DE I.^A MISSION TECHNIQUE EFFEcTUÉe EN GulruÉe COMPTE RENDU 24tévner 1996 - 12 mars 1996 Présenté par Dr. Yiriba Bissan OCP Bamako rlntroduction La mission technique effectuée en guinée du 24 février au 12 mars 1996 se situe dans le cadre activités de prise de contact et échanges d'idées périodiques avec les équipes VCU en vue d'une mise à jour continue des connaissances requises pour I'accomplissement correcte des travaux de lutte antivectorielle. En collaboration avec les responsables des activité VCU de Guinée, les actions menées dans le cadre de cette mission ont été planifiées de façon à éviter toute perturbation du calendrier des opérations hebdomadaires. Une telle disposition a été prise afin que les techniciens puissent être rencontrés en activité dans leurs Bases Opérationnelles respectives qui ont été successivement visitée comme il est indiqué ci- dessous. 1 Base Opérationnelle de Kissidougou (du-27 au 29 février 1996) Les techniciens Marcel Kourouma (Chef B. O.) et André Saoromou (chargé de morphométrie) ont été rencontrés à la base où ensemble, nous avons finalisé I'identification et la dissection des simulies capturées au Pont Loutou (rivière Loutou). En compagnie de ces deux agents, la visite du point de capture de Yradou sur le Niandan a permis de prendre contact avec l'équipe conduite par le technicien Camara M. Balla. Au cours de cette visite, le Gbodoro (petit affluents du Niandan) a été prospecté et trouvé négatif. Le point de Kouya Laya sur la rivière Mafou a été également visité en vue de rencontrer l'équipe conduite par le technicien lbrahima Camara. Signalons qu'en saison des pluies, I'accès à ce point situé à une centaine de Km de la Base devient impossible pendant plusieurs semaines consécutives. Nous avons alors tenu à rencontrer et sensibiliser les deux captureurs villageois choisis pour contourner ce problème. ll convient de signaler que la nuit passée à Kouya Laya sur insistance du Chef de village a également été un excellent moyen de sensibilisation de I'ensemble de la Communauté villageoise sur l'importance des actions de I'OCP. 2. Base Opérationnelle de Faranah (du 29 février au 02 mars 1996) Sur la base de suggestions faites lors de la réunion technique tenue avec les techniciens Abdoul Karim Camara (entomologie, Chef B. o.), Kerifala Camara(entomologie) et Mamadou Aliou Barry (hydrologie), des visites ont été planifiées en direction de points d'accès difficiles en vue d'estimer l'importance des obstacles qui sont à l'origine des nombreuses perturbations du rythme des captures en saison des pluies. Les points retenus à cet effet ont été visités en compagnie des deux techniciens entomologistes. ll s'agit de Koundeboum sur la rivière Balé (26 Km), Yalawa sur la rivière Mafou (G5 Km) et Soromorea sur le haut Niger (environ B0 Km). ILa visite du point de Koundeboum nous a permis de rencontrer le doyen du campement peul à proximité duquel les captures sont effectuées. Le Chef B. O. lui a alors rappelé le projet de recrutement sur place de deux captureurs qui seront très prochainement formés afin d'être opérationnels durant la période d'inaccessibilité de Koundeboum. Lors de la visite de Yalawa (village et point de capture), un entretien avec le Chef de village a permis des échanges de points de vue en ce qui concerne le déblayage des alentours de la balise afin que les feux de brousse ne puissent en aucun cas atteindre cet appareil. La prospection minutieuse du gîte simulidien de Soromorea a révélé I'efficacité des derniers traitements larvicides appliqués en ce point. Signalons que des séances de capture test suivies de prospections sont souvent assurées à Soromorea où une. mauvaise situation entomologique pourrait considérablement affecter différents points suivis à partir des B-Ô. Oe Dabola (Banfarala sur le Niantan) et de Kouroussa (Sérékoroba sur le Mafou et Diaragbéla sur le haut Niger). Compte tenu de l'état actuel de la piste forestière menant à Soromorea, ce point n'est pour le moment suivi que pendant la saison sèche. 3. Base Opérationnelle de Mamou (02 mars 1996) L'action essentielle menée au cours de l'étape de Mamou a été la tenue d'une importante séance de briefing avec les techniciens entomologistes Souleymane Camara (Chef B. O.) et El Hadj Mamadou Saliou Diallo. Malgré la durée relativement courte de cette étape, les deux techniciens rencontrés ont fait preuve de disponibilité et d'enthousiasme au cours de notre entretien qui s'est révélé très édifiant sur le plan technique. 4. Base Opérationnelle de Dabola (du 02 au O3 mars 1996) Cette étape qui a également été de courte durée s'est déroulée en présence de Mr. Roger Lama (Chef des activités entomologiques du Projet ONCHO de Guinée) qui a efficacement contribué à I'organisation et à I'animation de la rencontre avec les techniciens entomologistes Jean Kéloa Touré (Chef B. O.), Youssouf Keita et Amadou Dian Diallo. Ceux-ci ont exprimé leur satisfaction pour la qualité des informations techniques reçues. Signalons que du fait de son programme très chargé, Mr. Oumar Sangaré (Chef du Secteur de Faranah) qui a tenu à nous rencontrer à Dabola n'a malheureusement pu prendre part à cette séance de briefing avec les techniciens. 5. Base Opérationnelle de Kouroussa (03 et 04 mars 1996) Touiours avec la contribution active du Chef des activités entomologiques, la visite de la base de Kouroussa nous a permis de prendre contact avec les techniciens Mamadou Saliou Bah (Chef B. o. par intérim) et Namory Keita. Signalons que le Chef B. O. titulaire était en congé et que le technicien 3Namory Keita, normalement en poste à Beyla, avait été désigné pour seconder l'intérimaire. L'action menée sur le terrain a été la prospection du gîte de Diaragbéla qui s'est révélé négatif suite aux traitements manuels récemment effectués en appui aux derniers traitements aériens. L'étape de Kouroussa s'est terminée par la tenue d'une séance de briefing à laquelle ont pris part les deux techniciens ainsique différents autres membres des deux équipes de capture de la base. 6. Base opérationnelle de Kérouané (du 05 au 06 mars 1996) - La Base Opérationnelle de Kérouané a été visitée en compagnie de Mrs.' Roger Lama et Arsène Sa§non, respectiVement Chef des activités entomologiques et Chef du Secteur de Kankan. La seule équipe de capture opérant dans cette base est conduite par le technicien Macias Daniel Foromo. Notre entretien avec ce dernier a eu lieu au village de Tiékouradou où nous avons également constaté la grande dlsponibilité Oe la population humaine pour tout ce qui concerne I'OCP. !n aval du point de capture de Tiékouradou (haut Milo), le gîte prospecté a été négatif. La prospection du gîte de Gbofodou sur le Fonigban (affluent du haut Milo) n'a également révélé que la présence d'espèces simulidiennes autres que S. damnosum s.1.. 7. Base Opérationne[e de Beyta (du 06 au 09 mars 1996) - Comme à Kérouané, Mrs. Roger Lama et Arsène Sagnon ont activement pris part aux différentes actions menées dans la Base Opérationnelle de Beyla. Après avoir pris connaissance du calendrier des activités pour la semaineen cours, nous avons rejoint à Guéasso (sur la rivière Bogho) l'équipe conduitepar le Chef 8.O., Mr. Cece Luc Nieba. Ce dernier a béneiicie de notre assistance lors de I'accomplissement de diverses tâches, notamment I'identification et la dissection des simulies capturées le jour précédent à Gouankoro, ainsi que la prospection du gîte situé en aval du point de capturede Guasso. Signalons qu'une sensibilisation laborieuse à été men'ée à I'endroit des membres d'une équipe de construction de pont afin que la balise ne soit pas endommagée par leurs travaux qui avaient déjà renàu les échelles de crue inutilisables. ! \ - Après t'étape oe oreas-Jo,r;ilï:"r'";T,u'rrn des deux points retenus au sud-ouest de la Guinéepour l'étude sur la transmission des souches d'O. volvulus en zone forestière. ll s'agit de Kolita, village situé sur la rive droite de la oulé (affluent de t{ivière oiaÀi;, à une soixantaine de Km de N'zérékoré et à 5 Km de Yomou.qAprès sensibilisation des habitants de cette localité, laprospection du gîte situé à proximité du village s'est avéré négative, faute de supports. Les autorités administratives et sanitaires de Yomou ont également été sensibilisées en prévision de l'étude ci-dessus évoquée. Le secànd point 4retenu (Sérissou sur la rivière Diani) n'a pas été visité au cours de la présente mission. La prise de contact avec le second technicien de Beyla (Mr. Dramane Coulibaly) a eu lieu lors de la réunion technique qui a connu la participation de la grande majorité du personnel affecté à cette base. 8. Base Opérationnelle de KanKan (26 février et 11 mars 1996) Compte tenu de la présence à Kankan des principaux responsables de l'équipe nationale ONCHO de Guinée, la présente mission a été mise à profit pour faire le point des dispositions prises en vue du recrutement d'un second comptable. Le Coordonnateur a signalé qu'à ce sujet, deux propositions avaient déjà été soumises au Ministre de la santé dont la réponse est actuellement attendue. La première proposition est I'affectation d'un comptable expérimenté à l'équipe nationale, alors que la seconde est relative au recrutement d'un contractuel compétent. Quelle que soit la solution qui sera adoptée, il est souhaitable que la décision finale soit prise à travers une sélection rigoureuse en vue d'assurer une plus grande efficacité dans la gestion administrative des structures opérationnelles en place. Les actions menées dans les sept bases déjà visitées ont été évoquées au cours de la réunion technique qui a regroupé différents responsables des activités VCU, à savoir: Mr. Roger Lama (Chef de I'entomologie), Mr. Arsène Sagnon (Chef-du Secteur de Kankan), Mr. Sarifou Baldé (Chef B. O. et chargé de morphométrie), les techniciens entomologistes Mamady Bamba, Joachim Sonomou et Mohamed Mamby Keita, ainsi que Mr. Fanfodé Condé (Hydrobiologie) et Mr. Dliba Camara (Hydrologie). Après avoir fait allusion aux conditions de travail parfois difficiles (problèmes qui semblent essentiellement liés à l'état des véhicules), les pafticipants ont tenu à mettre en exergue leur disponibilité à oeuvrer dans le sens d'une amélioration continue des performances. 9. Base Opérationnelle de Siguiri (12 mars 1996) La seule équipe de capture affectée à la base de Siguiri est conduite par le Technicien entomologiste Fodé Condé (Chef B.O.). Bien que la visite de la base de Siguiri ait été de courte durée (comme celle de Mamou), la séance de briefing technique tenue avec Mr Fodé Condé s'est avérée très instructive. 10. Aperçu synthétique des réunions tenues dans les Bases Opérationnelles Comme indiqué dans les paragraphes précédents, la visite de chaque Base Opérationnelle a été marquée par une réunion d'information et de concertation avec les techniciens entomologistes. Au cours de chacune de ces séances, le but de la présente mission a d'abord fait I'objet d'un exposé détaillé. les entretiens ont ensuite permis de faire le point de la conduite des activités de lutte antivectorielle. A cet effet, les différentes tâches 5du technicien ont été évoquées, de même que les qualités requises pour leur exécution correcte. D'une manière générale, ces entretiens ont permis de mettre un accent particulier sur les actions devant être menées sans relâche pour la sauvegarde et la consolidation des acquis de I'OCP. ll s'agit essentiellement: du maintien et du renforcement de la concorde et de la concertation au niveau des équipes pour plus d'efficacité dans le travail de groupe de la mise à profit des nouvelles techniques pour une amélioration continue de la qualité des résultats. de la sensibilisation continue des communautés rurales et des autorités locales en vue de renforcer leur participation aux activités du Programme et leur confiance vis-à-vis des actions en cours. A l'issue de la visite, chaque technicien reçoit une série de diagrammes illustrés concernant le vecteur de l'onchocercose et la transmission de la maladie. Ces diagrammes qui permettent une révision accélérée des connaissances de base pourraient contribuer au renforcement de la capacité des techniciens en matière de sensibilisation. to v, l! \- ,.1 q, ) t i t--' lrl E o 8oII F(o O l E ts 6 J t i U =o ) o U z U o ! J (, lrJ z
DE I.^A MISSION TECHNIQUE EFFEcTUÉe EN GulruÉe COMPTE RENDU 24tévner 1996 - 12 mars 1996 Présenté par Dr. Yiriba Bissan OCP Bamako rlntroduction La mission technique effectuée en guinée du 24 février au 12 mars 1996 se situe dans le cadre activités de prise de contact et échanges d'idées périodiques avec les équipes VCU en vue d'une mise à jour continue des connaissances requises pour I'accomplissement correcte des travaux de lutte antivectorielle. En collaboration avec les responsables des activité VCU de Guinée, les actions menées dans le cadre de cette mission ont été planifiées de façon à éviter toute perturbation du calendrier des opérations hebdomadaires. Une telle disposition a été prise afin que les techniciens puissent être rencontrés en activité dans leurs Bases Opérationnelles respectives qui ont été successivement visitée comme il est indiqué ci- dessous. 1 Base Opérationnelle de Kissidougou (du-27 au 29 février 1996) Les techniciens Marcel Kourouma (Chef B. O.) et André Saoromou (chargé de morphométrie) ont été rencontrés à la base où ensemble, nous avons finalisé I'identification et la dissection des simulies capturées au Pont Loutou (rivière Loutou). En compagnie de ces deux agents, la visite du point de capture de Yradou sur le Niandan a permis de prendre contact avec l'équipe conduite par le technicien Camara M. Balla. Au cours de cette visite, le Gbodoro (petit affluents du Niandan) a été prospecté et trouvé négatif. Le point de Kouya Laya sur la rivière Mafou a été également visité en vue de rencontrer l'équipe conduite par le technicien lbrahima Camara. Signalons qu'en saison des pluies, I'accès à ce point situé à une centaine de Km de la Base devient impossible pendant plusieurs semaines consécutives. Nous avons alors tenu à rencontrer et sensibiliser les deux captureurs villageois choisis pour contourner ce problème. ll convient de signaler que la nuit passée à Kouya Laya sur insistance du Chef de village a également été un excellent moyen de sensibilisation de I'ensemble de la Communauté villageoise sur l'importance des actions de I'OCP. 2. Base Opérationnelle de Faranah (du 29 février au 02 mars 1996) Sur la base de suggestions faites lors de la réunion technique tenue avec les techniciens Abdoul Karim Camara (entomologie, Chef B. o.), Kerifala Camara(entomologie) et Mamadou Aliou Barry (hydrologie), des visites ont été planifiées en direction de points d'accès difficiles en vue d'estimer l'importance des obstacles qui sont à l'origine des nombreuses perturbations du rythme des captures en saison des pluies. Les points retenus à cet effet ont été visités en compagnie des deux techniciens entomologistes. ll s'agit de Koundeboum sur la rivière Balé (26 Km), Yalawa sur la rivière Mafou (G5 Km) et Soromorea sur le haut Niger (environ B0 Km). ILa visite du point de Koundeboum nous a permis de rencontrer le doyen du campement peul à proximité duquel les captures sont effectuées. Le Chef B. O. lui a alors rappelé le projet de recrutement sur place de deux captureurs qui seront très prochainement formés afin d'être opérationnels durant la période d'inaccessibilité de Koundeboum. Lors de la visite de Yalawa (village et point de capture), un entretien avec le Chef de village a permis des échanges de points de vue en ce qui concerne le déblayage des alentours de la balise afin que les feux de brousse ne puissent en aucun cas atteindre cet appareil. La prospection minutieuse du gîte simulidien de Soromorea a révélé I'efficacité des derniers traitements larvicides appliqués en ce point. Signalons que des séances de capture test suivies de prospections sont souvent assurées à Soromorea où une. mauvaise situation entomologique pourrait considérablement affecter différents points suivis à partir des B-Ô. Oe Dabola (Banfarala sur le Niantan) et de Kouroussa (Sérékoroba sur le Mafou et Diaragbéla sur le haut Niger). Compte tenu de l'état actuel de la piste forestière menant à Soromorea, ce point n'est pour le moment suivi que pendant la saison sèche. 3. Base Opérationnelle de Mamou (02 mars 1996) L'action essentielle menée au cours de l'étape de Mamou a été la tenue d'une importante séance de briefing avec les techniciens entomologistes Souleymane Camara (Chef B. O.) et El Hadj Mamadou Saliou Diallo. Malgré la durée relativement courte de cette étape, les deux techniciens rencontrés ont fait preuve de disponibilité et d'enthousiasme au cours de notre entretien qui s'est révélé très édifiant sur le plan technique. 4. Base Opérationnelle de Dabola (du 02 au O3 mars 1996) Cette étape qui a également été de courte durée s'est déroulée en présence de Mr. Roger Lama (Chef des activités entomologiques du Projet ONCHO de Guinée) qui a efficacement contribué à I'organisation et à I'animation de la rencontre avec les techniciens entomologistes Jean Kéloa Touré (Chef B. O.), Youssouf Keita et Amadou Dian Diallo. Ceux-ci ont exprimé leur satisfaction pour la qualité des informations techniques reçues. Signalons que du fait de son programme très chargé, Mr. Oumar Sangaré (Chef du Secteur de Faranah) qui a tenu à nous rencontrer à Dabola n'a malheureusement pu prendre part à cette séance de briefing avec les techniciens. 5. Base Opérationnelle de Kouroussa (03 et 04 mars 1996) Touiours avec la contribution active du Chef des activités entomologiques, la visite de la base de Kouroussa nous a permis de prendre contact avec les techniciens Mamadou Saliou Bah (Chef B. o. par intérim) et Namory Keita. Signalons que le Chef B. O. titulaire était en congé et que le technicien 3Namory Keita, normalement en poste à Beyla, avait été désigné pour seconder l'intérimaire. L'action menée sur le terrain a été la prospection du gîte de Diaragbéla qui s'est révélé négatif suite aux traitements manuels récemment effectués en appui aux derniers traitements aériens. L'étape de Kouroussa s'est terminée par la tenue d'une séance de briefing à laquelle ont pris part les deux techniciens ainsique différents autres membres des deux équipes de capture de la base. 6. Base opérationnelle de Kérouané (du 05 au 06 mars 1996) - La Base Opérationnelle de Kérouané a été visitée en compagnie de Mrs.' Roger Lama et Arsène Sa§non, respectiVement Chef des activités entomologiques et Chef du Secteur de Kankan. La seule équipe de capture opérant dans cette base est conduite par le technicien Macias Daniel Foromo. Notre entretien avec ce dernier a eu lieu au village de Tiékouradou où nous avons également constaté la grande dlsponibilité Oe la population humaine pour tout ce qui concerne I'OCP. !n aval du point de capture de Tiékouradou (haut Milo), le gîte prospecté a été négatif. La prospection du gîte de Gbofodou sur le Fonigban (affluent du haut Milo) n'a également révélé que la présence d'espèces simulidiennes autres que S. damnosum s.1.. 7. Base Opérationne[e de Beyta (du 06 au 09 mars 1996) - Comme à Kérouané, Mrs. Roger Lama et Arsène Sagnon ont activement pris part aux différentes actions menées dans la Base Opérationnelle de Beyla. Après avoir pris connaissance du calendrier des activités pour la semaineen cours, nous avons rejoint à Guéasso (sur la rivière Bogho) l'équipe conduitepar le Chef 8.O., Mr. Cece Luc Nieba. Ce dernier a béneiicie de notre assistance lors de I'accomplissement de diverses tâches, notamment I'identification et la dissection des simulies capturées le jour précédent à Gouankoro, ainsi que la prospection du gîte situé en aval du point de capturede Guasso. Signalons qu'une sensibilisation laborieuse à été men'ée à I'endroit des membres d'une équipe de construction de pont afin que la balise ne soit pas endommagée par leurs travaux qui avaient déjà renàu les échelles de crue inutilisables. ! \ - Après t'étape oe oreas-Jo,r;ilï:"r'";T,u'rrn des deux points retenus au sud-ouest de la Guinéepour l'étude sur la transmission des souches d'O. volvulus en zone forestière. ll s'agit de Kolita, village situé sur la rive droite de la oulé (affluent de t{ivière oiaÀi;, à une soixantaine de Km de N'zérékoré et à 5 Km de Yomou.qAprès sensibilisation des habitants de cette localité, laprospection du gîte situé à proximité du village s'est avéré négative, faute de supports. Les autorités administratives et sanitaires de Yomou ont également été sensibilisées en prévision de l'étude ci-dessus évoquée. Le secànd point 4retenu (Sérissou sur la rivière Diani) n'a pas été visité au cours de la présente mission. La prise de contact avec le second technicien de Beyla (Mr. Dramane Coulibaly) a eu lieu lors de la réunion technique qui a connu la participation de la grande majorité du personnel affecté à cette base. 8. Base Opérationnelle de KanKan (26 février et 11 mars 1996) Compte tenu de la présence à Kankan des principaux responsables de l'équipe nationale ONCHO de Guinée, la présente mission a été mise à profit pour faire le point des dispositions prises en vue du recrutement d'un second comptable. Le Coordonnateur a signalé qu'à ce sujet, deux propositions avaient déjà été soumises au Ministre de la santé dont la réponse est actuellement attendue. La première proposition est I'affectation d'un comptable expérimenté à l'équipe nationale, alors que la seconde est relative au recrutement d'un contractuel compétent. Quelle que soit la solution qui sera adoptée, il est souhaitable que la décision finale soit prise à travers une sélection rigoureuse en vue d'assurer une plus grande efficacité dans la gestion administrative des structures opérationnelles en place. Les actions menées dans les sept bases déjà visitées ont été évoquées au cours de la réunion technique qui a regroupé différents responsables des activités VCU, à savoir: Mr. Roger Lama (Chef de I'entomologie), Mr. Arsène Sagnon (Chef-du Secteur de Kankan), Mr. Sarifou Baldé (Chef B. O. et chargé de morphométrie), les techniciens entomologistes Mamady Bamba, Joachim Sonomou et Mohamed Mamby Keita, ainsi que Mr. Fanfodé Condé (Hydrobiologie) et Mr. Dliba Camara (Hydrologie). Après avoir fait allusion aux conditions de travail parfois difficiles (problèmes qui semblent essentiellement liés à l'état des véhicules), les pafticipants ont tenu à mettre en exergue leur disponibilité à oeuvrer dans le sens d'une amélioration continue des performances. 9. Base Opérationnelle de Siguiri (12 mars 1996) La seule équipe de capture affectée à la base de Siguiri est conduite par le Technicien entomologiste Fodé Condé (Chef B.O.). Bien que la visite de la base de Siguiri ait été de courte durée (comme celle de Mamou), la séance de briefing technique tenue avec Mr Fodé Condé s'est avérée très instructive. 10. Aperçu synthétique des réunions tenues dans les Bases Opérationnelles Comme indiqué dans les paragraphes précédents, la visite de chaque Base Opérationnelle a été marquée par une réunion d'information et de concertation avec les techniciens entomologistes. Au cours de chacune de ces séances, le but de la présente mission a d'abord fait I'objet d'un exposé détaillé. les entretiens ont ensuite permis de faire le point de la conduite des activités de lutte antivectorielle. A cet effet, les différentes tâches 5du technicien ont été évoquées, de même que les qualités requises pour leur exécution correcte. D'une manière générale, ces entretiens ont permis de mettre un accent particulier sur les actions devant être menées sans relâche pour la sauvegarde et la consolidation des acquis de I'OCP. ll s'agit essentiellement: du maintien et du renforcement de la concorde et de la concertation au niveau des équipes pour plus d'efficacité dans le travail de groupe de la mise à profit des nouvelles techniques pour une amélioration continue de la qualité des résultats. de la sensibilisation continue des communautés rurales et des autorités locales en vue de renforcer leur participation aux activités du Programme et leur confiance vis-à-vis des actions en cours. A l'issue de la visite, chaque technicien reçoit une série de diagrammes illustrés concernant le vecteur de l'onchocercose et la transmission de la maladie. Ces diagrammes qui permettent une révision accélérée des connaissances de base pourraient contribuer au renforcement de la capacité des techniciens en matière de sensibilisation. to v, l! \- ,.1 q, ) t i t--' lrl E o 8oII F(o O l E ts 6 J t i U =o ) o U z U o ! J (, lrJ z