ش م/ل إ -1/64تنقيح 27آب/أغسطس 2017 1 2017
إسالم أباد ،باكستان 12 – 9 ،تشرين األول/أكتوبر افتـتاح الدورة (أ) انتخاب هيئة املكتب (ب) إقرار جدول األعمال .1
اللجنة اإلقليميـة لشرق المتوسـط الدورة الرابعة والستون
جدول األعمال المبدئي 1
ش م/ل إ -1/64تنقيح ش م/ل إ 2/64 2016
إعالمية 1
ش م/ل إ /64وثيقة ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 2 ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 3 إعالمية 4
ش م/ل إ /64وثيقة ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 5 إعالمية 6
ش م/ل إ /64وثيقة ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 7 ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 8 ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 9 إعالمية 10
تقارير مرحلية حول: (ب) استئصال شلل األطفال (ج) االسرتاتيجية اإلقليمية للصحة والبيئة 2019-2014 (د) خط ةةة الام ةةل اإلقليمي ةةة لتنفية ة خارط ةةة الطرية ة لتازي ةةز االس ةةتجاية الااملي ةةة لآلثار الصحية الضارة النامجة عن تلوث اهلواء (ه) تنفي خطة عمل إقليم شرق املتوسط اخلاصة ياللقاحات 2020-2016 (و) االسة ة ة ة ةرتاتيجية اإلقليمي ة ة ة ةةة لتحلة ة ة ة ة ن ة ة ة ةةم تل ة ة ة ةةجيل األحة ة ة ة ةوال املدني ة ة ة ةةة واإلحصاءات احليوية 2019-2014 (ز) الوقاية من األمراض غري اللارية ومكافحتها (ح) توسيع نطاق الامل يف جمال رعاية الصحة النفلية (ط) تنفي اللوائح الصحية الدولية ()2005 (ي) تقرية ةةر انة ةةة التقية ةةيم اإلقليمية ةةة عة ةةن حالة ةةة تنفي ة ة الل ة ةوائح الصة ةةحية الدولية ةةة ()2005 2020-2016
(أ) التقرير السنوي للمدير اإلقليمي لسنة
.2
ش م/ل إ /64وثيقة
(ك) تنفي خطة الامل اإلقليمية ملكافحة املالريا
-2-
ش م/ل إ 3/64 ش م/ل إ 4/64
الورقات التقنية: (أ) إطار الامل اإلقليمي للوقاية من اللرطان وماااته ومكافحته
.3
تغري املناخ والصحة :وضع إطار للامل ( ب) ر املكون اخلاص يصحة املراهق يف االسرتاتيجية الااملية لصحة املةرأة ش م/ل إ 5/64 (ج) تفايل ِّ والطفل واملراه 2030-2016 ش م/ل إ 6/64 (د) مقاومة مضادات امليكرويات يف إقليم شرق املتوسط ش م/ل إ 7/64
1
ش م/ل إ - 7/64امللح ملودة م كرة مفاهيم
جمعية الصحة العالمية والمجلس التنفيذي (أ) القرارات واملقررات اإلجرائية ذات األمهية لإلقليم الة اعتمةد ا مجايةة الص ة ةةحة الااملي ة ةةة يف دور ة ةةا الل ة ةةبا وا ل ة ة ة التنفي ة ة ة ي يف دورتةي ة ةةه األريا ياد املئة ،واحلادية واألريا ياد املئة ملودة جدول األعمال املؤقّت للدورة الثانيةة واألرياة ياةد (ب) استاراض َّ املئة للمجل التنفي ي ملن مة الصحة الااملية (ج) "احلفةا علةس سةالمة الاةاس والة الصةحة وخدمةة الضةافاء" تطلراةا إىل يرنامج الامل الاام الثالث عشر للمن مة 2023-2019 الترشيحات ترشيح إحدى الةدول األعضةاء لاضةوية انةة اللياسةات والتنلةي التاياةة للربنامج اخلاص للبحوث والتطوير والتدريب يف جمال اإلجناب البشري (أ)
.4
.5
ش م/ل إ 8/64 ش م/ل إ 9/64
تقري ة ةةر االجتم ة ةةا األول للّجن ة ةةة الفرعي ة ةةة املانيَّة ةةة ي ة ةةالربامج ال ة ة ةمنبثقة ع ة ةةن اللجن ة ةةة اإلقليمية الجوائز (أ) جائزة مؤسلة الدكتور علي توفي شوشة ومنحتها الدراسية
.6
.7
إعالمية 11 إعالمية 12
ش م/ل إ /64وثيقة
(ب) ج ة ةةائزة دول ة ةةة الكوي ة ةةت ملكافح ة ةةة الل ة ةةرطان واألمة ة ةراض القلبي ة ةةة الوعائي ة ةةة ش م/ل إ /64وثيقة كري يف إقليم شرق املتوسط والل ّ ش م/ل إ /64وثيقة إعالمية 13 (ج) جائزة البحوث يف جمال متالزمة داون إعالمية 14
ش م/ل إ /64وثيقة
مكان وموعد عقد الدورات املقبلة للّجنة اإلقليمية أمور أخرى االلة اخلتامية
.8 .9 .10
REGIONAL COMMITTEE FOR THE EASTERN MEDITERRANEAN Sixty-fourth Session Islamabad, Pakistan, 9-12 October 2017 Provisional Agenda 1. Opening of the Session (a) Election of Officers (b) Adoption of the Agenda 2. (a) Annual Report of the Regional Director 2016 Progress reports on: (b) Eradication of poliomyelitis (c) Regional strategy on health and the environment 2014–2019
EM/RC64/1-Rev.1 27 August 2017
EM/RC64/1-Rev.1 EM/RC64/2
EM/RC64/INF.DOC.1 EM/RC64/INF.DOC.2 EM/RC64/INF.DOC.3
(d) Regional plan of action for implementation of the roadmap for an enhanced global response to the adverse health effects of air pollution (e) Implementation of the Eastern Mediterranean vaccine action plan 2016–2020 (f) Regional strategy for the improvement of civil registration and vital statistics systems 2014–2019 (g) Prevention and control of noncommunicable diseases (h) Scaling up mental health care (i) Implementation of the International Health Regulations (2005) (j) Report of the Regional Assessment Commission on the status of implementation of the International Health Regulations (2005) (k) Implementation of the regional malaria action plan 2016–2020 3. Technical papers (a) Regional framework for action on cancer prevention and control (b) Climate change and health: a framework for action
EM/RC64/INF.DOC.4
EM/RC64/INF.DOC.5
EM/RC64/INF.DOC.6 EM/RC64/INF.DOC.7 EM/RC64/INF.DOC.8 EM/RC64/INF.DOC.9
EM/RC64/INF.DOC.10
EM/RC64/3 EM/RC64/4
(c) Operationalization of the adolescent health component of the global strategy for women’s, children’s and adolescents’ health, 2016–2030 (d) Antimicrobial resistance in the Eastern Mediterranean Region 4. World Health Assembly and Executive Board (a) Resolutions and decisions of regional interest adopted by the Seventieth World Health Assembly and the Executive Board at its 140th and 141st Sessions (b) Review of the draft provisional agenda of the 142nd Session of the WHO Executive Board (c) Towards WHO’s 13th General Programme of Work 2019–2023 “Keep the World Safe, Improve Health, Serve the Vulnerable” 5. Nominations (a) Nomination of a Member State to the Policy and Coordination Committee of the Special Programme of Research, Development, and Research Training in Human Reproduction 6. Report of the first meeting of the Programme Subcommittee of the Regional Committee
EM/RC64/5
EM/RC64/6
EM/RC64/7
EM/RC64/7-Annex 1
Draft Concept Note
EM/RC64/8
EM/RC64/9
7.
Awards (a) Award of the Dr A.T. Shousha Foundation Prize and Fellowship (b) Award of the State of Kuwait Prize for the Control of Cancer, Cardiovascular Diseases and Diabetes in the Eastern Mediterranean Region (c) Award of the Down Syndrome Research Prize EM/RC64/INF.DOC.11 EM/RC64/INF.DOC.12
EM/RC64/INF.DOC.13 EM/RC64/INF.DOC.14
8. 9. 10.
Place and date of future sessions of the Regional Committee Other business Closing session
COMITÉ RÉGIONAL DE LA MÉDITERRANÉE ORIENTALE Soixante-quatrième session Islamabad (Pakistan), 9-12 octobre 2017 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session a) Élection du Bureau b) Adoption de l’ordre du jour 2. a) Rapport annuel du Directeur régional 2016 Rapports de situation sur les domaines suivants : b) Éradication de la poliomyélite c) Stratégie régionale pour la santé et l’environnement 2014-2019 d) Plan d’action régional pour la mise en œuvre du projet de feuille de route pour une action mondiale renforcée face aux effets néfastes de la pollution de l’air sur la santé e) Mise en œuvre du plan d’action de la Méditerranée orientale sur les vaccins (2016-2020) f) Stratégie régionale pour l’amélioration des systèmes d’enregistrement des actes et de statistiques d’état civil 2014-2019 g) Prévention et maîtrise des maladies non transmissibles h) Intensifier les soins de santé mentale i) Application du Règlement sanitaire international (2005) j) Rapport de la Commission d’évaluation régionale sur l’état d’application du Règlement sanitaire international (2005) k) Mise en œuvre du plan d’action régional sur le paludisme 20162020 3. Documents techniques a) Cadre d’action régional sur la prévention et la lutte anticancéreuses
EM/RC64/1-Rev.1 27 août 2017
EM/RC64/1-Rev.1 EM/RC64/2
EM/RC64/INF.DOC.1 EM/RC64/INF.DOC.2 EM/RC64/INF.DOC.3
EM/RC64/INF.DOC.4
EM/RC64/INF.DOC.5
EM/RC64/INF.DOC.6 EM/RC64/INF.DOC.7 EM/RC64/INF.DOC.8 EM/RC64/INF.DOC.9
EM/RC64/INF.DOC.10
EM/RC64/3
b) Changement climatique et santé : cadre d’action c) Mise en œuvre du volet santé de l’adolescent de la Stratégie mondiale des Nations Unies pour la santé de la femme, de l’enfant et de l’adolescent, 2016-2030 d) La résistance aux antimicrobiens dans la Région de la Méditerranée orientale 4. Assemblée mondiale de la Santé et Conseil exécutif a) Résolutions et décisions d’intérêt régional adoptées par la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé et par le Conseil exécutif à ses cent quarantième et cent quarante et unième sessions b) Examen du projet d’ordre du jour provisoire de la cent quarantedeuxième session du Conseil exécutif de l’OMS c) Document en vue du treizième programme général de travail 2019‐2023 « Préserver la sécurité mondiale, améliorer la santé, servir les populations vulnérables » 5. Désignations a) Désignation d’un État Membre appelé à siéger au Comité Politiques et Coordination du Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine 6. Rapport de la première réunion du Sous-comité du Programme du Comité régional Distinctions a) Attribution du Prix et de la bourse d’études de la Fondation Dr A.T. Shousha b) Attribution du Prix de l’État du Koweït pour la lutte contre le Cancer, les Maladies cardio-vasculaires et le Diabète dans la Région de la Méditerranée orientale c) Attribution du Prix pour la Recherche sur le syndrome de Down 8. 9. 10. Lieu et date des sessions futures du Comité régional Autres affaires Séance de clôture
EM/RC64/4 EM/RC64/5
EM/RC64/6
EM/RC64/7
EM/RC64/7-Annexe 1
Projet de note de synthèse
EM/RC64/8
EM/RC64/9
7.
EM/RC64/INF.DOC.11
EM/RC64/INF.DOC.12
EM/RC64/INF.DOC.13 EM/RC64/INF.DOC.14