Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать четвертая сессия Пункт 9.5 повестки дня EB134/CONF./12 Add.1 24 января 2014 г.
Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 1. 2. Резолюция:
Укрепление нормативной системы для медицинской продукции
Связь с программным бюджетом на 2014–2015 гг. (см. документ A66/7 http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA66/A66_7-ru.pdf) Категория: 4. Системы здравоохранения Программная область: Доступ к лекарственным средствам и технологиям здравоохранения и укрепление потенциала в области регулирования Дополнительные связи с Категориями 1, 2, 3 и 5
Конечный результат: 4.3 Промежуточный результат: 4.3.3
Как данная резолюция будет способствовать в вышеуказанной программной области?
достижению
результата
(результатов)
Эта резолюция будет содействовать укреплению нормативной системы в общемировом масштабе для обеспечения качества, безопасности и эффективности лекарств и другой медицинской технологии благодаря: усовершенствованию средств оценки и их внедрению; оказанию технической помощи и обеспечению профессиональной подготовки сотрудников нормативных органов; обеспечению руководящих указаний по оценке новых классов продукции; поддержке и укреплению региональных и субрегиональных сетей и конвергенции нормативных требований; а также укреплению систем фармаконадзора. Она также будет содействовать укреплению преквалификационной программы ВОЗ и позволит осуществлять преквалификацию новых классов лекарств.
Безопасные, эффективные и доступные лекарства и медицинская продукция являются неотъемлемым элементом всеобщего охвата медико-санитарной помощью, достижения Целей тысячелетия в области развития, решения вопроса о растущем бремени неинфекционных заболеваний, а также борьбы с эпидемиями и пандемиями. Включает ли уже Программный бюджет конкретные и промежуточные результаты, указанные в данной резолюции? (Да/нет) Да. 3. Предполагаемые стоимостные и кадровые последствия в связи с Программным бюджетом (a) Общая стоимость Указать (i) продолжительность срока действия резолюции, во время которого потребуется деятельность Секретариата для ее выполнения, и (ii) стоимость этой деятельности (с округлением до ближайших 10 000 долл. США).
EB134/CONF./12 Add.1
Нынешние оценки на период 10 лет (2014-2024 гг.) составляют в общей сложности до 250 млн. долл. США. Расходы и кадровые потребности в связи с этой стратегией будут включаться в каждый из двухгодичных бюджетов на протяжении действия этой стратегии, исходя из реалистичной оценки расходов по достижению конечных и конкретных результатов, связанных с деятельностью, запланированной по каждому из периодов соответствующего программного бюджета, начиная с Программного бюджета на двухгодичный период 2016-2017 годов. (b) Стоимость на двухгодичный период 2014–2015 гг. Указать, какая часть стоимости, указанной в пункте 3(a), относится к двухгодичному периоду 2014–2015 гг. (с округлением до ближайших 10 000 долл. США) Всего: 30 млн. долл. США (персонал: 11,5 млн. долл. США; деятельность: 18,5 млн. долл. США) Указать, на каких уровнях Организации будут понесены расходы, и, в случае необходимости, конкретные регионы. Расходы возникнут в штаб-квартире, во всех региональных бюро ВОЗ и в некоторых страновых бюро. Полностью ли включена предполагаемая стоимость в утвержденный Программный бюджет на 2014–2015 гг.? (Да/нет) Нет. Если "нет", укажите, сколько не включено. Чистое увеличение для утвержденного Программного бюджета 2014-2015 гг. на сумму до 25 млн. долл. США будет необходимо для осуществления этой резолюции в полном масштабе с учетом, например расширения и углубления той поддержки, которая будет предоставляться региональным нормативным сетям, а также для целей глобального сотрудничества и обмена информацией, преквалификации основных новых классов лекарств и укрепления фармаконадзора. (c) Кадровые последствия Можно ли выполнить данную резолюцию с помощью существующего персонала? (Да/нет) Нет. Если "нет", укажите, сколько потребуется дополнительного персонала (в пересчете на полный рабочий день), а также, в соответствующих случаях, конкретные регионы и необходимые квалификации. Потребуется в общей сложности 18 дополнительных должностей на полной ставке для сотрудников категории специалистов и выше (штаб-квартира: три должности на полной ставке; региональные и субрегиональные бюро: две должности на полной ставке; региональные бюро: две должности на полной ставке; региональные бюро: две должности на полной ставке на бюро; и в трех межстрановых группах в Африканском регионе: одна на группу). Эти сотрудники должны являться специалистами по нормативным вопросам, иметь опыт работы в развивающихся странах и некоторый опыт работы на международном уровне. 4. Финансирование Имеется ли полное финансирование на двухгодичный предполагаемой стоимости, указанной в пункте 3(b)? (Да/нет) Нет. период 201 4-2015 гг. для
2
EB134/CONF./12 Add.1
Если "нет", укажите сумму недостающего финансирования и то, как будут мобилизованы средства (представьте подробную информацию об ожидаемых источниках средств). В настоящее время нехватка оценивается в 25 млн. долл. США. Вопрос об этой нехватке финансирования будет решаться в рамках общеорганизационного плана скоординированной мобилизации ресурсов для устранения дефицита финансирования в Программном бюджете на 2014-2015 годы.
=
=
=
3