第六十六届世界卫生大会 第6期 会议日程 2013 年 5 月 25 日（星期六） 时间 甲委员会 XVIII 会议室 第十次会议 其它 XXIII 会议室 项目 17.2：关于研究与开发方面筹资和协调问题协商 性专家工作小组报告的后续事宜的非正式起草小组 餐厅服务 – 5 月 25 日（星期六） 请注意，咖啡厅 5 月 25 日（星期六） 停业。13 号门和 15 号门之间大厅内的快餐 部营业时间为 07:30 – 09:00；位于 E 楼一楼 的蛇形酒吧营业时间为 08:30 - 13:00。
2013 年 5 月 25 日
09:30-12:30
目录 I. 卫生大会工作日程 ............................................. 2 II. 会议简报 ............................................................. 4 III. 其它会议 ............................................................. 8 IV. 通知 ..................................................................... 9
执行委员会第 133 届会议 – 2013 年 5 月 29 日至 30 日 全权证书： 注册： 提醒各位代表将全权证书尽快送到理事机构司（传真号码：022 791 4173）。 参加执行委员会第 133 届会议的执委会委员、候补委员、顾问和会员国及其 它组织的代表可在万国宫 A 楼 13 和 15 号门中间的大厅领取胸牌： — 5 月 27 日（星期一）：08:00–17:00 — 5 月 28 日（星期二）：08:00–17:00 — 5 月 29 日（星期三）：07:30–17:00 — 5 月 30 日（星期四）：08:00 至会议结束 09:30–12:30 和 14:30–17:30
开会时间：
I.
卫生大会工作日程
2013 年 5 月 25 日，星期六 甲委员会 第十次会议 甲委员会第四份报告草案 文件 (Draft) A66/70 载有两项决议，题为： — 2013-2020 年精神卫生综合行动计划 — 项目 16（续） 项目 16.1（续） 项目 16.2 项目 16.3 如时间允许： 项目 13（续） 项目 13.1（续） 非传染性疾病 — 全球非传染性疾病预防控制综合监测框架和目标草案 文件 A66/8、A66/8 Add.1、A66/A/Conf./1 Rev.1 和 A66/A/Conf.1 Add.1 2013-2020 年预防控制非传染性疾病行动计划草案 文件 A66/9、A66/9 Corr.1、A66/A/Conf./1 Rev.1 和 A66/A/Conf.1 Add.1 传染病 — — — 全球疫苗行动计划 文件 A66/19 被忽视的热带病 文件 EB132/2013/REC/1、EB132.R7 号决议和 A66/20 疟疾 文件 A66/21 残疾 XVIII 会议室 09:30 – 12:30
项目 13.2（续）
—
2013 年 5 月 27 日，星期一 甲委员会 第十一次会议 第十二次会议 项目 14（续） 项目 14.1（续） 在生命全程促进健康 — 监测与卫生相关的千年发展目标的实现情况 2015 年后发展议程中的卫生问题 文件 A66/13、A66/47 和 A66/A/Conf./6 XVIII 会议室 09:00 – 12:00 14:30 – 17:30
决议和报告定稿 第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第2页
乙委员会 第六次会议 第七次会议 乙委员会第三份报告草案 文件 (Draft) A66/71 载有一项决议，题为： — 项目 17（续） 项目 17.3（续） 项目 17.2（续） 劣质、假造、标签不当、伪造、假冒医疗产品 卫生系统（由甲委员会转至的项目） — — 全民健康覆盖
XVII 会议室 09:00 – 12:00 14:30 – 17:30
文件 A66/24、A66/A/Conf./2 Rev.1 和 A66/A/Conf./2 Add.1 研究与开发方面筹资和协调问题协商性专家工作小组报告的后续 事宜 文件 A66/23 项目 17.5（续） 项目 18 — 电子卫生保健与卫生互联网域名 文件 EB132/2013/REC/1、EB132.R8 号决议和 A66/26
进展报告（由甲委员会转至的项目） 非传染性疾病 A. B. C. 加强非传染性疾病政策，促进积极老年生活（WHA65.3 号决议） 减少有害使用酒精的全球战略（WHA63.13 号决议） 维持消除碘缺乏症（WHA60.21 号决议） 增强国家卫生突发事件和灾害的管理能力以及卫生系统的应变能力 （WHA64.10 号决议），文件 A66/27 Add.1 气候变化和卫生（EB124.R5 号决议） 消灭麦地那龙线虫病（WHA64.16 号决议） 消灭天花：销毁储存的天花病毒（WHA60.1 号决议） 患者安全（WHA55.18 号决议） 饮用水、环境卫生与健康（WHA64.24 号决议） 工人健康：全球行动计划（WHA60.26 号决议） 把性别分析和行动纳入世卫组织工作的战略（WHA60.25 号决议） 药物合理使用方面的进展（WHA60.16 号决议）
防范、监测和应对 D. E.
传染病 F. G.
卫生系统 H. I. J. K. L.
M. 卫生政策和系统研究战略 决议和报告定稿 第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第3页
如时间允许： 全休会议 第九次会议 项目 8（续） 项目 9 主要委员会的报告 卫生大会闭幕 会议大厅 紧接甲、乙委员会闭会之后
II. 第八次全体会议
会议简报
主席：尾身茂博士（日本） 第六十六届世界卫生大会主席 主席告知卫生大会，收到了密克罗尼西亚联邦的正式全权证 书。根据以往做法，主席审查了这一证书，认为它符合卫生大会 《议事规则》。主席建议将密克罗尼西亚联邦视为具有正式全权证 书。卫生大会批准了主席的建议。 项目 6 执行委员会：选举（文件 A66/67） 卫生大会接受会务委员会根据《议事规则》第 100 条拟定的有权 指派一人供职于执行委员会的 12 个会员国名单。因此，宣布下列会 员国当选： 阿尔巴尼亚 安道尔 阿根廷 巴西 朝鲜民主主义人民共和国 埃及 项目 8 主要委员会的报告 — 甲委员会第一份报告（文件 A66/63） 主席介绍了甲委员会第一份报告，其中载有下列决议： – 2014-2019 年第十二个工作总规划 – 2014-2015 年规划预算 – 《财务条例》和《财务细则》修订款 及决定： – –
日本 纳米比亚 大韩民国 沙特阿拉伯 南非 苏里南
通过文件 A66/67 中的报告之后，一个代表团做了陈述发言。
世卫组织筹资 2014-2015 年规划预算
卫生大会通过了这些决议并批准了甲委员会第一份报告。
第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第4页
—
甲委员会第二份报告（文件 A66/65） 主席介绍了甲委员会第二份报告，其中载有下列决议： –
面向普遍的眼健康：全球行动计划
卫生大会通过了该决议并批准了甲委员会第二份报告。 乙委员会第一份报告（文件 A66/66） 主席介绍了乙委员会第一份报告，其中载有以下决议： – –
巴勒斯坦被占领土（包括东耶路撒冷）和叙利亚被占戈兰 的卫生状况 2012 年 1 月 1 日 – 2012 年 12 月 31 日期间财务报告和经审 计的财务报表
卫生大会通过了这些决议并批准了乙委员会第一份报告。 甲委员会第八次会议 主席：Lester Ross 博士（所罗门群岛），副主席 随后：Walter T. Gwenigale 博士（利比里亚） — 甲委员会第三份报告草案 主席宣布会议开始，并邀请报告员（ Victor Cuba Oré 博士 [ 秘 鲁]）宣读甲委员会第三份报告草案，文件(draft) A66/69 载有一项决 议，题为： –
实施联合国拯救妇女和儿童生命产品委员会提出的建议
该决议获得批准，甲委员会第三份报告草案获得通过。 项目 15（续） 项目 15.1（续） 防范、监测和应对 — 实施《国际卫生条例（2005）》
主席宣布再次讨论该项目，并邀请与会者提出意见。秘书处 （福田敬二博士）和沙特阿拉伯代表（Zaid Memish 博士）对新型冠 状病毒情况方面的问题作了回应。应主席邀请，总干事对讨论情况 发表了意见。委员会注意到载于文件 A66/16 和 A66/16 Add.1 中的报 告。 项目 13（续） 项目 13.3（续） 非传染性疾病 — 2013 - 2020 年精神卫生综合行动计划草案
委员会继续讨论载于文件 A66/A/Conf./4 中的 2013 – 2020 年精神 卫生综合行动计划草案决议草案。该决议草案经过修订获得批准。 项目 13.5（续） — 残疾
主席宣布再次讨论这一项目，并邀请委员会审议载于文件 A66/A/Conf./5 中的残疾问题决议草案，该决议草案经过修订获得批 准。 第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第5页
项目 15（续） 项目 15.2
防范、监测和应对 — 大流行性流感的防范：共享流感病毒以及获得疫苗和其它利 益：
会议开始讨论该议程项目，并请委员会审议载于文件 A66/17 和 A66/17 Add.1 中的报告。主席宣布，将在甲委员会的下次会议上继 续讨论这一项目。 乙委员会第四次会议 主席：Kathryn Tyson 女士（大不列颠及北爱尔兰联合王国） — 乙委员会第二份报告草案 主席宣布会议开始，并邀请报告员（Jilali Hazim 先生[摩洛哥]） 宣读乙委员会第二份报告草案，文件(draft) A66/68 载有九项决议， 题为： – – – – – – – – –
征收评定会费的情况，包括欠交会费程度达到可援引《组 织法》第 7 条规定的会员国 解决欠费的特别安排：塔吉克斯坦 2014 – 2015 年摊款比额表 外汇风险管理 外审计员的报告 世界卫生组织总干事的选举工作小组报告的后续事宜 不动产 与政府间组织的协定 将南苏丹从东地中海区域转至非洲区域
以及一项决定，题为： –
任命参加世卫组织工作人员养恤金委员会的代表
这些决议和决定获得批准，乙委员会第二份报告草案获得通 过。 项目 17（续） 项目 17.3（续） 卫生系统（由甲委会转至的项目） — 全民健康覆盖
主席宣布再次讨论该分项目，秘书处回答了所提问题。会议宣 布该项目仍未结束，等待非正式起草小组对载于文件 A66/A/Conf./2 中的决议草案的讨论结果。
第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第6页
项目 17.1
—
劣质、假造、标签不当、伪造、假冒医疗产品
主席宣布开始讨论该分项目，并邀请与会代表发表意见。秘书 处回答了所提问题。巴西代表团提交了一份决定草案，得到了委员 会的批准，并将其纳入文件 A66/71 即乙委员会第三份报告。委员会 注意到载于文件 A66/22 中的秘书处的报告。 项目 17.2 — 研究与开发方面筹资和协调问题协商性专家工作小组报告的后 续事宜
主席邀请 Viroj Tangcharoensathien 博士（泰国）作为关于研究 与开发方面筹资和协调问题的磋商性专家工作小组报告的后续事宜 不限成员名额会员国会议主席对不限成员名额会员国会议的报告作 出介绍。与会代表作了讨论发言。将在乙委员会的下次会议上继续 审议这一项目。 甲委员会第九次会议 主席：Walter R. Gwenigale 博士（利比里亚） 随后：Lester Ross 博士（所罗门群岛），副主席 项目 15（续） 项目 15.2（续） 防范、监测和应对 — 大流行性流感的防范：共享流感病毒以及获得疫苗和其它利益
主席宣布再次讨论这一议程项目，继续讨论载于文件 A66/17 和 A66/17 Add.1 中的报告。秘书处应邀对所提问题作了回应。委员会 注意到本报告，该项目已结束。 项目 15.3 — 脊髓灰质炎：强化全球消灭行动
主席宣布开始讨论该议程项目，并邀请与会代表就载于文件 A66/18 中的报告提出意见。秘书处随后应邀回答了所提问题。委员 会注意到该报告，该项目已结束。 项目 16 项目 16.1 传染病 全球疫苗行动计划 主席宣布开始讨论这一项目，并邀请与会者就载于文件 A66/19 中的报告提出意见。该项目仍未结束，将在甲委员会下次会议上进 行讨论。 乙委员会第五次会议 主席：Kathryn Tyson 女士（大不列颠及北爱尔兰联合王国） 随后：Poonam Khetrapal Singh 博士（印度），副主席 项目 17（续） 项目 17.2（续） 卫生系统（由甲委会转至的项目） — 研究与开发方面筹资和协调问题协商性专家工作小组报告的后 续事宜
第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第7页
会议再次讨论该议程项目，主席请与会代表发表意见。秘书处 回答了所提问题。讨论了美利坚合众国代表团提出的案文。在主席 的建议下，成立了一个非正式起草小组，讨论决定草案。对该项目 的讨论暂停。 项目 17.4 — 卫生人力：应对短缺和移徙以及迎接新需求方面的进展 主席宣布开始讨论该项目，并邀请与会代表发表意见。秘书处 随后回答了所提问题。委员会注意到文件 A66/25 中的报告。 项目 17.5 — 电子卫生保健与卫生互联网域名 主席宣布开始讨论该项目，并邀请执行委员会代表向委员会通 报执委会在 2013 年 1 月召开的会议上的讨论情况。与会代表提出了 评论意见。载于文件 EB132/2013/REC/1 中的 EB132.R8 号决议草案 将在乙委员会的下次会议上作出审议。 会议休会。
III. 其它会议 秘书处获悉，在第六十六届世界卫生大会期间将举行下列会议。 2013 年 5 月 25 日，星期六 09:00–09:30 IX 会议室 09:00–09:30 XXIV 会议室 13:20–14:20 VIII 会议室 世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。 将提供阿拉伯文、英文和法文同传。 欧洲区域会员国代表团会议。 世卫组织东南亚区域会员国代表团会议。
2013 年 5 月 27 日，星期一 07:45–08:45 VII 会议室 08:00–08:45 XVI 会议室 08:15–08:45 XII 会议室 08:30–08:50 XV 会议室 美洲集团会议（GRUA）。 将提供英文和西班牙文同传。 世卫组织非洲区域会员国代表团会议。 将提供英文和法文同传。 世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。 将提供阿拉伯文、英文和法文同传。 世卫组织西太平洋区域会员国代表团会议。
第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第8页
08:30–08:50 XXIV 会议室 12:30–14:00 XXIV 会议室 12:30–14:00 XXIII 会议室 13:20–14:20 IV 会议室 17:45–18:45 XII 会议室
欧洲区域会员国代表团会议。 将银屑病当做一种对人们生活具有很大影响的严重慢性自身免疫非传染 性疾病。由阿根廷、厄瓜多尔和巴拿马代表团组织召开。 将提供英文、法文和西班牙文同传。 慢性病患者面临的伦理挑战以及卫生体系的利用问题：一个案例研究。 由智利代表团组织召开。 将提供英文和西班牙文同传。 世卫组织东南亚区域会员国代表团会议。 世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。 将提供阿拉伯文、英文和法文同传。
2013 年 5 月 28 日，星期二 08:00–08:45 XVI 会议室 08:15–08:45 XII 会议室 08:30–08:50 XV 会议室 08:30–08:50 XXIV 会议室 13:20–14:20 IV 会议室 17:45–18:45 XII 会议室 世卫组织非洲区域会员国代表团会议。 将提供英文和法文同传。 世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。 将提供阿拉伯文、英文和法文同传。 世卫组织西太平洋区域会员国代表团会议。 欧洲区域会员国代表团会议。 世卫组织东南亚区域会员国代表团会议。 世卫组织东地中海区域会员国代表团会议。 将提供阿拉伯文、英文和法文同传。
IV. 设施
通知
A.821 房间为卫生大会代表商务中心，供代表进行文字处理和复印。 在万国宫所有重要的公共区域内备有开放的无线上网设备。 — 世界卫生组织网站：http://www.who.int 第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第9页
—
世界卫生大会和执行委员会文件：http://www.who.int/gb/e/index.html
世卫组织信息产品和纪念品销售 世卫组织书店位于万国宫 13 号和 15 号门之间。备有世卫组织及其区域办事处的最新 出版物和信息产品并以 50%的折扣出售。还将陈列世卫组织纪念品。万国宫书店的营业时 间为星期一至星期五 09:00 – 16:30，而世卫组织总部书店则从 09:00 – 16:30 营业。 安全 在日内瓦期间，如果您遇到与安全有关的紧急情况或有任何涉及您个人安全的特殊问 题，请与世卫组织安全办公室/值班干事联系，电话为：+41 (0)22 791 11 52。 我们还要提醒您注意，在世界卫生大会（卫生大会）期间，已对要求进入万国宫和会 议室区域的车辆和行人加强安全检查。因此我们建议，请您在到达时准备好所需身份和适 当的认可参加会议证明，以便利您进入卫生大会区域。 个人邮件 与世界卫生组织有正式关系的非政府组织的代表请每天到问询处领取其个人邮件、便 笺、请柬。 医疗服务 需要医疗服务的代表可拔打：022917 4048。
=
=
=
第六十六届世界卫生大会 • 日内瓦，万国宫，2013 年 5 月 20-28 日 • 第10页