WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 37, 13 SEPTEMBER 1996 • RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, No 37, 13 SEPTEMBRE 1996
Influenza Argentina (29 August 1996). Reports in the network of sentinel physicians indicated that the incidence of influenza-like illness started to increase in the second week of July and continued to increase in the first week of August. Influenza A has been diagnosed by immunofluorescence in 8 cases and influenza A(H3N2) by isolation of the virus in 3 cases. New Zealand (6 September 1996).1 The weekly numbers of consultations for influenza-like illness and laboratoryconfirmed cases declined rapidly after the peak in the first week of July. Only 36 influenza viruses were isolated during August, and none in the last week of the month. Influenza A(H3N2) predominated throughout the outbreak. 1
Grippe Argentine (29 août 1996). Des notifications du réseau de médecins sentinelles indiquaient que lincidence des affections de type grippal a commencé à augmenter au cours de la deuxième semaine de juillet et continué daugmenter pendant la première semaine daoût. On a mis en évidence le virus grippal A par immunofluorescence dans 8 cas alors que le virus grippal A(H3N2) a été isolé dans 3 cas. Nouvelle-Zélande (6 septembre 1996).1 Le nombre hebdomadaire de consultations pour cause de syndrome grippal ainsi que celui des cas confirmés a rapidement régressé après le pic observé au cours de la première semaine de juillet. En août, il ny a eu que 36 isolements du virus grippal, dont aucun pendant la dernière semaine. Cest la grippe A(H3N2) qui a prédominé au cours de cette flambée. 1
See No. 33, 1996, p. 251.
Voir No 33, 1996, p. 251.