Déclaration du commissaire aux comptes indiquant l'état, au 31 décembre 1985, des sommes avancées à l'OMS en vertu de l'accord sur le fonds de l'onchocercose

Onchocerclasis Control Programme ln West Afrlca Programme de Lutte contre l'Onchocetrcose en Afrique de I'Ouest. JOINT PROGRAMME COMMTTTEE Office of the Chairmao COMITE CONJOINT DU PROGRAMME Septième session Accra, 9-12 décembre 1986 JPC .CCP COMITE CONJOINT DU PROGRAMIVIEBur.eau du Président JPC7.77 ORIGINAL : ANGLAIS Novembre 1986 Pgint 9 de l'ordre du .iour provi sor_re DECLARATION DU COMMISSAIRE AUX COIIPTES INDIQUANT L'ETAT, AU 31 DECEII{BRE 1985, DES SOMIIES AVANCEES A L'OMS EN VERTU DE L'ACCORD SUR LE FONDS DE L'ONCHOCERCOSE JPCT page 11 2 ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE Avenue Appia Genève, Suisse PROGRAMIqE DE LUTTE CONTRE L'ONCHOCERCOSE AU 31 DECEItIBRE 1985 (en dollars des Etats-Unis) Solde au 1er janvier 1985 Recettes Contributions, y compris les ajustements et remboursements Burkina Faso 35 383Niger 6 667 Togo 15 267 Banque mondiale (virements du compte spêcia1 de Ia Banque mondiale pour Ie Progranme de Lutte contre 1'Onchocercose) 23 000 o00 23 o57 3L7 (1 911 005) 727 929 23 785 246 27 874 247 Recettes diverses: Intérêts Vente de natériel Economies sur dêpenses engagées Remboursements et remises 311 020 L4 52r 335 316 67 o7z Total : fonds disponibles Engagements de dêpenses (voir Annexe 1) Décaissements Engagements non régIês Solde au l1 décembre 1985 (dans les caisses de I'OMS) CERTIFIE EXACT (signê) René M. Marti Chef, Comptabilité APPROUVE (signé) Adriano M. Imbruglia Directeur, Budget et Finances L5 529 22L 5 t79 47o 20 7OB 69t us s1 $5 550 J'ai examiné, ci-joint, l'êtat du Fonds fiduciaire de 1'OMS pour 1'Onchocercose te1qu'iI apparaît dans t'exposé et l'annexe pour I'annêe qui s'achève 1e 31 décembre 1985. Mon examen comprenait une étude généraIe des procédures comptables ainsi que les contrôles des registres comptables et autres documents présentês que j'ai jugés utj.les en la cj.rconstance. A Ia suite de cet examen, j'estime que l'exposé et 1'annexe reflètent comectement les transactions financières de 1'année considérée, lesquelles sont conformes au Règlement financier ainsi qu'aux décisions des organes directeurs et présentent un tableau fidèle de Ia situation financière au 31 décembre 1985. Je n'ai aucune observation à présenter. (sisné) C. L. PRESS Directeur pour Ie Contrôleur et Vérificateur généra1 des Comptes du Royaume-Uni Commissaire aux Comptes Ie 28 juitlet 1ÿ86 JPC7.11 page 3 ANNEXE 1 PROGRAMME DE LUTTE CONTRE L'ONCHOCERCOSE Rêcap itulation des par activi. té au titre du budeer de 1gB5(en dollars des Etats-Unis) ales immobilisations ont dépassé 1es prévisions budgetaires par suite de1'exécution d'un progrFmme acceleré d'achat de véhicur-es et de matérie1d'occasion et de 1'achat d'ordinateurs. Activité du Programme Budget approuvé Engagements de dépenses Solde non engagé du budget approuvé 9 814 684 6So 44t 2O2 L47 2 736 876 tB7 453 111 980 921 793 797 1 303 2 963 684 185 6t 7Ot 3t6(17 447) 95 853 486 zo7 250 803 (328 876) 7L2 547 (27 L77)I o2o 079174 LB 7gO L 3971 32 27 L 316 546 864 937 567 720 (22 (6 ( 831 (44 r 864 931 567 720 79 1 303 Lutte antivectorielle Evaluation êpidêmiologique Développement êconomique Recherche appliquêe, traitement des données, surveillance de 1'environnement etformation Chimiothérapie Bureau du Directeur du programme :Directeur du Progremme et soutien administratif .. Réunions Soutien technique et administratif :Soutien administratif, Genève ..... Bureau de liaison, Brazzaville Total - Dêpenses annuelles ïmmobilisationsa L I ONCHOCERCOSE US$ annuelles CONTRETOTAL - PROGRAMME DE LUTTE Total - Immobili sations Extension ouest Bâtiments Mobilier Vêhicules Matériel technique 10 516 000 639 ooo 298 000 158 000 70 000 20 252 OOO 10 000 15 000 485 ooo 105 000 20 867 000 B 0 5 4t 4S 93 OB 00 1 3 000 000 000 000 000 15 000 24 3 20 7OB 697 158 309