Rapport de mission : projet d’élimination du vecteur de l’onchocercose dans le foyer de Tukuyu, sud de la Tanzanie, Afrique de l’Est : première phase de traitement au sol

t { I 'a PROJET D'ELIMINATION DU VECTEUR DE L'ONCHOCBRCOSE DANS LE FOYER DE TUKIIYU, SUD DE LA TANZANIE, AFzuQUE DÈ L'EST Prcmière Phase dcs traitcmcnts au sol Rapport de mission (15 novembre 2001 au 04 Ëvrier 2OOZ) par Mr. Barro Télé, R.E.I/OCP/Odienne Mr. Biléou Soulemana, R.E.l /OCP/Kara Mr. Coulibaly Alassane Siaka, APOC/Ouagadougou Mr. Bakayoko Siaka, R.E.I /OCP/Odienneti d " \/ùct/AI'( )('() I /' I 1,()r/'roo ) PLAN l. Résumé 2. Introduction 3. Objectifs 4. Voyagc 5- Premièrc réunion technique (voir rapport de réunion cn annexe) 5.1. Réajustement des points d'application 5.Z.Les échelles de crue et mesure de débit 5.3. La logistique 5.4. La gestion du stock insecticide 5.5. Le matériel 5-6. Le personnel 5.7. Les circuits 5.8. Divers 6. Le sérninaire national de sensibilisation <<26 au28lIll20Ol » 7. Acctreil de l'équipe des rechniciens oCP à Dar Es Salaam (03/12/200t) 8. Les visites de courtoisie à Dar Es Salaam (0311212001) 8.1. A N{. Franzen ONG 8.2. Au Représentarit de I'OMS (03/1212001) 9. La ltrisc dc contact avec le persoltncl dc I'lnstittrt for.Medical Rcsearch station de Tukuyu (05/1212001) 1 2 J 4 5 I 10. La dcurir\nrc réuni«rn lcclrni<;uc (05/12l01) SUMMARY In the framework of the implementation of the onchocerciasis vector eliminationproject in the Tukuyu focus, a mission was carried out from 15 November 2001 to 03Irebruary 2002. After various courtesy visits to the WHO Representation in Tanzania and to the national structures involved in onchocerciasis control, we began the preparatory activities forthe ground larviciding campaign by participating in the national ,*aàn"ss seminar whichtook place in Mbeya, the capital town of the Tukuyu focus region, from 26 to zg Novenrber 200 t. The presentation of Dr Y. Bissan, OCP/APOC experÇ on the topic "ConhoVecological monitoring in West African OCP Countries" on 27 Novèmber 2001 rvas a determining factor in the understanding of the activities which were to be carried out in the focusarea, mainly theimpact of larviciding on the enüronment which seemed to be the majàr àr,""* of theparticipants. The ground larviciding experiment made on 28 November 2001 finally convinced all those who were still worrying about the destruction of the non target aquaticfauna due to the direct spraÿng of the temephos in the rivers. This seminar at the national level was followed few days later by another one at thedistrict level which brought together the main personalities and notables of the three (3)districts of the focus area. Finally, the main riverside villages of the targeted basins were ser-rsitized by the NIMR technicians. Afler various teclmical rneetings, 04 teams were established (03 teams for grou,d spraying, 01 for supervision ar-rd larval prospection) and 03 treatment rounds were established. The ground larviciding campaign in the focus effectively began on 13 December 2001. The Lhree basins of the focus (Kiwira, Mbaka, Lufilyo) went tluough a weekly spraying of ternephos at a dosing of 1.33 mÿ\i.e.0.4 I per rn3/s during 06 weeks. O, the whole, 881 liters of temephos were dropped in 53 treatment points. Conceming the immediate evaluation of treatments (larval prospection), the results are excellent. Dala on adult fly catching before and during sprayings are not reliable. In our opi1iol, they do ttot reflect tlie reality of the dlmarnics of tlie sirnulium populatiop of the focus. The analysis of the results at ourdisposaldoes not allow us to determi,e the i,rpact oftreattncuts rnade. Thc isolatiott ol tlte focus has somc draivbacks. In the South-East, not lar fr.our theRivcr Ltrtllbira, wc ltave sonrc tributarics of thc Nyassa lake (tu,o surall strca,rs ard t5c Ri'crl(ilrirrtlo) ()n thc \\/c-st, u,c lravc tlrc Rivcr Sorrgu,c uncl its lr.ibular-ics. I ll § tl FT [,§Iî ii t; FT i. t-i - Inside the focus itselÇ the total coverage of the breeding sites seems diflicult toachieve (access to a number of tributaries witt pe.manent flow"i. p.u"itrlly impossiblebecause oIthe topography of the terrain). We recommend and suggest: a) The search for access to all the tributaries with permanent flow; b) An update of the entomological status before the beginning oIthe next elinrination canipaign; c) The treatment of the River Lumbira; d) The recruitment and training of 5 additional technicians; e) Strong actions must be taken for reliable fly catching *t i"t, will reflect the reality of the *iï* of the imaginal population of the onchocerierciasis vector i, iÀ"irt i, T.\ r1 iJ F!:-r ti I t, tlr S UGGESTIONS and RECOMMtrNDATIONS 1. Suggestions 1.1 . Technical A- During the dry season, the carry of the temephos is considerably reduced rnaki,g necessary sometimes to do the spraying site by site something which is practically impossibË because of the topography of the area. Furtherïnore, the vector eliminatiop requiies tàatrne.t oIall thc vector breeding sites. Therefore, we suggest the search for access: a) At tl-re level KI 600 above Kapeta old bridge to reduce the distance betwee, treatment points on the confluence of Mwalisi/kisyesye-Kapeta old bridge.b) At the level of confluences of all the tributaries with a pernanent flow in the distribution area of the onchocerciasis vector. c) At the level of the right bank tributaries of River Songwe in the focus (one of the,r was found positive). d) The renewal of treatments before the dry season, mainly on tributaries. B- The results of the six weeks spraying of the temephos are excellent with regard to the pre- irnaginal vector population. The renewal of treatments will be done after .J,o" months of suspension. We suggest a general evaluation of the density of the aquatic stages of the vector for the entire hydrographic nefwork of the focus mainly at the upstream of the first treatr,ent points, with a couservation of the specimen collected in camoy's and 70 o% alcoSol. 1.2. Adrninistrative Considering the likely increase of the number of the treatment cycles, the poor conditio^ oftwo vehicles of the current fleet, we suggest the acquisition of 03 additiopàl vehicles (to be negotiated with the other national onchocerciasis projects and the national coordinator). 2. Recommendations 1- Considering that: - The treatment of the river Lurnbira is indispensable for the eliminatiop of the rrector in the Tukuyu focus, - Access to its unique treatment point is virtually impossible by foot (,rorc than 06 hours of walking). If the reliabilitation ol thc roacl u,6ich goes rlcar the treatment point is not dorre by tlre beginning of the control operatiops, q,c reconrnrend: a) The purchase ola small dinghy equipped u,ith an outboard epgipc; b) The rccruitntenl of an experienced lroatman on a telt.rltorar-1, [2.1r. c) Tlre installation ola rvatcr gauge. 2- ('onsidcrins. - 'l'ltc ttcccs-sitr'ol- lat-r'al Itrosltccliilns to t-r ulturtc tlrc c{'llcrcrrc\, ()l :l)r-il-\,ip!l lrr .r tcanr iuclcltentlcnt fr-oni thc larvicicling lcarlrs; -''l'hclikclyincrcaseofthenuurbcrof rivcrstobctrcalc«l ( Ii I-Lrprbira), -Thatthisiobisphysicallyverytiringbccauscoltlrcpartictrlrrrgcogral)1r1,.-,1 ,,," locrrs. rvc rcconrnrcnd. IV § e!]xti FIl:I.§( ; ^lt. [.: _ Ê-i ti Èrr-\}Yt) u î: a' a) 05 teams of two entomological technicians.for the grou.d larvicidi.gcampaign of the Tukuyu focus (04 teams for the t."ut*Ëni "ycles and o'efor larval prospections and supervision);b) The recruitment and training of 5 addiiional technicia.s. 3- The river discharge is one of the three factors whicrr deterrnine the quanr.ir.y ofIarvicide to apply to each reach. In the absence of a water gauge, discharges are measuredby using floats' considering that this exercise requires severar hours, (2 hours for r.rai,slreants, 30 mn to I hour for tributaries) we recommend the continudi;; .i installation ofrvatcr gaugcs on: - The lower kiwira ( Ipyana), - The upper Lufilyo (Lufilyo prirnary schoo[), - The lower Lufilyo (Tapio lridge or Mabunga primary schoor), - The lower Lumbira (catholic mission). 4 - The evaluation of the vector elimination efforts in the Tukuyu focus will be made byusing the data of the S. damnosum s.1. female catchings. consequently, we recommend thatstrcng actions be taken to make the results more credible, reliablà ro ,irr, ,r*r1", reflect t'ereality of the simulium dl,namics of the focus. it / I - RESUMÉ Dans le cadre de la mise en oeuvre du projet d'élimination du vecteur deI'onclrocercose dans le foyer de Tukuyu, une mission a été entreprise du l5/lll2o0l au03/02t2002. Après les differentes visites de courtoisies à la représentation de I'OMS en Tanzanie et aux structures nationales impliquées dans la lutte contre l'onchocercose ; les activitéspréparatoires de la campagne des traitements au sol ont débuté par notre participatio, au séminaire national de sensibilisation tenue du 26 au ZSllllzOOL à Mbeya "n"f tl"u de larégion du foyer de Tukuyu. La présentation du Dr Y. Bissan, Expert OCP/APOC sur les thèmes: Control / ecological monitoring in West A-frican OCP Countries le z7tttt2OOl fut déterminante. Elle a i].dé à la compréhension des activités qui seront menées dans l'aire du foyer notammentl'impact des traitements sur I'environnement qui semblait être le .ou"i *4"u. àà.participants. [,a démonstration des taitements au sol faite le 2$nltz}Ol à fini p*ioutrg". tous ceux qui étaient encore préoccupés par [a destruction de la faune aquatique non ciblequ'entraînerait l'injection directe du téméphos dans les eaux des riüères. Ce séminaire de niveau national fut suivi quelques jours après par un autre de niveauDistrict qui a regroupé les principales personnalités et notables des trois districts de I'aire dufoyer. Enfin les principaux villages riverains des bassins visés furent sensibilisés à leur tourpar les techniciens de laNIMR. A f issue de différentes réunions techniques 04 équipes ont été constituées( 03 equipes pour les épandages, 01 pour la supervision et le contrôle larvaire ) et 03 circuits de - traitement furent établis. La campagne des traitements au sol du foyer a effectivement débuté le L3/I2/2001. Les trois bassins du foyer ( Kiwira" Mbaka,Lufilyo ) ont été soumis aux épandages hebdornadaires de téméphos à la dose de 1.33 mg/l soit 0.4 I par m3/s pendant 06 semaines. Au total 881 litres de téméphos ont été injectés sur 53 points. Sur le plan de l'évaluation directe des traitements (contrôle larvaire) les résuttats solt excellents. Les données des captures d'adultes avant et pendant les épandages ne nous inspirent pas confiance. A notre avis elles ne reflètent pas la réalité de la dynamique de la population simulidienne du foyer. L'analyse des résultats en notre possession ne nous permet pas de déceler l,impact des traitements effectués. L'isolement du foyer a quelques failles. Au Sud Est, non loin de la R Lumbira se trouvent des affluents du lac Nyassa (deux petits cours d'eau et ta R Kilondo ). A l,Ouest, laR Songrve et ses affluents. A l'intérieur même du foyer, la couverture totale des gîtes sernble difficile à réaliser(l'accès à nombre d'affluents à écoulement pemranent est pratiquement inrpossible du fait de la topographie du terrain). Nous recommandons et suggérons: a) la recherche d'accès à tous les affluents à écoulement permanent b) une mise à jour de la situation entornologique avant le début dc la procliaine canpagpe d'élintination c) Ic tr-aitenrent de la Il Lun-rbira d) le recrutct-ttent et la lonnation de 05 techniciens supplérneltaires c) que des actions vigoureuses soient prises pour des captures fiables qui refléterout la réalité de la dyramique de la poputation imaginale du vecteur de l'oncho"".ào." du foyer cle Tul<uyu. RAPPORT de MISSION 15 I lll 2001 au 04 I 0Z t 2002 Campagne d'élimination du vecteur de l'onchocercose dans le foyer de Tukuyu Sud Est de Ia Tanzanie en Afrique de I'Est 2. Introduction 3. Objectifs : - Participer aux differentes activités de sensibilisation, - Coordonner les épandages au sol du larvicide. 4. \zo5,2gg' Apres les missions d'évaluation de la sensibilité des larves de simulium damnosum sl dans lefoyer de Tukuyu et celle relative à la planification de la campagne d,épandage au sol dutéméphos comme larvicide anti simuliàien et à la formation àu-pers".-"i iLn"ique, unenrission du 15/11/01 au o4lo2t2ooz a été entreprise pour la misË "n;;;.;-effecrive desactivités visa't à l'éradication du vecteur de l,onchoc".à.. du foyeroe i"k"; § § tllI{Èt§i §: FI 'È a' ia l) fÈ ..t lt, - -tê :ii-'.t:,*i { ' r!'." E § TTi: : L5fiL/2001 t]nv200l 20n1t2001l 30tLL/2001 04 n2/2001 22/01/2002 26/01t2002 27/0t/2002 03/02/2002 Depart Odieme Abidjan Dar Es Salaam Tukuyu Dar Es Salaam Tukuyu Dar Es Salaam Abidjan Ouagadougou Abidjan Dar Es'Salaam Tukuyu Dar Es Salaam Tukuyu Dar Es Salaam Abidjan Ouagadougou Odienne : LI i{ 5. Première réunion technique (voir rapport de réunion en'annexe) Le22ll l/01 s'est. [enu une réunion à laquelle a pris parl : M. Kalinga Akili M Mrvaikonyole Adam M.Abillu Petcr I\4 Barro Tele OCp Oclicnnc I Illlc a'ait pour olticctif cl'échanger sur l'olganisation pr-aliquc clc- lzr c:rr,,agretl'['llarttlitgc «ltr téntéltltos ct «lc la <lérrronslration rju llaitcrncnt au sol ri l,al1crtio, <ics ;l'tt't iclllitttts lltl sélltiltitirc tlc scnsibilisatiorr tlcs arr(ol'ités u:rtionalcs clurs lc c:r«ir.c rlcl'ciltttttturtrorr tlrr vcctcur tlc I'orrclroccr-cosc cltr Ibycr.tlc- I-ul<uyu cn guisc {c larrccprcrrl ofllcrcl «lcs éparrtlirgcs. -2-[.es sujets ci-après ont été discutés : I ) Réajustement des points d'application 2) Les échelles et les mesures des débits des cours d'eau 3) La logistique 4) Le matériel 5) Le persomel 6) Le circuit de traitement 7) Divers 5.1. Réaiustement des points d'application Compte tenu du niveau d'eau extrèmement bas cette année, la portée du larvicidepourrait être considérablement réduit, aussi un réajustement de points de dosage s'impose.(voir carte appendice I) 5.2. Les écheWes de crue et ruesure de débtt : Sur les quatre échelles existantes, seule celle de la prison civile sur la Kwi 100 estfonctionnelle. Il serait souhaitable que les trois autres soient réparées. De nou'elles échelles sont nécessaires notamment sur le moyen Kiwira sur la haute Mbaka le moyen Luf,rlyo. Ces retarages et les nouvelles installations allégeraient Ie travail des équipes ,rais sutlout rendraieut les débits plus précis et les doses d'insecticide à épaldre plui aàéquates.Selon un des participants, des contacts intéressants avaient été pris avec le responsable régional de l'hydrologie qui s'était proposé de satisfaire nos requêtès moyennant un perdie,rpour son personnel. Un rapport dans ce sens a été adressé au responsable du projet. Nous souhaitons que ces travaux soient réatisés dans les plus bref délais. Nous a'ous détenr-riné au niveau de chaque bief et sur l'ensernble du réseau hydrograpttique les points surlesquels des mesures de débit devront être effectuées avant chaque eia.râage. (voir carte appendice II) 5.3. La logistique a) Moyen de lransporl Le projeL dispose : - 03 r,éhicules tout Lerain (2 Toyota hilux I voiture Suzuki Vitaria ) - 05 Motos Ilonda XL l25S (sur chaquc moto fixcr un porle bagage) b) Dépôts insecticides -3- § nU E à':I( Ei ,t-§r !! §:. i:: rt.!§ :.'. -t! E EI E EÈ § -§ i, 3,:,rri:iî,,:ti:iï#base, 05 dépôts secondaires en plus du dépôr cenrral * Isoko Hospital x Lcma Dispensary * Ikuti Health Center * Kambasegela Dispensary * ltete Hospital 5.4.L-agestion du stock insecticide : Er'o".T,i;ilT:iÏ:,ffi::"xî dépôts secondaires seronr faits à parrir du dépôr centrar et res Pour un sui'i des stocks du téméphos nous recommandons : L'établissement de fiches de gestion des stocks au niveau central etégalement à celui des dépôts secondaires. La confection de jauges graduées pour évaruer après chaque prérèver_ne,t reniveau de l'insecticide dans le füt. - Le dépôt central sera sous la responsabilité directe du coordonnateur duprojet' Quant aux stocks secondaires, la garde ."r"-îru.é par lesresponsables des structures sanitaires où ils se trouvent. 5.5. Le matériel une liste de matériel avait déjà été soumise à l'approbatign du responsable du projet; àcette liste nous avons ajouté un certain nombre de matérier indispensabre. Nous avorlségale,re,t demandé la conceptio, puis la fixation d'un porte bagage sur chacune des motos.ceci penlettra Ie transport d'une certaine quantité d'insecticide. on pourrait ainsi traiter ij|ï:ï,.:,r::i,ll. ,rr. avoir à revenir au dépôr secondaire et réduire ta fréquence des 5.6. Lc pcrsonnel Att triVeatt dc la rtational Institute lor Mcdical Research (NIMR) slation de Tukuyu, lePr-ojct cl'élinlinaliotr clu rrccteur disPosc de 3 tcch,icic.s ct d'un biologiste lo,.é aux tâclicsdc ltrttc collll'c lcs'cctcttt's cle I'ortchocercosc. Iin Plus ric cc pcrsorrncl q.alifié, 3 ,-rc.r.rcs.cl't't;tripc tlc t'cclrct'clrc o('l) ct ulr tcchnrcicu rlc l'éiluipc,atiànalc orclio a" B.,to Dio.lasso,sc -itlitttlr-tlttt it cttr P<lut'c.trslitttc' Ics équiPcs .1,, i a,rorrr crr clrar-gc r", cpr,.,,i ges tr.uiciclcs.'l-otrtcliris il cst ,éccssairc dc;trér'oit'<lès ,rairtcru.t lc rc,iplaccrrre,t 6u sta6bn,,s à Ia filrtlc lctrr- rnis.siorr. I \i i: ,i ri !\' (" t- :' l- -4- 5.7. Les circuits Nous avons convenu de la constitution de 3 equipes pour assurer les épandages du réseau hydrographique du foyer. Un circuit provisoire a été établi à l'attentioà ae Jl-,uqu" participant pour réflexion et amendement éventuel.( voir annexe) 5.8. Divers En attendant I'arrivée des techniciens OCP, I'accent sera mis sur les préparatifs de ta démonstration du traitement au sol, servant de lancement ofliciel de la campagne d'élimination du vecteur de I'onchocercose dans le foyer de Tuku5ru, dans le caaie-au séminaire national de sensibilisation et l'acquisition du matériet complémentaire indispensable. 6.Le séminaire national de sensibilisation <<26 au28llll200l » La participation de I'OCP a porté sur les sujets ci après Control / ecological monitoring in West African OCP Countries (présenté par Dr Bissan) puis la démonstration du traitement au sol (M BARRO TELE et I'équipé de IaNMR). La préoccupation majeure des participants à ce séminaire était le yolet environnemental. Ils furent apaisés par la communication du Dr Bissan. Les travaux en commission adoptèrent I'utilisation du téméphos comme larvicide du foyer. La démonstration de I'épandage au sol du téméphos a été faite le 2811L12002 en présence de tous les participar-rts au sérninaire et Ie District Commissiorurer de Tukuyu. Une introduction a été îaite par le coordonnateur du projet le Dr Maegga, les explications tecturiques par l'expert OCP en la matière puis sous [a direction de I'expeft, la pratique de l'épandage par les techniciens nationaux. Nous réferant aux commentaires de quelques specialistes en pcsticide participant au séminaire, cette démonstration les a convaincus de la faisabilité du projet mais aussi de l'impact mineure du téméphos sur la faune aquatique non cible eu égard à la quantité du produit par rapport au débit, disent-ils. 7. Accueil de l'équÿte des techniciens OCP à Du Es Salaant (03/12/2001) A notre an-ivée à Dar Es Salaaur, (le Dl Bissan et moi-mêrne) eu route pour Tuku;,11 n'at'otls pas été accueillis à ['aéropor1, fort de cette expérience, nous a\/ons jugé prudept dc t.totts rctrdt-c dans la capitale'lanzanienne pour recevoir l'équiltc de tcclrnicierrs OCp. [-cs tr-ois tcclrrricicus sont fiualcntctrt arrir,és lc 0i/I2l0 I Iurcrrt longucs ct coûtcuses (200 dollars $ par persounc). I-cs lbrntalités i) ['aér.ttltt'rr.t 8. Les visites de courtoisic à Dar Es sataam (03ttzlz00r) 8.1. A M. Franzen ONG Après l'aéroport, nous avons été reçus par M charles Franzen de l'oNG IMA (intercliurclr medical assistance) auquel la présentation des membres de l'équipe a été faite et l,objectif de notre mission exposé ; à savoir les traitements au sol dans le cadre du projet d'élimination du vecteur de l'onchocercose dans le foyer de Tukuyu. 8.2. Au Représentant de I,OMS (03ll2t}O0t) En compagnie de M Franzen, toute la délégation a été reçue par le Représe,ta,tintérimaire de l'oMS, le Dr Ameri, qui après les préIentations d'usage ei te traoitionnel ,rotde bienvenu, s'est réjoui particuHèrement de la mise en æuvre effective du projetd'élimination du vecteur de l'onchocercose dans le foyer de.Tukuyu auquer aii} a participé àl'élaboration des premières propositions du projet. II a ensuite souhaitéï,., "*""rr"nt séjour etsurtout une bonne mission. J'apprécierai un débriefing à votre retour a_t_il conclu. 9 - Laprise de contact avec le personnel de l'lnstitut for Medical Research station de Tukuyu (05/12/ZOOI) Après la visite de courtoisie rendue au coordonnateur du projet, chef de I,institut, leDr B Maegga à leur arrivée, M Bileou Soulemana de la recheiche zone-Est Kara, MBakayoko Siaka de [a recherche Zone Ouest odienné et M Alassane Siaka Coulibaly de labase opératioru-relle de Bobo ont pris contact avec leur homologues techniciens le 05décembre : respectivement avec M Karinga Akiri enton-rologirte du prqet, er MMwaikonyiole Adarn, M Peter Abilou et M Aàdorv Kibweja tous tech,iciens de laboratoire.Ils ont eusuite été présentés aux membres du personnel aàniinistratif de Ia statio.. Le seulproblèrne à ce niveau fut celui de la communication ; M Bileou .'"*prlr-,* "qu"rqr" I)e. enarlglais, les deux autres techniciens ayant des niveaux dérisoires ou in"*i.tu-nts clans cettelarlgue. Aucun de nous ayant aucune notion de la Iangue usitée qui est le kisisn,ahili- 10. La deuxièn-re réunion rechnique (05/l Zl0l) ('t-ttc dcrrxièrtrc rcnconlrc avait pour [tul _ I ) I;airc lc point sur lc rnatéricl cxtstan{ 2) D'éclrangcrsur lc plan de travailétabli lols dc Ia prcprière réLr.io. 3) l)érnarragc des activités d'éparrdaqc -5- § n iÈ rù 14. i. FT §Erlâ13 è\ î-il:.td Y t -6- 10.1. Le point sur le matériel La liste du rnatériel établie pendant notre précédente réunion n'a pas été honoréejusqu'à ce jour; il semblerait que la liste et les factures pro format sont en possession du DrMaegga. [,e groupe a prié M Kalinga de recontacter [e coorrdonnateur por. u,i" rapide actio,. l0-2. Les échanges sur Ie plan de travail établi lors de la première réunion (06/12t200t) Compte tenu des moyens logistiques mis à ta disposition des equipes en charge destraitements, du desir exprimé par le coordonnateur du projet retatif à l'utiiisation *u*'ir,rrn, des motos, le circuit précédemment adopté et approuvé par le Dr Maegga a été profondément revu. Les trois equipes établies lors de la première concertation .oni maintenues. Il a été@nvenu que toutes les équipes partent de Tukuyu chaque semaine le dimanche soir pour un circuit de quatre jours par semaine.(circuit en annexe). . I-e, principe retenu : une equipe est composée de deux personnes « un technicien national et un technicien APOC/OCP >>. les equipes gardent la même dénomination mais un roulement des techniciens au niveau de chaque equipe de manière à ce qu'à I'issue du séjour tous les techniciens aient une parfaite connaissance de tous les points d'application. L'équipe A qui assurera les épandages au niveau des affluents rive droite, du cours aval et supérieur de la rivière Kiwira, et compte tenu de la nature du terrain utilisera Ia plus neuve des deux Toyota Hilux. L'équipe B se servira de la voiture Vitara pour couvrir leur circuit (moyen kiwira et le bassin de la R. Mbaka). Les techniciens en charge du circuit C seront basés à ttete. Ils y seront transpoftés a'ecdeux motos qui leur serviront de moyen de déplacement pour couvrir tout le circuit. Nous avons égalernent institué un débriefing sur les activités de la senraine précédepte tous les lundis ou mardis. Ce plan de travail qui implique quatre nuits et quatre joumées er-rtières de traitement nécessite de longues marches à travers un terrain parliculièrement acciclelté, a fait le consensus du groupe après de longues discussions. Il a été décidé de Ie porler à la connaissancc du Dr B ltrojet au cours d'une nou'rrclle rcncontrc prévuc lc lcudemain. Maegga, coordonnateur- dtr -7 B ti fr I( T) a.- i_( ?§t §; 8J_ il.l,a FIS :-! ri E ti I :-. L' :'r :- ll- Réunion érargic qu coordortttatcur du projet Ic Dr B. Maegga (07/12/01) cornme pour la première concertation, un rapport de notre deuxiè're rencontreteclurique a été fait au Dr Maeggapour lu.i perrn-ettre a" p.àna." "onnuirrr,r"" à" t,"..ence de,os débats dans I'optique que des aitior-rs irimédiates puissent suivre. Cependant comrne nous I'avons fait pour la première fois, nous avons i.vité le DrMaegga à echanger sur le contenu du rapport. Au cours de ce meeting, nous avons ronguement expliqué au Dr Maegga que, sans rematériel sollicité' les activités ne sauraient démirrer et qulil y avait là urgence. outre cettequestion, les explications du groupe ont porté singulièrement sur t". n o"y"n. de transport(chauffeurs, véhicules, et motoi). Le nouveau circuit a fait t'objet d'une attention toute particulière. Tous les détailsrelatifs à chaque circuit ont été exposéi. Le coordonnateur du -ppj"t nous a prornis que dès lelenden-rain matin, tout sera mis eræuvre pour l'achat du matériei aemanaé'ei-qu,elle n,a'aitaucune objection notamment en ce qui concerne le nouveau circuit p."p;;J. -' ' I 1.1. Le per diem des tecluriciens nationaux Les indemnités de mission à payer aux teclmiciens lors des sorlies sur le terrain a étéle point d'achaupement entre le personnel national de l'équipe et Ie cooJo*ur"r. du projet.Les demiers circuits élaborés ont été présentés au Dr tvtaeiga qui les u "pp.ou*res et acceptés.Ils nécessitent chacun 04 jours de inission et nuits à lràxtérieur de ^là sàtio., ; Mada.reMaegga dans un pretnier temps semble-t-il n'a autorisé que le paiement a" ôi rrits sur 4. Cen'est qu'après de longues discussions que le Dr Maegga accepta le paiernent des quatre nuits.Toutefois, elle opta pour une diniinution des taux jounialiers. De l5 000 a r r ôoo rsl.r soir u,ecoupe dc 4 000 Tsh parjour. Cette mesure eu pour conséquence une déprime, une dérnoralisatio,, voire u, début cledémotivation des natiouaux ; C'est grâce aux instructions reçues du Directeur Apoc etl'a,snrises au Dr Macgga que ce problè.r-re a été sorutionné. 12. ACTI\4TES TECHNIQUES 12.1. Lc Dérnarragc dcs éllandagcs . I-a catlll)ilgllc dc traitcltreltt au sol visaut l'élirrrination dc sinrtrlitr,r da,r,osrr.r sl rlLrlilr,cttlcl.tlrtcltocct-c«.lsctlc,I.ttl<ttytt;llrré1larltlag'ctltrlérllé1lhos,lt"ri".ii.'";*--ffi,i:.i" l)/l2l2o()l 1llI lc tlcllltt'l tlcs tt't'ris éqrripcs strr lc lL'llrrin 1',,,,,,'.n,,r,,-ir-les trors cir.crrits I_cs1rt'cttrièr'cs gtlttttcs tlc (érrtéplros <lrtl été :rppliquécs lc l3ll2/ol srrr- l'crsc,,rblc tltr r.éserrrrIt_1,tlt oqrirplritlrrc rlrr lir1,ç, . t. lr k -8-12.2. Les épandages Méthodologie Les débits : lls ont été obtenus par la lecture de l'unique échelle de crue pour Ie haut kiwira et par l,:1,ï:ïfi:j::tt au flotteur pour le reste des cours d'eau ou simplàment esti.ré ,r. r", pî,.r. [æ larvicide : Læ larvicide utilisé est le téméphos, un organophosphoré à toxicité insignifiante pourla faune non cible. Application: En bandes transversales avec une pompe pulvérisateur << solo » capacité maximurn 10litres. Temps d'application l0 mn. Dose: 1.33 n-rg/l Quantité : O-4 L par mètre cube seconde Nombre de points traités : 53 par semaine Cycle hebdornadaire : 06 sernaines de traitement Première Semaine de traitement (L3/rzlzoot au 16/12/200r) A) Rivières et biefs traités - Bassi.r du Lufilyo, du Mbaka et du Kiwira (partieilernent) B) Rivières et biefs non traités : - R Kiwira (cours aval ) affluents ( Luswisi, Luba.garala, Lu,rbe ) - R Lunrbira et af{iuents Scrrrairres 02, 03,04,05 er 06 (t 9fi2/2}Ol au l9l02t2}Ot) l'orrs les bassins planifiés 1-rour lcs éltanclaqcs ont été cou\/er[s Ilxccplé la R. Lunrbinr. -9 - 12.3. Les résultats: 12.3.1. Les contrôles larvaires Méthodologie Nous avons opté tant que faire se peut, pour une inspection des gîtes avant et aprèséparrdage du larvicide au niveau de chaque point d'application. De" plus, une équipeindépendante specialement affectée était chargée de l'évaluation générale dls haitements sur une base hebdomadaire. a) Sur les rivières principales Résultats excellents aucun gîte visité n'a été trouvé positif après la première semaine detraiternent. b) Sur les affluents Résultats également satisfaisants, nous avons noté une absence totale de nymphe de S.damnosum sl au niveau de tous les gîtes inspectés avant et après chaque traiteme,t. Cependant quelques points ont été trouvés positifs sur le Lu 300 (kasyaboïa affluent duLufilyo) à hedikota à la semaine 04 et sur Mb 300 (affluent du Mbaka) a kitoUa de la semaiue2 àla semaine 4. L'absence totale de nymphe indique une excellente efficacité du téméphos. Les lan esde simulie (notamment des autres espèces) occasionnellement trouvées pounaient provenir des gîtes en amont des premiers points d'application ou des affluents inaccessibles décroche,t arrivent par dérive sur les biefs traités. Ces dérives sont certainement provoquées par de forts courant suite aux pluies par moment importantes en cette saison- L2.3.2. Les caotures dlarfurltes Méthodologie Les captures de S. damnosum pour évaluer la densité de la population simulidienne dufoyer sont effectuées depuis plusieurs aunées. Un certain nombre de points de capture o,t été clioisis sur les rivières principales. Quatre d'entre eux son[ régulièrement suivis. II s,agit de : - Lwangrva-Masoko sur Ia R. Kirvira - Kambasegela sur la R. Mbaka - Lufilyo crater et - Tapio bridge sur Ia R.Lufilyo. [-a hécltrcncc dcs cat)turcs est [tittrertstrclle (urte sortie clc {cux jour-s srrcccssil\ rlc cal)tul'c [outcs lcs tlcttx scrttaincs). Lc nottttrrc dc jour dc calrture au uiveau de ccs ,oi.1s r,:rr.ic crrtrc 04 :i 06 jours/rrrois. § E F ù; ti e [, Gt TIE:. tr i. {,( F,E:t: E E! r-',lit: I :L- , r.'I t ! _t0_ L'équipc de capture est composée de deux personnes travaillan[ alLemativement toutcsles dernies heures- Les résultats de ces captures sont consignés sur des fiches àit". a" capturc.Y figurent Ie total horaire et le nombre total de femeltes capturées dans la joumée. Lescaptures débutent à 06 heures du matin pour s'achever à I g heures. L'examen d'un grand nombre de ces fiches de capture nous a conduit au constat que laplupafl de lenlellcs prises I'ont été que pendant la première heure de la jouniée ouéventuelletttent à la deuxièrrre. Nonobstant quelques excàptiolls, aucu*e mouche n,cst priseentre la troisième heure et l8 heures. Ce constat semble indiquer que les captures ne sont faites que sur une infirne partie dela joumée, (la première ou la deuxième heure). Compte tenu du rytirme jouÀuri". de piqûre deS damnosum connu et des observations faites lors dè nos visites "u* "uptur"o.. sur le terrain,les résultats obtenus nous semblent peu probants, peu fiables et ne permettent pas une bon.e eJude de la dynarnique de la population imaginalè du vecteur. (voir ",, ,,*"*" tableaux etficlles de capture). Cependant, l'analyse de ces résultats révèle un pic d'agressivité observé de juillet àseptetnbre (plus de 717 fernelles capturées en deux jours à Tapio bridge sur le bas Lufilyo e.septembre 200I). Les données ett trotre possession l1e nous pemrettent pas d'apprécier l,iprpact des six sentaines de traiternent efficace du foyer commencé en rni-dècerrUrè)OOt. Toutefois noto.s une tendance à la baisse. Les demiers résultats atteudus la confinneront ou l,infinneront. 13. Commentaires 13.1. Les points d,applications L'établissement des points d'application a été lait en tenant cornpte de deux principauxfacteurs qui sont : 1 - la portée du lar-r,icide 2 - l'accès Contllte Ietru du niveau des cottrs cl'eau exceptionucllement bas cette ar.ée, des résr.rltat.sdes llrospectiotrs laites aPr'ès trotre rrission dc 2000, nous a\/ol.ls lrrocéclé à uLr réajusle,re,t cles ltoirtts de closage qui ont vu lerrr rronrbrc croîtrc dc j(r a 53 (r,oir carte). -'J Sur la rivièrc Mbaka lcs 1-l-osltccl.ions cl, slades aquatiqucs dc S clartrnosurtr sl c pt'os1'rcctions irrtntécliiltclltcn( crrlr-c;tr.iscs l'étcrtcluc rlc ccttc ctllttnrslrlrrlrr rlrr r.cctctrr . dc ccttc ntlrrvcllc lirtritc tlc l'air-c rlc drstr-r ccttc rivièrc. c.outirt- tlc lu sc*ai,c 05 ort r'ér,élé la Pr-ésc.cc rlc , r,uorrt tlrr 1toi,t cl'apltlicatio.. A l:r srrilc tlc tlrrrrs l'oPtitltrc tlc rltrlcr.,rircl- l,i,tPor-larcc. ct tlll lt()u\ ('.lu l)()tnl rl'crlllrrrtllrgC lr [,té cltabli Crr irrr.r.ltrl Lbrrti.rr rlc l'cs1;ècc 'cct.ict- trc I'orclrtrccr-cosc s.l, u' réexamen des limites de répartition- de s. damnosum sl devrait se faire ", ,;irÏcompte, des écoulements voire des conditions "ti,nrt[*r, chaque fois que cela s,avère ;ffiï:l- notamment avant la reprise prochaine ue ta camfagne au niveau dË tous les bassins § B § fi t:! rl ftt:tj_ fT Éâ&- § ,t E ii L7 n { > 13.2. Les débits des cours dreau ll n'exisLe qu'une seule échetle de crue fonctionnelle sur le haut Kiwira. Tous lesdébits pour les differentes quantifications de l'insecticide ont été obtenus par la méthode delnesure de débit au flotteur. I3.3. Au Sud-Est du foyer A quelques kilomètres de la R Lumbira se trouve la rivière kilondo. Elle est aussiimporlante et pérenne- Elle pourrait également abriter s damnosum sl. De plus, entre ces deuxcours d'eau se trouvent deux petites rivières pérennes. A l'Ouest du foyer La rivière Songwe côtoie [e cours inferieur de la R Kiwira. Les affluents ri'e gauchede la R Songwe dont l'un d'eux a été trouvé positif la R chija qui se oou"" aJ.i r.* de la KI600 (Mwalisi affluent de la kiwira ). 13.4. Ou ues DOUVAn t limiter I'impact des tra ts La rivière lumbira située au sud ouest du foyer sur la côte. est du lac Nyassa ,,a pas ététraitée en raison de f inaccessibilité de son poini d'épandage( à plus de 06 1,"u.". de marchedu village lunrbira ). - Les rnouvements simulidiens ( tes migrations et les moussons) - Les confluences inaccessibles des affluents à écoulement permanent se trouvant dans leszones de distribution du vecteur au niveau du foyer. Gènéralemer-rt .itu""s dans lesmontagnes, ces cours d'eau n'abritent pas S damnosum sl sur leur cours principales mais ilsdébouchent souvent sur un gîte de la rivière principale qui s'étend à l'embouchure. La massede l'insecticide lors de son passage à ce niveau de leur embouchur" ," pr.r,i";;;", aux lan,esqui s'y trouveraicnt. 13.5. Ouc Iques difficultés - I-cs uroycns dc transport Norts llvot.ls utilisés 04 véhiculcs dont 03 Tovota tout terraiu et uue petitc 'oiturcStrzilii \i itltrit 03 1lor1cs. LJIrc scul 1'oyota csl cn lron c1rat. La Suzilii vil:rr-a est i,adalrtéc z\ cctr pc rl'aclrvité. Clctte ittsttlfisattcc dc ntoycn de [ransPorl a Iinrité lcs actii,ités <lc I,éqtrilre clc srrper visi«lrr t'l <le pr-osltccliorr. 21, rî J-r ta É a -t2- 14. SUÊGESTTONS ef RECOMANDATTONS 14.1 . Suggesfions 14.1.1. Technique A- A l'étiage, la portée du tèmephos est considérablement réduite nécessitant parfoisl'épa.ndage gîte par gîte, ce qui est pratiquement impossible eu égard a i, iopograpSie 6utenain' De plus l'élimination du vecteur exige le traitèment de tous les lieux de reproductio,du vecteur aussi nous suggérons la recherche d,accès : a) au niveau KI600 en amont de Kapeta old bridge pour minimiser la distance entrele point d'application confluence Mwalisi / kisyesye - Kapeta old bridge.b) Au niveau do,s confluences de tous les affluents à ecouiem"ni p"À*ent dans la zone de distribution du vecteur de l,onchocercose c) Au niveau des affluents rive droite de Ia R Songwe dans le foyer (un d,eux a ététrouvé positif) d) La reprise des traitements avant l'étiage ; singulièrement sur les affluents B- Les résultats des six semaines d'épandage du téméphos sont excellents du point de vue dela population pré imaginale. t a reprise des traitements se fera après qu"iqu", mois desuspension. . Nous suggérons une évaluation générale de ta densité des stades aquatiques du vecteurde tout le réseau hydrographique du foyer avec préservation des ,pà"irrrËn récoltés errcarnoy's et alcool a7\Yo notamment en amont des premiers points d'appiications. L4.L.2. Administrative A - Compte tenu de l'augmentation probable du nombre de circuits, du mauvais état de deuxvélricules du présent parc, nous suggérons l'acquisition de 03 véhicules ,upfie*"ntaires (à négocier avec les autres projets Oncho national et le coordomateur natiopal). 14.2. Recommandations 1- Compte tenu que : - le traitement de la rivière Lumbira est indispensable à l,élirnipation du vecteur dans le foyer de Tukuyu - l'accès à son unique point d'application est pratiquenlent inpossible à pied(plus de 06 heures de marche). Si la réhabilitation d" tu routé qui lrasse rlo,loin du point n'est pas effective d'ici le débu1 des opérations de luttc - Nous recomnrandons a) L'achal d'un petit zodiac équille d,u, *totcur hors trordb) Lc rccru(enrcnt à titrc ternlrorairc cl'un piroguicr. ltrofcssiortnelc) l.'irrstallation d'urrc écltcllc <lc cr-uc z- Compte tenu : - 13 - - de la nécessite des contrôles larvaire pour évaluer l'efficacité des épandages ; por une équipe tndépendante des équipes assurdnt res épandages ; - de I'augntentation probable du nontbre des cours d'eau à traiter, ( R Luntbiro ) - que ce boulot est physiquement très éprouvant du fait de la geographieparticulière du foyer, nous recorlmandons : ' a) 05 equipes de deux techniciens entomologiques pour la campagne detraitement au sol du foyer d9 Tukuyu ( 04 pour les^circuits Jüprnaug" "tune pour les prospections et la supervision )b) Le recrutement et la formation de 05 techniciens supplérneltaires. 3- Le débit de la rivière est l'un des trois facteurs qui déterminent la quantité de larvicideà appliquer au niveau de chaque bief. En absence d'échelle d" "-", i". iébits so,tobtenus par la méthode de mesure de débit au flotteur. Compte tenu du fait que cetexercice nécessite plusieurs heures, (02 heures pour les "or., d'"", impofta,ts 30ur. à01 heure pour les affiuents) nous recorunandons la poursuite des ir-rstaliati.r. .u. , - la basse kiwira ( Ipyana ) - la haute Lufilyo ( Lufilyo primary school ) - la basse Lufilyo ( Tapio bridge ou Mabunga primary schoor ) - la basse Lumbira ( mission catholique ). 4 - L'appréciation de tous les efforts concourant à l'élimination du vecteur da,s Ie foyer deTukuyu se fera en ul.ilisant les domées des captures des fenlelles de S damnosum. Sl. par conséqueut, llous recommandors que de vigoureuses actions soient p.ir"$our rendre les résultats plus crédibles, fiables af,in qu'ils reflètent la réalité de la dynamique Jimulidie.,e duloyer. ! l:èJ § I§ u fTt, û: f! ):à: 1., Rf-ttl f(ta EI t< ȧ tr ],.;: :.! t iJ t-) i1 14- Tous ceux qui de près ou de loin nous ont aidé à l'accornplissement de notre missiontrou.vent ici l'expression de notre profonde gratitude ; en particulier le personnel de laNational Institut for Medical Research de la station de Tukuyu. Toute notre reconnaissance à la vaillante équipe entomologique qui n'a rnénagé aucu,efforl pour I'exécution des tâches à nous confier. Cètte dynamiqre equipà était composée de: 16. REMERCIEMENTS MM Kalinga Akili, Biologiste/entomlogiste Peter Abilou, Technicien entomologiste Mwai konyole Adam, S enior Laboratory As sistant Kibweja Addow, Laboratory Assitant Nos sincères remerciements au Dr Maegga, coordonnateur du projet, à M CharlesFranzen et à M. D. Karoli Malley pour les aides de tous genres qu'ils ntus ont apportéesdurant tout notre séjour. Nous avons l'agréable plaisir d'exprimer nos sincères remerciemerlts aux responsables cités ci-dessous : Dr A. Sékétéli, Directeur, APOC à Ouagadougou Dr L. Yaméogo, Chef VCU à Ouagadougou Dr M. Noma, CEV/APOC, Ouagadougou M. Sarr Mamadou, C.A.T Zone Ouest Odienné Dr Y. Bissan, C.R.E./Odienné Qu'ils trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et de nos sincères retnercieutents pour les conseils pratiques et surtout pour la confiance placée en nous pourl'accomplissement de cette importante mission. - I Fait à Ouagadougou le 02 I 02 /2002 M. Barro Télé Assistant de recherche Entornologique et Insecticide / OCP Odienné ANNtrXBS I Résulta(s des prospcctions larvaires avant traitement (Semaine 0l) 2 APOCfl'ukuyu Vector Eradication prospection treat - 1999 3 Résultats des prospections larvairc.s pendant traitement (semaine o2 à 041 4 Résultats des prospections larvaires pendant traiternent (Semeine 05 à 06) 5 Tukuyu Focus vecreur Elimir.arion project : prospection map(week 0l) 6 Tukuyu l"ocus vecteur Etimination project : prospection map(week 02-04) 7 Tukuyu Focus vecteur Elirni.ration project : prospection map(week 05-06) 8 Tukuyu Focus vecteur Eli-nination project : River section and codes 9 Tukuyt, Focus Vecteur Elimination Project : Insecticide dosing points(Week 0l ) l0 Tukuyu Focus Vecteur Elimination Project: lnsecticide dosing points(Week 02-06) I I Appendix I ( Dosing points regular ( Dosing points provisional ( Dosing points aciditinal 12 Tableau I : Rivières(Kirvira, tr4baka, Lufilyo)Densité mensuelle des femelles de S. danrnosum ( Janvier 2001 à Janvier ZôOZ1l3 Tableau tr : Rivière (Kiw'ira, Ivfbaka, Lufilyo) Densité mensuelie des femelles de S. damnosunr ( Juillet I999 à Avril 2000 )14 Graphique capture mcnsuelie: R. Kiwira (Janvier 2001 à Jan'ier 2oo2) ,5 Graphique capture mensuelre . R. N{baka ( Janvier 2001 à Janvier zoo2) 16 Graphique capture mensuelle . R. Lufil1,o ( Janvier 2001 à Jan'ier 2oo2) 17 Graphique cornpilation des capru'es mensuelles( Kiwira, Mbaka, Lufilyo) I8 Eriellnq meering Mr BAI{RO .:t \, [: p. rcarn l9 Rapport débrie{.rng I trea(nrent cir.cuir 20 Rapltort débr-icfirxr ? Ircatnrcrrt circuil 2l Rapporl débricfinc J lrcatrncnt cl,.ctrrr 2) Ila;t1ttlrl rlcltr re [in-u, .l trcatill(.lrl (.!rcull 23 onclroccrcasis \iecto. I'-lrrrri,alrtlrr I)ublrca*,ar.css agcrrda 24 liichcs rlc' capturc 25 l.lr, ( latclrirrg l)<lirrts U1 o)o o{) a o): = '6 o -c. '6 o (o(l) L {) a 0) l G) aa @ 0)o4) oo (§ q) a, o l (U E. a U) 0)(-){) o (§ o) o 0) l (§ ! a U'(l)(-){) o o) (§(I) L ot): l (Eq a u)oo -q) {) a 0) :f ut o) (§ o (§ .c.ô v,oo .Q) '6 (l) (t,(l) L (§ E <n <t,{) (n 0) l U){) <n 0)5 f, '6 (l) o (§ .c. U) .t)(l) =) '6 o (§(l) oq) l (§ -c a s)(l) o -o q <t) o <) .t) (o -:q) iU oL U) 0) ..) '6() (§ (D L -c.- U) aq)) (o s. a (l) (§(I)oc o (I, È(l, o -oo o{) u) ,c) 5 f 'a, o) €a a ç; a U) '(!) a 0,: l '6 (l) o(I) '6 (I) (! o v) o)) (o E a o(l) o <) '6 o) (§ o) o{) <h o) f U) U) o)o o o oo o ô o o o oo oo o o û o ro 5 d o + + + + + + + + + + ++ ++ + + + + + + o +++ + + + + o oo E z + + + + + o ++ + + + + + + + + + + + + + o + + + + + + + + o(1, c =o -) + + + + + +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +{ + + + + + + + + + + o '(§ à «, c o (I, .9 .c o o() tll o -o O) + + + + + + + + o = t = Y ô{ o c0 = Y @s cl o coè Y c0 c.{ o (o z Y c0 (5 o(o ÿ 6 =3s c.Io ÿ É = Y c{o f) o J TL fJ ôio :)J o ! IL :) -! o 2 .J o ! L- :fJ o :)J o) (L :)J o co = :< cû E oo(.) fJ z o @3a Y tll U) UJ IY oo(o ÿ 6l Bè o(o ÿ @f 3 = ooo c0 E 6 :l =s oo(o ÿ a =È = oo(?) co = a = =E oL .o '5 ù. É @ l(,Io- F u'tû o -J '[ lJ @ F-z J u,(, t-rla coà v (9 oz UI(9 o É. @ Y @ E F- UJ o_ Y fJ f z :l <t) Y LLI a UI IY J LL z oo =Y =É o -f(9 l ro z t--o xo uJ l-lz1 o o- 1- 1Z- <tu <ru -+-9.<Jt <F >lX =o ) tLz oo a Bs (û oJÿ t- ru o- Y x UJ F- É.() o J tr lJ q N .l o q N CJ O N c; O N <; q N d I N (; c N ':o q N .: o I N .: o q N g; I N § q N (; ? N -: @ o o o c) (§ o o oi d q N @ q N d q N -- o q N (; ço ulz =trlo t--zg 4. aF F .{ ct) tuÉ. É, J @ z- o Ëo tu oa CI É.À inIjl TJ tî"t*4 F.J =@ LU u o o §! qÉ'! -Li ;E o [t 5l Ëlti *l .Dt -[: ^ ii'-u L O !i o. 5:À I-1-((, 37 t{ §n *t [l srl Ël* Ëii rrl .§ l* ,.: tâ §l 3T-{ t\ L.:koL 3 L' 9i ': '_ + + + l-o co l-[''Èi Ë'l Orî O a \a) o\ o\ O : c\l ()\i o CJ Ol o\ O .: c\.) o\ o\ O CJ <_)(\ l\\() .-{-1 U'z oÈ É. Lu U> c0 o rtl,)OOH @co(u &lJôoÊt{ q,(oÉ -C Y{Ê -o u) .O \T ï{ o) o q, ok @t{ c,E a o .{ t-- Y{ q} (I, 6(I, f{ ô0 k6 .c a ot{(ok i{ql o 6 ot{ @k(0É (n o r{ \o if g1 o .-.:>6 c) t-{ ô0 t{ @É U) o r{ r\ T{ qI o @ ok @t{ @É a C1 ï{ o o (0 (u !ltûl t{1 «, I .cl .l ,rl + + c v. ooa>1{(c(,o troàu!c(cOE o\c, .lÉa \T -tUI q, 6(u 1{ ôo l{ .I, .c a + .T + + + § ï{(r) (l, @(U f{ ôo t{q, .c U) I .i + + + + o o\ ={U'(u o(u k t{ «1 4 (n { + + + + + o o @ il a)(u o <u f{ 1l o .c U' + + o ak o oD E c,() <t,(u k((tE aJ) (u a ,{ o + + oU c(1, o \<D c4 (.l d(,l (l, «, ot{ @t{6 -c v, + + + h. .<t r{ t,) o @(u t{qt -q U) ? + Ef, U) o z- E o <J) U) o + o o + + + + + + + + + ! + + + + + + + + + + + + tx o_f, o- + + + + + o + + + + + + + + + + + + + J o ++ + + + o + + + + + .Ê ++ + + + c) ++ + + + + + + + + + + + J + + o ++ + + + + + + + + + + + + + + o ++ + + + + + + + + É. Lu É. (u! T-l Yl 6 J4 op 6 @ € .0 o .o ï{ TD r{ -{ @ E '.{ st a{ -{q, .Eà o;{q, .o @ (0 à c0É o ..o(o >\ ul6 CO c o Æ((, >. 'qI @ o tr o ,o @ o(u o > .oT ôo(c ox T{ ---| -r{ (+--l i ,f oxnÊ{ï{(+-{ È oxil -{n(r{ a ,f oxn r-1ïlq{l a1 -rl ox -l -ii{ rr{ =Ê TUF <t) o TU IUÉ. co o o) c0 E (o E ôc Ê(û ;r ,-l .r{ .1) E q{ a J 6 ri\, ào (U r) 6 .oÉq, o) ô0 'o Y{ 1{A o f< o -o c) ôo .Uï{ u -o r{ r, --t -l(û 7 6x6 _o (u <)É o', a r-lq-{ o() -.{ {D -,-l (0 o .o6H; (t è0É(0 3A ;_ o @6 r{ -ti{ oD o -rl r:l o è06 r{ r{ -{ (U Éo -o(o u)(o _-lô oo.ctr(Joq) a(olr >.(UqlaJ(ûÉ Vv 'o)! .4, ! H o ôo c o r) 1J a) ôo .o iJ 1{ .o o r-l --{ --t q{ aJ k o) J o 1{() -r.l rt @ -ÿ cdÊa d E(ou(i)c kq,!n(DÊ{ q_{ -É o.oDO -3o Ëi(,)o e§ Ot a O 1 o\ t}\ O 1 o\ o\ o 1 Ol o 1 o\î o 1 o\ o\ o : o\ Or o : e1 o\ o\ o a t\ aO o\ <) F-(J tU -) oÉ. o- z. o xffYÉ.L]F ffi0É.heilI: o-- E3É. _) 0- =:< =t() o o- (}\ i î(D(! Or ai @{\ O\ ol ol <,J(J o\î o) t\ (\.1 ul t-- o '7 \o -J(?)CJ O Qc o (! àooo o al,(t) o{) c,(l) L :f an (1,(){) o_o -(l) <t, o) o(l) (_){) o-o -o a1 o)) U){) at(l) U'oo4 o_ <n :0) o(l) L = o(l)() -0) o_ at){) <t-t(l) L f, ot- '6 È(§ J E .9 (g .9c oôo o oE 5 d o o + o o o o o o o o o o o o o o ,lol -c1 o- E z o ++ o o o o o o o o o o o a o c, o o ocf, oT o o + o o + o o o o o o o o o o o an o .o) o) o o + o o + o o o o o o o o o o o o oo(oÿ <n J =E J TL o o al = trlçl !l L' u a o, o o(oÿ @ = =è oo(.) @ E IJ =E oo aoÿ a =3s oo CO CD = a =3 É. oo(, fJ z o Cû U) Y tl.l .o ül oÿ c{o f,J o J tLfJ ôt o fJ o J tr :)J o lJ o J tr fJ o :fJ o J LL fJ c.{2 c0 = Y dts J ul(9 ul <n [o Y c{ o c0 = Y @ m F z. No CD Y m o CN = Y GI = oo(o ÿ @ J = c.l o ÿ u = Y o ÿ É. = Y t- z.ô o_FJz. <ur\s <ur -t-9< <1-3 u-r =o t- lU o_ Y < co oJÿ o? l(9) fo t- o Yo ut ul a ul U)ÿ J LLz o(J) Y lÉ. 9 o- t-- Q o_ o J tL :)J ÿ. trj F É. o o J TL :) J (9 z. =o z- lt)(9 oÉ co Y co t- Lu o- Y )J l)a Y ; to) oz E o) E 0) .: «t L I c(,E c 6) o_ .<f o <I(! o (J =G' Eq) ul «, 0, '(, = =6 o C6i Io IUz E lrla o{o tuz =UJ o. UI =tut É. F- Fz oz ttJ o- o UIÉ. É, J az o tr(J TUÈ(î, oÉ.È g lLo aF FJ =@ LUÉ o o o § B IJ EITîÀ -,t\ *) i.' ë.r n§;'t:r- ' : êJ ta at-r. RttI, t3 tâ fri,u i t- t,.§J (rê ( c: {a e U) LUÉ. É. :(o o @ rlr =Zô= r- lutrZtlJ;&o@goâÉ.Èo-a a: oË(nllJ l-Fk#F-FJF z(/) citlj ztH s ur x§\è k_É ! a o ^:L; oc o «, È oo -oo q) o{)o {) o: f (l) o{) o- o (l] f 0)o{)o .() @q) l OJo{]o o o l I o! G È([ J .9 (! an c o o() aa oE =d o o o. I I o a o o o o .> oa o o o o a o aû(l, t o_ E z o a o o oo o o o a o o ql oc () '-) o o o o o o ê o oo o o oo o o o U) 0) .o o) c o o o o o o oo o o ô o o o ô o UJ x. ut É. oô ÿ of E o @ af z a c co IJ o ÿ U' = 3 fJ zo d) U) U a til a ? :)J o J L)J lJ o/rlJ o fJ o !r)) o)J o J trlJ dl z Y .o E « o @ = Y tD «o .D 2 Y dl = o (o Y @ E o @ÿ an = 3 = N ÿl <lul =l =lYI o ÿ t = q c) (9 J o (_) @) 5 m oJ Y tsz oOi- tZ <U <ur _FA= J»q[- >u, =o o f(, fo tsU I ÿ ts oY oU U 2 Y Ju(, U a m Y o tsZ I I I IUt- t O o !r lJ ?0 o) l I o ) u z o() J Y 5É U(, -ô o Y (o tsUÀ Ê ml(, z I I l l l @ Y r It- o o '.--i4 I I(t,() .Ë(t) c) .z «t èo ê)z -H-_-._-_ I ,= .r,ac)9-: .! u)0()4co(Jq) .) .ÀÈ'eBzË or.-L.:oto ü <-l t» ê{ or0< q § ,rgË à§. a *;e ˧ËËËËs§ ËsP ' llUhlllt 'lt'tl l'll!) # sfl§$gêssflê§Yl -3 : ? i 3 3 § v li_: ;.:/.,to.'LôL ô.i -+1 ari:a'. -:ha m.i' , 'l ,, il ^ .2t/t- / 'ÿr/ ( ./ § , \-/l :2 oo' v-) o o o\ ,! - r?\ ,l t t , iÈ--llL-rl--- nr.--li ,d ,, oi \(I ul ul BI F À =z o Fo UJÀo oÉ,À F.o rq >? oÉÀ zo É{ z E{àF' »1HÉ o t-.tUf't (t)p() oh PÈ{;) Mp F{ to §U è §\ , u \? 3 .i,K E a , a t , 't -r \s/^__-/ ,^- -' _.:Il' ê,- I , LO (I) z- =G )-E l-t') =h- z. :fo)_ Fo o(oô- X r._J- , J , , a rl r) c'F E.saô : I r/1 i) e se 'È lPlo 'ii€ l§tctàôr {l:ll r Iill! ilii b .Èd a l' I -\- Èl I \92.o I ) I ,I I ,t t.)t, t,I I V) z a. t)) a I ,/^- - *a. Httv/t,§.S1I,J \qI]VHft I I I i I ( t' , ;) \!§.96 cr) cq() al S'} i.g -z SU(JÊ{Z --r---F'.--Ir... }{-Êou ll .Ë =()ÿOa L o' .l<r;,t-oOl-ço ti. orGüS ,ùËËâ§;à*Èe ˧ËËË˧§ ËëP ' ll 11 ', ;; ll tl t' tl ll l, !li[ sfls,$§êssÂê§xt r r 3ii j s v ïj_: §oi ol*i c!iol vl 1gi lU =r ll LrJ (5 2- =c l-^ JÈ_ t I l.j ,l^./t/t-/ s.^o o cr. ,r r! I t \./l \4 oô. & K F..ra a a .ir' $È--llL TI 't , .:., t .X .a :l '.) .;-I :.."i 't- .,.i C., F.(J II]t? oÉ Ê< zo t{ HFlFl è,Az\§-Ë g ,\/ F1AôSI E ,<Hrruto;;rFrô è>àÉ.\3 À L)o Fqp È{i) §4 t-. L a Iu 3 r)-i< g \9 a , a I , 't -r' , l.r) \i.,I =É> :loE -(-o Evôf\a ; o r.tî ô Ese 'È Er, rj§Ë l{t: lilii I ! r) c'\t Ic o a aa I I ( o o_ X a\ :,1 , I , î ) l-J LI I i I I I I I l.< Irt»l< >- z. ar-,l :el <t -t Èl vh'! lrIIVHNsl lJ \rl I I I I ? I ! I ! l t I , P Ç, o) .Ëa o .à c{ ooq) z , t{- I ar,;J(l)o9 h*.:.=.U .o';3=-j!.o99ô o!--E.=OÊoüuoÀ \, !2 oè. ô( §a l)( ,rgÈ t§r.*{e ˧ËËËÊ˧ Ëëp ' ll 11,,11 ll lr l, tl l'tr!f ril 3,1s$§ê9efl3§rl r r 3i_?: -ÿ V ï-?_: )a-.trJ '.-'^'' ,lt^ar-/ e/./ ( I I v) ot) o o. (,' , - hÈ--llL --rl --- lù--- 1i .{ÊoL) \, C.,t \-J a ;))ÿ aa "' -i a ,t ri I .\it I.lt::, .. j a .l ! i a I , I I I (ot ol olg ,ol ol ÿ]U I.IJ tsi lr)> F z. ::)oE t-o rn »? oÉÀ zo E{ EECFH 6 H;-ex 6ôE Hèaa. \-É. -9?À)o oî\ 5!p\,. D F.{ Z r,J:ô'. -s, 1r1.: 32 J 3 I I I ..1 ,I a , }J5)-- , '-an)aa r ' a , .l \ I LI.J (5 =e F-')t- :r r l t .T 54, ôtNr '( t ...t { -j 9e t , r/1 ô .8u,l- jto .è !e.a 'iâÉ Ï§§ElÀsr {t:ll t ; illillr i b c r) -)I t I , rl ô: -(- o o<o o- X \5 z.o , , , I , a' ! ( Lr) z L.a-' t. §a % .+ Èl a\ ! VALI--'b lI's11..' !îllyHn o,' .-+. ,YI I _)I \ -5 ..1 , at .ÿ ao wE i ' r4P 01CI- '. q. . -\, g OR I .-, i rz1 a È E. ': \-<;j, g" 15's 2 I %u, -Loqr, "', ..'4 h F §zuçtl x rh æ ,1- ,à, ..\ . i{ Sa:oait ' t5Zl+-2oooç..,6î0m Rive. g..1ro,, t5 20 Kn 9' 3o's .) '-''...sou6"rç q. t -aJ KY [,1A J-lAL A\ÿI i.1,..: ,\yASÊ. Ri"c' ---_ --_ i:L- Roo.{ .i.t_teo - -'I 5 lc. I t .l +. â , 7C MOUNTAJNS iî 3 i , I \/1l/-, >,ï.G ,t I t q (, ,r c)=tat-?o. .=Êao \./) !o o. ore o< , ù ËË 3 § ; a * ee eS;ËË És g Ëge ll lr ,, lt lt lr r, tl ll l, ll §t j§§t§§g§§§§ , , , I I r/ I t t- y] C)15 o o. tl' t' \ 'I ta.--t -i< a o ôgÈ35È Êau =a9ot<L QU câ cJ o C -, t \ F.o Y ]Ulu 3 l Lll--:rl--- - --- .- I I I i --/.I i I I i ! I I I I ! I I I i-- '/.§I t-(J I-IboÉtut6Z)-9=F{OSaü^f €oèz ,..! _rd Èox stgN Eo ? Qg§ tto?a cn l-DOL) lllooî\Z HEHnp v.lraH !-' É< ÿ i a tt o o 3 / À,_ I t , I \( t = I t -l r 5 l-- L(J >(5 z- =& )-jt 1-/'t =)- ,<- :fo]_ cJ , F. :\aô = 9 ese 'È !Q rc rj⧠l{ii lilii ,l ) a- t I ùl \ {- ô: \9 O a-/1 I I\: I t (- Oq O o_ X .,__-\- II ( t I J,I O l./) .<. I-LJ :c aI aa i aaa roorlt at) ,IVALI-;ültl \îltvHn,S I I i t ,t , u t II t, I I I I I I I I I II .: ol- It oi icqoEb.-j.:.=Efrcr=i ==9+:r-:(Jo()lï(!ô9Ll-=(l). ,j .j6ü5È -F!---lrl-[ --- lt,.--lt. - _.L_ _ .._jo Êa(J )o q a ô.§( A( *€{$-§ss Ë$pËJëgËr=. rc-x- lf lr ,, tl ll ,t t, tl lt l, !li[ 3,qs$êêssflʧxi r3.?_3r3§ür:= )tl^( \I I s/) C)a\ o cr\ t-/t !4 oô. vr U> Ë ) I L ôtl , rl I ,t t I § a LIJ (5 J- =c )-'f (oo o §1.o \< ]U UJ B t/) =É z. F.O rI1boÉù .r,Zl-ozl_{ -FO È Éü\ àz ,-{ iiÈotl r-l 6x tso§ 8ru§ fio § §§U,l'DOoluOU't\Z ,- -P P<H x F-t aoa I aa , t, o ùuJ 3 I -z€1" 5 l-- I , 't t \ t' r-J U t , , _t (-o r I c' ,)\ EÀz ,G)at r-/l 9 Ese 'è 8,, r;§ Ë l/r ôlflli i, ,/ t ( o o- X t I r._ I d I\9 o t t I I a l< Itr'»l< t>- i z.l ,rrl :el <(l a 5 , , -.taoa a a aKÀ Èl HtvA_..rb,S].I,J \Î,IVHN aI I ) _t It l1 É )t- -t , I I :a ô- i/-a'ô l. I i I i i I ,a(,|(\ x ë r{ §x .^y ..'\, ) !<' .,-": -.- Z.- ':."-'-": / r"' a) , ),' c §"d{ \ - ------s --J I i.l/ IH\X\ 'â GT \,Xz- rr.§ l! =ô-4.ô-sE< -.^çi-l-' -'-: Ll) ù){(5 q_ B û kÿ 2- .ô e è fT \ --1 ( 3 c< /^----'l , 't , , t .J -) <-/)z a. -7 =O<- EdO+ eT- ' .z-'.- ..rjtid .Y z -.) t- tJ' r :>- , \9 .<. =æ. L-jE E :Ë13 -Z5Zùzq oa Àtt if2t;= I §HEd<-\À o c\r ÿ, o rr) t§,-. ->i\9 ,'É.:èi _.\_- --.. t.) ! .il ïïl: I/-< o ._- - -'! I lvÀ\t : .,/ S I'!^l \'ll VHN a I t tc(§ - § c! .ir ro o ro CO o .@ô (o (o @ (f) CO 'n. oC' .1. j oz (o @o co o.(f ro oo (o c{o .û i.-(o o o§l .j o-(D o (o (o(.) r (f) @d@ rr)(o(o tr) ct o (o o)(.) (f) ro «itr, lo o,(o JT (o .t @(o .if r (> c{\ir(.) c f - (o §l o)(f) CO CO rr)(o o(o O) it E (o o@ oCO oo o) (o o)os i- co(o l() .§l oôt o (u = (o o rr)§t t-q .§r oloôl j (D IL (o r o) (aoq r(o o)@ j c «t -) (o o) r.- ro rr) «, o) lr) O)@ C.l o o = d,L5 or u,(D "0,L =el o.] aÉlol tol(,l ôl EIollr.I =oa @ E E o :E 10(, @ E @IL g 6 J oE(D =.o =îbEô ct Él @l =l c «, ') I I I I o "0)o N CO q to\1 o N c.) q tr) .(- 9 o o c! N N o(r) cf) +; o- o(r» N ro lr)Ë roc.lc{ €, o ôt o) lr) ot lf, @ c.l J -) o.l o F.- ro @ orolr) c.l .s = -) ôl (o r lr)(o roO) E E N ro CJ ro §l lr) o ro P(E = C\l loôl loôi rr)t- CO ol! ôl r- ro(r, rr)o j c(o - ôt lr)(f) roË lr)ôllr) g oE 2, =o -2 t0(D .(D J o. .uô oiol 0rl EIollLl L =o -(D E E o I @(D ocl (DilLl g o3 IDc(D E .(D o)cl(Dl ctlg dl ml EI §ooôt g Eg ,«, roo o{ o)5 «t = =3ooz =o(i ut(] lHoË5 ,ÿJôg ofiÀlt<a EHluoi5É,Jour !a(/)az. =lu5EJ3" uPol= ,t) Ît» ZruÉ.a §oo§t .(D E «, ,(! ooN .o c,c Ef,ooz E q o uto U' utJJ tu =lulr U'lu o oluJJ TUfaz tu E o u, tsoz uto J u, o 1rlo to =\a Y (D =luÉ, ru = É, ôaoo§t g c(§ ,(1, oo§t o .E Ef,ooz E o Uî uto oluJJLI E UItL 1r, uto(r, utJJ TUf,oz ui E o utt- 1r,z uto o\<o U' E È(, z ÈJ É = Y luÉ,lu E §l \ t{)s t+Ik? é c «l -) (\ o o o o{)o .û tr) c\l o q l'- oz \f l.- tr)\ qc!tr) .ioo 'û oO) rf)c.i N rr) F.--(O {j o_(l) U' .i. (o(o .$ lr)(o r |r) o)\t(O oo \t (o\tlr) ro t.-(i (f) lr) ôiF-o .if f - .if t-(o .if lr)§l lr) toËto .û(o .c f, -) tt O)@ roc.l N .ir roË r\t '(o E .û @ tr) .û rr)(.) :L .it lr) lr) c! lot-(f) e(tl = .sf t.- Cf) lf) c! o; loË r.-ôl (l) TL \f (.)(9 lr)ôl cd ro F. .sf§t c(I, -) .§r F- lo o! .lt 1r)Ë C..l I oE E =oT ü,(D .C) = o,,(!() oiol 6,l EI o,llr.l 3 o - @ E E ox og oEL o,llLl o 6 J .DE(D =.(D: @c ol cllg É.1 .ol =l I oà o o rU o @(r) oo L (1, C\t O) tr) rr) CD oo v,L(Il E (\ (o CO @ o\l(() ooo§l o TL C.l (\ cr) (o o@s oo I E G' N § c! o(o o rU o C'l c! C.l o(f, CO oz c.l rr) C\l cr) ro r'-(o F() o c'l o o o l-À UJ ct) c{ CO c.l to .û F-f, o c\t $ t.- o ô.t F UJJJf .? c\t (o (.) o O) o o è, 1r, É. :f o '2 oo .(D L :, o.(I' o ü,(D 6 E(D IL L :, o -) (D E E o - o o, 6 E(D IL 0, o3 oc(D .O) =oc(D o É, dt = (\ ro o(o ro oo 2 «, E (o o(o F-- o rr) tr)olr) ooo N oIL (o co co(\ CO@@ cf) tr)(o oo I c(o (o co ro ro ro C\l ro(o F- o IU o (o i.- CO I.* @ lr) @ oz (o r.-s (ÿ)@Ë ro(ÿ) c{ Fo o (o CO @_ to tr) ,--À lrl U) (o @ d) o O) F3 o (o ÿ -û CO@_(o tooN t- I.I.JJJ f -) (o ro @ i.- -t rr) C.ls o o = U>É. :fo .? oo .o, L3 o «, c) o o, (D E(D IL L a o -a o E Eo :f, og (D E @ rL (D 6 f oE(I, =.<l) =ocq) o É. co E c{(,(oooL «, I LJ oooôt J É. I o) o) o, F IUJJf,T Éf(t) oz E o Uî tuo v,luJJ ul <= dr+fi;6qt .r L) rnq/^ .= ll,3: <l4u)JZ.as ma, 2, ut urP rl=frvt =ludo oo I r! o) o) _l3 ooIL G' o) o) * ta§:1JU :-! .I.) \ r{r x t§ tt E :)o oz E o Uî lulll n SffiÉ,J ËÉÀru <ltl- u) uldo lu «ak5É.Jolu eaaz. -lu5EJU) u.r HÉ-ü) u, >fiÉ.a =o .t) o =o Uî luo c,95 ^JuuJ9= >ruèlLSo 6o- z. ut <ru>J3d <f s2 =uJgEÿo ur luÉr s9<luEO - :l f,r u\i B]t[t E1! ')t§i ÿ! -):3 È; fà rl a, Tù r.z U Z' !:,Ë '!Él H oo L c, .Û (o c.) o o oo o L «, E .<l c.) r()r- o (()_ C\t c! ooo c.t (D ll- s lr) CY o tr)§ oot c(I, § rr,c\ o tr) t- () tuo .il o o o o z. .çf (o c{ (.) rr)o) Foo § F- c{ (.) rf) FÀ ru(t, $ c!(o (o to(o .t F3o \t o c.l o ro @o rr) F tUJJ f - .§f c.t c.t c.l (o ro lr)(o(o ct oE o(l) L :J o. «,o (D io ct>É. :)o .? eh(D .(» L :f, o_ «,o o(D 6 E(D rL L :] o -) o E E o :tr at,g 6 E(D IL g (D J oc o E .(D =oc 0,o É. co E } I f, l*lo -t à t (J TUo oz o o o- UJo F) o J =? = =? = J e oÉ, = ]U lJ- ro a (! @ È- , 8, .a I l.l.ta I (o(ot a , (o§ a t I I i j 1 I I \ \lr i I I I I I l I I I i I L I I I I I I I I I I { I I I I I I l I I (r, fÿ a o)@ I I r.) , t , T\ .âa t I I(or(f) 1 t I I i,- oo§l oot oo(O oo@ ooôt ooo (! :=Y o :g L (§ L o at, o) 6 at o) E oo =a-(E(J ^i!- \ ctl X u) è . = o slotu red sollourol ap orquou ô{o I (u o UJo oz Foo l- o- TUo l- :l o J =? z f E æ. oÉ. = ]UIL o I .q (1 ro o) ôtôt Gl<(6 -o =o ,o (§ th oI6 J o o E o o o-(u o \,3\* (A x\§ è è§ o È,- i- ü)§t oo$ oo(o ooôt oo@ ooo oo§a o r() c,) slour red salauol ap oJquou No a E(\, o]Uo oz Fo o o- ul cl, Ff, o J =I =f,1 = J È, oÉ. = IUlr- o a E(E ;lo fl I A o, o æ *J I Ël I Ii.,\- lgîxr ./l/i I i - rt\ $@(.C' N ,) D ( ( { q) o$ 1 o, 1'-lo ooôl oot oo(o oo@ o slou red saltaual ap alqtuou (9ÿ) <<' oà = o :9 L(! =o oo 6 otr o E ct o CL(E o \o \ u \(IJ è è§ ooo ooôt I I \ -l- I ôto I (u () UJo oz F() o FÀ ulo Ff o J =a z. 5? aE J e oÉ. = t! rL o a c(u I I I ,GJ(E Il =o (g :=Y dà oo :9 .z oo o oo 6 o o E oo o. .Eo c+ \ ct\ \ es à â q. a , , aI I -r, ÿ \ oot , , o I I .i i J \l \l \ \i 'i l iE :,J I I #.o =-:zÈ.sY> 'lÎT \ \ ooô{ oo(O oo@ ooo ooôt o sloru led sallolüoJ op oJqurou ! :.,r-lo;ui.j Aalttxe lB TO: Dr. MAEGCA DATE: 23llllz00r I?ROM: KALINGA, A.l(. /' ,i .-r;,î_ri:l.i.ll I,.-_' II.EE Tl.^fA r5\ : t:":, '- .- ),.::".'i ér. vBip,TISA-NI Ci\ 2211 't/..zc,l 'fhe rneeting focuseci on iire sirategics rvith regard to the preparation of the incoming larviciding opelation. Nurnber of issues were discussed tentatively such that as days goes on u,e u,ill be able to make necessar'\ changes or ruodiÎcation. But all in all things u'ill lr.' <-rpcrlrtionai alter sotne field test especially after the first round of treatrner,t. The foliowing matters \\,crc discussed to the consensus > TREATN{EI\T :-tNlD TAIiLE. Threc tealns \\/ere sug_qes;ie d lbr the elllcient lan,iciding operation and avaitabilit'y of persounel. i:oirr' (-1,1 irrdrgenotis stafl-vvill be assisted b1, three(3) tcc.hrrician tlom OCP 'I'l^:t 5 lrcople ri iiI ibrm 3 teaurs each u'ith 2 msmbers. The olhelstallrvilljoin \ir. ill!'r'o, iln e\l)t'it tl'om OCP to forrna fourth team for purpose of coordination ,,i'tcaius, evaluaiion prospection and if deemed the stal'f ri,ill be able to join an1'oL'thc tearxs if problems such as sickness to anv mernber OCCLITS. Ner.er-thelcss. \,ÿe hirr'.: ir-: .;iert,''iamii.rg lbr otherpelsonnel to takeco\/er u,hert the OCP tccirniciar: r..ll .... ie :-, ',ng i.tr;'\\cst AII'ica before the larviciding activities ends. The cor-nbir-ral-ion oi'tcarr; !irnriiirg ntcntbcrs is ttot),et done. lJpon arrival o1^OCP iccirniciiur tlie tasli ',r " i j ,-' '.\'(r '..e ci tltll *,-ffi C l)lcase seetlrc âttuclre.i tr l.t1i".'tirltc tlttlic F'ACI I.l'l'l l.:; ! ' .i l{ I'lt I:,\ !'\'l tiNl' ACI'ltVtT'l IiS I'olt'1lre r ri rtlt ri lt.l. ',.' i t)e iiLlrcll.is.'ti .tttt, l -'. ('. ! \\ ll\ l)oLit tti tllltt tltot'c ttlitlcrials litr thc ctttllPltil'tl ( ,rr illlirtrrrrri .r'. r)('l llltat;i:t'.1 lisi ril'llre ilitics I "**,i,ffiffi \.I A survey for is price have been done and the estimates are indicated in the list of participants. Note that plastic sprayers were recommended for the operation and that the fonner iron material(t{UDsoN SPRAYER) be as spares. Thus we need 2 more SOLO sprayer to make 3 with rvhat we bought recently. lt was also reconrnended that all tnotor bicycle(5) be maintained w,iti, carriers for carrying small nlastic drurns from depots to the dosing points reauirable by motor bicycle an(, nol- c'ar. And there fore the need to buy 2Oliters phstic <Jrums. Motor bicycle will also save fcr replacement of car transport slrould an1, c:ar get break down or r.r.eded lbr other commitments. > DEPOT'S. Insecticide storage depots near to the rivers to be treated was recommended. Five (5) depots were chosen at different locations to simplifu shuttling of the insecticide drurns. Saving \4r,r,alisi (KI600)r'iver', Kisye.sye river and associated streains > LEMA DISPENSARY: Saving lovver kirvira river and lowet'Mwalisi river and its associated strenrs > TKUTI HEALTH CENTER: Savin-e Lurnbe river, Lubangalala river, Lusr.r.isi river and upper Kiu,ira river. Saving Mbaka river. Mr.valisi (M8300) river and its associated streams Saving Lufilvo river, Kas1,2$6ne rit,et', Runakali river, Kalega river and its strcanls 'È TUKUYI] BASE' Siiving as accrrtral storc of irt:iecticide i.e. savinq the disperrsiitq stolcs (depots) ri lie n nce ded. It rvill alscl slrvc tlrc nrrcl Kir,, rr-u rive r arttl ]\4nrosia c t. ,rp.'{_ÿffi,,fr 'i:':lÈ ,rJ(,. t FACTLITI BS FOR LARVICTD ING ACTTIVITTES SN TTBM Paper Clip board Pcncil Pen Maker pen Note book Stapler Staples tsag StringiTape measure Iron bar Ilammer Plastic funnel I-iquid blou'cr Stop w'atcli/ Digital watch Rubber shoes* Icc box (flask){' Solo Spravcr* Irirst aid kir" 20Ltrs Plastic+ N4o1or hicvclc carliers* oUANTITY 4 2. 3 4. 5. 6. 7. 8. 9 l0 t1 12. 20 20 l0 5 4 4 boxes 3 2 o() ,1+ 3 2 8 J J 4 Aa 5 _1 t4 t5 l6 t7 18 r9 20 lll,l('Oi\'li\{l:NI)l,ll) I}\' l\{I{. I}4 ILlto l ûi -. ,} -+ryffiI > RTVBR DISCHARGE: Accuracy amount of insecticide and hence efficient laviciding is a result of accuracy river discharge. The best way to achieve this is to m-ake use rivergauge reading to calculate river discharge. But among four river gauges installedlong time ago in rhree major rivers, only one (at pRl§oxvKIn\Ëjis functrcning. The rest are either distorted or damaged reqr-riring ,nri.rtenance orcalibration. We there f,ore, request your concern on this irrr"io that regionalhydrolol':;t is get into contact in ailvance to assist on calibrz..ing the presentgauges i'rrd installing nera,, once. For that case, g river gaug )s are needed(includii^g the functioning one) before activities cornmenccs.(se.«: appendixl)By havi,g river gauges not onry wiil aggravatc accuracy but ars. time consu!::ption nill be rninimized. Be ir'ilrrneci that due to exceptional lorv water level of tlle rivers in this dryperiod, more dosing points have been addetl on the whole rive*y;;;" Remember carry is proportional to nature of river flow. The added dosing pointi are reoolrlrnencied only at the beginning of insecticide application and that whenthe rivers l'esume regular flor\,, the former suggested dosing Froints *;tt tr"considered. See appendix I If I i. Li Ft(\1: c.>TJ 1 l"l fr I/NEX Ë ; 0*««l )9 ). : TO: Dr. Maegga CC Mr. Barro Tele FROIVI: Kalingq A.K. RB DEtsRIEFIh DATE: t7/t2J2OOr meanrng and importar.cc of 1. INTRODUCTTON The OCp r:lpcrt Mr. Barro explained thedebriefing meeting as it operates in OCp. st VE Project Coordinaror OCP Consultant OCP Technician OCP >) ocP ,, VE Project Technician\æ ,, VE P,<.rject Scientist He said tr:e meeting enabres different departments i.e fierd tearns-administrators and planners tcr share "na .*"r,rng" ià"r. r.. better ments oioperation. Therefore,. he cared upon for nerd tünrs ;; il an oven,ier... ofwhat they experienced from their'working sites. rn" .rü*"s u,ork done. any il,iiSiiflproposition for efficient and cost "trè;rt.-;;;arion i, *rê rane. P .ét l. Dr. BTA Maegga 2. I\/k. Barro Tele3 Mr. Billeou 4. Mr. Siaka Bakayoko 5. Mr. Siaka Couliball.y 6. Mr. Adam Mwaikonyol<i 7. Mr. Addow Kibweja8 Mr. Kalinga Akili ABSENT BY APOLOG},: I lr,lr p.S Abillu i i1 : t7 3. REPORTS FROM TEAMS: 3.I TEAM A: 3.1.1: WORK DONE: The team reported that they performed sensitization seminar for 2 wards (Ikinga and Ngulugulu) before starting larviciding activities in western tributaries of Kiwira-river. They said lhe seminars were conducted in 2 days while the next 2 days (Saturday and Sunday). Were utilized for larviciding in Mwalisi (KI 600) and its triLutaries. On Sunday, while on trip going to Kyela for treating [.ower Kiwirq they meet Mr. Barro who recommended to postponed larviciding the section. He said it was too late or rather closer to the start of next circuit (Wetlnesday). Thus it was agreed to the consensus, by the team members, OCP Consultant and VE Proiect Coàrdinator to recommence the circuit at the same day oi.her teams. 3.1.2: REIIIARKS AND PROPOSITION: The following were noticed:- That the ileje circuit is difficult because cf geographical location of dosingpoints. They are spaced and costly to access by car. one point ai Chikumbulu Primary School was reported diffrcult to be reached bv car due to rcugh roaci and damaged bridge. The team caulioned about more the difficulties to be faced during rain season to comnlence soon. For that, the1, insisted the use of new pick up for all trips if necessary. = For smooth and cost effective operation in this circuit, there is a neeci for treatment to start early morning at the Prison then Lumbe. Lubangalala. Luswisi and Kisyesye before lodging at lsoko. They thought if this adhered, other dosing points can be done accordingly in the resl of days (4 da1,5 1o finish the circuit). The suggestion was discussed and accepted by all participants 3.2: TBAM B: 3.2. l: \\/OI1K DONFI: l'eanr "R" rcported that the1, started the work ar Lower Mwalisr (KI 600) at Kapeta hanqinq bridge and further upstream. They said thev gol river discharge of I 268m3/s which almosl concided 1o that measured by tearn "A" upslreant (l OZtml/s) in the sanre river secliort Thc consultant appreciatcd tlrc iiigh precisiçrrr s[orv1 by, 111,11 lcanls lrr llrc sante dat'thcy nreasured tlrc l'ivcr discharge in nrid Kru,rra al Ngtrbati stouc(17 5t1/s; Ilou,ever, they didn't applicd insccricidc as they hact {èw quantity of fTtl a lF :À( ar i tJ- i:;':.t? E fs ii t.f a- = Æ!q Temephos in the small drum (z.sL) as opposed to what reafly needed ( ). Thus theypostponed treatment for next day. As planned in the time table_with_except of Lutete point all treatment points were welldone in Kiwira, Mbaka and Mwalisi (MB 300) rivers. Because of uneasy accessibility to l-utete point in Kiwira river the ocp consultant suggested to do eontrgl. prospection up stream Ngubati area to see if the effect ofinsecticide from Luswisi conf. (upstràm Lutete) à u" noticed in terms or"rn*"y.The means if is negative the means of reaching iutete poin{. should be found whilsr,thcre is no need to visrt Lutete point if this suglestion rs ruasiute. 3.2.22 REMARKS AND T,ROpOSITION: The team canle l:p -,vith the follorving suggestion. - Since to access Ngubati require about 45 minutes walking on foot fromSTAMICO, tl:ey think a motor bike can instead save walking I*" pii.,r «n"path is motorrable). - Principally the suggestion was accepted to be worked out by project coordinatorfor the coming circuits. 3.3: TEAM C: 3.3.I: WORKDONE: Reported that they managed io treat ail points althougtr they reshorv the tr.earmenl rotation as it appears in the time table The team said that the lowest temp observed at Rumakati was I8'C rvhile the highesrtemperature was 28oC observ.ed at Ndobo in Lufrlyo river. They told tlte assembly that Rumakali Conf. (point in Lufilyo river) was very difficulrto apply insecticide as the florv is high with turbulence. it ,uu, reported durine the application one team member uas injured on the leg as he knocked the stone. 3.3.2: REMARKS AND PROPOSTTIONS: To improve larviciding aclivities, {hc teanr pinpointed some Iogistics to be conside:ed = Because l-ower Lufilyo (Ndobo) is impossible to treat by rvalking across rhc river, rve should plan {o hirc boat nran during errcry treatment Since 1he team used motor bicycle for accessing all points and finally lackecifucl (Diesel) before finishin-q thc last point (obligea) ro buy in market) thc.r suggcsted at lcasl 50 l_trs bc rcsen,cd al ltetc rdepot .fhis idea u,as rvell ri,clcrrnrcrl fitr irnltlcrricrrlalirln --l Suggcstcd caclt lcant mcntbcr to ridc one nrotor bicycles instcad of orrc lre rirs carricd a passcnqcr- 'l'o lhern ir is rja,qcrous as thc1, pass in a rough 1;aths a ...., i.-\ii,:+k;iT,. zdw § § § lit{ Ti t! ti. §]lT.L §E H H §^i5; 1Ti. t.tù The suggestion was accepted and agreed that the third person (unable to ride motor bicycle) be transferred to another team (using car) or join prospection team. 3.4: PROSPECTION / PLANNING TEAM: Àz{r. Barro, OCP consultant called upon for . Buying bigger plastic drums to carry insecticide from depot to dosing point . Installing carriers on Motor bicycles He slso reported that he did control prospection at some chosen points in Lufilyo river where he found the exercise very effective i.e 1007o larvae mortatity was noticed. lndeed he appreciated the operation done. He suggested for other team to coordinate him by telling the exact days they will treat Mbaka and Lower Kiwira in the second weel so that he can make after treatment prospection. 3.5: VE PROJECT COORDINATOR: Dr. Maegga reported about the activities done by the regional hydrology departrnent. She said the tw'o technician visiting Tul«ryu/Kyela river basin. It was reported thal there rvas no river gauges at lpyana (Lower Kiwira river), Lufilyo Primary Sc,horl (Upper Lufilyo river) Tenende (Lower Mbaka) She reported the water technicians measured river discharges at Ipyana and Lufil1,o to know the trend of water lerrels. At the prisoq she reported that the river gauge was not in standard and that according to Regional water hydrologist if funds available needs calibration. Concerning the installation of new' river gauges a1 proposed sites the tcchnicians accompanied by Dr. Ir,{aegga visited Ntaba area (Mbaka river). The area was fbund to be suitable for the installation. 3.6 ANY OTr{ER r}trSrNESS (AOB) Tu,o tecluricians from thc national tcanr explained thcir concerned thal the per <1iern (Tshs. 11,000/:) wcre _qclting was not sufficicnt 10 cover the lodging anci nrcai costs while in field They asked thc project coordinator to think a bout it and if possible 6thc pcr dicnr bc incrcasecl llcsporrdirrg to llrc (luestrorts, t)r l\4aegga said that lhc pcr dicrn is paicl ilr act'.<.rrtiarrcc lo thc proposcd budircl and that shc can nol pa),sorttctlting not justifiablc §: I (- t , frllI/E{E éo a TO: Dr. Maegga CC Mr. Barro Tele FROM: Kalinga, A.K D N fu1 -3 ). DATE: 3tfiztzo}t 2nd \,E Irrojed Coordinator OCP Consukant OCP Technician OCP )>OCP ,, VE Projeu Technician \æ ,l \G Project Scientist VE Project Health Officer Th3 mgtins assen,bly was opened I *d**inË-àLïüpre to express their H,r}r#::ff:: vEP coordinaror by :'iHiJ"i 3ii yffffi#.i..'uoo gave opportunitv to team' s represenrarive to a I 2 3 4( 6 1 8 o Dr. BTA À{aegga Mr. Barro Tele Iv{r. Billeou Ivfr. Siaka Bakayoko Mr. Siaka Couliballv Ir4r. Adam À{r.vaikoiiyo I e Itrlr. Addou, Kibweia Mr. Kalinga Akili Àft. P.S. Abiltu REPORTS FROM.TBAMS: TEAI\{ A: WORK DONE: a Il was reported bi'rhe team that they treated all points_as planncd in thc rinretableThat is starring uppcr Kiwi., 1x;Éor*,; wrcsràrn tritruriri.. of.Kirvira (LurnbeLubangararq Luswrsi ana.vwàrir' «ïi ÿ00) and u ü;; i, Low«,r Kiwira ielpyana, Nkuyu. Kandere, Ku.u;;;;,T;ale ana Kr 60ô;;;îr"n"" . r.ema .l'hc lcarrr rrrarrc a c.nlr.l Prospccr.i.rr orr \lirarrsi (KI 6r)0) arrrj l\rsycs-vc.irstlrcftrrc i(s corrflucncc ro sec trre etèct duc ro I'cr,eprros apprled 24 fuscarricr alchikurnbirlu arrd Kisvcsyc l)rimar1,Scrrool ,csp".tiull1. i ',1;;. rroriccd rhar, r'erc ô t- 2- '.*ry..W was not effect of remephos on simulium damnosum breeding sites nearConfluence of two rivers at Bwipa area. the According to the tearq the long distanl from application points (9km and 6.5km *".},ffij.,ïr:,ïl *,""'ve respectiverv) to'ihe conar"n"" i; ; ;;;buting Not only that bat also low flow of the affluents delays the insecticide to reachmore downstream. REMA RKS AND PROPOSTTION: f'he follorving were noticed:- = Due to poor efticacy of Temephos in upper Kisyesye and Mwarisi fheyproposed to shorten the distanle by:_ *Shifting the existing uppe: rnost dosing points downstream to a disrancepossible to acÆess. *Adding a mid dosing point just upstream to their confluence. To be exacrly,for Mwarisi the distance of-2km can be accessed whire for Kl"ràrvl .u"r,lkm' The two newly dgsing points will clear breeding sites at stretches beforetheir confluence rvhich indeed ar.e positive -) Beczuse in Kiwira river there wasn'i nice place accessed for cisc.hargeril€âsurement and that tlie teem rnanaged tc locate suitable place- r, iuno",",they suggested that:_ (i) Two teatns treating Kiwira river should share discharge nreasuremenr at the site so lhat each team make use of it at their r".p""ti,r" .i,r". section. (ii) If (i) above is acceptable then the team treating upper KI 600 river should start the circuit on lower Kirvira soon aft-er àÜtuininglt".irr", discharge. = hr this seasonal rainfall where by the river discharge goes up and down therc isa need to dispense some drums of Temephos to "t-o.ü deptits. rne team-got alesson when upon measuring the discharge of lorver rc;*i*-lzo,'li iË"iro"oabout l0 Litres for each point (to be applied 6 points) 'rhus they were obliged to come to the base for collecting rnor-e insecticicte All abovc proposition were discussed and accepted ,2oL TEAM B: WORK DONE: ' ffii"t'ï'.Tr1î:ffi::,,i*î#î'[îi3: in addition to tueatment or arr poinrs, * [n Mwalisi (KI600) Kapeta old bridge = NEGATIVE t In Kiwira at Ngubati : NEGATIVE (effect of Luswisi confluenc.e) * i'r Lower Lubangalala and Luswisi: NEGATIVE + in Mr"arisi (MB 300) at Kiloba = posITI\IE (4 rarvae). R.E:P 1 ARI(S AND PROPOSITTON: :+ As reportedin the IÉ debriefing meeting, regardless more water from Mwalisi tH."'l3J;ffiischarse at Ntà6a ** Ër.,Ïu, "o*porieri ro tr,ut oir,,ruambo This poradoiar phenomenon was observed for the second time arthoughmeasurement:he techniques u'ere adhered in the p.r"n* of Mr. Barro, oCpcormultant-'rhe participantr ot rÀ. *."i;; ;#J;red and ir;,Jr'"pinion,may be some vrarer are bginq , rrit &rr;, ;";"*t;.-,irî*o*r,Percolation?) AIso it uas thou.ght in. *iatr, orli""ihave a direcl effect ro the[i::"*r"narge measurernenr. i\{ore srudies ur.r ou.".vario.s are ro h.: = A very high river water temperature (35'c) al noon was reported in Nvanrisiriver at Ngubati- 1'he assembiy diùssi ,"J-rJ."a their doubt ,.ritt ,1,"Thermometer' If was functioning well or *"uruà"nt was done near trrerocks Hence cared upon to r""r,1t j, by ;;;aring with anorher bestthermometer if it concidls then ma-v be r,", ip.irË'ïaste entruded rhe sr:arlriver (more observation needed). :+ The team suggested that for smooth circuit it is better for the same da.y theteam rrcaring Mwarisi (v,rB 300) points, N,{u,"l;; and one poinr (Mhak3P/School) atTer measr.i,rg , discha.ge 'r, frfU"*i.. Ir was agreed firrimproving efliciency of opiruiion a § t§ t* § n IJ l!t.[i. r§È3 ut EI ˧ tô FT 1.1):,Éâ t :_- G 40. TEAM C: WORKDONE: = =) =) It was reported that both insecticide application and control prospection wasdone during field work. All points were treated without problems with exceptional of Hedikota pointin which difficulties ro access the place during ,uin unJ-riipperry road wasexperienced. About 25litres were tu.d for the circuir. control prospection a'r all crrosen sites rer,@led good results except (tnIlfilyo) al Mabrrnga very y.ung tan,ae were seen but nor collecte.. formicroscopic identi ficat ! rn. ɧÈi.ti REMARKS AND PROPOSITIONS: It Since difliculties experienced to access Kasyabone river at Hedikota and schootin rainy conditiorç they suggesterl to âccess P/school from Ntaba and the restpoints visited from Itete. ln the presertce of Motor vehicle (car), ihe teanl suggested the lr4otor bicycle notto be in use as the cai-reaches nearest to the points. they rised their concerned foilowing a report of one member of the teafii gotinjured by Motor bike accident. rnà ræp coordinato. ."spona"o that changeswill be a function of availabirity of all cars and especially when it is raining. Dr' Maegga informed the scarcity of cars especially when Vector Collectors are 1. 9". -sent for fly catcll a second nrcans of Monitoring effectiveness oflarviciding corurected to that she expressed the irr:portance of having arso an independentgroup for aquatic prospection. For that case the need for-using u "u, in u.luutiàprospection. AE ë ür o l{owever, in conclusion stre told accommodated according to situations An*Y ûl'HBR IIUSINESS (AOI}) the gathering that the issue r,,,iti be 'l'hc issue ol lcarrattging/changing lcanls ll .r, thcir klr,rcr sircs Io ,c\\. olrcs \\,asdiscusscd as aqrccd during its ftrrniation It was agrccd that changing all nrcnrbers of tlre tcarri li-orn one circ,ir of' trcalrrc,r t.ano(ltcr should bc prohibited. Instcad orc *rcr,lrer oI tlre leanr to lca'c lor arrorlrcr )\ .'c, '' . ! '!r"'' ,àffi terun to the extent $at at least one experienced member of the circuit to remain forsmooth running ofthe operation. Nevertheress' one technician from ocp bero-nging to team .1,, !"gg.d the assembryto allow team'14." unchanged for their circuit." gil"g ;ïnut tt"y have ptanned torc-introduce new points in. Kisyesye and n{walisi 1I(fthemselve,o i*prà"nr and if possiüe re-survey ro see th" #i he suggested for The matter was accepled as suggested. Whilst, for team .8,, g ..C,, a rearrangement ;:iT,ir":where bv ocp technician i.e Mr. nitteou anJ coulibarry refl tte tâ-m ro. Another change invorved Mr..Abiriu gct transferred from team .c,, to team .8,, forpurpose of getti,g used ro different-sirei nor known forrnerry by;h";;"i ("*.Lower Kiwira and its rvesrern tribr:taries _ ,eje circuit). --"'tçr r D tne otticer _ i.'-§-- il/[eyÊ Lt TO: Dr. Maegga CC Mr. Barro Tele DATE: Ol lotl}ùOz FROM: Kalinga" A.K RE: I)EBRTEFING MEETING rd CIRCUIT Q - snn002t. I. INTRODUCTTON o The meeting zssembly was opened by Dr. Maegg4 vEp Coordinator by wishing all the best for new year 2002. She also welcomed field people to express their field experiences. ' Supponing Dr. Maegga, Mr. Barro gave opportunitv to team's representative to give a brie.f talk on field rvork. ?. LTST QF PARTICTPANTS: l. Dr BTA Maegga - 2. tv{r. Barro Tele 3. Mr. Billeou 4. IvIi. Siaka Bakayoko 5. Mr. Siaka Coulibally 6. Iür. Adam Mwaikonyole 7. lür. Addow Kibweja 8. I\.{r. Kalinga Akili 9. tutr. P.S. Abillu 3. REPORTS FROIVI TEAMS: TEAM "A": (Kalinga + Bakayoko) WORK DONE: VE Project Coordinator OCP Consultant OCP Teclinician OCP ,,OCP ,i VE Projea Technician VE A2 VE Project Scientist VE Project Health Officer lt w'as reportcd by the team that thc activities were donc in accordance to the plan o. I'lrc tcarn lncrrrbers cooperatcri u'ith (canr "il (lorvcr Kiwira) Kandetc G [o rrrc<r strrt: I ltc r rvc.r ii rscitargc at a § "2,fî' 'Alonq with application of insecticide at different dosing points they also did larvatcontrol prospection at chosen points. l-arvae check r"rr.u]à "o Sr*iùiàànosumlarvae although Gw other species were soen . REMARKS AND PROPOSITTON; The team told the meeting the following suggestion in order to improve thelarvi ciding camp: ign . - (a) i'l al the propection team should plan to visit lower/mid l.4walisi (KI600) river ,xpecially at Kapera to see the effectiveness-of Temephor: * u."*iioïâ*ip. "pplicntion point. They lnsisted that prospection shoulà be planned-r". Éià"v .rnext week since application is done on Thursday. (o; That the culture of insuring.insecticide d:pos haüng ecough drums should bemaintained- Mentioning Lema depot (Ki*ià river) in f,arti"uiar, it "y'r"piiia ,n"Ia.rge quantity used per circuit ( 89.538L ) which mear,s is "r;;;g-i;;;;"*of good stock of Temephos at the depot. 1IEAM *8": (Âdrtorv {.Billeou) WORK DONE: cThc- teani representative erplairr«i the o'rerall routine of insecticide applicationtogether wirlr larval control prospection. oTheÿ said treatment was dorre in all points of the circuit. 'It rvas reporied that the higliest and lowest temperature. observed were 27oc a.ird 21..c l Mbugujo (M8300 River) and Kiwira conf (Lubangalala river) respectively,With exception of Kiloba (N{B 300 river) where unidéntified larvae *"." ,""',1 contro!prospection revealed presence of larvae. Elsewhere all points were Negative. REMARKS AND PROPOSTTTON: They also reported the paradoxicai phenomenon of obtaining high river discharge ar uppel'Itfbal':a river (Mbambo) than lower Mbaka river §tabà) regardless inclusion of water from( tributary) MB 300 just downstream Mbambo area. Thc meeting discussed the reason behind the abnormal situation and agreed to re measure al ctherdifferent poin{.s for comparisorr before judging the cause ,na "m."t. B E TT u rT *i?)- lil* E r§B nii8., r: L.: a t-; a I o : È.- j' ti f:l!f : l3 r: à/ J .: § a,ffi TEAM *g, COMPOSITION: (Adam + Coutibatty) WORK DOITIE: o ;*,lT*iiiJ; *:riffi,"*l;ïîJ,t'* au treatmenrs points were visited & oHorveveq some tributaries such es Busango and Mwakipagara were incorporated inthe treatment regardless not invclrà-i"-,r,"'iraü;üï'i*hem, rhe no* *r, gooo i:HJ,'rï:ers in*t,filvo sectic* witt positir. br""di"; tà's. domnosr,rn.it arens for The'reforg 0.3L and 0.llrvas arpiied frrr former and later points respectivery. olarvae contror prospection in a[ visited points reveared Negative oTheÿ reporteJ the highest anci lowest temperature as zf c and 22acat Ndobo (lowerLufilyo) and Magub*à 1rpp". «*y"Uon"l respectively. RFMARKS AND SUGGESTIONS lt uas reported that measuring river discharge at Mabung a a:e.ain Lufiryo river wasde'trit difficult because of incLsed r..'ater rever rn.f §u.a upon a need to instarlnver gauge before ihe situation u/orsen. l*sponding to the doubts, the proiect coor,Jinator, Dr. M3egga said the regionalhydrologist ofüce which v'isited it"'*"" for instaratirn Àiroteil to cosl aboirt r.sMillion'She said since there was no uuag", *rr,,*i.'Àï ii"i. airn"urt to imprementthe intervention. Never the less, ,t" ,"***ended the fierd team to àntinu.ÏtriiiffiT,l!'n"o level best until when i, i*pn'ïË,.'ii"v have to srop ro avoid l'he issue of using motor bike insteao "f_T,:T, vehicre icar) in circuit .c,, memberswas discussed by all participants- 'fhe project cooi-dinator said motor bikes wi, beused by circuit 'c" onty w'hen membe.r'r." abre to ride. ? o Z4 ,#c -s[I 4. OTHER BUSINESS: The issue of changing team/circuit members was brought for discussion by Mr. Barro, Fietd coordinator. It was agreed that changes was of prime importance aimed at exposing each member to all circuits. But for commtrnication aspect it was agreod that Mr. Kalinga and Bakayoko to coritinue as team mates. This is because the couple can @mmunicate in French language bearing in mind the former is the only native to cope up with the language spoken. Also thc later is unable to speak in English when linked with other local mumbers. Note that each teanr mus{ be composed of one local and c:u foi-eigner technician. lhus, teams cornposition wene *s follows:- IlI ITat n il§; ?: t:§-; - Ii. ' ç:t$;tit* $1 €:. ÈT É:l Circrrit "A" : Circuit "B" : Circuit *C" : Peter+Billeou+Adam Kalinga + BakaYoko Addow + CouLiballY ! 'j ,i q :,7 TO: Dr. Maegga CC Mr. Barro Tele I,'ROM: Kalingq A.K. 7t ftt/lrgya e4 DATE: 08 toU2\oz VE Prrlect Coordinaror OCP Consultant OCP Technician OCP )) \{E Project Technician \{E ,.1 VE Project Scientist \zE Projeo l-Iealth Ofilcer a a i:t'flffi i",â'ËËT:,,J:fu'x,îï.1:,#;r#:"ffiv'pcoordinatorby As usual, lv1r. Barr, talk on the field ,uorl gave opportunitl, to teams. representatives to give a brief T F' i. Dr. 2 N4r 3. Mr 4. I{r. 5. lvfr. 6. Mr. 7. Mr. 8 À&. BTA Nlaegga Barro Tele Billeou Suleiman Siaka Bakayoko Siaka Coulibally Adam lv{waikonyole Addorv Kibweja Kalinga Akili ABSENT BY APOI,OGY Mr. P S. Aûiilu I rh t 4 o . '-i- ?_z- 3. REPORTS FROM TEAM§: TEAM *A": (Adam + Abittu+ Billeou) WORK DONE: r Reported thal were able to visit all located points and treated them with ttre right dose according to the rivers flow rates. + It was explained that the ongoing rain had nothing to do with increase in rivcrs' discharge except Luswisi river whicl its flow increased to 7.53rn3/s as compated to 2.896m'/s of the past week. tThe team informed the gathering that Dr. Maegga, the project coordinatoç loined the team on 4û January,2002 for supervision. The offrcer particpated fully in the Iarviciding activities in upper lvirvrlisi (KI600) and Kisyesye rivers. .}Concerning after treatement prt'rpe.ctiorç the team members affirmed the meeting partcipants that all checked points were negative for S- damnostm breeding and other species. REMARKS AND PROPOSITION: Giving an oven'iew of the larvicicing operation for the past f,our (4) eeks as per request of lr{r. Barro, fie.ld coordinator, the team pinpointed that.- 'à A four weeks opei-atiorr is elîcient bearing in mind tirat all posirive brer:ecii:r1,, sites for -q damnosrm noted before commencing larvicidin-e are. no\; counterchecked negative, To them the goal of vector elimination in rrear futurr can be acliieved rvith regard to this preliminary results. rivers especially Bwipa area (Mwalisi) is very slippery alerting diff,rculties as it continue raining. Never the !ess, they concluded by saying the operation is feasible for mean ri,hilc as it rains with less effect to the river water levels. be considered as days go on for larviciding. § B F Inrf:i:.-i; trL--;;Èr- ,i : 24q, L< i.r rl:,.t2 § ËT 6!gt f.t ( r7 -: " .*. , a ,t TEAM «Br: (Kaling, + Bakayoko) WORK DONE: REMARKS AND PROPOSITION: The team noted that:- I}AM *C' COMPOSTTION: (Addow + Coutibefly) WORK DONE: There was problem ion measuring river discbarge aj l.Itsba (Mbatca river) due to deepand rapid warer frow- tn ÿdv ti.y inrp.teaine rowei tuà*" unà uô,*ü""Ë .r,.vfound best prace o lpd:: 1âriinj to rhe team *Àb*, the newry site ün beused for measurins tiuo ais"totg" "rrin when the *uto i*"r increasei due to rainsbecause rnorn"rrt .frly the water is at knee level. IL:" is a need.to put some insecticide drums at Kambasegela depot for use in Mbakanver as demands go up. 2t6 a tffiïx;;;i that a[ points were üsited forappricarion with the right targe dose oThe team members said the highest temperature observed at Ipande (Mbaka) river iË3: t "c whire the rowesr rcmperarure observed " ruu"ri clr;;üffiô ":* rAfter treafment larval prospection was conducted in almost all rivers in the circuit atchosen points. onry af «ilôba point çt {8100 river) ;;.;;" (2) rarvae of s.dannosm *ou ron else where ttre sites were negative. a a a a It was reported by the team that treatment of all points was successful. The team tord the *oling_Et the highest3nd_fowest rempefature was 2goc and2l.c at Ngereka Qrawalislluxl *affi.;iri (Lufiryo river) rèspectivery. rarval check )rospection shown one mature one young larvae, and cocoon atHedikota in Kasyabone river. During prospection in Mwarisi - Kipapa they found few larvae which upon keenidentification were not S. damtro*i. ' a Vc ltI j. REI\{ARKS AND SUGGESTTONS The team repofted that the larviciding programme was successful as far as larval prospec{.ion is concærned. There',bre spraying activities are done well and should be encouraged. 4. OTTIER BUSINESS: a) DR. MAEGGA: e t .'i'he c.oordinator totd the gathering that the larviciding actiçtties was planhed to be conducted in dry season. That is, just after the end t:f raipy seasot! when the river flow is a bit high. Because of delay- irr starting the campaign due to unavoidable reasons, spraying of Temr-phos commenced in short rains which from pa§ e:<perience ends on December. However, Dr. Maegga explained that this year is a bit different it c'rntinue raining to mid January. Desp.ite all abnorma.lities she. said so longer the water level of river are not high to prevent larvic.iding activities, we should continue until when it is not possibie. The project coordinator expressed her concern on small tributaries and streanrs to increase its'.,olume to the extent that need treatment for cleaning larvae of S. d,:mnosum. b) MtL BARRO: The field coordinator and consultant from OCP told the meeting the foilorving importa.nt hints:- 38è § E § E: al\'-rI*r Ù-i - § H H fF I:. ÉtD:' î-' 7s (1) That each teanr shopld make sure to prospect the effectiveness oi treatment by checking larvae upstream of the application point to see if the insecticid" fro, top next point is reaching. Also downstream tlte application point shoutd be prospected to see if the first breeCing srte is a{îected. That c6llection of larvae in prcservative e' g\tr/o E'thanol and like is of paranlou;rt impo(ance. Even species other than S. damnostrTr sficuld te collected a:i the strains may not be susceptible to Temephos -[haf u,hen rl,c slop ihc runs, is better belore commencing Seconci round 1o prospect ancl update thc brecding sites in all riyers to see ltow colonizatiol oi-sLrppotls 'Ihis effort shotrld include surveyitrg ali srrrzrll streitnls csllt'ii:llr, a1 rl rtttlull: lo larqcr rivers I r] ; v gt :g f, E: E: f ü ,.: t : (2\ t t.t (3) f.a. '',f:_.,*-^_. t^/ter& 23 Le §iïflffi ' iffii:rtJ:imffiiî13[ffli5g: PUBUC AwARENEss 'EMTNAR - Asenda and '.: 0 TPRI Mandate and NEIr,lC; AII "wl,{o {fficer.ql DPC NEMC Rep Commiüee TPRI ; I -.1 I I É rl n -{ !j AT DATE TIME E/Et'lTO 26t11t01 8oo.8r Afl 930.900 Wdconre +Adüess NOTF Chairman 900-915 gt5.g{5 NOTF Chair /Coord. Guest of Honour g{5 -1015 1015-1t15 10â-1ï00 NOCP I ocP \E Coord. I 1æ-11æ 71,a-1118 NOCPRole o( Role of in NOCP in Onclro Ve:tor .ftnfol ocP VEl:lJ = MoH / wide NÛCP -Ac{,vflies Counfy TEA BREAK 77«.1210 tvîonitoring in üE oc? OGP Exæ,t- 14æ-14§ Pesüci& Tanzania. Pol"lcy and in TPRI 1430-ls0 f1tlfOu Use in Veterinary and Agriculture i5æ - 153c, Fatal Tanzania: food &Poisoning Pest'cide tnAbuse Lab 153û- 1600 Poster Erhibition-s VE ProjeU Act-vt{ies 8@-gr27t11tt1 8æ_ g0o Nat Oncho Coortlina[or 900 - 930 wttrlr{otl DAYONE Corservation Role of NEMC Padiarnentary Ernuronrnental n:Corservatio Role of he Commiftee on gs.I0m 1Çæ.tOr, 1 0a',.1 I 00 1 030-1 1 00 TEA BREAK AII Com. on Vep staff ,-AII WR Or I( L'7) 2 t t E n ti trti E § t^ a- L ::liLT{.: " , ,r -trf ';. a --i ':' ii { 1 ! irl LI 1 100-12!0 Disanssion Groups on Maiorissues düessed Alt 1{ü.16m dscussion AII 16n-.l6il NOCP COORD 16il-17m Major Highlighb & ReconunenC. SUMIüÉRYAI{D CLOSURE NOTT ??? oN UPPER K|V\IIRA RIVER;RUNGVIE DlsÏRlcr:ALl PARrclPAt{rs ro ATIEND 2A11n0U- FtEt-D DEIONSTRATION ' I.AUNCTITNG OF GROUND I.ARVIDE .. j)\ !iq Z.?? Environmental NEMC: Baya Concerns: Status ot Degradation from M e Courses Oncho Vector Dr. Y Bissan control/ Ecological lüonitoring in West African OCP Countries TEA BREAK ALL TPRI fi/landate anà TPRI Rep Environmental NEMC Rep Conservation: Role of NEMC Grou formation Ail Ail Ail RMO_M a 86".w \r- -l i I I 28t11/01 FIELD DEMONSTRATION/LAUNCHING O F GROUND LARVIDR APPLICATION ON UPPER KIWI RA RIVER, RUNGWE DISTRICT ALL PARTI CIPANTS TO ATTENOF SEMINAR _G.ROUND LARV!CIDtNG LAUNEND J I t 1 suo-1 szo NEMC Bayanvironmental Concerns: Status of Degradation from Multiple Courses Environmental Concerns: Role/Mandate of the Committee Poster Exhibitions VE Project Activities E Parliamer Com. On Environment -MP V[:t-l staff far;ilitate, - Ail ntary rtici ale One Summary-Day Na t. Oncho Coordinator ,-o o 10 '10 '10 105s_.1 125 1 125-1 135 1 1 15-1 3oo 1 3uu-1400 ussion Groups on Major issues addressed Dlsc LUNCH 14u'-1 5'u Group discussion 27t11t01 10 10 1s45-1600 1600-1630 Summary and Recommendation -15 Group leaders Dr. tüaegga 1 Explanation of field tri Seminar closin MID-DAY 28, AND 2001 CHING AT D lstu-1sou 'l 5o'- 1 600 :.€tJP"oF.PA implementation its A^/NÈxE2tl Çarch of .ÿtmt,ltum nc<ruci/'limttlittnr damnostrm s l': TukuyTr Focus: Sw Tanzania înPiL'lii2'1 oÇ'" t, a Catchtng Srte R,"'c, /-t//=tt-/ c \.trrr(S Ol veclOr COllcC(OrS {.; ,l 6r"'(') '2t" A 7 P lJst=tiil Wcathcr j,,.2 't lt - ". I .l :-: l\ 1i .lb tô l/ L1 l)i,,'rr."' il. I -(. Torrl S,t,', R,sc [''i' Strrr Sctf'l0t' Dr rÿ. litrrrerks , tl;Stlr Il scu - Strlt Se1 i)a rk Rùrr'.1:l's (l) (l) (l) (r) 5t?r:r'i(l) ln rt rais of vcs No. flict ril2cqDatc: I Hourlrrr(tals of VCs '(r Nçr Orcs Datc j ll c.., J?o6'u-07'u Wcatlrc s oô'"-o 7t' oTro-08'*3ao6t'"-08 "' jao ooSiu-o9" i. rlü -l o cs"'-f,a'" oogru- I otu C $ur'ül09 to'u JAjc oI o'u- I t'o v,)lJ c.ü Àr -,DlN'ioc ll" o()I ll"-12J" tr i/..rJ.l Æ9 C 7eC0 CI2"'-I3'" .t)QtIi"'-tql"u{\rdY . n:DjPL ooÇuN' C.l'5 t"- r 6t"êr5 ^lAC f-) ? l (',"'- I ?"' /rCC I'otal . ). )Abt_çî (. . ..-...-. -/h;qt ,"::iJ,Ç lv; - 0r ÇTr't"''t ,,r/ tt{A-l't Iil (; a)U L ,4 ü4 o/1I7"'-I3"' §:._1 ."- .,+r ,,. rï:1 . -, v..r..-, $.r{trÉ*â,:ar ?. -ÿt''..\YÇ<ft::t€' fr r'U ÿt!r '!: '\: ilt' ; !'!L) r .\ -;ti - 2 ,l f-iaii. *f.r E Ëi ætt.i E F i:Itt F] ij ëi '/ Carchrrrg s'r"LllFtLy.o * CQAÉB «,,",/ (jàAr/A \;,rr1cs ol wcctor collc'tors tlP ' y'nÊt-E t 1. Lo R-k1 Tukuy.r Focus: Sw Tanzznta Datc ,a il 2oo I Hour o6r'-('?ru \,Vcattre r O o ''-\/5o l_) t li ) ,<J-. * -6 Rirrr:rr ks (lr (-1 ) (r) St'rr Rrss L'ô? Strrt Sct Dr rk l8 " llcr t'.:r rk s Sr-ur R.:s: Srrtt S.1 f)erk L3* (li (lr -.()) ( t r)atc lnitie is of VC.s I'lo. flic's\tr'catJrc(lrrrtialsof VCs YSl'lotrt No flres I'1-0oô I oo?ru-o8ruüso ,J AJP]o 1/soôo?'"-oE"' l( g"08 o oo oo ooE ''-cQ'"' ogro- lo'u Lu ( eô O:o09 I oJ' lolu'l I roDo ôo Dro'to- l i'u I lr"-I21" L:,6)Ciol:' I Jt"- [ ]'" D oO-...l-r li"'-lll"<ut^4Js .l -1 "'- I -( "' oô o '0 t-l r) a I J ".li 1q:,,- 16"' -.J"go , < ".16 I (.r"- I ?t" I D 0 k) l7 r?"'-l3"' l-otrl r?"'.I3 Totrl iSu ;v d lJN1 a lLl r: rr . .\:; '-"/ë )àti)t oî simulium nc<weilsimttlirrnr damnosttm s.l: TukuyT'r FOcus: Sw Tanzanta i:rtchrrrg Src l/r1-.v' 4t: S '" Q c".-;v lwer !4 ( |: ./- t: \ârr)<s r)l- vecto( collecrors I ) t- - f''lt;': A f'tA Qate ') l-{elrr r oo"-o?* g? "'-03 "' I 7. su ;UAÿ . ti- I h.,. jf r.J i,', 1 -.(tt No flrc: ln.. tals oi VCs .? 9 0o 'OQ''u t) -.a C o u U, o o Êl l^J IC su l.{1lJb - r -;-{j l'le;, .- o Surr R'sc b èA Sttri S.'t Da rl I< "-lo elll:1lkS t';:: . !1-r l(crtr:rrÿ's rl)6(r) S,',t Rrst^ S,,rr Sct D:rrk tlr t:l a ) a No flres lnrtrals of VCsHou rWcatJrc ( Date / :a(lrc r I ') o o I1 o I Niü Y§o oo6ru-o?'uSuL:":!- ..'t/J '-t1'_L-4',ffiUN5L -lj t ltJ I I tl,-t o?ru-o8t' oSru-o9ru C 0o ooq'"- I C'" o-e4)io'tu-I l" o g' a)--e-iJ cr î) o (r^ I ôo o oo I I o c0 Be o o o o, LI ü IN S U o o ( bN1,J '<-) P P rÿ I N -sUN, 'i) ut- ogru- I olu ,1r"-l5"' lolu-l lro , ,'"'- I {'1" llt"-lzru I ?1"- I ir" {rÊ fu" <l t't ''t '/ I CLarr,V.r'd r6t"'I7"' l'otel r?"'-t3 U t) l5l-otrl :.i.ïi ù :i § ti r§lfl ( i L. :: t -'- n t Tukuytr Focus: Sw Tanzanta mml Carchrrrg Srtè Lutrt\\' R,-", /'uFll'yt \:rrr,cs oI veclo( collcdors t)î P | ./totrat t A B uRnsn CRûeP. lrut ia l s of VCs I t ,: ir ? I a r-- Datc § § rT u TT U 8t- J- T.-- 6r' Sru, s.st6.5Ç Strrt St't i5''J\ {^Y:, t) 3A ""Nu-/ 65'1 [(cr rre rks (l) ,ll Da'k a a t I I r.1 §t : R(lllt: k5 (,) S,rtt Rlsc Strrr Sct D.rrk ?-\t((l) (;l )r, .) Datc:' .) + to â-o..: r No. fliis v4 Hotrr No Orcs oô'"-o? '' o/4g 7." -r, 'J'"' --o8'u-oo"' 09 'u- lo'u ,1_loto- I l'o Wcatlre r HourWcadrc StrrINY trNN .-'o I?"'-I3"' 'l'ot:rl t- t I I îa0 e o o II ù o D T,+ o0 0 IBeD ttD jaD .Y Do û 0 a 0 2,I C 1 o o 1 .1'u'- [ sr" l) -ro 5 L* o o VJ t l-. svÀr NY èE E*srtY Uxlt-r{ UNN o6ru-o?ro o?ru-08'' 3e 6e Ja 6e 6E J+ BL A l l "'' l 'l t" ogru- I o'u 12"'-!i.''' I O'u- ! l'o I lr"-I21" trtrJ/ Su,in''7 }.-tôrli N - \^) Y lJ., BE ,E 1p, BC ) ^ S,lf,tNy çr({ N{ 16"'.[?t" l:'it ia ls qrf ÿÇ3 o8''u-09'u :l 0I O l) r,""|{ O 9t>"-i6 YLlo 'li -rr4IJ"'-I3'" Totrl t S'.; r-l^.1 I 'ti nI I I Catch of .\trattltum ncovci/.ÿimulium damnonrm s.l' Catchu',3 S,te î rl pi o ll Rl Ô d É Rruct /-1/'/=rt'/ :' \.rrrr(s,cl'-cctor collcciors tl 6>ct<'5;st'( 2) 1 P 1Y)xr-Èir Darc 1( j,; I '1. .l- \1. llrcs oô'"-07 "' Tukuytr Focus: Sw Tanz:nia Datc: 1 til'Lcct l-l rr.r ' Rcrlr.'rrks iJ i\ < lô Tot rl (, ln itials ôf VCs ..r,.-:rtlle, j:rr.iru) l.tiar'r,. ' '' i.-\ t./' \ l$::s 1,. ;.t '. tu l;'l ) (-: n i: l(crtt:rrks (l) S-' R,r.É i'(l) (l) ()) S,,,r R,sc (7'3' ./\ StrrtSctt1Çt' 5t=t'r" l Srrrr S.1 Dr ria t ; tll Dr rÿ' No fl iciHourWcadrc(Irrrt ta lsof VCs J?o6ru-o7ru I oTru-08'*J1lÀiôi-/3a o8''u-o9r' '.", t'' Zo o,ogru- lo'uNY2r- 0s".oa'" o?'"-03r" o9''-Ioj' JAlo)'- t l'o L\ü)t):00 1 5i;P t'-Y h.irlt'DcoI 11"-!2r" c S.rru s'J;nr:NDI l"'- I l.t"s c)o.ll"'-l{:"uruJY uJ iarD1t^ o o...:t"- I 5 "'ÇçN' c' 00l'.(t"-I6t"5, lr !.'l Y! oClo"AcC I (,"'- I ? t" I?"'-l3"' l'ct a I)/ ffi -!;{t% (..-.-.,t.2h;qÿ4 o,) {vuntY ,lrNDo%A; 11i :r L)%TiwirY ,ai u'O _At 0t (-. iac--t' c .t4/'()C J r lO I( 1a tl .n 'ri I ,': , t li' Catchrrrg Srte R,wcr t{,tt^-, tR-A \..Irtrs .)l weclOr COllcCtO(S Loot L- *r.r'o-'16'o R ôt\ a-St: r{'-'O TukuYtl Focus: Sw Tanzanta L8 t)_ l> oo .,1 -LD+4*-t' l) Y A € - t\AuJ c-1/\'zrA iPÉ- I 't .tt l. a I t Date: Hcur E ti TI r .: .a é n t: t -- ''. IS "' i\arr\llk5 Sr,rr Rr:c I'l c.t 9<:UN Strrr Sct riol s'(3tà Derk .r/) / Su:i R::c d1> r s-2@ Strrl S'r L':r:'k /Ü di Se trzJ!l cr r r:r rl"' s (l) (l) tll (l) {l) (r) Li a t a , a ! I 12.Datc lnitialsof VCsNo. flic-s Wcattrcr No flrcs a .O trY62drc(Itrr:!alsof VCs!i(,rr o6:u-o7ru ob'"-o?'u oTru-08r' É<J /Jôô6,.'"-03r" oBru-09)'L tüP l o3'"-cc "' ogru- lolu5t^N/ c9 .c - ^ju.:U 10"-!l'o <,tpoÿ1 -(30 OI l'lt"- I 21" o I 2' - l r {so <L-o.ilrl I it"- 1.1t" r gtc- i l'u ç,<11ÿ -)b, ltt r'< t'- r 6t" l;-I ,tr C) I ? "'' I 3 "' lc ? o<) l-ont --,.11 .- ! o O II I ü :; ù @ i: 1"(-) \r) !2}\ (h ; I\-, Ir .\ '. d\\ . e\ -ÙY -'--r^-q /, T a (, I ü F.O Q) CL à {st <) 'ô- n t- i'i ).- ù R. i, .) 6A 'É /5 Y 4-(n F ,v Ê< r()I=:rr x ;.\ E-{' U rl ÊE< I ( UJ. \2 o t\'t ,K rr tiY a_t.\ (:h7 Lr) --)\9' zE( nLjt- f,_. Q !.':'..,\.r, i "'t':t' ' l J ô"r;rib;§i ! '.i; l.'. ':I. q h I i I I I ; Ij I I I I -J ..-: r.; ,S' x ; { J I a ,; t É 2 '-É :s. t.i gt :z'd )-_, I I 1 b -:':).- ra' ; . ..â." r'{ r- r. J: lr€ r.rYlllt^ I -) t-- ., I ' ''trt\ . r\.r' -,/1\J'/; ' t'.,i : I z q ) , I , t :F o: o<o.i : _a i .t c: I i& iir -)iEl ,'lu(l I\: s I I i (\ I § ,4' ! ( ,. a . . .t t ô ._ .,ù,ly/uJSrx v ltlul-/n r:. t:j 'j' l. è c: I