—
554
-
Notifications reçues du 11 au 18 septembre 1969 — Notifications received from 11 to 18 September 1969
■
Circonscription notifiée aux termes de l’article 3 du Règlement sanitaire international comme infectée à la date donnée. Area notified under Article 3 of the International Sanitary Regulations as an infected local area on the date indicated.
□
Circonscription notifiée aux termes de l’article 6 du Règlement sanitaire international comme indemne à la date donnée. Area notified under Article 6 of the International Sanitary Regulations as free from infection on the date indicated. Ville X (A) City X (A) Ville Y (P) City Y (P) Ville X et l ’aéroport de cette ville. City X and the airport of that city.
... (A) (P) i p r s
Chiffres non encore disponibles — Figures not yet received Aéroport — Airport Port Cas importés — Imported cases Chiffres préliminaires — Preliminary figures Chiffres révisés — Revised figures Cas suspects — Suspected cases signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport. means the city of Rangoon with its port and its airport.
Rangoon (PA) Rangoon (PA)
Ex.: Ville Y et le port de cette ville. City Y and the port of that city. Karachi (PA) (excl. A) signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport). Karachi (PA) (excl. A) means the city of Karachi with its port (but without its airport).
PESTE — PLAGUE Asie — Asia BIRMANIE — BURMA D C 23.VIII-6.IX
C
D
C
D
C
D RÉPUBLIQUE DE CORÉE REPUBLIC OF KOREA
C
D
INDE (suite) 20-26.VII INDIA (continued) Mysore, State Dharwar, D. . . 4p 4p
27.VII-2.VIII
3-9.VIII
13.IX
Kunsan ( P ) ................... 3p 3P lp lp
100
4
Sagaing, Division Mawlaik, District . . VIET-NAM, REP.
5
0
3I.VIII-6.IX 1 1 2 0 0 0 0
Orissa, State Districts Cuttack . . . . 39 10 P u r i ..................................... Tamil Nadu (ex Madras), State Madurai, D. . . 5p Op Uttar Pradesh, State Districts Bareilly . . . . 4p 3p Lucknow . . . 4p Op Moradabad ..................... Saharanpur ...................... Aligarh Unnao l ■ 23 VIII | ■ Zi-VUA
16p
"■ip
Danang ( P ) .................. Saigon (excl. PA) . . Hau-Nghia, Province Quang-Tri, Province
Provinces Cholla-Pukto (excl. Kunsan (P)) . . . . 343 Chungchong-Namdo . 172 Cholla-Namdo (excl. Mokpo (P ) & Yosu (P)) ■ 13.IX THAÏLANDE 1 — THAILAND 1
25 17
14p
lp
13P
2P 24.VIII-6.IX
3
CHOLÉRA — CHOLERA Asie — Asia C INDE — INDIA D 4 0 0 0 0 3 1 .V in -6 .IX
4p lp 4p 5p
3p Op 4p lp
ip
ùp
Thon Buri, Province Khlong San, D. . . . Nakhon Ratchasima, Province Nakhon Ratchasima, D. Chanthaburi, Province Districts Khlung ................... Laem S i n g ................ Chon Buri, Province Si Racha, D ................. Chanthaburi, Province Laem Sing, D ..............
1 0 24-30.VIII 1 0 17-23.Vln
C D 7-13.IX
West Bengal, State Nadia, D. ■ 9.VIII
Calcutta CPA) (excl. A) 8 Delhi (excl. A) . . . . 8 0 Lucknow (A) . . . . Madras (PA) (excl. A) 36 Visakhapatnam (P) . . 0 Quilon (P) ■ 9.VUI C D C 20-26. V II
9 3 3 i D
i i 0 6
MALAISIE — MALAYSIA W est M a l a y s ia 1
1
0
2
0
Kelantan, State Pasir Mas, Hlth. D. ■ 16.IX 1 Choiera El Tor.
27.V II-2.V IU
D C 3-9.VIII 2P PP
1 0 10-16.VIII
Andhra Pradesh, State Visakhapatnam, D .............. Delhi, Terr. . 20 2
2
0
35
I
28p
2p
PAKISTAN
10-23.VTU
Rayong, Province Klaeng, D .................... Chanthaburi, Province Tha Mai, D ................. Chanthaburi, Province Chanthaburi, D, . . Rayong, Province Rayong, D , ............... Rayong, Province Rayong, D ................... Rayong, Province Rayong, D ................... 1 Cholera! El Tor.
3-9.VIII 1 1 27.VII-2.VIII 1 0 13-19.VI! 1 0
Gujarat, State Baroda, D. H 6.IX Haryana, State Hissar, D . . . . 1 0
Lahore (excl. A) . . . W est P a kistan
51
0
3-16.VUI
Maharashtra, State Districts Ahmednagar . . 1p Ip Akola . . . . . 52p 5p Amravati ......................... A u ran g ab ad ..................... Bhandara ......................... B h ir................... 14p 0p Buldhana . . . 19p 5p Dhulia . . . . 5p 4p Jalgaon . . . . 29p 6p N a g p u r ................................ N a s i k ................. 7p 1p Poona . . . . 1p lp Wardha . . . . 9p 3p Yeotmal . . . . 5p 2p
2p 2lp Up
2p
Lahore, Division Districts G ujranw ala............... Sheikhupura . . . . 3p 6p 9p 2 6p
1
1
0 0
21p lp Sp
6p lp 6p lp 0p 7p
0P lp lp Qp 5p 0P 2p
24p 21p 36p 3p 16p lüp
6p 3P ip 4p
IP
Up
Rawalpindi, Division Districts Campbellpur . . . . G u j r a t ....................... Jhelum ....................... Sargodha, Division Sargodha, D .: Sargodha
5 3
0 0
6-12.VII
1
1 1
0 0
0 0
22-28.VI 1 0
6p
0p
1
—
555
—
CHOLÉRA (suite) — CHOLERA (contd.) Asie (suite) — Asia (continued) VIET-NAM, R E P .1 D 31.VIII-6.IX AFGHANISTAN
Asie — Asia c 23-29.VIH PAKISTAN
C
D
17-23. VIII
Dacca (excl. A)
. . .
c
Saigon (PA) (excl. A) . Long-An, Province . Phong-Dinh, Province Thua-Thien, Province H u é ........................... Gia-Dinh, Province . Thua-Thien, Province H u é ........................... 1 Cholera El Tor.
2 1 1 1 l 4
0 0 0 0
Zabul, Prov.
. . . c D
l
0
Quetta (A)................... W est P akistan
1 0 b-jy.vii 5 2
INDE
— INDIA
31.VIII-6.IX 0
D C 7-I3.IX
Bahawalpur, Division Rahim Yar Khan, D. 20-26.VU Kalat, Division Kachhi, D ................ 20-26.VII
0
1 1
Calcutta (PA) (excl. A) 7-13.IX
l c D C D
6
c Andhra Pradesh State
D
0 0 Districts East Godavari Krishna . . Nellore . . . Assam, State
20-26.VII
27.VII-2.VIII
3-9.VIII
. .
1p ip
lp Op ip
Op
Op
lp
Multan, Division Districts Multan (excl. Multan ( A ) ) ................... 13-26.VII Sahiw al................... 13-19. VU Peshawar, Division Districts H a z a r a ................... 6-12.VU Peshawar (excl. Peshawar (A)) . . 20-26. VII
1 1
4 0
VARIOLE — SMALLPOX Afrique — Africa AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA C D 4.IX
Lakhimpur, D. Gujarat, State Districts Ahmedabad Mehsana . . Rajkot . . Sabarkantha
.
5
1
4P
Op
2 2
0 0
2p
Op
ip 3p
Op Op
2p 7p 2p
lp Op Op
Transvaal, Province Districts B e th a l....................... E rm elo....................... M iddleburg............... M iddleburg............... ÉTHIOPIE — ETHIOPIA
ip
2 1 2 8.IX
0 0 0 Q
Sargodha, Division Districts Lyallpur (excl. Lyallpur (A)) . . 13-19.VII Sargodha (excl. Sargodha (A)) . . 6-19.VI1
1 1
0
Haryana% State Karaal, D.
2
. . .
i 2p
0
1
Kerala, State Kozhikode, D-
Op
TYPHUS À POUX LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Afrique — Africa 2p 3 p Op 5p Op Op Ip ip AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA
15-28.VI
Madhya Pradesh, State Districts East-Nimar Jhabua . Rewa . . Shivpuri .
Addis Abbba (A)
. .
4 1 1 1 1 2 16.IX
0 0 0 0 0 0
Provinces Arusi........................... G o ja m ....................... I lu b a b o r ................... Kaffa........................... Kaffa........................... RHODÉSIE DU SUD SOUTHERN RHODESIA
. . , • .
2p
ip
Cape of Good Hope, Province Districts Glen Grey Mqanduli . . . . | g'j-* . . . . 4.IX 3 1 1 c D I5.YI-5.VII 15 191 32 29 46 11 2 195 43 24 9 9 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 15.VI-26.VII
Maharashtra, State Araravati,
13-26.VII
D. □ 9.VIU
Punjab, State Districts Ferozepur Qurdaspur
ÉTHIOPIE — ETHIOPIA
Addis Ababa (A) □ 9.VHI
. .
Manicaland (ex Eastern), Province Buhera, D .................... SOUDAN — SUDAN
7 31.vm
0
Rajasthan, State Districts Churu ) Ganganagar Ihalawar Jbundjhunu , Kotah Nagaur Pali Sirohi
□ I6.VIH
Upper Nile, Province Bor, Rur. C. . . .
l
0
Amérique — America c BRÉSIL — BRAZIL D
Uttar Pradesh, State Districts Agra Bahraich Deoria Farrukhabad Sitapur Hamirpur
Provinces A ru si........................... B a l e ........................... B egem dir................... G o ja m ....................... H a r a r ....................... I l u b a b o r ................... K affa........................... Shoa (excl. Addis Ababa (A)) . . . . Sidamo ................... Tigre ....................... Wollega ................... W o l l o ....................... Amérique — America
Porto Alegre (PA) . Sao Paulo (A) . . . . Bahia, State . .
3-16.VIU 3-i6. v r n 3-16.VUI
2 30 256 28 47
0 0 0 0 0
• □ I6.VIII ■ 23.VIII 13-19.VII
c PÉROU — PERU 5.VI
Minas Gerais, State 10-16.VUI Parana, State . . io-i 6.v m
Haryana, State Gurgaon, D. . . . 3 0
Arequipa, Dep. Caylloma, Province Chivay, D ....................
1
—
556
—
FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER Afrique — Africa ÉTHIOPIE — ETHIOPIA D 15.VI-26,vn
ÉTHIOPIE (suite)
c D - ETHIOPIA (contd.) 15.VI-26,v n 23 1 17 146 150 44 7 0 0 0 0 0 0 0
ÉTHIOPIE (suite) - ETHIOPIA (contd.)
D c 15.VI-26.VII
C
Addis Ababa (A)
. .
182 68 92 3
0 0 0 0
Provinces A ru si........................... B egem dir................... Gamu-Gofa . . . .
Provinces (suite — contd.) G o ja m ....................... H a r a r ....................... I l u b a b o r ................... K affa........................... Shoa (excl. Addis Ababa (A)) . . . . Sidamo ................... Tigre . . . . . . .
Provinces (suite — contd.) Wollega ................... W o l l o ....................... SOUDAN — SUDAN
62 1
1 0
9-15.VIII
el Obeid ( A ) ................ Kordofan, Province el Nahud, Mun. C. . .
4 1
1 0