MEASLES Costa R ica , 1966-1972. — Following the mass vaccination pro gramme carried out in 1967, only 113 measles cases were reported by Costa Rica in 1968. However, since 1969 the number of cases reported has been consistently high (Table 1 ). Until the 14th week of this year, the cumulative total number o f cases was lower than 1972, but 58% higher than m the correspond ing period of 1971. The reasons for the consistently large number of cases in 1969-1973 may be due to: (a) loss of vaccme potency before administration because of inadequate storage and transport facilities, or (b) insufficient immunization efforts to interrupt the natural cycle of the disease. The Director-General of Health of Costa Rica has emphasized the importance of maintaining an adequate level of vaccination, and has suggested that health personnel vaccinate at least 95% of all children under two years of age so as to interrupt the normal transmission cycle. He also stressed the need for vaccination cover age in small towns and rural areas, because such areas may expe rience severe outbreaks, though at longer intervals. The impor tance of complete case reporting as a basis for evaluating vaccina tion activities was also noted.
ROUGEOLE C o s t a R i c a , 1966-1972. — A la suite de l’application du pro gramme de vaccination de masse en 1967, 113 cas seulement de rougeole ont été signalés au Costa Rica en 1968. Mais, depuis 1969, le nombre de cas reste régulièrement élevé (Tableau 1). Pour l'année en cours, le total cumulé des cas à la 14e semaine était plus faible qu’en 1972, mais de 58 % plus élevé que pour la période correspondante de 1971. Cette constante multiplicité des cas de 1969 à 1973 tient peut-être: a) à l’administration d ’un vaccin qui a perdu de son activité en raison de mauvaises conditions de conservation et de transport ou b) à des mesures de vaccinations insuffisantes pour interrompre le cycle naturel de la maladie. La Directeur général de la Santé du Costa Rica a souligné l ’im portance que revêt le maintien d ’un taux suffisant de vaccination et a proposé qu’afin d ’interrompre le cycle normal de transmission, le personnel sanitaire vaccme au moins 95 % des enfants de moins de deux ans. Il a également mis l’accent sur la nécessité d ’assurer par la vaccination la couverture des bourgades et des zones rurales, zones qui connaissent parfois des épidémies graves, mais moins fréquentes. La nécessité de signaler tous les cas pour permettre d ’évaluer les activités de vaccination a également été relevée.
Table 1. Reported Cases of Measles in Costa Rica, 1966-1972 Tableau 1. Cas de rougeole signalés au Costa Rica en 1966-1972 Year — Année 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972
Number of cases — Nombre de c a s ....................
1427
3 803
113
6 599
4 623
3 587
4 590
(Inf. epid. Sem. (W ash.), 1973, No. 19.)