RESOLUCIONES EB120.R1 Poliomielitis: mecanismo de gestión de los riesgos potenciales para la erradicación
El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el informe sobre la erradicación de la poliomielitis,1 RECOMIENDA a la 60ª Asamblea Mundial de la Salud que adopte la resolución siguiente:2 La 60ª Asamblea Mundial de la Salud, Habiendo examinado el informe sobre la erradicación de la poliomielitis; Recordando la resolución WHA59.1, en la que se insta a los Estados Miembros con poliomielitis endémica a que cumplan su compromiso de interrumpir la transmisión del poliovirus salvaje; Reconociendo que el poliovirus endémico está circunscrito hoy a zonas geográficamente limitadas de cuatro países; Reconociendo la necesidad de un consenso internacional sobre las políticas a largo plazo encaminadas a reducir al mínimo y controlar los riesgos de reaparición de la poliomielitis en la era de la posterradicación; Reconociendo que los viajeros procedentes de zonas donde sigue circulando el poliovirus salvaje pueden entrañar un riesgo de que el virus se propague internacionalmente; Observando que la planificación de ese consenso internacional debe dar comienzo en un futuro próximo, 1. INSTA a todos los Estados Miembros donde la poliomielitis es aún prevalente, en particular a los cuatro países donde la poliomielitis es endémica: 1) a que establezcan mecanismos para reforzar su compromiso político y su participación en las actividades de erradicación de la poliomielitis a todos los niveles, y a que impliquen a los líderes locales y a los miembros de las poblaciones aún afectadas por la poliomielitis para lograr la plena aceptación de las campañas de inmunización contra esa enfermedad y la participación en las mismas; 2) a que intensifiquen las actividades de erradicación de la poliomielitis a fin de interrumpir rápidamente la transmisión del poliovirus salvaje;
1 2
Documento EB120/4 Rev.1. En el anexo 6 se exponen las repercusiones financieras y administrativas de esta resolución para la Secretaría.
- 33 -
34
CONSEJO EJECUTIVO, 120ª REUNIÓN
2.
INSTA a todos los Estados Miembros: 1) a que se protejan contra la importación y la propagación internacional de los poliovirus salvajes, revisando y actualizando si es necesario sus políticas nacionales para recomendar la inmunización completa contra la poliomielitis a los viajeros con destino a zonas con poliovirus circulante; 2) a que revisen la política y la legislación nacionales sobre la inmunización de los viajeros procedentes de países donde circula el poliovirus de conformidad con las recomendaciones provisionales o permanentes que puedan establecerse en virtud del Reglamento Sanitario Internacional (2005) una vez que éste entre en vigor; 3) a que reduzcan las consecuencias potenciales de la importación del poliovirus salvaje alcanzando y manteniendo una cobertura de inmunización sistemática contra la poliomielitis superior al 90% y, cuando proceda, llevando a cabo actividades de inmunización suplementaria contra la enfermedad; 4) a que refuercen la vigilancia activa de la parálisis fláccida aguda para poder detectar rápidamente cualquier cepa de poliovirus salvaje circulante y estar preparados para certificar la erradicación de la poliomielitis; 5) a que se preparen para garantizar el bioconfinamiento a largo plazo de los poliovirus aplicando las medidas descritas en las fases 1 y 2 de la actual edición del plan de acción mundial de la OMS para el confinamiento de los poliovirus salvajes en el laboratorio;1
3.
PIDE a la Directora General: 1) que siga prestando apoyo técnico a los Estados Miembros donde la poliomielitis todavía es prevalente para secundar sus actividades tendentes a interrumpir las cadenas finales de transmisión del poliovirus salvaje, y a los Estados Miembros donde es alto el riesgo de importación de poliovirus; 2) que ayude a movilizar recursos financieros para erradicar la poliomielitis de las zonas donde aún circula el poliovirus, prestar apoyo a los países donde, estando actualmente exentos de poliomielitis, es alto el riesgo de importación de poliovirus, y para reducir al mínimo el riesgo de reaparición de la poliomielitis en la era de la posterradicación; 3) que siga colaborando con otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en las cuestiones relacionadas con la seguridad, a través de mecanismos tales como la implantación de «días de tregua», en las zonas donde se requiere un mejor acceso para dar cobertura a todos los niños; 4) que inicie el proceso de elaboración de una posible recomendación permanente, en el marco del Reglamento Sanitario Internacional (2005), acerca de la inmunización antipoliomielítica de los viajeros procedentes de zonas donde circulen poliovirus;
1
Documento WHO/V&B/03.11 (segunda edición).
RESOLUCIONES Y DECISIONES
35
5) que en la 61ª Asamblea Mundial de la Salud presente propuestas con miras a reducir al mínimo el riesgo a largo plazo de reintroducción del poliovirus o de reaparición de la poliomielitis en la era de la posterradicación, forjando para ello un consenso internacional sobre el uso a largo plazo de las vacunas antipoliomielíticas y el bioconfinamiento de material de poliovirus infeccioso o potencialmente infeccioso. (Cuarta sesión, 23 de enero de 2007)