ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE CONSEIL EXECUTIF Cent quinzième session Point 6.1 de l’ordre du jour EB115/INF.DOC./8 18 janvier 2005
Contributions Mécanisme d’ajustement en 2004-2005
1. Le tableau figurant en annexe donne des détails sur les montants du mécanisme d’ajustement auxquels certains Etats Membres avaient droit pour l’exercice 2004-2005. Il indique le montant réclamé par les Etats Membres qui souhaitent bénéficier du mécanisme, ainsi que le montant effectivement porté à leur crédit, à valoir sur leurs contributions. 2. Le montant total réclamé s’élevait à US $12,7 millions, tandis que le montant total à allouer était de US $12,4 millions. Afin de ne pas dépasser ce dernier, les montants portés au crédit des Etats Membres en 2005 ont été légèrement réduits par rapport aux montants réclamés. 3. Trente et un Etats Membres, sur les 97 qui y avaient droit, ont demandé à bénéficier du mécanisme d’ajustement.
2 Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Assessments excluding adjustment mechanism/ Contributions à l’exclusion du mécanisme d’ajustement 46 780 34 340 621 960 38 200 12 870 21 460 8 956 040 17 160 13 705 120 7 686 790 38 200 106 450 204 750 84 990 81 120 157 530 9 356 950 8 580 17 160 8 580 72 540 29 620 93 580 16 631 240 285 440 Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Antigua and Barbuda Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Brunei Darussalam
EB115/INF.DOC./8
ANNEXE AMOUNTS ELIGIBLE, CLAIMED AND CREDITED FOR THE ADJUSTMENT MECHANISM IN 2004-2005 MECANISME D’AJUSTEMENT EN 2004-2005 : MONTANTS AUXQUELS LES ETATS MEMBRES AVAIENT DROIT, MONTANTS RECLAMES ET MONTANTS ALLOUES (US $)
Adjustment mechanism eligible amounts/ Mécanisme d’ajustement : montants auxquels les Etats avaient droit 15 200 3 435 1 715 1 715 117 180 593 805 12 360 24 120 5 755 64 130 5 755 3 435 2 460 220 56 225
Adjustment mechanism amounts claimed/ Mécanisme d’ajustement : montants réclamés 117 180 2 460 220 -
Adjustment mechanism amounts credited/ Mécanisme d’ajustement : montants alloués 117 180 2 451 582 -
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Afghanistan Albanie Algérie Andorre Angola Antigua-et-Barbuda Argentine Arménie Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Bélarus Belgique Belize Bénin Bhoutan Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam
Annexe
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés
Assessments excluding adjustment mechanism/ Contributions à l’exclusion du mécanisme d’ajustement 127 910 17 160 8 580 17 160 72 540 22 877 930 8 580 8 580 8 580 1 852 590 15 282 580 1 514 350 8 580 8 580 8 580 213 330 81 120 323 650 311 200 327 930 1 642 690 81 120 29 620 6 245 410 8 580 8 580 247 240 187 150 857 190 170 410 12 870 8 580 93 580 33 910
Adjustment mechanism eligible amounts/ Mécanisme d’ajustement : montants auxquels les Etats avaient droit 14 940 4 295 214 620 344 940 3 204 855 316 265 33 565 1 715 37 945 46 790 21 630 310 850 207 755 53 920 11 840 136 580 31 850 1 715 -
Adjustment mechanism amounts claimed/ Mécanisme d’ajustement : montants réclamés 10 300 344 940 3 204 855 316 265 24 035 46 790 188 905 53 920 17 170 -
Adjustment mechanism amounts credited/ Mécanisme d’ajustement : montants alloués 9 618 334 825 3 082 792 310 810 22 444 44 631 184 473
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés
Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Central African Republic Chad Chile China Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Côte d’Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Democratic People’s Republic of Korea Democratic Republic of the Congo Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia
Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert République centrafricaine Tchad Chili Chine Colombie Comores Congo Iles Cook Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Chypre République tchèque République populaire démocratique de Corée République démocratique du Congo Danemark Djibouti Dominique 51 647 République dominicaine Equateur Egypte 16 033 El Salvador Guinée équatoriale Erythrée Estonie Ethiopie
EB115/INF.DOC./8
3
4 Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Fiji Finland France Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Greece Grenada Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hungary Iceland India Indonesia Iran (Islamic Republic of) Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Lao People’s Democratic Republic Latvia
Assessments excluding adjustment mechanism/ Contributions à l’exclusion du mécanisme d’ajustement 33 910 4 492 400 53 191 970 97 860 8 580 33 910 78 440 185 38 200 4 551 210 8 580 242 950 25 760 8 580 8 580 21 460 42 490 1 047 770 285 440 3 247 180 1 454 260 1 822 540 643 000 2 744 110 3 757 120 42 359 300 51 080 165 988 415 81 130 225 350 72 540 8 580 1 316 040 8 580 8 580 106 460
Adjustment mechanism eligible amounts/ Mécanisme d’ajustement : montants auxquels les Etats avaient droit 794 865 42 755 1 715 8 335 13 995 9 010 324 935 30 390 282 270 264 750 401 685 376 785 3 435 13 475 5 755 109 710 -
Adjustment mechanism amounts claimed/ Mécanisme d’ajustement : montants réclamés 477 230 20 605 324 935 30 390 376 785 -
Adjustment mechanism amounts credited/ Mécanisme d’ajustement : montants alloués 477 230 19 241 310 501 30 390 362 806 -
EB115/INF.DOC./8
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Allemagne Ghana Grèce Grenade Guatemala Guinée Guinée-Bissau Guyana Haïti Honduras Hongrie Islande Inde Indonésie Iran (République islamique d’) Iraq Irlande Israël Italie Jamaïque Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Kiribati Koweït Kirghizistan République démocratique populaire lao Lettonie
Annexe
Annexe
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés
Assessments excluding adjustment mechanism/ Contributions à l’exclusion du mécanisme d’ajustement 153 670 8 580 8 580 849 460 174 700 668 320 25 760 12 870 1 863 750 8 580 17 160 123 620 8 580 8 580 93 580 12 668 940 8 580 29 620 8 580 387 600 8 580 84 990 55 370 8 580 33 910 14 594 500 1 966 330 8 580 8 580 467 440 8 580 5 642 750 558 010 493 620 8 580
Adjustment mechanism eligible amounts/ Mécanisme d’ajustement : montants auxquels les Etats avaient droit 13 735 17 170 19 835 47 300 171 350 2 060 8 075 1 782 625 20 520 8 075 412 325 58 640 111 345 227 330 60 100 5 150 -
Adjustment mechanism amounts claimed/ Mécanisme d’ajustement : montants réclamés 13 735 171 350 1 782 625 5 150 -
Adjustment mechanism amounts credited/ Mécanisme d’ajustement : montants alloués 12 826 168 736 1 679 883 5 150 -
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Liban Lesotho Libéria Jamahiriya arabe libyenne Lituanie Luxembourg Madagascar Malawi Malaisie Maldives Mali Malte Iles Marshall Mauritanie Maurice Mexique Micronésie (Etats fédérés de) Monaco Mongolie Maroc Mozambique Myanmar Namibie Nauru Népal Pays-Bas Nouvelle-Zélande Nicaragua Niger Nigéria Nioué Norvège Oman Pakistan Palaos
Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Lithuania Luxembourg Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Mauritania Mauritius Mexico Micronesia (Federated States of) Monaco Mongolia Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norway Oman Pakistan Palau
EB115/INF.DOC./8
5
6 Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Qatar Republic of Korea Republic of Moldova Romania Russian Federation Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa Spain Sri Lanka Sudan Suriname
Assessments excluding adjustment mechanism/ Contributions à l’exclusion du mécanisme d’ajustement 157 540 38 210 118 900 893 240 830 150 3 575 110 3 968 730 8 580 418 080 15 526 810 12 870 502 630 9 789 620 8 580 8 580 17 160 8 580 8 580 21 460 8 580 5 400 230 42 490 166 120 17 160 8 580 3 325 300 400 480 694 070 8 580 8 580 2 976 330 21 454 580 140 360 59 670 12 870
Adjustment mechanism eligible amounts/ Mécanisme d’ajustement : montants auxquels les Etats avaient droit 22 410 4 380 49 190 73 145 920 885 157 790 58 550 3 524 810 13 995 379 530 -
Adjustment mechanism amounts claimed/ Mécanisme d’ajustement : montants réclamés 10 300 49 190 73 145 78 810 379 530 906 635 29 190 8 585 -
Adjustment mechanism amounts credited/ Mécanisme d’ajustement : montants alloués 9 618 49 190 71 440 78 810 374 984 882 541 27 258 8 017 -
EB115/INF.DOC./8
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pérou Philippines Pologne Portugal Porto Rico Qatar République de Corée République de Moldova Roumanie Fédération de Russie Rwanda Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les-Grenadines Samoa Saint-Marin Sao Tomé-et-Principe Arabie saoudite Sénégal Serbie-et-Monténégro Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Iles Salomon Somalie Afrique du Sud Espagne Sri Lanka Soudan Suriname
4 295 1 715 274 710 906 635 50 570 88 505 106 620 18 115 1 715 -
Annexe
Annexe
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés
Assessments excluding adjustment mechanism/ Contributions à l’exclusion du mécanisme d’ajustement 17 160 8 620 380 10 518 460 500 920 8 580 2 138 890 51 080 8 580 8 580 8 580 8 580 161 820 263 990 3 454 930 34 340 8 580 46 780 391 030 1 861 600 49 680 840 42 490 188 865 310 543 840 106 450 8 580 1 612 650 157 530 51 080 17 160 63 320 858 475 000
Adjustment mechanism eligible amounts/ Mécanisme d’ajustement : montants auxquels les Etats avaient droit 149 805 40 430 387 090 8 325 1 715 10 300 15 025 5 755 164 055 3 039 350 7 470 83 355 146 885 46 445 24 774 190
Adjustment mechanism amounts claimed/ Mécanisme d’ajustement : montants réclamés 1 122 890 1 715 46 445 12 693 820
Adjustment mechanism amounts credited/ Mécanisme d’ajustement : montants alloués -
Members and Associate Members/ Membres et Membres associés
Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Tajikistan Thailand The former Yugoslav Republic of Macedonia Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Tuvalu Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Republic of Tanzania United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela (Bolivarian Republic of) Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe Total all Member States
Swaziland Suède Suisse République arabe syrienne Tadjikistan Thaïlande Ex-République yougoslave de Macédoine Timor-Leste Togo Tokélaou Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turquie Turkménistan Tuvalu Ouganda Ukraine Emirats arabes unis Royaume-Uni de Grande-Bretagne 1 122 890 et d’Irlande du Nord République-Unie de Tanzanie Etats-Unis d’Amérique 1 601 Uruguay Ouzbékistan Vanuatu Venezuela (République bolivarienne du) 44 854 Viet Nam Yémen Zambie Zimbabwe 12 364 000 Total pour tous les Etats Membres
= = = 7
EB115/INF.DOC./8