Cinquante-deuxième session du Comité régional de l’Europe : Copenhague, 16–19 septembre 2002 : projet de résolution : amplifier l’action contre la tuberculose dans la Region Europeenne de l’OMS

EUROPE Comité régional de l'Europe Cinquante-deuxième session Copenhague, 16-19 septembre 2002 PROJET DE RÉSOLUTION EUR/RC52/Conf.Doc./5 15 juillet 2002 22512 ORIGINAL : ANGLAIS AMPLIFIER L'ACTION CONTRE LA TUBERCULOSE DANS LA RÉGION EUROPÉENNE DE L'OMS Le Comité régional, Rappelant la résolution WHA53. l de l'Assemblée mondiale de la santé, qui reconnaît que la morbidité liée à la tuberculose dans le monde fait sérieusement obstacle au développement socioéconomique et est une cause imp011ante de décès prématurés et de souffrances humaines et qui recommande d'accélérer la lutte contre la tuberculose en appliquant et en étendant la stratégie de traitement de brève durée sous survei.llance directe (DOTS) ; Rappelant la Déclaration d'Amsterdam de 2000 et l'engagement de Washington de 2001 en faveur de lutte contre la tuberculose, qui reconnaissent la nécessité d'accélérer rapidement l'extension de la stratégie pour atteindre les cibles de l'Assemblée mondiale de la santé pour 2005 (détecter 70% des cas infectieux et guérir 85% des cas dépistés) el les objectifs du Plan mondial contre la tuberculose pour 2010 (réduire de 50% la mortalité et la prévalence); Conscient que la tuberculose n'est plus maîtrisable dans de nombreux pays d'Europe centrale et orientale et dans les nouveaux États indépendants (NEI), et que les taux de tuberculose à bacilles multirésistants sont soit les plus él vés du monde parmi les pays ayant fait l'objet d'études, soit non connus dans la majorité des nouveaux États indépendants; ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ • BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhague 0, Danemark. Téléphone: +45 39 17 17 17 Télécopieur: +45 39 17 18 18 Télex: 12000 who dk Mél.:postmaster@who.dk Site Web: http://www.euro.who.int EUR/RC52/Conf.Doc./5 page 2 Reconnaissant que la stratégie globale de lutte contre la tuberculose dans la Région européenne de l'OMS vise à améliorer la détection des cas infectieux et les taux de guérison en étendant la couverture de la stratégie du traitement de brève durée sous surveillance directe, et par conséquent à limiter la propagation de l'épidémie; 1. APPROUVE le plan d'extension de la stratégie DOTS pour faire barrage à la tuberculose dans la Région européenne de I OMS 2002-2006 figurant dans le document EUR/RC52/9 Add.l, tel qu'il a été approuvé à la douzième réunion du Comité de coordination interinstitution sur la tuberculose en janvier 2002, afin de renforcer l'engagement de tous les États membres et des partena.ires favorables à l'extension de la stratégie DOTS dans la Région ; 2. PRIE IN TA.MME T les États membres : a) de veiller à ce que la tuberculose figure parmi les principales priorité du programme de santé et de développement dans la Région européenne de !'OMS, et en particulier dans les pays d'Europe centrale et orientale et les nouveaux États indépendants; b) de renforcer leur engagement politique à appliquer et à développer la stratégie DOT afin d'atteindre les objectifs de lutte contre la tuberculose fixés par l'Assemblée mondiale sur la anté d'ici la fin 20 5 et d'empêcher l'apparition de nouveaux cas de tuberculose à bacilles multirésistants; c) de promouvoir l'application de la stratégie DOTS Plus pour maîtriser la tuberculose à bacilles multirésistants dans les pays où les taux de prévalence de cette maladie sont élevés ; d) d'amplifier rapidem nt l'application de la stratégie dans les établis ements pénitentiaires en Europe orientale et dans les nouveaux États indépendants et d'intensifier l'intégration de la lutte conte la tuberculose dans les prisons et dans l'ensemble de la société, afin de faire barrage à l'épidémie de tuberculose et de tuberculose à bacilles multirésistants, qui sévit actuellement dans les prisons ; e) de garantir l'accès libre et universel à des médicaments de bonne qualité pour toutes les formes de tuberculose dans tous les États membres, compte tenu du fait que le traitement de tous les cas de tuberculose détectés constitue le meilleur moyen d'empêcher la propagation de la maladie; f) d'intensifier les efforts pour garantir une collaboration totale entre les programmes de prévention et de lutte contre la tuberculose et le VIH en raison du développement rapide de l'épidémie de VlH dans les nouveaux États indépendants, qui pourrait déclencher une épidémie concomitante tuberculoseNIH; EUR/RC52/Conf.Doc./5 page 3 g) de faire en sorte que la prévention et la lutte contre la tuberculose fassent partie intégrantedes soins de santé primaires dans le contexte de l'amélioration des systèmes de santé, en veillant à ce que les éléments essentiels de la lutte contre cette maladie soient préservés après la décentralisation et l'intégration ; h) de maintenir et de renforcer les partenariats régionaux et nationaux créés pour faire barrage àla tuberculose à ces niveaux, en attirant l'attention de la communauté internationale t des bailleurs de fonds sur l'épidémie de tuberculose et de tuberculose à bacilles multirésistants dans la Région, et de concevoir de plans et des projets pe1mettant d'avoir accès aux ressources du Fonds mondial de lutte contre Je sida, la tuberculose el le paludisme dans les pays qui en ont be oin; 3. PRIE INSTAMMENT les organisations internationales, intergouvernementales et non gouverne­mentales ainsi que les bailleurs de fonds d'adopter des mesures concertées avec les États membres et le Bureau régional de façon à maximiser les efforts déployés à l'échelle de la Région pour lutter contre la tuberculose et la tuberculose à bacilles multirésistants dans la Région ; 4. DEM DE au directeur régional :a) de considérer la lutte contre la tuberculose comme une priorité absolue du programme desanté pour l'Europe ; b) de garantir un appui aux États membres afin d'analyser, de mettre en œuvre, de surveiller etd'évaluer les activités de lutte contre la tuberculose visant à atteindre les cibles fixées par l'Assemblée mondiale de la santé; c) de soutenir les efforts que déploient les pays pour recueillir davantage de dons au profit de lalutte contre la tuberculose et de favoriser la collecte de fonds pour obtenir des ressources extra­budgétaires supplémentaires à l'appui des activités sur la tuberculose que conduit le Bureau régional; d) de fournir, dans le cadre du renforcement des activités de pays menées au titre de !'Initiativeaxée sur les pays, un appui technique aux États membres qui en ont besoin pour qu'ils puissent concevoir des projets permettant d'avoir accès au Fonds de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme e) de rendre compte périodiquement, dans le rapport qu'il adresse au Comité régional, desprogrès réalisés dans l'application du plan d'extension de la stratégie DOTS visant à faire barrage à la tuberculose dans la Région européenne de !'OMS 2002-2006.