A/Fr4* ,HI I{rl [) o .\FRI("\N PROGR.\NIIUE FOR ONCIJOCERCI.\SIS CONTROLBO\ -il9 - l'el r226y-s0 -ill90-5-r- 50 31 29 5q'60 - 'l'cler -51-11 BF - F.rr r2l6t -i0 -i-l -16 -l' OLi.'\G.\DOL'GOtl (rl - Burkirta Fastr LETTER OF AGREE\IF}-T Regrsrrr Frle 08 l8l/906i (ii) 07 .\llolment \': C)f- ICP CPC 504'AP,07'831/12 l-hc NOTF of I-rberra Attention: Dr l'. Torboh Natronal Coordrnator Field t'ss s6.r6.t aurc7 /to7a47 Minrstry of Health ard Socral \\'ellire P.O. Bor 10 - 9009 1000 - Itlonro'r'ta 10. Lrbena C,o Far; (231 ) 2l 62 0E Cap. Equipment: tIS$ 21,060 OU/Ort/LOL1S4 PROPOSAL OF TECHNICAL SERVICES - LETTER OF AGREEMENT 2OO7 COMMTINITY DIRECTED TREATMENT WITH IVERMECTIN (CDTI) PROJECT IN THE SOUTH R.EGION OF LIBERIA LIBSW2) For the purpose of developing and establishing sustainable Community Directed Treatment with h'errnectin (CDTI) for the control of onchocerciasis in Liberia, The World Health Organization's African Programme for Onchocerciasis Control, hereinafter referred to as "WHO/APOC" on the one hand, and The National Onchocerciasis Task Force, Ministry of Health and Social Welfare, Liberia, hereinafter ret-erred ro as "the Instirution", on the other hand, HAVE AGREED AS FOLLOWS l2rrv l. Work to be performed Further ro the Memorandum for the African Programrne for Onchocerciasis Control (APOC), for PHASE ll QO02-2O07) and the Phasing out Period (2008-2010) (the "Memorandurn"), which was endorsed by rhe Government of Liberia, this Agreement is concluded for the purpose of developing and establishrng sustainable communiry directed ivermectin distribution Project in the four counties (Grand Bassa County. Bonri Countl-. Grand Cape Mount Counry and Margibi Counry) in the South Western Region of Liberia. The Projecr named *LIBSW2" shall be carried out in accordance with the proposal submitted b1 the NOTF of Liberia in September 2006. reviewed and approved by the Management of APOC. -ilrc Prt-r.icct shall be undermken in 20 districts of ftrur counties (Grand Bassa Countv. Bomi Countr (rrand ('ape \tount Countv and I\largibi Countl t in Liberia llrc plans of sork and thc trrnc Irnc as dctlncd lt) th.j appr{)',cci Projcet pr()pr)\al rttar hc rnodtllcd bi rrrutr.r.rl .i!reclncnt tlf thc partics ukinc into aect.lultt [i)e ()pClatuli] c.\[)cncr)cc and trcctlr trl- tltc Prosratnttte b, tlrc rr.t ol lrttPlcttrerttattott lettcrs tssucd hr \\ tlO,'\P()f' I [rFEv, nr17 eec (,ve () PAD (J i t I t I -t 2 Olllieations, of \\'HO/APOC I I -l-otal l--lttattc ral Obltgatiort T5e toral fllancral obligati6p of \\'HO, APOC, urtder this Agreetttettl is L;S$ 77 ,221 (seventl ser etr Ihousarrd tu-o hundred and tuent)' four dollars US). The nra;(inlunr obligation of .APOC fbr any budget line ire, 11 all pro-iect is rhe amount indicated in the approved budget line. and the total obligation lllav lrol erceed the surtr of these budget lines tbr any single Project or group of Projects The anrended and approved second y'ear budget 2([7 tsumnmrv and details) is attached heretr ith as Anner I ) Capital eSliplrgl! WHO/APOC u'ill retain funds proposed for the purchase of Capital Equipment and make the purchases through its central purchasing system. The Insritution will be responsible for srvift clearance of these -qoods on arrival . The equipmenr and supplies furnished by WHO under this agreement will be handed over to the llstitution upon arrival at the port of entry in the country, against appropriate receipts. 2.3. Audit of accounts WHO will retain funds for financial audit of the Project and shall have the right to inspect the accounts ar an), rime by '*,ay of its internal auditors, its external audttors or other auditors contracted for the purpose. - The auditors shall have the right to inspect all transactions pertaining to the Projects between the Instirution's bank account and acrual payments for goods and services and to examine supporting documentation and relevanr accounting enrries in the Instirution's books. In order to facilitate such reporting and audit, the Institution shall ensure rhat accurate and systematic accounts are kept in respect of the funded activities 3. Contribution the Institution For irs parr. rhe Instirution, in agreement with irs own Government, shall provrde all the inputs required from the Government, the NGDO's and other partners, including all the staff necessary for the execurion of the Project in accordance rvith this Agreement and as set forth in the Memorandum and in the approted Protect proposal. 4 Period covered this Asreement Thrs Agreement covers a period of 12 months from ln Januarl- to 3lst December 2007. 5. Financial arrangements 5 I Thc total amounr of erpenditure estimatcd b1' this Agreement is USS 11.2)4 (sevcnt\ se\en rlr1rusald ru9 [undred and tuentr four dollars US). Of thc a'cove. t]SS 21.06() (l\\cnt\ onc thousand and rirtr ti,rlltrr, t Srr'rll be rctarrtcti alrd uscd hr \\ tlO ,\PO('lor tl.tt lurrlraie(,t'lllnlrrr-r.tl,-'r.tl)tl ltcllllcl. Ilc.:dctl ti,r titc Pctt()llilJItLc .tt tlic Prtrlce t aLtl\ ltlc\ l { t t J 5 I Ft'o11] thg relnatnin! anr()unts oi USS -56, l&l (llttv six thttu:and ()rlc hurldlcd llrl(l si\t\ fi)ur r.loll.trs [ -St. a tlrst rrtstallttent of USS 28.(XX) rt\\enn'eight thousand dollars []St rr rll he pard ro tlrc Iltstintrrolr .l\ \()()l] .l.1.r1rrs1lrlg.tttc'r tlte siqltature of tlte.{greerllenl b\ h()th partrcs. Pro\ lJdd rhat all tlic'othcr ctrndrtl.rrts prce edcttt to drsl'rttrsentenl have beert nret -i -l The subsequent instalrtrent(s) sill be paid on request firrrtr rhc Instrturion QccorDpaoled br a statc'tlletlt reconcilurg expendirure alreadt made to the various budget lines. .q rcquesr fbr further fundrrtg tirr u Prrr.iect should be nrade rvhen 80% of the previous advances have been spenr. The pa1 rrrent of these replenishntents rvill be subjecr to tr t The reception of the stater.nent mentioned abose tbt l'lte regular transmission at the end of each rnonth of a copy of dre bank sratenlent. reconcrled rr idr a lrst of all clteques drau'n on the account. Documents should be for*,arded ro rhe tbllowine address: The Programme Director Attention: The Budget and Finance Officer/APOC WHO/APOC 0l BP 549 Ouae gou 0l Burkina Faso ( c ) An annual report after 12 months indicating the activitres carried out and the arnounr spent against each budget line. This report will be formally reviewed as a basis for extension of this Agreement for a further period or the signing of a subsequent Agreement for further funding. The report should be forwarded to the follorving address. The Programme Director WHO/APOC 0l BP 549 Ouagadouqou 0l Burkina Faso 5.-1. The instalments shall be paid to the Instin-rtion, through the special National Onchocerciasis Task Force Bartk Account. opened exclusively for WHO/APOC funds to be used on rhe projecr. 5.5. An1' unltquidated balance at the end of the perird covered by the currenr Agreemenr shall be paiil back to W'HO/APOC by the Institution or if specihcally agreed, <leducted later on from rhe amounr of the sum wHo/APoc rvill pay in rhe framework of any possible subsequenr .\greement. 6. Legal arranqements It ts understood that the u'ork under this Agreemenl u'ill be prr;t-rrmed under rhe technrcal superl isi'n oi \\ HO ,\POC but does not create any employeriemployee reiationship bcrrreen \\'HO/APOC an<l thc Instrtutron l'hclnstrturionshall rnrhatrcspectbesolell,responsiblefirsl5rrrarrr.Ierinshichrhc$orkrrrll bc earrrcd out \\ II( ) \l'()( .ltlrll ttot bc rcspottstblc ttlr artr Icrs.. ;r.'i.l-r)i. (.ldIrla,i(j (,r rrr-irlr-. .rrl.tcrc<j t)r 1!1L. litti:titlt,,l) or ltll) pcr\()Il e lattntttu uttdcr tt. an\lng durtti_g. ()t as a iq';ulr ,rl [lrc ,j),.!rllr()n (,1 tht: ri trr]. ,rr in artr lll.tllll(t ..\ ll,!l\o('\ L-l -1 ,\n-r tirspute relatrng r() thc rr)terpretatir)n or c\edutl()n tlf thrs ..\greerttcttt:h;ill, ulllc'rs arnu.]l)l) scttied. lr.' r11h.;gcr ro ctrrrcrliation In rhe event of failure of the lattcr. the dispure shall lre sertletl ht arhitrrlioll '[he .rrlrrtrarttrrl rhull l'rc' crrrrductetl in lccrrrdance s ith tlre rnod.rlitie; to lte ;l9rBc'd uporr llr' tltc p.rrttcs or, irl thc .rh.cnecol'.rgreenrent.sirhtlreUncrtral ArbitrationRules. I-hcparti,;sshall acccprllt.'aibitral.l\\ar(i.tstrnal If rour Insrirurion acceprs rhis proposal. s'e shoulcJ be grarerul if 1ou s'ould sde t() the signtne tll'all rhe tbur copies of this .{greenrent by'trvo persons authorized to sign on behalf of dle l:rstitution respolrstble tbr tlte erecutron trl'thc uork and rerurn three cqpies to us. Signatories WHO/APOC Sisrtalqrjel histiE tigtt l-1//Dr L. \'anrdogo Coordiuator of the oft-ice of tlie Director/APOC Name.fSh.' flc*ru-.- Pt tQ"- "pi,1,pffit/d#-/ cK?P 1. 2 l,l\\rall Signature E Y F.I. ;, .M'^lts IER /OCr\dC-il:;MD H& St^l Date I Dr Uche V. Amazigo 6//"/ai"-6 oate tzfor/ol *^^" l/ptda l,GrftL (.6a.r.4 Signarure Date c;' rarrurre Director Signature our,?t,/tzlob 4*0vo2m I s {og <t, oo (r) oo --{ o) q m o U o J o C2 rna @o cr,{ o) 5 o,oo o O)(Jl a J ooo @ (.o O)o N N(, O) O) O)(,lo N) oaO (,,(, No c C = oc @ 5 T -t mc T oo (,t -{(o(o {{ NN5 (, Noo ! J(, o I ooo O) @5@ O) -.1(oa 5 O) oto n.) @C O)(rl N)o > c c = '0 'o n o m(2 A ,{ f\)()l o)A N(Do !oo (o ct)oO ooo N)oo N(/) o,o @ oo N) @oo (rl aO (,(, ooo =() :r .O)\O) fo o5o ooo N) ooo (,o @oo (o --lo Noo z 6)o oo 5@ OlN5 (, (o oo o !(, o ooo N N(,o o oo6 N(,r @O)O) --l O)(rlo 1..: N: uro (Jl5 (Jl cI)o -to -{ r oo N' o, -o =aooc o). l ol o)fo(D oo U, o o)fo E' cr o o)l att at o' o) l o{ 9 1 0) q. (, oC a(, o o o. a o a oo o 7o q) o. o oa (, C. --l ,o oo IJ' o oo -o o)aa e 0) U' -oacood a o (DI r o aJ)tt, t A,(r, a C) C) o 53 m a{ @ s m t- c2 mI @ C2 o m{ (- oe !c0m<3>(1l,Eo .'c) os -{> <- a- zacm>=trm<z ,-{(, Yt;e ot?m!loq m:1ZJ6= mmDU, u-{omoa -{2 n m o oz oo -{ ! f, o(- mo{ r tr, m 2 m n N) ! oa ! 1tv o tt C, .D ,, o dfl{ ro e E € ri1 n nfr E ! o o o a o D E aA 1' DtG ,! o o o ooo o -i !2 > r, a oa CLt o 7 a g, I , i I I I I -{o{ r t?lot-tot:o< o o @) aol JI(Dl ll Bl lo l, =r m oC ! =mzi NA o o)o N o o)O o> E3SC1z{{ mo i\, o O)o N) o O)o IE P= m0 c) c - L o A) o I -^llY t$)J (I2 (, o5lol t+J
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Technical Documents
Community Directed Treatment with Ivermectin (CDTI) project in the South eastern region of Liberia(LIBSE2)
Открыть оригинал документа
Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.
Полный текст