Cinquante-troisième session du Comité régional de l’Europe : Vienne, 8–11 septembre 2003 : projet de résolution : orientations stratégiques des activités menées par le Bureau régional en collaboration avec les entités géographiquement dispersées, y compris les bureaux de pays de l’OMS

EUROPE Comité régional de l'Europe Cinquante-troisième session Vienne, 8-11 septembre 2003 Projet de résolution EUR/RC53/Conf.Doc./4 11 juillet 2003 30906 ORIGINAL: ANGLAIS Orientations stratégiques des activités menées par le Bureau régional en collaboration avec des entités géographiquement dispersées, y compris les bureaux de pays de l'OMS Le Comité régional, Ayant pris note de l'analyse de la situation et des suggestions contenues dans le document EUR/RC53/9; l. RECONNAÎT l'intérêt des activités menées par les bureaux géographiquement dispersés el remercie le professeur V. Silano pour son rapport approfondi et sérieux sur cette question; 2. RECONNAÎT les progrès accomplis dans le développement et l.a gestion des bureaux de pays de l'OMS et l'orientation cohérente de leur activités; 3. RECO AÎT qu'il importe de renforcer la coordination de la contribution et de la présence du Bureau régional de l'Europe dans chaque État membre de la Région ; 4. SOUTIENT les propositions visant à renforcer les liens - techniques et de ge tion - entre le Bureau régional de Copenhague et les bureaux géographiquement di persés ; ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ • BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE Scherligsvej 8, DK-2100 Copenhague 0, Danemark Téléphone: +45 391717 17 Télécopieur: +45 39 1718 18 Télex: 12000 who dk Mél.:postmaster@euro.who.int Site Web: http://www.euro.who.lnt EUR/RC53/Conf.Doc./4 page 2 5. SOUTIE T les propositions visant à renforcer les fonctions et les capacités des bureaux de pays de!'OMS;6. SO TIE T les orientations stratégiques visant à améliorer la contribution et la présence du Bureaurégional dans les pays, y compris des expériences dan certains pays ; 7. PRIE le directeur régional de faire rapport sur les progrès accomplis au Comité régional en 2005.