INFLUENZA R epublic of
GRIPPE R épublique de C orée ( 11 janvier 1986). —1L’incidence des infections
K orea (11 January 1986). —1 The incidence of
acute respiratory infections and influenza-like illness has increased slightly since the beginning of January. Further strains of influenza B virus have been isolated from children. See No. 3, 1986. p. 18.
respiratoires aiguës et des maladies d’allure grippale a légèrement aug menté depuis le début janvier. D’autres souches de virus grippal B ont été isolées chez des enfants. 1 Voir N° 3. 1986, p. 18.
Wkly Epùkm Rec No. 5 - 3 1 January 1986
- 36 -
Relevé êputem, hebà N° 5 - 31 janvier 1986
U nited K ingdom (18 January 1986). —1 Three isolates of influenza A(H3N2) virus have been reported in Englpd, and 4 of influenza A viruses not yet subtyped were notified in Scotland. U nited States of A merica (24 January 1986). —2 Alaska, the only state to notify widespread outbreaks of influenza-like illness so far, reported a decrease for the week ending 4 January 1986. Both influenza A(H3N2) and influenza B viruses were isolated during these outbreaks. Influenza A(H3N2) was also confirmed in localized outbreaks in 2 health care facilities for elderly patients in New York and influenza B in a nursing home m California at the end of December and first 2 weeks of January. Influenza B virus has now been isolated in 19 states and influenza A(H3N2) virus in 12. 1 See No. 50, 1985, p. 391 = Sec No. 4,1986, p 27
R oyaume-U ni (18 janvier 1986). - ‘ Trois isolements de virus grippal A(H3N2) ont été notifiés en Angleterre, et 4 isolements de virus grippaux A, non encore caractérisés, ont été rapportés en Ecosse. Etats-U nis D’Amérique (24 janvier 1986). —2 L’Alaska, seul Etat ayant notifié j usqu’ici des flambées étendues de maladie d ’allure grippale, a rapporté une diminution pour la semaine se terminant le 4janvier 1986. Les virus grippaux A(H3N2) et B ont tous deux été isolés au cours de ces flambées. Le virus grippal A(H3N2) a également été confirmé au cours de poussées localisées dans 2 établissements de soins de santé pour malades âgés à New York, et le virus grippal B l’a été dans une clinique de Cali fornie à la fin décembre et au cours des 2 premières semaines de janvier. Le virus gnppal B a maintenant été isolé dans 19 Etats et le virus A(H3N2) dans 12 Etats. 1 Voir N° 50, 1985, p 391. 2 Voir N° 4, 1986, p 27.