م ت١٣٤ق٤ ٢١ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ /ﻳﻧﺎﻳر ٢٠١٤ EB134.R4
اﺑﻌﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ة اﻟر اﻟدور اﻟﺑﻧد ١-٦ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ
اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻫداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻝ اﻻﺳﺗر ﻋﺎﻳﺔ ﻣرﺿﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﻌد ﻋﺎم ٢٠١٥ ور اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي، ﻋﺎﻳـﺔ ﻣرﺿـﺎﻩ اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻫداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻟﺳـﻝ ور ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻻﺳﺗر وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﻌد ﻋﺎم ١،٢٠١٥ ار اﻟﺗﺎﻟﻲ واﻋﺗﻣﺎدﻩ: ﻳوﺻﻲ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن ﺑﺎﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﻘر ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون، ﻋﺎﻳﺔ اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻫداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻝ ور ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻻﺳﺗر ﻣرﺿﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﻌد ﻋﺎم ٢٠١٥؛ واذ ﺗﻌﺗ ــرف ﺑﻣــﺎ أُﺣـ ِ ـرز ﻣ ــن ﺗﻘ ــدم ﻧﺣــو ﺑﻠ ــو غ اﻟﻬ ــدف ٦ﻣــن اﻷﻫ ــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ )ﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ ٕ اض( ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٥ﻓــﻲ أﻋﻘــﺎب ﻫﻣــﺎ ﻣــن اﻷﻣ ـر ي /اﻷﻳــدز واﻟﻣﻼرﻳــﺎ وﻏﻳر ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر إﻋــﻼن اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑﺷــﺄن اﻷﻟﻔﻳــﺔ وﻣــﺎ ﻳﺗﺻــﻝ ﺑــﻪ ﻣــن أﻫــداف ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺳــﻝ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٥ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﺗﻳﺟﻳﺔ دﺣر اﻟﺳﻝ واﻟﺧطﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ة اﻷﻣد ﺗﺣت اﻹﺷر اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻘﺻﻳر اﻋﺗﻣﺎد اﺳﺗر اف اﻟﻣﺑﺎﺷر واﺳﺗر ِ ـﻲ إﻟﻳــﻪ، ﻟــدﺣر اﻟﺳــﻝ ،٢٠١٥-٢٠٠٦وﻛــذﻟك ﺗﻣوﻳــﻝ اﻟﺧطــط اﻟوطﻧﻳــﺔ اﻟﻣﺑﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻠــك اﻷطــر ،ﻣﺛﻠﻣــﺎ ُ دﻋـ َ ارج ص ع١٩-٦٠؛ ﺿﻣن ﺟﻣﻠﺔ أﻣور ،ﻓﻲ اﻟﻘر اء واز از ﺗﻘدم ﻣﺗﻔﺎوت ﻓﻲ ﺑﻠو واﺣر ار وﺟود ﺛﻐر اء اﺳﺗﻣر ﻫﺎ اﻟﻘﻠق إز واذ ﻳﺳﺎور غ اﻷﻫداف اﻟﺣﺎﻟﻳﺔٕ ، ات ٕ ٕ ﺣﺎﺟــﺔ ﺑﻌــض اﻷﻗــﺎﻟﻳم واﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟﻣﺟﺗﻣﻌــﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳــﺔ واﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺿــﻌﻳﻔﺔ إﻟــﻰ اﺳــﺗر اﺗﻳﺟﻳﺎت وأﻧﺷــطﺔ اض وﻣﻧـﻊ اﻟوﻓﻳـﺎت وﺗوﺳـﻳﻊ ﻧطـﺎق إﺗﺎﺣـﺔ ﻣـﺎ اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻷﻣـر دﻋم ّ ﻣﺣددة ﻟﺗﺳرﻳﻊ ﻋﺟﻠﺔ اﻟﺗﻘدم ُ ﻳﻠزم ﻣن ﺗدﺧﻼت وأدوات ﺟدﻳدة؛
اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت.١٢/١٣٤
١
EB134.R4
م ت١٣٤ق٤
ات ﺗﺷــﻳر إﻟــﻰ وﺟــود از ﺗﻘــدم ﻛﺑﻳــر ﻓــﺈن اﻟﺗﻘــدﻳر ﻫﺎ اﻟﻘﻠــق ﻛــذﻟك ﻷﻧــﻪ ﺣﺗــﻰ ﻓــﻲ ظــﻝ إﺣ ـر واذ ﻳﺳــﺎور ٕ ﻳﻛﺷــف ﻋــن إﺻــﺎﺑﺗﻬم ﺑــﺎﻟﻣرض أو ﻻ ﻳﺣﺻــﻠون ﻋﻠــﻰ ﻳﺻــﺎﺑون ﺑﺎﻟﺳــﻝ ﺳــﻧوﻳﺎً ﻻ ُ ﻣﻣــن ُ ٣ﻣﻼﻳــﻳن ﺷــﺧص ّ ﻋﺎﻳﺔ واﻟﻌﻼج؛ ﻣﺎ ﻳﻠزﻣﻬم ﻣن ﺧدﻣﺎت اﻟر واذ ﺗدرك اﻟﻌواﻗب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ اﻟوﺧﻳﻣﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻝ واﻟﻌبء اﻟذي ﻳﺗﺣﻣﻠـﻪ ﻣـن ٕ ام ﺑﻌﻼﺟﻪ؛ ﻋﺎﻳﺔ ﻣﻧﻪ واﻻﻟﺗز اﺋﻪ اﻟﻛﺛﻳر ﻣن اﻟﻣﺗﺿررﻳن ﺑﻪ ﻟدى ﺳﻌﻳﻬم إﻟﻰ اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ اﻟر ﺟر ار ج ص ع ١٥-٦٢واﻟﻧـداء اﻟـوارد ﻓﻳـﻪ إﻟـﻰ اﻟﻌﻣـﻝ ﺑﺷـﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ اﻟﺳـﻝ ﻫـﺎ اﻟﻘـر واذ ﺗﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎر ٕ ﻏم اﻋﺗﻣــﺎد ﻓﺣــوص ﺟدﻳــدة ة ﺑــر واذ ﺗﻌــﻲ أن اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻸزﻣــﺔ ﺣﺗــﻰ اﻵن ﻗﺎﺻ ـر اﻟﻣﻘــﺎوم ﻟﻸدوﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌــددةٕ ، واذ ﺗ ــدرك أﻳﺿـ ـﺎً أن اﻟﻐﺎﻟﺑﻳ ــﺔ ﻟﻠﺗﺷ ــﺧﻳص اﻟﺳـ ـرﻳﻊ ﻟﻠﻣ ــرض واﻟﺟﻬ ــود اﻟﻣﺑذوﻟ ــﺔ ﻟﺗﻌزﻳ ــز ﺳ ــﺑﻝ ﺗ ــدﺑﻳر ﻩ ﻋﻼﺟﻳـ ـﺎًٕ ، ﻋـﺎﻳﺗﻬم ﻣﻣن ﻳﺣﺗﺎﺟون إﻟﻰ ﺧدﻣﺎت ﻋﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣـن اﻟﻣـرض وﻋـﻼج ﻣرﺿـﺎﻩ ور اﻟﻌظﻣﻰ ّ ﻻ ﻳا اد ﻋﻬــﺎ اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺟﺳــﻳﻣﺔ اﻟﻣﺣدﻗــﺔ ﺑــﺎﻷﻓر واذ ﺗﺛﻳــر ﺟز زﻟــون ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن ﻧﻘــص إﺗﺎﺣــﺔ ﺗﻠــك اﻟﺧــدﻣﺎتٕ ، وﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﺷﻛﻠﻬﺎ اﻟﺳﻝ اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌددة؛ ي ﻫــﻲ اﻟﺳــﺑب اﻟرﺋﻳﺳــﻲ واذ ﺗــدرك أن اﻟﻌــدوى اﻟﻣﺻــﺎﺣﺑﺔ ﻟﻺﺻــﺎﺑﺔ ﺑﻔﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر ٕ غ اﻷﻫــداف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺳــﻝ ﻓــﻲ اﻟﻣواﺿــﻊ اﻟﺗــﻲ ﺗرﺗﻔــﻊ ﻓﻳﻬــﺎ ﻣﻌــدﻻت اء اﻟﻔﺷــﻝ ﻓــﻲ ﺑﻠــو اﻟــذي ﻳﻘــف ور اﻧﺗﺷﺎر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻔﻳروس وأن اﻟﺳﻝ ﻫو اﻟﺳﺑب اﻟرﺋﻳﺳـﻲ ﻟﻠوﻓﻳـﺎت ﻓﻳﻣـﺎ ﺑـﻳن اﻟﻣﺗﻌﺎﻳﺷـﻳن ﻣـﻊ ﻫـذا اﻟﻔﻳـروس، ة ﻟﻠﻐﺎﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻝ اﻟﺗﺻــدي ﻟﻠوﺑ ــﺎﺋﻳن اءات ﻋﻣــﻝ ﻣﺷــﺗرﻛﺔ وﻣﻌــزز رﻓ ـﺎً ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ اﺗﺧــﺎذ إﺟـ ـر واﻋﺗ ا ي /اﻷﻳ ــدز ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ زﻳ ــﺎدة ﺗﻛﺎﻣ ــﻝ ﺧ ــدﻣﺎت اﻟﻣ ــزدوﺟﻳن ﻟﻺﺻ ــﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳ ــﻝ وﻓﻳ ــروس اﻟﻌ ــوز اﻟﻣﻧ ــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷ ــر ﻋﺎﻳﺔ؛ ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن إﺗﺎﺣﺔ اﻟر اﻟر از ﻣزﻳد ﻣن اﻟﺗﻘدم ﺑﺷﺄن ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺳـﻝ واذ ﺗﺳﻠّم ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺟب ﻓﻲ اﻟﻌﻘود اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ ﺑﻌد ﻋﺎم ٢٠١٥إﺣر ٕ از اﻟﺗﻘـدم ﺑﺷـﺄن ﺟﻣﻳـﻊ ﺗﻠـك وﺳﺎﺋر اﻷوﻟوﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺗـﻲ ﻳﺗﻧﺎوﻟﻬـﺎ إﻋـﻼن اﻷﻟﻔﻳـﺔ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ،وأن إﺣـر از ﺗﻘــدم ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﺣـر اﻷوﻟوﻳــﺎت ﻳﺳــﺗدﻋﻲ اﻟﺗ ا زﻣـﺎً ﺷــﺎﻣﻼً ﺑﺗﻌزﻳــز اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ٕ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ؛ ﻫــون ﺑﺎﻟﻌﻣــﻝ داﺧــﻝ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ وﺧﺎرﺟــﻪ ﻣــن از ﺗﻘــدم ﻓــﻲ ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺳــﻝ ﻣر واذ ﺗﻌﺗــرف ﺑــﺄن إﺣـر ٕ أﺟﻝ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﺣددات اﻟﻣرض اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺗوﺳـﻳﻊ ﻧطـﺎق اﻟﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ واﻟﺣـد ﻣن اﻟﻔﻘر إﺟﻣﺎﻻً؛ ار ج ص ع ١٧-٦١واﻟﻧ ــداء اﻟـ ـوارد ﻓﻳ ــﻪ إﻟ ــﻰ اﻟﻌﻣ ــﻝ ﺑﺷ ــﺄن ﺻ ــﺣﺔ اﻟﻣﻬ ــﺎﺟرﻳن، واذ ﺗﺳﺗرﺷ ــد ﺑ ــﺎﻟﻘر ٕ ى اﻟﺗﻌــﺎون ﺑــﻳن اﻟﺑﻠــدان واﻷﻗــﺎﻟﻳم اﻟﺗــﻲ ﺗرﺗﻔــﻊ ﻓﻳﻬــﺎ ﻣﻌــدﻻت اﻹﺻــﺎﺑﺔ رﻓـﺎً ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ ﺗوﺛﻳــق ﻋــر واﻋﺗ ا ﺑﺎﻟﺳﻝ وﺗﻠـك اﻟﺗـﻲ ﺗـﻧﺧﻔض ﻓﻳﻬـﺎ ﻣﻌدﻻﺗـﻪ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺧـص ﺗﻌزﻳـز آﻟﻳـﺎت رﺻـد اﻟﻣـرض وﻣﻛﺎﻓﺣﺗـﻪ ،ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اك اﻟﻳد اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ؛ اﻳد ﺣر ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﺻﻝ ﺑﺗز ات ﻋﻠــﻰ ات اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﺳـرﻳﻊ ﻋﺟﻠــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺑﺗﻛــﺎر واذ ﺗﻼﺣــظ اﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ زﻳــﺎدة ﺗوظﻳــف اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎر ٕ ﻋﺎﻳــﺔ ي وﻛــذﻟك ﻟﻼﺿــطﻼع ﺑﺄﻧﺷــطﺔ اﻟﺑﺣــث واﻟﺗطــوﻳر ﻓــﻲ ﻣﻳــدان اﺳــﺗﺣداث أدوات ﺟدﻳــدة ﻟر اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘُطــر ﻳﺳﺗﻐﻧﻰ ﻋﻧﻬﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠّص ﻣن اﻟﻣرض، ﻣرﺿﻰ اﻟﺳﻝ واﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﻪ اﻟﺗﻲ ﻻ ُ
2
EB134.R4
م ت١٣٤ق٤
ﻋﺎﻳ ـ ــﺔ ﻣرﺿ ـ ــﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗ ـ ــﻪ ﺑﻌ ـ ــد اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻫـ ـ ـداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ـ ــﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــن اﻟﺳ ـ ــﻝ ور ﺗﻌﺗﻣـــــد اﻻﺳ ـ ــﺗر -١ ان ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: ﻋﺎم ،٢٠١٥ﺑﺎﻻﻗﺗر اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠـﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻟم ﺧ ٍ ـﺎﻝ ﻣـن اﻟﺳـﻝ وأﻫـداﻓﻬﺎ ﺑﺷـﺄن اﻟﻘﺿـﺎء اﻟرؤﻳﺔ اﻟﺻرﻳﺣﺔ ﻟﻼﺳـﺗر )(١ ﻋﻠﻰ وﺑﺎء اﻟﺳﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ٢٠٣٥ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﺧﻔﻳض اﻟوﻓﻳﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺳﻝ ﺑﻧﺳﺑﺔ ٪٩٥وﻣﻌدﻻت اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻪ ﺑﻧﺳﺑﺔ ) ٪٩٠أو أﻗﻝ ﻣن ١٠ﺣﺎﻻت إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳﻝ ﻟﻛـﻝ ١٠٠ ٠٠٠ ة ﻧﺳﻣﺔ ﻣن اﻟﺳﻛﺎن( واﻟﺗﺧﻠّص ﻣن اﻟﺗﻛـﺎﻟﻳف اﻟﻛﺎرﺛﻳـﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑـﺔ ﻋﻠﻳـﻪ اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻛﺑـدﻫﺎ اﻷﺳـر اﻟﻣﺗﺿـرر ﺑﻪ؛ اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻟﻸﻋوام ٢٠٢٠و ٢٠٢٥و٢٠٣٠؛ اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗر )(٢
ﻣﺑــﺎدئ اﻻﺳــﺗر )(٣ اف اﻟﺣﻛوﻣــﺔ واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ؛ وﺗﺷــﻛﻳﻝ اﺋــﺗﻼف اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻧــﺎوﻝ ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ :إﺷـر ة وﻓﺋ ـ ــﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣ ـ ــﻊ اﻟﻣ ـ ــدﻧﻲ؛ واﻹﻧﺻ ـ ــﺎف وﺣﻘ ـ ــوق اﻹﻧﺳ ـ ــﺎن ﻣ ـ ــﻊ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌ ـ ــﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳ ـ ــﺔ اﻟﻣﺗﺿ ـ ــرر واﻷﺧﻼﻗﻳــﺎت؛ وﺗﻛﻳﻳﻔﻬــﺎ ﺑﻣــﺎ ﻳﻠﺑــﻲ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻓــﻲ ﻛــﻝ ﺳــﻳﺎق ﻣــن اﻟﺳــﻳﺎﻗﺎت اﻟوﺑﺎﺋﻳــﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ واﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ؛ ان ﻋﻠ ــﻰ ﻋﺎﻳ ــﺔ واﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺗ ــﺎن اﻟﻠﺗ ــﺎن ﺗرﻛـ ـز اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟ ــﺛﻼث اﻟﺗﺎﻟﻳ ــﺔ :اﻟر رﻛ ــﺎﺋز اﻻﺳـ ـﺗر )(٤ اﻟﻣرﺿﻰ؛ واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟواﺿﺣﺔ واﻟﻧظم اﻟداﻋﻣﺔ؛ وأﻧﺷطﺔ اﻟﺑﺣث واﻻﺑﺗﻛﺎر اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ؛ ﺗﺣث ﺟﻣﻳﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ١ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: اﺗﻳﺟﻳﺔ؛ ﺗﻛﻳف اﻻﺳﺗر أن ّ )(١ -٢
اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص اءات اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗر أن ﺗﻘــوم ﺑﺗﻧﻔﻳــذ اﻹﺟ ـر )(٢ ام رﻓﻳـﻊ اءات وﺗﻘﻳﻳﻣﻬﺎ ،وذﻟك ﻓﻲ إطـﺎر اﻟﺗـز ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺳﻝ ﺗﺣدﻳداً وﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ ورﺻد ﺗﻠك اﻹﺟر اﻋﺎة اﻟﻣواﺿﻊ اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ؛ اﻟﻣﺳﺗوى وﺗوﻓﻳر ﻣﺎ ﻳﻠزم ﻣن ﺗﻣوﻳﻝ وﻋﻘب ﻣر ار أن ﺗﺳﻌﻰ ،ﺑﺎﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻟطﺎﺋﻔـﺔ واﺳـﻌﺔ ﻣـن أﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ ،إﻟـﻰ ﻣﻧـﻊ اﺳـﺗﻣر )(٣ اﻓﻳﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ؛ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌدﻻت اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺳﻝ داﺧﻝ ﻣﺟﺗﻣﻌﺎت ﻣﺣﻠﻳﺔ أو ﻣواﻗﻊ ﺟﻐر ﺗــدﻋو اﻟﺷــرﻛﺎء اﻟــدوﻟﻳﻳن واﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﻳن واﻟــوطﻧﻳﻳن واﻟﻣﺣﻠﻳــﻳن ﻣــن داﺧــﻝ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ وﺧﺎرﺟــﻪ إﻟــﻰ -٣ اﺗﻳﺟﻳﺔ ودﻋم ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ؛ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: اﺗﻳﺟﻳﺔ ووﺿـﻌﻬﺎ ﻳزود اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﺑﺗوﺟﻳﻬـﺎت ﺑﺷـﺄن اﻟﺳـﺑﻝ اﻟﻛﻔﻳﻠـﺔ ﺑﺗﻛﻳﻳـف اﻻﺳـﺗر )(١ أن ّ ى اﻟﺗﻌـﺎون ﻋﺑـر اﻟﺣـدود ﺗﻠﺑﻳـﺔً ﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﺿـﻌﻳﻔﺔ ﻣوﺿﻊ اﻟﺗﻧﻔﻳذ ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗوﺛﻳـق ﻋـر ﻣن اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ وﺗﺻدﻳﺎً ﻟﻠﺗﻬدﻳدات اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛﻠﻬﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺳﻝ ﻟﻸدوﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌددة؛ ١وﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء ،ﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ. 3
-٤
EB134.R4
م ت١٣٤ق٤
اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻟﺳ ــﻝ ﺑﻌ ــد ﻋ ــﺎم ٢٠١٥ أن ﻳﺗﺷ ــﺎرك ﻓ ــﻲ ﺗﻧﺳ ــﻳق ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر )(٢ واﻹﺳــﻬﺎم ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ،وذﻟــك ﺑﺎﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟﺻــﻧدوق اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻷﻳــدز اء اﻷدوﻳ ــﺔ وﺳ ــﺎﺋر ﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺗﻣوﻳ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ، واﻟﺳــﻝ واﻟﻣﻼرﻳ ــﺎ واﻟﻣرﻓ ــق اﻟ ــدوﻟﻲ ﻟﺷـ ـر ﻣﻣن ﻳﻠزم وﺟﻣﻳﻊ اﻟﻔﺋﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ اﻟﻣؤﻟﻔﺔ ﻟﻘوام ﺷر اﻛﺔ دﺣﻝ اﻟﺳﻝ وﺷرﻛﺎء آﺧرﻳن ﻣن ﻋدة ﻗطﺎﻋﺎت ّ اﺿﻬﺎ؛ اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺗﺣﻘﻳق أﻏر غ ﻫدف اﻻﺳﺗر اﻟﻌﻣﻝ ﻣﻌﻬم ﻟﺑﻠو أن ﻳواﺻﻝ إﻋداد وﺗﺣـدﻳث إرﺷـﺎدات ﻣﻌﻳﺎرﻳـﺔ وﺳﻳﺎﺳـﺎﺗﻳﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺧـص اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن )(٣ ات ﻣـن ﺑـﻳن اﻷدوات ﺑﻳﻧـﺎت ﺟدﻳـدة وﺗُﺳـﺗﺣدث اﺑﺗﻛـﺎر اﻟﺳﻝ ور ﻋﺎﻳـﺔ ﻣرﺿـﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗـﻪ ﻋﻧـدﻣﺎ ﺗُﺟﻣـﻊ ّ ﻋﺔ أﻛﺑـر ﺑﻛﺛﻳـر ﻓـﻲ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠـﻰ اﻟوﺑـﺎء اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ واﻟﻣﺿـﻲ ﻗـدﻣﺎً ﺑﺳـر ج اﻻﺳﺗر واﻟﻧﻬو اﺗﻳﺟﻳﺔ ُ طرﻳق اﻟﺗﺧﻠّص ﻣﻧﻪ؛ اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ، ﻳزود اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﺑﺎﻟدﻋم ﻋﻧد اﻟطﻠب ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺗﻛﻳﻳـف اﻻﺳـﺗر )(٤ أن ّ غ أﻫـداف ﻋـﺎم ٢٠٣٥ ات وﻣﻌـﺎﻟم وأﻫـداف ﻣﻧﺎﺳـﺑﺔ وطﻧﻳـﺎً ﻟﻺﺳـﻬﺎم ﻓـﻲ ﺑﻠـو وﻛذﻟك ﻓـﻲ وﺿـﻊ ﻣؤﺷـر ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳدﻳن اﻟﻣﺣﻠﻲ واﻟﻌﺎﻟﻣﻲ؛ اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺗﻘﻳــﻳم أﺛر أن ﻳﺗــوﻟﻰ رﺻــد ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر )(٥ اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق ﻫــﺎ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس اﻟﺗﻘــدم ُ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟم واﻷﻫداف؛ اء اﻟﺑﺣ ــوث وﺗوﻟﻳ ــد اﻟﻣﻌ ــﺎرف اﻟﻼزﻣ ــﺔ ﻟﻠﻘﺿ ــﺎء ﻋﻠ ــﻰ وﺑ ــﺎء اﻟﺳ ــﻝ اﻟﻌ ــﺎﻟﻣﻲ ـزز إﺟـ ـر )(٦ أن ﻳﻌ ـ ّ واﻟﺗﺧﻠّص ﻣﻧﻪ ،ﺑوﺳﺎﺋﻝ ﻣﻧﻬﺎ اﻟﺗﻌﺟﻳﻝ ﻓﻲ اﻛﺗﺷﺎف وﺗطوﻳر أدوات ووﺳﺎﺋﻝ ﺗﺷﺧﻳص وﺳـﺑﻝ ﻋـﻼج ﻣﺣﺳــﻧﺔ ،وﺧﺎﺻــﺔ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ،واﻟﺣــث ﻋﻠــﻰ ى ووﻗﺎﻳــﺔ ﺟدﻳــدة أو أدوات ووﺳــﺎﺋﻝ وﺳــﺑﻝ أﺧــر ّ ات اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋﻧﻬﺎ؛ اﻻﻧﺗﻔﺎع ﺑﺎﻻﺑﺗﻛﺎر ج ﻟﻠﻣﺳﺎواة ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوات واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﻳﺔ اﻟﺟدﻳدة اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻝ ﻳرو )(٧ أن ّ واﻟﺳــﻝ اﻟﻣﻘــﺎوم ﻟﻸدوﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌــددة وﺗﺷﺧﻳﺻــﻬﻣﺎ وﻋﻼﺟﻬﻣــﺎ ،ﻋﻧــدﻣﺎ ﺗﺻــﺑﺢ ﺗﻠــك اﻷدوات واﻟﻣﻧﺗﺟــﺎت ة؛ ﻣﺗوﻓر أن ﻳﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﺷر )(٨ اﻛﺔ دﺣر اﻟﺳـﻝ ،ﺑوﺳـﺎﺋﻝ ﻣﻧﻬـﺎ ﺗﻘـدﻳم اﻟـدﻋم اﻟﻧﺎﺷـط واﻟـﻼزم ﻟوﺿـﻊ ﺧطـﺔ زﻣــﺎت اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ،وﻳﺑﺣــث ،ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء ،ﻋــن ﺷــرﻛﺎء ﺟــدد ﻳﺳــﺗطﻳﻌون ﺗﻌﺿــﻳد اﻻﻟﺗ ا اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳﺔ؛ ات اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ داﺧﻝ ﻗطﺎع اﻟﺻﺣﺔ وﺧﺎرﺟﻪ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﻔﻳذ اﻻﺳﺗر واﻻﺑﺗﻛﺎر اﻟﻣﺣ ــرز إﻟ ــﻰ ﺟﻣﻌﻳﺗ ــﻲ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺳ ــﺑﻌﻳن واﻟﺛﺎﻟﺛ ــﺔ )(٩ أن ﻳﻘ ــدم ﺗﻘرﻳـ ـ اً ر ﻋ ــن اﻟﺗﻘ ــدم ُ واﻟﺳﺑﻌﻳن ،وﻳﻘدم ﺑﻌد ذﻟك ﺗﻘﺎرﻳر ﻋﻠﻰ ﻓﺗر ات ﻣﻧﺗظﻣﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي. اﺑﻌﺔ ٢١ ،ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ /ﻳﻧﺎﻳر ٢٠١٤ اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟر ة٤/ م ت/١٣٤اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﻣوﺟز = = =
4