Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Journal articles

EPIDEMIC HAEMORRHAGIC CONJUNCTIVITIS = CONJONCTIVITE HÉMORRAGIQUE ÉPIDÉMIQUE

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

EPIDEMIC HAEMORRHAGIC CONJUNCTIVITIS I n d u . — During the period September through December 1979, an extensive outbreak of conjunctivitis occurred in the city and surroundings of Madras. Epidemiological and laboratory investig­ ations were carried out in one area of the outbreak where 416 persons reported sick with conjunctivitis to a health centre serving some 3 800 students and staff of a medical college and hospital. The first cases occurred at the beginning of September, the peak of the out­ break was reached in the second half o f November and by midDecember the outbreak was over. The clinical picture was one of sudden onset with intense pain, irritation, redness and swelling of the eye, photophobia and headache. In general recovery occurred one week after onset of the disease. Specimens for virological investigation were obtained from 245 cases and of the 68 for which results are available, 44 yielded a picorna virus. Further identifica­ tion of 18 isolates has shown a variant of coxsackievirus A24.

CONJONCTIVITE HÉMORRAGIQUE ÉPIDÉMIQUE

I n d e . — Au cours de la période de septembre à décembre 1979, une flambée importante de conjonctivite s’est produite à Madras et dans les environs. Une enquête épidémiologique et des recherches en laboratoire ont été menées dans l’une des zones touchées où 416 per­ sonnes sont venues se faire soigner pour conjonctivite dans un centre de santé desservant quelque 3 800 étudiants et membres du personnel d ’un collège de médecine et d’un hôpital. Les premiers cas se sont produits au début de septembre, la flambée a atteint un sommet dans la seconde quinzaine de novembre, et à la mi-décembre elle était terminée. Le tableau clinique était le suivant: début soudain, accompagné de douleur intense, irritation, rougeur et gonflement de l’œil, photophobie et céphalées. En général, la guérison s’est pro­ duite une semaine après le début de la maladie. Des spécimens ont été prélevés aux fins de recherche virologique sur 245 cas et sur les 68 pour lesquels on dispose de résultats, 44 contenaient un picorna virus. L ’identification ultérieure de 18 isolats a montré qu’il s’agissait d ’un variant du virus coxsackie A24. (Based on/D ’après: Information provided by the Department o f Virology, Christian Medical College and Hospital, Vallore, India.) N o t e d e l a R é d a c t io n : La conjonctivite hémorragique épidé­ mique a été décelée pour la première fois en 1969 en Afrique occi­ dentale, mais s’est étendue par la suite à un certain nombre de pays, en Afrique et en Asie essentiellement, surtout pendant la période de 1970 à 1972. Lors de poussées bien documentées enregistrées en Asie du Sud-Est, deux entérovirus ont été incriminés, l’entérovirus type 70 et un variant du virus coxsackie A24.

E d it o r ia l N o t e : Epidemic haemorrhagic conjunctivitis was first recognized in 1969 in West Africa but subsequently spread to a number of countries, mostly in Africa and Asia, especially in the period from 1970 to 1972. In well-documented outbreaks reported from South-East Asia, two enteroviruses have been incriminated, enterovirus type 70 and a variant of coxsackie A virus type 24.

Основные сведения
Тип документа Journal articles
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения