ﺝ١٧/٦١ ٣ﻨﻴﺴﺎﻥ /ﺃﺒﺭﻴل ٢٠٠٨ A61/17
ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ ﺍﻟﺒﻨﺩ ١٤-١١ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ
א
א
ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺜﻘﺒﻴﺎﺕ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻲ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ١(٢-٥٧
ﺃﻟﻑ: ﺒﺎﺀ: ﺠﻴﻡ: ﺩﺍل: ﻫﺎﺀ: ﻭﺍﻭ:
٢ ٤ ٥
ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ......................................... (٢٧-٥٩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ......................................... (٢٦-٥٩ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ........................... (٢٤-٦٠ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻹﻨﺠﺎﺒﻴﺔ :ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺘﻌﺠﻴل ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻨﺤﻭ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﻭﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴـﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ١(١٢-٥٧ ﻊ ﻭﺼﻐﺎﺭ ﺍﻷﻁﻔﺎل :ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺭﺤﻠﻲ ﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ١(٣٢-٥٨ ﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻟﺭﻀ
٧
ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ..............................................................
١ﻴﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ ١٧/٦١ﺇﻀﺎﻓﺔ .١
A61/17
ﺝ١٧/٦١
ﺒﺎﺀ :ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ(٢٧-٥٩ ﺍﻋﺘﺭﻓﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺝ ﺹ ﻉ" ،٢٧-٥٩ﺒﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻬﻨﺘﻲ ﺍﻟﺘﻤـﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟـﺔ -١ ﺍﻟﺤﺎﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺼﺤﺔ ﻤﻥ ﻴﺤﺼﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺎﺘﻬﻤﺎ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤـﻲ ﺎ ...ﻭﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ" .ﻭﻴﻠﺨﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻟﻴﹰ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺎﻭﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﺫﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺸﺭﻜﺎﺅﻫﺎ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻭﻥ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻭﻥ ﻭﻋﻠـﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ. ﺍ .ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺨﻁﻁ ﺒـﺸﺄﻥ ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺴﺢ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ٧٧ﺒﻠﺩﹰ -٢ ﹰ؛ ﻜﻤـﺎ ﺘـﻡ ﻭﻀـﻊ ﺃﻁـﺭ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ،ﻭﺨﻁﻁ ﺤﻭل ﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﻓﻲ ٣٩ﺒﻠﺩﺍ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ .ﻭﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺩﻋﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻤﺭﺍﺼـﺩ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ. ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ،ﻴﻌﻤل ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﻋﻠﻰ -٣ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺩﻋﻤﻪ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﺨﻁـﻴﻁ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺠﻬﻭﺩ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ .ﻭﻗﺩ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﺩﺓ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل. ﻭﺘﻡ ﻤلﺀ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺸﺎﻏﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤـﻲ. -٤ ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﺭﻀﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﺒﻼﺕ ﻟﻠﻌﻤل ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻷﻴـﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌـﺩﻭﻯ ﺍ ﻋﺩﺩﹰ ﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻤﺅﺨﺭﹰ ﻭﻋﻴ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻀﻤﻥ ﻜل ﻓﺭﻴﻕ ﻤﻥ ﺃﻓﺭﻗﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﻓﻲ ﺸـﺘﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ. ﻭﺘﻡ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٦ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ،ﻭﺸﻤل ﺫﻟﻙ ﻤﺎ ﻴﻠـﻲ :ﺘﻁـﻭﻴﺭ -٥ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻐﺭﺏ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻬﺎﺩﺉ؛ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺸﺎﻭﺭﺓ ﻭﺯﺍﺭﻴﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻨﻅﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻜﺘـﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ /ﻤﺎﺭﺱ ٢٠٠٧ﺘﻡ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ؛ ﻜﻤـﺎ ﺍﺘﻔﻘـﺕ ﺎ ﻟﻌﺩﺩ ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﺒﺤﻠـﻭل ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻤﺭﻀﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﺒﻼﺕ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻤﺴﺎﻭﻴﹰ ﻋﺎﻡ .٢٠١٥ -٦ ﻭﻋﻘﺏ ﻨﺸﺭ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻤﻤﺭﻀﻴﻥ ﻭﺘﺩﺭﻴﺒﻬﻡ ﻭﺩﻭﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺼﺤﺔ ١ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭل /ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ،٢٠٠٧ﺃﺸﺭﻓﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ ﺍﺴﺘﻐﺭﻗﺕ ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﻥ ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻤﻨﺘﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ. ﻭﺃﺴﻔﺭﺕ ﻤﺸﺎﻭﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ )ﺇﺴﻼﻡ ﺁﺒﺎﺩ ٦-٤ ،ﺁﺫﺍﺭ /ﻤﺎﺭﺱ (٢٠٠٧ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺇﻋﻼﻥ ﺒـﺸﺄﻥ ﺘﻌﺯﻴـﺯ -٧ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ .ﻭﻴﺤﺩﺩ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺒﻨﺎﺀ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺤﺼﻭﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺒﻴﺌﺔ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﻌﻤل.
Atlas: Nurses in mental health. Geneva, World Health Organization, 2007. ١
2
A61/17
ﺝ١٧/٦١
ﺍ ﻓﻲ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ )ﺒﺎﻨﻜﻭﻙ ٨-٦ ،ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل /ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ،(٢٠٠٦ﺍﺘﻔﻕ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺸﺎﺭﻙ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﻤﻥ ١٣ﺒﻠﺩﹰ -٨ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤﻬﻨﺘﻲ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺸﺎﻤل ﻟﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ .ﻭﻴﺠﺭﻱ ﺍﻵﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺒﺎﺩﺭﺍﺕ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ. ﻭﻤﻨﺫ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ /ﻴﻨﺎﻴﺭ ،٢٠٠٧ﻴﺘﻌﺎﻭﻥ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﻬﺠﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ -٩ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﻤﻨﻅﻤﺔ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ) (Realizing Rightsﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ،ﻋﻠـﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺘﺤﻠﻴل ﻟﻠﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﻤﺫﻜﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺒﻐﻴﺔ ﻭﻀﻊ ﺇﻁـﺎﺭ ﻋـﺎﻟﻤﻲ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ. -١٠ﻭﻴﻌﻤل ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻭﻨﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺼﺤﺔ ﺍﻷﻡ ﻭﺍﻟﻁﻔل .ﻜﻤـﺎ ﻴـﺸﺎﺭﻙ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ. -١١ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﺇﺴﻬﺎﻡ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓـﻲ ﺒﻠـﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤـﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺼﻠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴﺒﺔ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻤﺭﻀﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟـﺴﻜﺎﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻋﺩﺩ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ ﺃﻋﻠـﻰ ﻤﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻤﺭﻀﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﺒﻼﺕ .ﻭﺘﻌﻜﻑ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﺴﺒل ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺒﺎﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓـﻲ ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﻭﻁـﺔ ﺒﺎﻟﻤﻤﺭﻀﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺒل ﻓﻲ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻅﻰ ﺒﺄﻭﻟﻭﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ. -١٢ﻭﺴﻴﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﻜﺄﺴﺎﺱ ﻟﻭﻀﻊ ﺇﻁﺎﺭ ﻋﻤل ﻴﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﺴـﺒﻌﺔ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻻﺴﺘﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ .ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ١،٢٠٠٦ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻓﺭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺇﻴﺘﺎﺀ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ،ﻭﻜﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺘﻘﺭﻴﺭ ،ﺘﻡ ﻓﻲ ١١ﺃﻴﻠـﻭل/ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ٢٠٠٧ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻨﻴـﺔ ﻭﻫﻴﺎﻜـل ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻨﻅﻡ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ٣٠ﻤﻬﻨﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. -١٣ﻭﺘﻭﺍﺼل ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺘﺯﻭﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺒﺎﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺨﻁﻁﻬﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻤل ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ٢٠٠٩-٢٠٠٨ﺤﻭل ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﺒﻐﻴـﺔ ﺍﻹﺴﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ .ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠـﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٨ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﻋـﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺃﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻤﺭﻀﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺒل ﻓﻲ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ. -١٤ﻭﻗﺩ ﺃﺤﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ،ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ /ﻴﻨـﺎﻴﺭ ،٢٠٠٨ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺃﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ٢.
ﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺼﺤﺔ .ﺠﻨﻴﻑ ،ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.٢٠٠٦ ، ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ :٢٠٠٦ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻌﹰ
ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ /٢٠٠٨/١٢٢ﺴﺠﻼﺕ ،٢/ﺍﻟﻤﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯ ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ ،ﺍﻟﻔﺭﻉ ،٢ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻹﻨﻜﻠﻴﺯﻱ.
١
٢
3
A61/17
ﺝ١٧/٦١
ﺠﻴﻡ :ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ(٢٦-٥٩ -١٥ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ ٢٦-٥٩ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺠﻬﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴـﺔ ﺇﻟﻰ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻤﺘﺴﻘﺔ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ؛ ﻭﺃﻥ ﻴﺩﻋﻡ ﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻔﻬﻡ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛ ﻭﺃﻥ ﻴﻭﺍﺼـل ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﻤـﻊ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﺩﻋﻡ ﺘﺴﺎﻭﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﻗﻁﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ. -١٦ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺎﺕ ﺒﺜﻼﺙ ﻁﺭﻕ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ .ﺃﻭﻟﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺃﺠﺭﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻤﻥ ﺃﺠـل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺃﻓﻀل ﻻﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ .ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﺒﺘﻜﻴﻴﻑ ﺇﻁﺎﺭ ﻟﺼﺎﻟﺢ ١٠ﺩﻭل ،ﻴﻔﻴﺩ ﻓﻲ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻻﺘﺠـﺎﺭ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﺎ ﻋﻥ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺎ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﹰ ﺎ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﻴﹰ ﺒﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ،ﻭﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﹰ )ﺍﻟﺭﺒﺎﻁ ٣٠ ،ﺃﻴﺎﺭ /ﻤﺎﻴﻭ ١ -ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ /ﻴﻭﻨﻴﻭ .(٢٠٠٦ﻭﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ،ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ :ﻗﻀﻴﺔ ﺇﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻨﺎﺸﺌﺔ١. ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ،ﻗﺭﺍﺭﹰ ﺩﺓ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻗﺎﻨﻭﻨﻲ ﻟﻼﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴـﺔ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﺎﺕ -١٧ﻭﺍﻜﺘﻤل ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺴﻭ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﻀﺎﺕ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﻟﻼﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟـﺼﺤﻴﺔ ﻭﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ .ﻭﻤﺎﺯﺍل ﺍﻟﻌﻤل ﺠﺎﺭﻴﹰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﻴﺔ ،ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺤﻭﺍﺠﺯ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ. -١٨ﻭﺭﻜﺯﺕ ﻨﺸﺭﺓ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﻓﻲ ﻋﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﺭ /ﻤﺎﻴﻭ ) ٢٠٠٦ﺍﻟﻤﺠﻠـﺩ ،((٥)٨٤ ﻋﻠﻰ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ،ﻭﺸﺭﺤﺕ ﻓﻲ ﺒﺤﻭﺙ ﻨﺸﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺁﺫﺍﺭ /ﻤـﺎﺭﺱ ) ٢٠٠٧ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ((٣)٨٥ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ .ﻭﻴﺠﺭﻱ ﺍﻵﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻭﺭﻗﺎﺕ ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ ﻋﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ. -١٩ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﻘﺩ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻹﻁﺎﺭﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺘﺒﻎ ﺩﻭﺭﺘـﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ )ﺒﺎﻨﻜﻭﻙ ٣٠ ،ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ /ﻴﻭﻨﻴﻭ ٦ -ﺘﻤﻭﺯ /ﻴﻭﻟﻴﻭ ،(٢٠٠٧ﻗﺭﺭ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﻔـﺎﻭﺽ ﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﺭﻭﺘﻭﻜﻭل ﺤﻭل ﺍﻻﺘﺠﺎﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻎ ،ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﺒﺸﺄﻨﻪ ٢.ﻭﻗﺩ ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ١١ﺇﻟﻰ ١٥ﺸﺒﺎﻁ /ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ .٢٠٠٨ -٢٠ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻫﻲ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺏ ﻭﻋﻘـﺩ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ .ﻭﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ،ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻲ ﻭﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ،ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﺸﺄﻥ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﻤﺭﺽ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ .ﻭﻴﺭﻜﺯ ﹸﻅﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻭﺒﻨﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻨ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ .ﻭﺃﻋﺩﺕ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻴﺠﺭﻱ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ. -٢١ﻭﺘ ﹸﺴﻬﻡ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺘﺠﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ،ﻟﻠﺘﺩﺭﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻅﻤﻬﺎ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ ﻋﻥ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ .ﻭﻗـﺩ ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﻋﺩﺓ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻤﻨﻬﺎ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻅﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻋـﻥ ١ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ .AFR/RC56/R4
٢ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ).FCTC/COP2(12
4
A61/17
ﺝ١٧/٦١
ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﺴﻬﻤﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻤﺎﺩﺓ ﻨﻤﻭﺫﺠﻴـﺔ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺎ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ .ﻭﺃﺴﻬﻤﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ .ﻭﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﺃﻴﻀﹰ ُﺩﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﻴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﻩ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻋﻥ ﺘﺠـﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺎ ﺒﻔﺼل ﻋﻥ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺃ ﺃﻴﻀﹰ ﹸﺸﺭ ﻓﻲ ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ /ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ .(٢٠٠٧ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ )ﻨ -٢٢ﻭﺘﻌﻜﻑ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ،ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴـﺔ، ﻭﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﻭﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﻭﺨﺒﺭﺍﺀ ﺩﻭﻟﻴﻴﻥ ﻭﺭﺍﺴﻤﻲ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﻥ ١٠ﺒﻠﺩﺍﻥ ،ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻭﻜﺘﻴﺏ ﻋﻤﻠﻲ ﻴﻠﺤﻕ ﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻨﺠﺯ ﻓﻲ ﺴﻨﺔ .(٢٠٠٨ﻭﺍﻨﻌﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺃﻗﺎﻟﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ )ﻨﻴﻭﺩﻟﻬﻲ ٧-٦ ،ﺁﺫﺍﺭ/ ) ﺴﻴ ﻤﺎﺭﺱ (٢٠٠٧ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻷﺭﺒﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻁﺭﻴﺔ .ﻭﻴﺠﺭﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻥ ﻤﻨﻅـﻭﺭ ﻤﻨﻬﺠـﻲ ﺃﻭﺴﻊ ﻟﻠﺭﻭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ. -٢٣ﻭﺭﻜﺯﺕ ﺍﻻﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻤﺴﺎﺌل ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ .ﻭﺍﺸﺘﻤﻠﺕ ﺃﻫﻡ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﻔﺎﺩ ﺒﻌﺜﺘـﻴﻥ ﻤﺘﺨﺼـﺼﺘﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ،ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺒﺎﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻗـﺸﺔ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟـﺼﺤﻴﺔ، ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﻓﻴﻴﺕ ﻨﺎﻡ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻨﻀﻤﺎﻡ ﻓﻴﻴﺕ ﻨﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ؛ ﻭﺍﻟﺤـﺼﻭل ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘـﺏ ﺍ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺩﻴﺔ ﻋﻥ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻡ ﻟﺼﺎﻟﺢ ٢١ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭﹰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ؛ ﻭﻋﻠﻰ ﺩﻋﻡ ﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ ﺍﻟﻤﻨﺢ ﻟﻤـﺸﺎﺭﻴﻊ ﺘﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺒﻎ ﻭﺘﺨﺼﻴﺹ ﺃﻤﻭﺍل ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺒﻠﻭﻤﺒﺭﻍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻁﻲ ﺍﻟﺘﺒﻎ. ﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ. ﻭﻗﺩ ﺃﺤﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻋﻠﻤﹰ -٢٤
ﺩﺍل :ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ(٢٤-٦٠ -٢٥ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺠﻤﻠﺔ ﺃﻤﻭﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺴﺒﻌﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ .ﻭﻴﺭﺩ ﺃﺩﻨﺎﻩ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺎ ﻟﻠﺘﻔﻌﻴل ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ. ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺩﻋﻤﹰ -٢٦ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺩﻯ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻗـﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻤﻭﻅﻔﻭﻥ ﻤﻌﻨﻴﻭﻥ ﺒﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ،ﻭﻗﺩ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻓﻲ ﻜـل ﻤﻜﺘﺏ ﻗﻁﺭﻱ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ .ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺯﻡ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ .٢٠٠٩-٢٠٠٨ ﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﹸﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻥ ﻴﺤﻘﻕ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﺎﺭﻗﹰ -٢٧ﻭﺘﻠﺒﻴﺔ ﻟﻁﻠﺏ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻨ ﹸﻔﺫ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻫﻴﺎﻜل ﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﻭﺘﻤﻭﻴل ﻤﺴﺘﺩﺍﻡ ﻭﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻤﺩﺭﺒﻴﻥ .ﻭﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ: ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻨ ﻴﻌﻤل ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻭﺭﻭﺒﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﺃﻨﺸﻁﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﹸﻅﻡ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ( ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ؛ ﺘﻡ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺘﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻭﺒـﻴﻥ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻤﺠﻠﺱ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻥ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﻭﻤﻨﻐﻭﻟﻴﺎ ﻭﺘﻭﻨﻐﺎ؛ 5
• •
A61/17
ﺝ١٧/٦١
ﺸﺭﻉ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻓﻲ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﻭﺭﺓ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﻴﻴﻥ ﺎﻥ ٦-٤ ،ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل /ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ (٢٠٠٧؛ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ )ﻋﻤ ﺘﻌﺎﻭﻨﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻤﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﺘﻘﻴـﻴﻡ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ؛ ﹸﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻨـﺼﻑ ﻴﺴﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨ ﹰ ،ﻭﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛ ﺩﻭﻟﻪ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ ﺘﻡ ،ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ،ﺍﻟﺸﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﻭل ﻁﺭﻕ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﻭﻅﻴﻔـﺔ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ.
• • • •
ﻘﺩ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٧ﻤﻨﺘﺩﻴﺎﻥ -٢٨ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻠﻤﻨﺘﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋ ﻟﻠﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﻴﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ،ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺸﺭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ )ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ١٤-١٣ ،ﺃﻴﺎﺭ /ﻤﺎﻴﻭ (٢٠٠٧ﻭﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ )ﺒﺎﻟﻲ ،ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ٩-٨ ،ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭل /ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ .(٢٠٠٧ﻭﺘﻌﻤـل ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻤﻊ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﻭﻁﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺤﺘل ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﻜﺎﻨﺔ ﺒﺎﺭﺯﺓ ﻓﻲ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻤل ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ. ﻘﺩﺕ ﻋﺩﺓ ﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ،ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ -٢٩ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻋ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ )ﻓﺎﻨﻜﻭﻓﺭ ،ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻴﺎ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺔ ،ﻜﻨـﺩﺍ، ﺎ ﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴـﺔ ،ﻭﻋﻘـﺩﺕ ١٥-١٠ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ /ﻴﻭﻨﻴﻭ .(٢٠٠٧ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﻨﺤﹰ ﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻤﺵ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ،ﻜﻤﺎ ﻋﻘﺩﺕ ﺤﻠﻘﺔ ﻋﻤل ﻤﺩﺘﻬﺎ ﻴﻭﻡ ﻭﺍﺤﺩ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﹰ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﻊ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ. ﹸﺨﺫﺕ ﺜﻼﺙ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻨﻭﺍﻗﺹ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ،ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺒﺎﻨﺘﻅـﺎﻡ :ﺒـﺩﺃ -٣٠ﻭﺍﺘ ﻭﺩﺓ ﺇﻁﺎﺭ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ )ﻟﻨﺩﻥ ٦-٣ ،ﺘﻤـﻭﺯ /ﻴﻭﻟﻴـﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ ﻤﺴ (٢٠٠٧؛ ١ﻭﺒﺩﺃ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺃﺴﺱ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺒـﺎﻨﻜﻭﻙ ،ﻭﺫﻟـﻙ ﺨـﻼل ﺃﺤـﺩ ﹸﻅﻡ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﺩﺓ )ﻨﻴﻭﺩﻟﻬﻲ ١٤-١٢ ،ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ /ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ (٢٠٠٧؛ ﻭﺘﻡ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﻨ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻨﻌﻘﺩﺕ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻡ. ﺭﻀﺕ ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥ -٣١ﻭﻟﺘﻴﺴﻴﺭ ﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋ ﺘﻤﻭﻴل ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻷﻭل ﻟﻠﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ )ﻤﻭﺴﻜﻭ ١٥-١٠ ،ﺃﻴﻠﻭل /ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻌﻘﺩ ﻜل ﺜﻼﺙ ُﺠﺭﻱ ﻋﺭﺽ ﺘﻭﻀﻴﺤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻟﻠﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ .(٢٠٠٧ﻭﺃ ﺎ ﺒﻴﻥ ﺴﻨﻭﺍﺕ )ﺒﺭﻟﻴﻥ ٢٦-٢٢ ،ﺘﻤﻭﺯ /ﻴﻭﻟﻴﻭ (٢٠٠٧ﺴﻴﻘﺕ ﻓﻴﻪ ﺤﺠﺞ ﺘﺅﻴﺩ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﺤﺎﻟﻴﹰ ﻼ ﻋﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘـﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟـﺼﺤﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻜﻲ ﻴﺸﻤل ﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺼﺤﻴﺔ ﺃﻋﻡ ﻓﻀ ﹰ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ.
ﻻﺘﺯﺍل ﺍﻟﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ ﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻺﻁﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﻻﺤﻘﺔ ﻤـﻥ
١ ﺍﻟﻌﺎﻡ.
6
A61/17
ﺝ١٧/٦١
ﺎ ﻓـﻲ ﺍ ﺇﻴﺠﺎﺒﻴـﹰ -٣٢ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺜﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭﹰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺘﻡ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ )ﻓﺎﻨﻜﻭﻓﺭ ،ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻴﺎ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ،ﻜﻨﺩﺍ ٨-٥ ،ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ/ ﻴﻭﻨﻴﻭ (٢٠٠٧ﺘﻤﺨﺽ ﻋﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ "ﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ" .ﻭﻓـﻲ ﺇﻗﻠـﻴﻡ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﺘﻴﻥ ﺍﺘﺨﺫ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺘﻘﻨﻲ ﺃﻴﺒﻴﺭﻱ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ )ﺒﺭﺍﺯﻴﻠﻴﺎ ٣٠-٢٩ ،ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭل /ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ (٢٠٠٧ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍ ﻤﻥ ﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻗﻁﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻨﺤـﻭ ﺒﻠـﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤـﻲ ﻤﺒﺭﺭﹰ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ. ﹸﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﺴﻭ -٣٣ﻭﺴﺘ ﺩﺓ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ .٢٠٠٩-٢٠٠٨ﻭﻓـﻲ ﻘﺩ ﻓﻲ ﺘﻤﻭﺯ /ﻴﻭﻟﻴﻭ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ )ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ٣٠ﺃﻋﻼﻩ( ،ﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻹﻁـﺎﺭ ﺇﻟـﻰ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻋ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻫﻲ :ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ،ﻭﺘﻠﺒﻴﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ،ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻨ ﹸﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ،ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ .ﻭﺒﺩﺃﺕ ﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ ﻤﻭﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺒﻊ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ .٢٠٠٧
ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﻴﺔ. ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺤﻴﻁ ﻋﻠﻤﹰ -٣٤
=
=
=
7