Quarante-huitième session du Comité régional de l’Europe: Copenhague, 14 - 18 septembre 1998 : "résolution : Villes-Santé : renforcer l’action pour la Santé pour tous aux niveaux municipal et local dans la Région européenne de l’OMS"

f i 1948 ^ 1 9 9 8 ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE B u r e a u r é g io n a l d e l ’E u r o p e C o p e n h a g u e COMITÉ RÉGIONAL DE L’EUROPE Quarante-huitième session, Copenhague, 14 - 18 septembre 1998 RESOLUTION EUR/RC48/R3 15 septembre 1998 10288 ORIGINAL : ANGLAIS V lLLES-SA N TÉ Renforcer l’action pour la Santé pour tous aux niveaux municipal et local dans la Région européenne de l ’OMS Le Comité régional, Reconnaissant le rôle clé que les autorités m unicipales peuvent jouer dans la promotion de la santé et du développem ent écologiquement viable, et le fait que les actions menées aux niveaux municipal et local sont une composante essentielle de toute stratégie ou de tout programme national ou sous-national pour la réalisation de la Santé pour tous; 1. FÉLICITE le Bureau régional de l ’Europe pour le travail qu ’il a accompli au cours des dix dernières années pour prom ouvoir des actions fondées sur la Santé pour tous dans le cadre du mouvement des Villes-santé; 2. ACCUEILLE AVEC SATISFACTION la Déclaration d ’Athènes sur les V illes-santé et la stratégie adoptée pour atteindre les objectifs de la phase III (1998-2002) du programme Villes-santé de l ’OMS; 3. SE FÉLICITE de la création du Centre européen pour la santé urbaine de l ’OMS au Bureau régional de l ’Europe; EUR/RC48/R3 page 2 4. DEM ANDE INSTAM M ENT à tous les États membres : a) d ’adopter une dimension locale et de l ’intégrer dans leurs politiques et stratégies de santé et de s ’inspirer de l ’expérience et de la connaissance intime acquises par les villes du réseau OMS des Villes-santé dans l ’analyse et la prise en compte de la situation sanitaire locale dans le cadre d ’approches intersectorielles; b) d ’apporter leur appui aux réseaux nationaux des Villes-santé dans leur rôle de coordination et de renforcem ent des capacités; 5. PRIE le directeur régional : a) d ’assurer le rôle de chef de file et d ’apporter un soutien stratégique aux activités en vue d ’atteindre les objectifs de la phase III (1998-2002) du programme Villes-santé; b) de prom ouvoir le renforcem ent des capacités et le travail en réseau pour les V illes-santé dans tous les États membres de la Région européenne; c) de prom ouvoir et d ’encourager l ’adoption d ’une dimension locale dans tous les programmes techniques de l ’OMS.