INFLUENZA A ustralia ( 16 October 1987). —1The outbreaks have declined
GRIPPE A ustralie (16 octobre 1987). —1Les poussées ont diminué dans tous
in all states reporting on influenza. Although more influenza activity has been detected in 1987 than in 1986, it has been much less than in epidemic years. Most laboratory-confirmed cases have been influenza B, some have been influenza A o f the H3N2 subtype and a few of the H1N1 subtype. M alaysia (9 October 1987). — Sporadic rases o f influenza-like illness have been detected in Kuala Lumpur since May 1987. All age groups have been affected, but most rases were in adults. Influenza B virus has been isolated from 1 case. S ingapore (27 Ootober 1987). —2 No outbreak o f influenza has been detected this year. Cases of influenza have, however, been confirmed each m onth: influenza B from January until May and influenza A mainly of H1N1 subtype, from June onwards. Only 3 isolates of influenza A(H3N2) have been obtained. • Sec No. 40.1987, p. 300. * See No. 4,1987. p. 19.
les Etats faisant rapport sur la grippe. Bien que davantage d’activité grippale ait été décelée en 1987 qu’en 1986, il s’agissait d’une activité très réduite par rapport aux années d'épidémie. La plupart des ras confirmés en laboratoire étaient de la gnppe B, certains étaient dus au virus A, du sous-type H3N2, et quelques-uns du sous-type H1N1. M alaisie (9 octobre 1987). — Des cas sporadiques de syndrome grippal ont été décelés à Kuala Lumpur depuis mai 1987. Tous les groupes d ’âge ont été touchés, mais la plupart des cas étaient des adultes. Le virus grippal B a été isolé chez 1 cas. Singapour (27 octobre 1987). —2 Aucune poussée de gnppe n’a été décelée cette année. Des cas de grippe ont cependant été confirmés chaque mois: la grippe B de janvier à mai et la gnppe A, principalement du sous-type H1N1, à partir de juin. Seuls 3 isolements de virus grippal A(H3N2) ont été obtenus.* 1 Voir N° 40,1987, p. 300. * Voir N“ 4,1987, p. 19.
Wktr Epidcm Hcc No 46-13 November 1987
- 352 -
Relmeputém hebd N" 46 - 13 novembre 1987
U nited States o f A merica (10 November 1987). —1Sporadic cases o f influenza A have been detected. One was a child in Wyoming with onset of illnessat the end of October and the other a physician in Los Angeles who fell ill in November after treating an elderly woman who had returned from China with typical influenza-like illness. 1 See No. 44. 1987, p. 335,
Etats-U n s d ’A mérique (10 novembre 1987). - *Des cas sporadiques de grippe A ont été identifiés. L’un s’est produit au Wyoming chez un enfant dont la maladie a débuté à la fin octobre, et l’autre chez un médecin à Los Angeles, tombé malade après avoir soigné une femme d’un certain âge rentrée de Chine avec un syndrome grippal typique. ■Voir N» 44, 1987, pi 335,