Сто двадцать вторая сессия Пункт 6.5 повестки дня
EB122.R8 25 января 2008 г.
Порядок работы Ассамблеи здравоохранения Исполнительный комитет, рассмотрев доклад о порядке работы Ассамблеи здравоохранения1, 1. ПОСТАНОВЛЯЕТ исправить статьи 9 и 38 Правил процедуры Исполнительного комитета следующим образом, со вступлением в силу с момента закрытия Сто двадцать второй сессии: Статья 9 […] Любое предложение о включении в повестку дня какого-либо пункта в соответствии с подпунктами (с), (d), (е) и (f) выше сопровождается объяснительной запиской, за исключением постоянных или повторяющихся пунктов, предложенных Генеральным директором в соответствии с подпунктом (f). Статья 38 Если выдвинуто два предложения или более, Исполком, если не примет иного решения, голосует по предложениям в том порядке, в котором они были распространены всем делегациям, за исключением тех случаев, когда результат голосования какого-либо предложения делает излишним дальнейшее голосование по предложению или предложениям, стоящим в очереди. 2. РЕКОМЕНДУЕТ Шестьдесят первой сессии здравоохранения принять следующую резолюцию: Всемирной ассамблеи
Шестьдесят первая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад о порядке работы Ассамблеи здравоохранения, 1. ПОСТАНОВЛЯЕТ добавить к Правилам процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения новую статью 12bis следующего содержания: 1
Документ ЕВ122/21.
EB122.R8
Статья 12bis На каждой сессии предварительная повестка дня и, при условии выполнения положений статьи 12, любой предложенный дополнительный пункт вместе с соответствующим докладом Генерального комитета по нему представляются для принятия Ассамблее здравоохранения в кратчайший возможный срок после открытия сессии. 2. ПОСТАНОВЛЯЕТ исключить статьи 24 и 25 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения; 3. ПОСТАНОВЛЯЕТ внести поправки в статьи 26, 31, 34, 36 и 68 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения следующим образом при понимании того, что нумерация статей Правил процедуры будет изменена вследствие исключения статей 24 и 25: Статья 26 На каждой очередной сессии Ассамблея здравоохранения избирает Председателя и пять заместителей Председателя, которые сохраняют свои полномочия до избрания их преемников. Статья 31 При условии, что ни одна делегация не может иметь в Генеральном комитете более одного представителя, Генеральный комитет Ассамблеи здравоохранения состоит из Председателя и заместителей Председателя Ассамблеи здравоохранения, председателей главных комитетов Ассамблеи здравоохранения, создаваемых в соответствии со статьей 34, и такого числа делегатов, которое необходимо для доведения общего числа членов Генерального комитета до двадцати пяти. Председатель Ассамблеи здравоохранения созывает заседания Генерального комитета и председательствует на них. […] Статья 34 […] Председатели здравоохранения. Статья 36 Каждый главный комитет избирает двух заместителей Председателя и Докладчика. этих главных комитетов избираются Ассамблеей
2
EB122.R8
Статья 68 Если выдвинуты два предложения или более и если не было принято иного решения, Ассамблея здравоохранения голосует по предложениям в том порядке, в котором они были распространены всем делегациям, за исключением случаев, когда результат голосования какого-либо предложения делает излишним проведение дальнейшего голосования по предложению или предложениям, стоящим на очереди. 4. ПОСТАНОВЛЯЕТ, что Ассамблея здравоохранения продолжит придерживаться нынешней практики в отношении справедливого географического представительства при выдвижении кандидатур на выборные посты в Ассамблее здравоохранения и ее вспомогательных органах, с тем чтобы такие кандидатуры поступали к Генеральному директору не позднее открытия каждой сессии Ассамблеи здравоохранения. 5. ПОСТАНОВЛЯЕТ ДАЛЕЕ, что указанные изменения к ее Правилам процедуры вступят в силу с момента закрытия Шестьдесят первой сессии.
Восьмое заседание, 24 января 2008 г. EB122/SR/8
=
=
=
3