ولاسيما فيما يتعلق بالفاشـيات المنطويـة علـى التنمية المستدامة الطموحة؛ وضمان ا مقاومة مضادات الميكروبات؛ة لمشكمعالجة ُممرضات مستجدة؛ و وٕاذ تعترف بأن الـنظم الصـحية المتينـة وبـرامج التمنيـع الروتينـي المتكاملـة التـي تتسـم بحسـن تنسـيقها علـى هم في تحقيق الأهداف والغايات المتصلة بالتمنيع والتغطية الصحية الشاملة؛مستوى القطاعات المعنية الأخرى تس وٕاذ تعترف بالتقدم الملحوظ المحرز من أجل استئصال شلل الأطفال والمسـاهمة الكبيـرة للأصـول والمـوارد ي تعزيـز نظـم البشرية والبنية التحتيـة التـي تتصـل بمكافحـة شـلل الأطفـال وينبغـي تحقيـق انتقالهـا علـى نحـو فعـال فـ التمنيع والنظم الصحية على الصعيد الوطني؛ وٕاذ تعترف بضرورة توطيد التعاون الدولي الرامي إلى تعزيز قدرات البلدان النامية من أجل تحقيق أهـداف خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات، بصورة مستدامة، ١الدول الأعضاء على الاضطلاع بما يلي: تحث -١ تبدي قدرة أقوى على قيادة برامج التمنيع الوطنية وتصريف شؤونها من خلال ما يلي:أن (١) تعزيز فعاليـة بـرامج التمنيـع الوطنيـة وكفاءتهـا كجـزء لا يتجـزأ مـن نظـم الرعايـة الصـحية ( أ) المتينة والمستدامة؛ تخصيص موارد مالية وبشرية كافية لبرامج التمنيع حسب الأولويات الوطنية؛ ( ب) تــدعيم العمليــات الوطنيــة والهيئــات الاستشــارية لتقــديم مشــورة مســتقلة ومســندة بالبّينــات )ج( علــى غــرار تقييمــات التــدخلات ومتســمة بالشــفافية ولاســيما بشــأن مأمونيــة اللقاحــات ونجاعتهــا، الأفرقــة الاستشــارية التقنيــة الوطنيــة المعنيــة بــالتمنيع التــي تعمــل والتكنولوجيــات الصــحية و/ أو عاون مع السلطات التنظيمية الوطنية؛بالت وحسب الاقتضاء، منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي. ١  41.07AHW ٤١-٠٧ص ع ج 3 ترصد الأموال لبرامج التطعيم وتديرها بفعالية على جميع المستويات؛تدعيم آليات )د( إتاحة معلومات حديثة ودقيقة عن نجاعة اللقاحات ومأمونيتها للعموم؛ )هـ( ها؛مععامل تعزيز النظم لرصد الأحداث الضارة التي تعقب التمنيع والت )و( النهوض بحملات ترمي إلى إذكاء الوعي بشأن التمنيع وتؤكد الفوائد الصحية العموميـة ()ز ومأمونية اللقاحات ونجاعتها؛ تعزيز الـنظم والإجـراءات والسياسـات الخاصـة بـالتمنيع اللازمـة لتحقيـق معـدلات مرتفعـة )ح( للتغطية بالتمنيع والحفاظ عليها؛ مـن خـلال الأفرقـة الاستشـارية التقنيـة الوطنيـة المعنيـة اسـتعراض التقـدم المحـرز دوريـًا، )ط( بالتمنيع أو ما يعادلها من الأفرقة المستقلة، بما في ذلـك التغطيـة بـالتمنيع والـدروس المستخلصـة والحلول المحتملة للتصدي للتحديات المتبقية؛ نحـو مـا حـث المواظبة على تقديم تقرير عن التقدم المحـرز إلـى اللجـان الإقليميـة، علـى )ي( ؛٧١-٥٦ج ص ععليه القرار أن تضـمن اسـتخدام بيانـات حديثـة تشـمل حيثمـا يكـون ممكنـًا بيانـات مصـنفة حسـب الجـنس عـن (٢) التغطيـــة بـــالتمنيع لتوجيـــه القـــرارات الاســـتراتيجية والبرمجيـــة التـــي تحمـــي المجموعـــات الســـكانية المعرضـــة للمخاطر وتحد من عبء المرض؛ على الترصد وتحافظ عليها عن طريق الاستثمار في نظم الكشف عـن الأمـراض أن تعزز القدرة (٣) والإنذار بشأنها ونظم التحليل الروتيني والتبليغ عن البيانات؛ أن توســع نطــاق خــدمات التمنيــع لتتجــاوز مرحلــة الرضــاعة وتشــمل جميــع مراحــل العمــر، عنــد (٤) والمردودية وتقييم الآثار على الميزانيـة وقـدرات الـنظم الاقتضاء، بالاسترشاد بالبّينات ومنها عبء المرض وتستخدم أنسب السبل وأنجعها للوصول بالتمنيع والخدمات الصحية المتكاملة إلى الفئات العمرية الأخرى والمجموعات السكانية الشديدة التعرض للمخاطر؛ (، التــي ٥٠٠٢ة الدوليــة )أن تعــزز الإجــراءات الدوليــة والوطنيــة لضــمان تطبيــق اللــوائح الصــحي (٥) تستهدف الوقاية من الانتشار الدولي للأمراض والحماية منه ومكافحتـه وتـوفير اسـتجابة الصـحة العموميـة لمواجهته؛ أن تعمـل علـى تعبئـة التمويـل المحلـي، حسـب الاقتضـاء، مـن أجـل الحفـاظ علـى المكاسـب التـي (٦) مبــادرة العالميــة لاستئصــال شــلل الأطفــال والتحــالف تحققــت فــي مجــال التمنيــع بفضــل الــدعم المقــدم مــن ال العالمي من أجل اللقاحات والتمنيع؛ أن تواصـــل توطيـــد التعـــاون الـــدولي لتحقيـــق أهـــداف خطـــة العمـــل العالميـــة الخاصـــة باللقاحـــات، (٧) فــي ذلــك مــن خــلال تعزيــز القــدرة المســتدامة والوطنيــة والإقليميــة علــى تصــنيع لقاحــات وتكنولوجيــات بمــا ميسورة الكلفة بفضل التعاون والتبادل، حسب الاقتضاء؛  41.07AHW ٤١-٠٧ص ع ج 4 المدير العام أن يضطلع بما يلي: تطلب من -٢ أن يواصل دعم البلدان في تحقيق أهداف التطعيم على الصعيدين الإقليمي والعالمي؛ (١) وتيــرة التقــدم أن يـدعو فــي المنتـديات الوطنيــة والدوليـة مــن أجــل دعـم الحاجــة الُمّلحـة إلــى تسـريع (٢) ومـــا لـــذلك مـــن أهميـــة، ٠٢٠٢لتحقيـــق أهـــداف خطـــة العمـــل العالميـــة الخاصـــة باللقاحـــات بحلـــول عـــام تنــاول التوصــيات التســع التــي قــدمها فريــق الخبــراء الاستشــاري الاســتراتيجي المعنــي بــالتمنيع فــي ولاســيما ؛٦١٠٢خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات لعام لاستعراضه لمنتصف المدة أن يكفل التنفيذ التام لآليات المساءلة لرصد خطط العمل العالمية والإقليمية الخاصة باللقاحات؛ (٣) الأفرقـــة الاستشـــارية التقنيـــة الوطني ـــة المعنيـــة بـــالتمنيع أو أن ي ـــدعم الـــدول الأعضـــاء فـــي ت ـــدعيم (٤) رات الوطنيـــة بنـــاًء علـــى الســـياق يعادلهـــا مـــن الآليـــات المتعاونـــة مـــع الســـلطات التنظيميـــة لتوجيـــه القـــرا مـــا الوطني والبّينات تحقيقًا لأهداف التمنيع الوطنية؛ أن يتعاون مع جميع الجهات الشريكة الرئيسية، بما فيها منظمات المجتمـع المـدني، بهـدف تقيـيم (٥) المحـددة مدى مساهمة عملهـا فـي تكملـة الـنظم الوطنيـة للتمنيـع الروتينـي وتنفيـذ الخطـط والغايـات الوطنيـة التكاليف الخاصة بالتمنيع؛ أن يواصل العمل مع جميع الجهات الشريكة مـن أجـل دعـم البحـث والتطـوير والإنتـاج فـي مجـال (٦) اللقاحات المضادة للُممرضات المستجدة أو التي تعاود الظهور؛ تقنيــة لــدعم أن يواصــل تعزيــز برنــامج المنظمــة للاختبــار المســبق للصــلاحية وتقــديم المســاعدة ال (٧) البلـدان الناميـة فـي بنـاء قـدرات البحـث والتطـوير ونقـل التكنولوجيـا، وسـائر الاسـتراتيجيات مـن الأوليـة إلـى النهائية لتطوير اللقاحات وصنعها التي تنهض بالتنافس السليم من أجل سوق سليمة للقاحات؛ المشــتركة والآليــات الأخــرى أن يواصــل العمــل مــع جميــع الأطــراف دعمــًا لاســتخدام المشــتريات (٨) الرامية إلى تعزيز كفاءة إمدادات اللقاحات ومردوديتها واستدامتها؛ أن يواصل العمـل مـع جميـع الأطـراف دعمـًا لأنشـطة البحـث والتطـوير التـي تسـتهدف الابتكـارات (٩) من أجل تعزيز المتصلة بسلسلة الإمدادات وتكنولوجيات إعطاء اللقاحات، وخصوصًا في البلدان النامية، فعالية توفير اللقاحات، عند الاقتضاء؛ أن يتعاون، حسب الاقتضاء، مع الوكـالات الدوليـة وفقـًا لولايـة كـل منهـا، ومـع الجهـات المانحـة، (٠١) من أجل التغلب على العقبات التي تحول دون إتاحـة لقاحـات ١ومصنعي اللقاحات، والحكومات الوطنية، الجــودة فــي الوقــت المناســب وعلــى النحــو الكــافي للجميــع، وتنفيــذ تــدابير وقائيــة ميســورة الكلفــة ومضــمونة فعالة لحماية العاملين الصحيين ولاسيما إبـان طـوارئ الصـحة العموميـة التـي تسـبب قلقـًا دوليـًا وفـي سـياق الأزمات الإنسانية بالتحديد؛ وحسب الاقتضاء، منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي. ١  41.07AHW ٤١-٠٧ص ع ج 5 ين مــن خــلال المجلــس التنفيــذي عــن أن يقــدم تقريــرًا إلــى جمعيــة الصــحة العالميــة الثالثــة والســبع (١١) للقضـاء علـى الحصـبة والحصـبة الألمانيـة وجـدوى القضـاء عليهمـا والمتطلبـات المحتملـة الجوانـب الوبائيـة فريق الخبراء الاستشاري الاستراتيجي المعني بالتمنيع؛من الموارد لتحقيق ذلك، أخذًا في الحسبان تقييم يواصــل رصــد التقــدم المحــرز ســنويًا ويقــدم تقريــرًا إلــى جمعيــة الصــحة، مــن خــلال المجلــس أن (٢١) عــن الإنجــازات المحققــة ٢٢٠٢و ٠٢٠٢التنفيــذي، باعتبــاره بن ــدًا أساســيًا فــي جــدول الأعمــال فــي عــامي .٠٢٠٢مقابل الأهداف والغايات لخطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات لعام ٧١٠٢أيار/ مايو ١٣اشرة، الجلسة العامة الع ٠١المحاضر الحرفية/ /٠٧ج = = =