64.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD Punto 17.4 del orden del día provisional
A64/32 21 de abril de 2011
Arreglos especiales para la liquidación de atrasos: Ucrania Informe de la Secretaría
1. En mayo de 2004, el Gobierno de Ucrania convino en reprogramar el abono de la totalidad de sus atrasos de contribuciones, que ascendían a US$ 36 163 544, a lo largo de 15 años.1 Hasta la fecha ha abonado US$ 9 768 508, lo que arroja un saldo pendiente de US$ 26 395 036. Habida cuenta de las difíciles circunstancias económicas que atraviesa, Ucrania desearía ahora reprogramar el saldo restante a lo largo de un periodo de 10 años. 2. Téngase presente que Ucrania ha atendido la totalidad de las contribuciones que tiene señaladas para el año en curso.
RECOMENDACIONES A LA ASAMBLEA DE LA SALUD 3. El Comité de Programa, Presupuesto y Administración, en su reunión del 12 y 13 de mayo de 2011, considerará estos arreglos dentro del punto 2.7 del orden del día provisional. 4. El Comité tal vez desee proponer a la consideración de la 64.ª Asamblea Mundial de la Salud el proyecto de resolución siguiente: La 64.ª Asamblea Mundial de la Salud, Habiendo examinado el informe de la Secretaría sobre el estado de la recaudación de las contribuciones señaladas,2 observando que Ucrania tiene contribuciones pendientes de pago, y considerando la solicitud de Ucrania de que se reprograme el saldo de atrasos restante en el marco de los arreglos especiales para la liquidación de atrasos, 1. DECIDE permitir que Ucrania conserve el derecho de voto en la 64.ª Asamblea Mundial de la Salud, a reserva del cumplimiento de las condiciones siguientes:
1 2
Resolución WHA57.6. Véase el documento A64/31.
A64/32
Ucrania liquidará sus atrasos de contribuciones señaladas, que ascienden a un total de US$ 26 395 036, a lo largo de diez (10) años, desde 2013 hasta 2022, según se expone a continuación, y abonará además su contribución anual señalada para el año en curso; US$ 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 500 26 395 036
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 Total
2. DECIDE, de conformidad con el Artículo 7 de la Constitución, que se suspenda automáticamente el derecho de voto de Ucrania si Ucrania no cumple con los requisitos estipulados en el párrafo 1 supra; 3. PIDE a la Directora General que informe a la 65.ª Asamblea Mundial de la Salud sobre la situación a este respecto; 4. PIDE a la Directora General que comunique la presente resolución al Gobierno de Ucrania.
=
=
=
2