الجوائز

‫م ت‪٤١/١٣٤‬‬ ‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪EB136/41‬‬

‫ة اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٣-١٣‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫اﻟﺟواﺋز‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟدﻛﺗور ﻋﻠﻲ ﺗوﻓﻳق ﺷوﺷﺔ – ﺗﻘرﻳر ﻟﺟﻧﺔ ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟدﻛﺗور ﻋﻠﻲ ﺗوﻓﻳق ﺷوﺷﺔ‬ ‫ﺟﺎﺋز‬ ‫‪-١‬‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟـدﻛﺗور ﻋﻠـﻲ ﺗوﻓﻳـق ﺷوﺷـﺔ ﻟﺷـﺧص ﻳﻛـون ﻗـد ﻗـدم أﻛﺑـر ﻣﺳـﺎﻫﻣﺔ ﻓـﻲ ﺣـﻝ أﻳـﺔ ﻣﺷـﻛﻠﺔ‬ ‫ﺗُﻣﻧﺢ ﺟﺎﺋز‬ ‫اﻓﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺧـدم ﻓﻳﻬـﺎ اﻟـدﻛﺗور ﻋﻠـﻲ ﺗوﻓﻳـق ﺷوﺷـﺔ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‪ ،‬أي إﻗﻠـﻳم ﺷـرق‬ ‫ﺻﺣﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﺟﻐر‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط‪.‬‬ ‫وأﺛﻧ ــﺎء اﻧﻌﻘ ــﺎد اﻟ ــدور‬ ‫ة اﻟﺣﺎدﻳ ــﺔ واﻟﺳـ ـﺗﻳن ﻟﻠﺟﻧ ــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ ﻟﺷ ــرق اﻟﻣﺗوﺳ ــط )ﺗ ــوﻧس‪ ٢٢-١٩ ،‬ﺗﺷـ ـرﻳن اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫أﻛﺗوﺑر ‪ (٢٠١٤‬ﻋﻘدت ﻟﺟﻧﺔ ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟدﻛﺗور ﻋﻠﻲ ﺗوﻓﻳـق ﺷوﺷـﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋـﺎً ﻳـوم ‪ ٢١‬ﺗﺷـرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗـوﺑر ‪،٢٠١٤‬‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳﺔ ﻣﻌﺎﻟﻲ وزﻳر اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺗوﻧس )رﺋﻳس اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ(‪ ،‬اﻷﺳﺗﺎذ ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﻋﻣﺎر‪.‬‬ ‫ان اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ واﻟﻌر‬ ‫واﺳﺗﻌرﺿت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗرﺷﻳﺣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن ﻣﺻر وﺟﻣﻬورﻳﺔ إﻳر‬ ‫اق واﻟﺳودان‪.‬‬ ‫وﻧظــر أﻋﺿــﺎء اﻟﻠﺟﻧــﺔ ﻓــﻲ طﻠﺑــﺎت اﻟﻣرﺷــﺣﻳن اﻟﺧﻣﺳــﺔ وأوﺻ ـوا ﺑﺎﺧﺗﻳــﺎر ﻣرﺷــﺢ اﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﺳــﻌودﻳﺔ‬ ‫ﻩ اﻟﺷــﺧص اﻟــذي ﻳﻘﺗرﺣوﻧــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ‬ ‫ع ﺑﺎﻋﺗﺑــﺎر‬ ‫اﻟــدﻛﺗور ﻳﻌﻘــوب ﻳوﺳــف اﻟﻣــزرو‬ ‫ة‪.‬‬ ‫واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ﻟﻧﻳﻝ اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫واذا ﺻــﺎدق اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻋﻠــﻰ ﻣــﻧﺢ ﻫــذﻩ اﻟﺟــﺎﺋز‬ ‫ة ﻓﺳﻳﺣﺻــﻝ اﻟﻔــﺎﺋز ﻋﻠــﻰ ﻣﺑﻠــﻎ ﻳﻌــﺎدﻝ ‪ ٢٥٠٠‬ﻓرﻧــك‬ ‫ٕ‬ ‫ﻻر اﻷﻣرﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫ي ﻣﺣﺳوﺑﺎً ﺑﺎﻟدو‬ ‫ﺳوﻳﺳر‬ ‫ع ﻋﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻗدﻣــﻪ ﻣــن إﺳــﻬﺎﻣﺎت ﺟﻠﻳﻠــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫وﻗــد ﺗــم ﺗﻛ ـرﻳم اﻟــدﻛﺗور ﻳﻌﻘــوب ﻳوﺳــف اﻟﻣــزرو‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳـﻌودﻳﺔ ﻣﻧـذ ﺑـدء ﺣﻳﺎﺗـﻪ اﻟﻣﻬﻧﻳـﺔ ﻛﻣﻣـﺎرس ﻋـﺎم وطﺑﻳـب أطﻔـﺎﻝ‪ .‬وﻋﻣـﻝ اﻟـدﻛﺗور اﻟﻣـزرو‬ ‫زر‬ ‫ﻣﻊ و ا‬ ‫ة اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ‪ ،‬ﻣن ﻋﺎم ‪ ١٩٨٣‬إﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ .١٩٩٣‬وﺷـﻣﻠت ﻣﺳـؤوﻟﻳﺎﺗﻪ ﻛﻣـدﻳر ﻋـﺎم‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ة‪ ،‬اﺿــطﻠﻊ ﺑــدور ﻓﻌــﺎﻝ ﻓــﻲ ﺗطــوﻳر اﻟر‬ ‫رﻛــز اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت‪ .‬وﺧــﻼﻝ ﻫــذﻩ اﻟﻔﺗـر‬ ‫اﻟﻣ ا‬ ‫رﻛـز اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﺑﺷـﻛﻝ ﻛﺑﻳـر‪ ،‬وﺗﺣﺳـﻳن ﺳـﺑﻝ ﺗﻐطﻳـﺔ‬ ‫اف ﻋﻠـﻰ ﺗوﺳـﻊ ﻧطـﺎق ﺷـﺑﻛﺔ اﻟﻣ ا‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ‪ ،‬واﻹﺷـر‬ ‫ع طـ ـواﻝ ﺣﻳﺎﺗــﻪ اﻟﻣﻬﻧﻳ ــﺔ‬ ‫وادﺧ ــﺎﻝ ﺗﺣﺳــﻳﻧﺎت ﻋﻠــﻰ أﻣــن اﻟﺣﺟ ــﺎج اﻟﺻ ــﺣﻲ‪ .‬وﻗ ــدم اﻟــدﻛﺗور اﻟﻣ ــزرو‬ ‫اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﺑــﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‪ٕ ،‬‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻝ ﻳﻌﻣــﻝ ﺑﻧﺷــﺎط ﻓــﻲ ﻣﻳــدان ﺗطــوﻳر اﻟر‬ ‫اض اﻟﻣﻌدﻳــﺔ‪ .‬وﻫــو ﻻﻳ ـز‬ ‫ﻣﺳــﺎﻫﻣﺎت ﻫﺎﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﻋﻠــم أوﺑﺋــﺔ اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ع ﻣــن ﻛﻠﻳــﺔ اﻟﻣوﺻــﻝ اﻟطﺑﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ١٩٧١‬وﺣﺻــﻝ ﻋﻠــﻰ دﺑﻠــوم ﻓــﻲ ﺻــﺣﺔ‬ ‫ج اﻟــدﻛﺗور اﻟﻣــزرو‬ ‫وﻗــد ﺗﺧــر‬ ‫اﻟطﻔﻝ ﻣن اﻟﻛﻠﻳﺔ اﻟﻣﻠﻛﻳﺔ ﻟﻸطﺑﺎء واﻟﺟر‬ ‫رة ﻣـن ﺟﺎﻣﻌـﺔ‬ ‫اﺣﻳن‪ ،‬ﻓﻲ أﻳرﻟﻧدا‪ ،‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٧‬وﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟدﻛﺗو ا‬ ‫ﺳﻳﺗﻲ ﻓﻲ ﻟﻧدن ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .١٩٩٢‬وﻣن ﻋﺎم ‪ ١٩٩٣‬إﻟﻰ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٩‬ﺷﻐﻝ ﻣﻧﺻـب ﻣﺳـﺎﻋد ﻧﺎﺋـب وزﻳـر اﻟﺻـﺣﺔ ﻣـﻊ‬ ‫ع زﻣﻳــﻝ ﻓــﻲ اﻟﻛﻠﻳــﺔ اﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻣﺎرﺳــﻳن اﻟﻌﻣــوﻣﻳﻳن‪،‬‬ ‫ات‪ .‬واﻟــدﻛﺗور اﻟﻣــزرو‬ ‫ﺗــوﻟﻲ ﻣﺳــؤوﻟﻳﺎت ﻣﺗﻌﺎﻗﺑــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺧﺗﻠــف اﻹدار‬ ‫ﻫـﺎ‬ ‫وﻗد ﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺟواﺋز اﻟوطﻧﻳﺔ واﻟدوﻟﻳﺔ وﻧﺷر ﻣـﺎ ﻳرﺑـو ﻋﻠـﻰ ‪ ١٠٠‬ﻣﻘﺎﻟـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟـﻼت اﻟﻌﻠﻣﻳـﺔ وﻏﻳر‬

‫‪EB136/41‬‬

‫م ت‪٤١/١٣٦‬‬

‫اء واﻟﻬﻳﺋـﺎت اﻻﺳﺗﺷـﺎرﻳﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟـوطﻧﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ واﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ‪،‬‬ ‫ﻣن اﻟﻣطﺑوﻋﺎت‪ .‬وﻛﺎن ﻗد ﻋﻣﻝ ﻓـﻲ ﻟﺟـﺎن اﻟﺧﺑـر‬ ‫وﻫو ﻳﺷﻐﻝ ﺣﺎﻟﻳﺎً ﻣﻧﺻب اﻷﻣﻳن اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺟﻠس اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻣؤﺳﺳﺔ ﺟﺎك ﺑﺎرﻳزو ‪ -‬ﺗﻘرﻳر اﺟﺗﻣﺎع ﻟﺟﻧﺔ ﻣؤﺳﺳﺔ ﺟﺎك ﺑﺎرﻳزو‬

‫‪-٢‬‬

‫اﺟﺗﻣﻌ ــت ﻟﺟﻧ ــﺔ ﻣؤﺳﺳ ــﺔ ﺟ ــﺎك ﺑ ــﺎرﻳزو اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻌﻣ ــﻝ ﺑﻣوﺟ ــب اﻟﻘـ ـواﻧﻳن اﻟﺳوﻳﺳـ ـرﻳﺔ ﻓ ــﻲ ‪ ٢٨‬ﻛ ــﺎﻧون اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫ﻳﻧ ــﺎﻳر ‪ ٢٠١٥‬اﻟﺳ ــﻳد ﻣﺣﻣ ــد ﺣﺳ ــﻳن ﺷـ ـرﻳف )ﻣﻠ ــدﻳف(‪ ،‬رﺋﻳﺳـ ـﺎً ﻟﻠﻣﺟﻠ ــس اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذي‪ .‬وﻛ ــﺎن أﻋﺿ ــﺎء ﻟﺟﻧ ــﺔ اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺔ‬ ‫ي‬ ‫ة ﻳﺎﻧﻛـﺎﻟﺑﻲ ﺑـﺎﺑوﻧﺞ ﻣﺎﺗﺷـوك ﻣـﺎﻫور‬ ‫اﻵﺧرون اﻟذﻳن ﺣﺿروا اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻫـم اﻟـدﻛﺗور دﻳـرك ﻛـوﻳﺑرز )ﺑﻠﺟﻳﻛـﺎ(‪ ،‬واﻟـدﻛﺗور‬ ‫)ﺗﺷﺎد(‪ ،‬واﻟدﻛﺗور وﻟﻳد ﻋﻣﺎر )ﻟﺑﻧﺎن(‪ ،‬أﺣد ﻧواب رﺋﻳس اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪.‬‬ ‫ة اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫اض دﻗﻳق ﻟﻠﺗﺣدﻳﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈدار‬ ‫اء اﺳﺗﻌر‬ ‫واﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻣدﻋو إﻟﻰ اﻹﺣﺎطﺔ ﻋﻠﻣﺎً‪ ،‬ﺑﻌد إﺟر‬ ‫ﻫﻧﺎً ﺑﺎﺗﺧﺎذ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣواﻓﻘﺎت‬ ‫ﻗررت ﺣﻠﻬﺎ ر‬ ‫وﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ أن ﻫدف اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻟم ﻳﻌد ﻗﺎﺑﻼً ﻟﻠﺗﺣﻘﻳق‪ ،‬ﺑﺄن ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ّ‬ ‫ي‪ .‬وﻗررت اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻛذﻟك اﺳﺗﺧدام اﻷﻣواﻝ ﻓﻲ دﻋم أﺣد اﻷﻧﺷـطﺔ اﻟﺗـﻲ‬ ‫اءات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﺑﻣوﺟب اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺳوﻳﺳر‬ ‫واﻹﺟر‬ ‫ﻻ‪ .‬وﺳـﻳﻘوم اﻟﻣـدﻳر‬ ‫ﺗﺿطﻠﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺑﺣوث اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻣن ﻗﺑﻳﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣـﺔ ﻣـرض ﻓﻳـروس اﻹﻳﺑـو‬ ‫ي ﻟﺣــﻝ‬ ‫اءات اﻟﻣطﻠوﺑــﺔ ﺑﻣوﺟــب اﻟﻘــﺎﻧون اﻟﺳوﻳﺳــر‬ ‫ة اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺧــﺎذ ﺟﻣﻳــﻊ اﻹﺟ ـر‬ ‫اﻟﻌــﺎم‪ ،‬ﺑوﺻــﻔﻪ اﻟﻣﺳــؤوﻝ ﻋــن إدار‬ ‫اف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻﻔﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺳﻌﻲ إﻟﻰ اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠـﻰ ﻛﺎﻓـﺔ‬ ‫اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺷﻣﻝ اﻟﻘﻳﺎم ﻋﻧد اﻟﻠزوم ﺑﺗﻣﺛﻳﻝ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪ ،‬واﻹﺷر‬ ‫اﻟﻣواﻓﻘﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣن ﺳﻠطﺎت اﻟﺗرﺻد اﻟﺳوﻳﺳرﻳﺔ‪.‬‬

‫ة ﺳﺎﺳﺎﻛﺎوا ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫ة ﺳﺎﺳﺎﻛﺎوا ﻟﻠﺻﺣﺔ ‪ -‬ﺗﻘرﻳر ﻫﻳﺋﺔ اﺧﺗﻳﺎر اﻟﻔﺎﺋزﻳن ﺑﺟﺎﺋز‬ ‫ﺟﺎﺋز‬

‫‪-٣‬‬

‫ة ﺳﺎﺳ ــﺎﻛﺎوا ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ ﻟﺷ ــﺧص واﺣـ ــد أو أﻛﺛ ــر‪ ،‬أو ﻟﻣﻌﻬ ــد واﺣ ــد أو أﻛﺛ ــر‪ ،‬أو ﻟﻣؤﺳﺳ ــﺔ واﺣـ ــدة‬ ‫ﺗُﻣ ــﻧﺢ ﺟ ــﺎﺋز‬ ‫ة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ .‬وﻳﺷﻣﻝ ﻫذا‬ ‫أو أﻛﺛر‪ ،‬أو ﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻏﻳر ﺣﻛوﻣﻳﺔ واﺣدة أو أﻛﺛر ﻋن أﻋﻣﺎﻝ اﺑﺗﻛﺎرﻳﺔ ﺑﺎرز‬ ‫ﻣﻌﻳﻧﺔ أو ﺗﺣﻘﻳق ﺗﻘدم ﻣﻠﺣوظ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻣﻝ ﺗﻌزﻳز ﺑر‬ ‫اﻣﺞ ﺻﺣﻳﺔ ّ‬ ‫ة ﺳﺎﺳــﺎﻛﺎوا ﻟﻠﺻــﺣﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋـﺎً ﻓــﻲ ‪ ٢٧‬ﻛــﺎﻧون اﻟﺛــﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧــﺎﻳر ‪٢٠١٥‬‬ ‫وﻗــد ﻋﻘــدت ﻫﻳﺋــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر اﻟﻔــﺎﺋزﻳن ﺑﺟــﺎﺋز‬ ‫ان اﻟﻠــذان‬ ‫ﺑرﺋﺎﺳــﺔ اﻟﺳــﻳد ﻣﺣﻣــد ﺣﺳــﻳن ﺷ ـرﻳف )ﻣﻠــدﻳف(‪ ،‬رﺋــﻳس اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‪ ،‬ﻓﻳﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻋﺿ ـوا اﻟﻬﻳﺋــﺔ اﻵﺧ ـر‬ ‫ﺣﺿ ا‬ ‫ر اﻻﺟﺗﻣﺎع ﻫﻣﺎ اﻟﺳﻳد ﺟﻳون ﻣﺎن ‪ -‬ﺑوك‪ ،‬ﻋﺿو اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳـذي ﻋـن ﺟﻣﻬورﻳـﺔ ﻛورﻳـﺎ‪ ،‬واﻷﺳـﺗﺎذ ﻫﻳروﻳوﺷـﻲ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫إﻧدو‪ ،‬ﻣﻣﺛﻼً ﻟﻣؤﺳس اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ة‬ ‫ة‪ ،‬ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﺗﻌﻠﻳﻘـﺎت اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ أﺑـداﻫﺎ ﻣـدﻳر اﻟﺟـﺎﺋز‬ ‫وﻧظر أﻋﺿﺎء اﻟﻬﻳﺋﺔ ﻓﻲ طﻠﺑﺎت اﻟﻣرﺷﺣﻳن اﻟﻌﺷر‬ ‫ﻗررت اﻟﻬﻳﺋﺔ ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻝ طﻠب ﻣﻧﻬﺎ‪ .‬وﻓﻲ ﺿوء اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم ﻣﻧﺢ اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ة ّ‬ ‫ح ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻣﻧﺢ ﺟﺎﺋز‬ ‫اﻣﺔ )ﺑوﻟﻧدا(‪.‬‬ ‫ﻻدة ﻣﻊ ﺻون اﻟﻛر‬ ‫ة ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟو‬ ‫أن ﺗﻘﺗر‬ ‫ﻩ ‪٤٠ ٠٠٠‬‬ ‫ة ﺑﻬـﺎ ﺳﺗﺣﺻـﻝ ﻋﻠـﻰ ﻣﺑﻠـﻎ ﻗـدر‬ ‫ة‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ اﻟﻔـﺎﺋز‬ ‫واذا ﺻﺎدق اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ ﻫذﻩ اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ٕ‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫دو‬ ‫ة اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻛــﻲ ﻳﻧظــر ﻓﻳــﻪ اﻟﻣﺟﻠــس‬ ‫وﻳــرد أدﻧــﺎﻩ ﻋــرض ﻣــوﺟز ﻟﻸﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ اﺿــطﻠﻌت ﺑﻬــﺎ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ اﻟﻔــﺎﺋز‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪.‬‬

‫ر ﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺗﻬﺎ اﻟﺟﻠﻳﻠــﺔ‬ ‫ﻻدة ﻣــﻊ ﺻــون اﻟﻛ ا‬ ‫وﻗــد ﺗــم ﺗﻛ ـرﻳم ﻣؤﺳﺳــﺔ اﻟــو‬ ‫رﻣــﺔ اﻟﺗــﻲ أﻧﺷــﺋت ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ،١٩٩٦‬ﺗﻘــدﻳ اً‬ ‫ة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﺑﺑوﻟﻧدا‪.‬‬ ‫واﻟﻣﺑﺗﻛر‬ ‫‪2‬‬

‫‪EB136/41‬‬

‫م ت‪٤١/١٣٦‬‬

‫رﻣ ــﺔ اﺳ ــﺗﻛﻣﺎﻻً ﻟﻠﺣﻣﻠ ــﺔ اﻟوطﻧﻳ ــﺔ اﻟﻧﺎﺟﺣ ــﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﻧظﻣﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ‬ ‫ﻻدة ﻣ ــﻊ ﺻ ــون اﻟﻛ ا‬ ‫وﺗﻌﺗﺑ ــر ﻣؤﺳﺳ ــﺔ اﻟ ــو‬ ‫ات اﻟوطﻧﻳـﺔ‪ .‬وﻛـﺎن اﻟﻬـدف ﻣﻧﻬـﺎ ﺑـدء ﺣـوار ﻋـﺎم‬ ‫ﻋﺎم ‪ ١٩٩٤‬اﻟﻣرﻛـز اﻟﺗرﺑـوي اﻟﻣﻌﻧـﻲ ﺑﻌﻠـم اﻟﺑﻳﺋـﺔ واﺛﻧـﺎن ﻣـن اﻟﻣﻧﺷـور‬ ‫ع اﻟو‬ ‫ﺣوﻝ ﻣوﺿو‬ ‫ء ﻋﻠﻳـﻪ‬ ‫ﻻدة‪ .‬وﻗد اﺳﺗﺟﺎب اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻷطﺑﺎء واﻟﻘﺎﺑﻼت ﺑﺷـﻛﻝ ﻓﻌـﺎﻝ ﻟﻠـدﻋوة ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗﻐﻳﻳـر‪ ،‬وﺑﻧـﺎ ً‬ ‫ﻻدة؛ وﻳﺟــوز ﻟﻬــن أن‬ ‫ﺑــدأ اﻟﺗﺣــوﻝ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺗوﻟﻳــد ﻓــﻲ ﺑوﻟﻧــدا‪ .‬وﺑﻣﻘــدور اﻟﻧﺳــﺎء اﻵن أن ﻳﺻــﺣﺑن ﺷـرﻳﻛﻬن أﺛﻧــﺎء اﻟــو‬ ‫ﻻدة‪.‬‬ ‫ﻻدة‪ ،‬وﻟم ﻳﻌد ﻳﺗم ﻓﺻﻝ اﻟﻣواﻟﻳد ﻋﻧﻬن ﺑﻌد اﻟو‬ ‫ﻳﺳﺗﻘﺑﻠن اﻟزوار ﺑﻌد اﻟو‬ ‫رﻣــﺔ اﻟﺗــﻲ أﻧﺷـﺋت ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ١٩٩٦‬ﻣﻧظﻣــﺔ ﻏﻳـر ﺣﻛوﻣﻳــﺔ ﺗﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻻدة ﻣـﻊ ﺻــون اﻟﻛ ا‬ ‫وﺗﻌﺗﺑـر ﻣؤﺳﺳــﺔ اﻟــو‬ ‫ﻻدة ﻓـﻲ اﻟﻣؤﺳﺳـﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑﺎﻷﻣوﻣـﺔ ﻓـﻲ ﺑوﻟﻧـدا‪ ،‬وﻣـن أﻫـداﻓﻬﺎ ﺗﻣﻛـﻳن‬ ‫ة اﻟﻣﺣﻳطـﺔ ﺑـﺎﻟو‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﻔﺗـر‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن ﺟودة اﻟر‬ ‫ﻻدة واﻷﻣوﻣـﺔ‬ ‫واﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺟﺗﻣـﻊ ﻳﻌﺗـرف ﺑﺄﻫﻣﻳـﺔ اﻟـو‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء ﻣن اﻟﺗﻌﺑﻳر ﻋﻠﻧﺎً ﻋـن اﺣﺗﻳﺎﺟـﺎﺗﻬن واﻟﻣطﺎﻟﺑـﺔ ﺑـﺎﺣﺗر‬ ‫ام ﺣﻘـوﻗﻬن ٕ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻳﺗﺣوﻝ إﻟﻰ ﻣﺟﺗﻣﻊ أﻛﺛر ﺣﺳﺎﺳﻳﺔ واﻧﻔﺗﺎﺣﺎً ور‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻘﺗ ـ ـ ــر‬ ‫ة ﻟﻣواﺻ ـ ـ ــﻠﺔ ﺗط ـ ـ ــوﻳر اﻟﺑواﺑ ـ ـ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ـ ـ ــﺔ ﺑﻬ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ــﻰ ﺷ ـ ـ ــﺑﻛﺔ‬ ‫ح اﻟﻣؤﺳﺳ ـ ـ ــﺔ اﺳ ـ ـ ــﺗﺧدام أﻣـ ـ ـ ـواﻝ اﻟﺟ ـ ـ ــﺎﺋز‬ ‫اﻹﻧﺗرﻧت "‪ ("WhereToGiveBirth.info") "GdzieRodzic.info‬ﻣواﺻﻠﺔ ﺗطوﻳر ﺗﻠك اﻟﺑواﺑﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿـﻣن ﻗﺎﻋـدة‬ ‫ﻻدة‪ ،‬وﺗﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻻدة ﻓــﻲ ﺑوﻟﻧــدا‪ ،‬وﺗــوﻓر اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻟﻶﺑــﺎء واﻷﻣﻬــﺎت ﻗﺑــﻝ اﻟــو‬ ‫ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــن اﻟﻣﺳﺗﺷــﻔﻳﺎت وأﻗﺳــﺎم اﻟــو‬ ‫ع اﻻرﺗﻳـﺎدي ﻟﻠﺑواﺑـﺔ اﻟﻣوﺟـود ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـدة ﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻳﺎت‪ .‬وﻗـد اﺟﺗـذب اﻟﻣﺷـرو‬ ‫ﺷــﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧــت ﻧﺣــو ‪ ١٠٠ ٠٠٠‬ﻣﺳــﺗﺧدم ﺷــﻬرﻳﺎً‪ .‬وﺳــﺗﻌﺗﻣد ﻛﻔﺎءﺗــﻪ ﺑﻌــد ذﻟــك ﻋﻠــﻰ ﺿــﻣﺎن ﺗﺣــدﻳث ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‬ ‫ات اﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﻔﻌﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫ام ﺑﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ واﻻﻟﺗز‬

‫ة ﻣؤﺳﺳـﺔ‬ ‫ات اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺻﺣﺔ ‪ -‬ﺗﻘرﻳر ﻫﻳﺋـﺔ اﺧﺗﻳـﺎر اﻟﻔـﺎﺋزﻳن ﺑﺟـﺎﺋز‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ اﻹﻣﺎر‬ ‫ﺟﺎﺋز‬ ‫ات اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺻﺣﺔ‬ ‫اﻹﻣﺎر‬

‫‪-٤‬‬

‫ات اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﻣﺗﺣ ــدة ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ ﻟﺷ ــﺧص أو أﺷ ــﺧﺎص‪ ،‬أو ﻟﻣﻌﻬــد أو ﻣﻌﺎﻫ ــد‪ ،‬أو‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳــﺔ اﻹﻣ ــﺎر‬ ‫ﺗُﻣ ــﻧﺢ ﺟ ــﺎﺋز‬ ‫ﻟﻣﻧظﻣﺔ أو ﻣﻧظﻣﺎت ﻏﻳر ﺣﻛوﻣﻳﺔ ﻟﻘﺎء ﻣﺳﺎﻫﻣﺎت ﺟﻠﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ات اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﺻـﺣﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋـﺎً ﻓـﻲ ‪ ٢٧‬ﻛـﺎﻧون‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ اﻹﻣﺎر‬ ‫وﻗد ﻋﻘدت ﻫﻳﺋﺔ اﺧﺗﻳﺎر اﻟﻔﺎﺋزﻳن ﺑﺟﺎﺋز‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪ ،٢٠١٥‬ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺳﻳد ﻣﺣﻣد ﺣﺳﻳن ﺷرﻳف )ﻣﻠدﻳف( رﺋـﻳس اﻟﻣﺟﻠـس اﻟﺗﻧﻔﻳـذي ﻓﻳﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻋﺿـوا اﻟﻬﻳﺋـﺔ‬ ‫ي‪ ،‬ﻋﺿــو اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻋــن اﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ‬ ‫ح ﻋﺳــﻳر‬ ‫ر اﻻﺟﺗﻣــﺎع ﻫﻣــﺎ اﻟــدﻛﺗور ﻋﺑــداﷲ ﺑــن ﻣﻔــر‬ ‫ان اﻟﻠــذان ﺣﺿ ـ ا‬ ‫اﻵﺧ ـر‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ‪ ،‬واﻟدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﺳﺎﻟم اﻟﻌﻼﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺛﻼً ﻟﻣؤﺳس اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ة‬ ‫وﻧظر أﻋﺿﺎء اﻟﻬﻳﺋﺔ ﻓﻲ طﻠﺑﺎت اﻟﻣرﺷﺣﻳن اﻷرﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﺗﻌﻠﻳﻘﺎت اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﺗﻲ أﺑداﻫﺎ ﻣدﻳر اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ة‪ ،‬أن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟطﻠﺑﺎت‪ .‬وﻗررت اﻟﻬﻳﺋﺔ ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع‪ ،‬ﻓﻲ ﺿوء اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم ﻣـﻧﺢ اﻟﺟـﺎﺋز‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ اﻹﻣﺎر‬ ‫ح ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻣﻧﺢ ﺟﺎﺋز‬ ‫ﺗﻘﺗر‬ ‫ات اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺻﺣﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻣؤﺳﺳـﺔ "‪Akogo‬؟"‬ ‫)ﺑوﻟﻧدا(‪.‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﻩ ‪ ٢٠ ٠٠٠‬دو‬ ‫ة‪ ،‬ﻓﺳﻳﺣﺻﻝ اﻟﻔﺎﺋز ﻋﻠﻰ ﻣﺑﻠﻎ ﻗدر‬ ‫واذا ﺻﺎدق اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ ﻫذﻩ اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ٕ‬ ‫وﺗم ﺗﺄﺳﻳس ﻣؤﺳﺳﺔ "‪Akogo‬؟" ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٢‬وﻫـﻲ ﺗﻬـدف إﻟـﻰ ﺗـوﻓﻳر اﻟﻣﺳـﺎﻋدة اﻟﻣﺗﻌـددة اﻟﺗﺧﺻﺻـﺎت‬ ‫ﻹﻋــﺎدة ﺗﺄﻫﻳــﻝ اﻟﻣرﺿــﻰ اﻟــداﺧﻠﻳﻳن ﺑﺎﻟﻣﺟــﺎن وذﻟــك ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ ﻟﻸطﻔــﺎﻝ اﻟــذﻳن ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن إﺻــﺎﺑﺎت وﺧﻳﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟــدﻣﺎغ‪،‬‬ ‫واﻟﻰ وﺿﻊ ﺣﻝ ﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻐﻳﺑوﺑﺔ ﻓـﻲ ﺑوﻟﻧـدا‪ .‬وﺗﺗطﻠـب ﺣﻠـوﻝ اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ ﻫـذﻩ دﺧـوﻝ اﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻰ ﻟﻣـدة‬ ‫ٕ‬ ‫‪.‬‬ ‫ـﻝ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﺗﺄﻫ‬ ‫ـﺎدة‬ ‫ـ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـﺔ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫وﻣﻛﻠ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻔ‬ ‫وﻣﻛﺛ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫طوﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﺟﺎ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟطﺑ‬ ‫ـدﻣﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﺧ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻛﺎﻣ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻣﺟﻣو‬ ‫"‬ ‫؟‬ ‫‪Akogo‬‬ ‫"‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻣؤﺳ‬ ‫ـدم‬ ‫ـ‬ ‫ﻘ‬ ‫وﺗ‬ ‫ً‬ ‫ٕ‬ ‫ﻫم‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬وزﻳﺎدة اﻟـوﻋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻣرﺿﻰ وأﺳر‬ ‫‪3‬‬

‫‪EB136/41‬‬

‫م ت‪٤١/١٣٦‬‬

‫وﻗﻳــﺎس ﺣﺟــم اﻟﻣﺷــﻛﻠﺔ ﻓــﻲ ﺑوﻟﻧــدا‪ .‬وﺗﺳــﻌﻰ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ أﻳﺿ ـﺎً ﺟﺎﻫــدة إﻟــﻰ زﻳــﺎدة اﻟﺗﻌــﺎون ﺑــﻳن اﻟﺟﻣﺎﻋــﺎت اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت‬ ‫اد واﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺗﻌﻣﻝ ﺑﻬذا اﻟﺷﻛﻝ أو ذاك ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﺗﻘﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ اﻷﻓر‬ ‫زر‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﻌ ـ ــﺎون ﻣ ـ ــﻊ و ا‬ ‫ة اﻟﺻ ـ ــﺣﺔ‪ ،‬أﻧﺷ ـ ــﺄت ﻣؤﺳﺳ ـ ــﺔ "‪Agoko‬؟" ﺑرﻧ ـ ــﺎﻣﺞ "إﻓﺎﻗ ـ ــﺔ اﻷطﻔ ـ ــﺎﻝ ﻣ ـ ــن اﻟﻐﻳﺑوﺑ ـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ‬ ‫ﱢدت ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٣‬أوﻝ ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻣﺗﺧﺻص ﻟﻸطﻔـﺎﻝ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺷﻳ‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺑﺎء"‪ .‬وﻛﺎﻧت ﻋﻳﺎدة "ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗﻧﺑﻳﻪ" اﻟﺗﻲ ُ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‪ ،‬وذﻟــك ﺑﺎﺳــﺗﺧدام أﺳــﺎﻟﻳب ﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ‬ ‫اﻟﻐﻳﺑوﺑــﺔ ﻓــﻲ ﺑوﻟﻧــدا‪ .‬وﺗﺳــﻌﻰ اﻟﻌﻳــﺎدة ﺟﺎﻫــدة إﻟـﻰ ﺗﻘــدﻳم أﻋﻠــﻰ ﻣﺳــﺗوى ﻣــن اﻟر‬ ‫وﻣﺑﺗﻛ ـر‬ ‫ة ﻟﻠﻌــﻼج واﻟﺗﺷــﺧﻳص‪ ،‬وأوﺳــﻊ ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن أﺳــﺎﻟﻳب إﻋــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳــﻝ اﻟﻌﺻــﺑﻲ‪ ،‬وذﻟــك ﺑﻬــدف اﻟﻣﺳــﺎﻋدة ﻋﻠــﻰ‬ ‫ات وظﻳﻔﻳــﺔ ﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن ذﻟــك‪ .‬وﺗﺳــﻣﺢ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ ﻟﻣﻘــدم‬ ‫اﻟﺗﻌــﺎﻓﻲ ﻣــن إﺻــﺎﺑﺔ اﻟﺟﻬــﺎز اﻟﻌﺻــﺑﻲ‪ ،‬واﻟﺣــد ﻣــن أي ﺗﻐﻳﻳ ـر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻳـﺎم ﺑـدور ﻧﺷـط ﻓـﻲ‬ ‫ة ﻣﻛوث اﻟﻣرﺿﻰ ﻓﻳﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺷﺟﻊ ﻣﻘدم اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺑﻘﺎء ﻣﺟﺎﻧﺎً ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺂﺗﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﻓﺗر‬ ‫اﻟر‬ ‫ﻋﻣﻠﻳــﺔ إﻋــﺎدة اﻟﺗﺄﻫﻳــﻝ‪ .‬وﺧــﻼﻝ اﻷﺷــﻬر اﻟﺳــﺗﺔ ﻋﺷــر اﻷوﻟــﻰ ﻣــن اﻟﻣﻛــوث ﺑﺎﻟﻌﻳــﺎدة ‪ ،‬اﺳــﺗﻔﺎق اﺛﻧــﺎ ﻋﺷــر طﻔ ـﻼً ﻣــن‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ طوﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﻐﻳﺑوﺑﺔ‪ ،‬وﻟوﺣظ ﺗﺣﺳن ﻛﺑﻳر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻌظم اﻟﻣرﺿﻰ اﻵﺧرﻳن‪ .‬وﺗﻌد اﻟﻌﻳﺎدة اﻵﺑﺎء واﻷﻣﻬﺎت ﻟﺗﻘدﻳم اﻟر‬ ‫اﻷﺟﻝ ﻷطﻔﺎﻟﻬم‪ ،‬ﺑﻣﺟرد اﻟﻌودة إﻟﻰ اﻟﻣﻧزﻝ‪ .‬ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﺗدﻋم ﻣﻘـدﻣﻲ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﺗﻌرﺿـﻬم ﻟﻺﺟﻬـﺎد ﻋﻠـﻰ اﻟﻣـدى‬ ‫اﻟطوﻳﻝ ‪.‬‬ ‫ات اﻟطﺑﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻋـﻼج اﻟﻐﻳﺑوﺑـﺔ‪ ،‬ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﺗﺑـﺎدﻝ اﻟﻣﻌرﻓـﺔ‬ ‫ﻻﺗﻬﺎ وﻓﻘـﺎً ﻷﺣـدث اﻹﻧﺟـﺎز‬ ‫ﺣدث اﻟﻌﻳﺎدة ﺑروﺗوﻛو‬ ‫وﺗ ّ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﺟرﻳﺑﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺳﺗﺧﻠﺻﺔ ﻣن اﻟﺑر‬

‫ة‬ ‫ة دوﻟــﺔ اﻟﻛوﻳــت ﻟﻠﺑﺣــوث ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ ‪ -‬ﺗﻘرﻳــر ﻫﻳﺋــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر اﻟﻔــﺎﺋزﻳن ﺑﺟــﺎﺋز‬ ‫ﺟــﺎﺋز‬ ‫ﻣؤﺳﺳﺔ دوﻟﺔ اﻟﻛوﻳت ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ‬

‫‪-٥‬‬

‫ة دوﻟــﺔ اﻟﻛوﻳــت ﻟﻠﺑﺣــوث ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ ﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ ﻟﺷــﺧص أو أﺷــﺧﺎص‪ ،‬أو ﻟﻣﻌﻬــد أو ﻣﻌﺎﻫــد‪،‬‬ ‫ﺗﻣــﻧﺢ ﺟــﺎﺋز‬ ‫ﻳﻘدم ﻣن ﻣﺳﺎﻫﻣﺎت ﺟﻠﻳﻠﺔ ﻟﻠﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫أو ﻟﻣﻧظﻣﺔ أو ﻣﻧظﻣﺎت ﻏﻳر ﺣﻛوﻣﻳﺔ ﻟﻘﺎء ﻣﺎ ّ‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳــﺔ دوﻟــﺔ اﻟﻛوﻳــت ﻟﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﻳــوم ‪ ٢٨‬ﻛــﺎﻧون اﻟﺛــﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫اﺟﺗﻣﻌــت ﻫﻳﺋــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر اﻟﻔــﺎﺋزﻳن ﺑﺟــﺎﺋز‬ ‫ﻳﻧــﺎﻳر ‪ ،٢٠١٥‬ﺑرﺋﺎﺳــﺔ اﻟﺳــﻳد ﻣﺣﻣــد ﺣﺳــﻳن ﺷ ـرﻳف )ﻣﻠــدﻳف(‪ ،‬رﺋــﻳس اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‪ .‬ﺑﺣﺿ ـور أﻋﺿــﺎء اﻟﻬﻳﺋــﺔ‬ ‫ة ﻣﺎﺟـدة اﻟﻘطـﺎن‪ ،‬ﻣﻣﺛﻠـﺔ ﻋـن‬ ‫اﻵﺧرﻳن وﻫم اﻟﺳﻳد ﻋﻼء رﺷدى‪ ،‬ﻣﻣﺛﻼً ﻋن ﻋﺿو اﻟﻣﺟﻠـس اﻟﺗﻧﻔﻳـذي ﻟﻣﺻـر‪ ،‬واﻟـدﻛﺗور‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ﻣؤﺳس اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ودرس أﻋﺿﺎء اﻟﻬﻳﺋﺔ اﻟﺳﻳر اﻟذاﺗﻳﺔ ﻟﻠﻣرﺷﺣﻳن اﻟﺛﻼﺛـﺔ وﺧﻠﻔﻳـﺎﺗﻬم‪ ،‬ﻓﺿـﻼً ﻋـن اﻟﺗﻌﻠﻳﻘـﺎت اﻟﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ أﺑـداﻫﺎ‬ ‫ة ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﺷﻳﺣﺎت‪ .‬وﻗررت اﻟﻬﻳﺋﺔ ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع‪ ،‬ﻓﻲ ﺿوء اﻟﻧظـﺎم اﻷﺳﺎﺳـﻲ واﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺣﻛـم‬ ‫ﻣدﻳر اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ دوﻟﺔ اﻟﻛوﻳت ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻠـدﻛﺗور‬ ‫ح ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻣﻧﺢ ﺟﺎﺋز‬ ‫ة‪ ،‬أن ﺗﻘﺗر‬ ‫ﻣﻧﺢ اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫اوي )ﻣﺻر(‪.‬‬ ‫ﻋﻼء اﻟدﻳن ﻣﺣﻣد اﻟﻐﻣر‬ ‫واذا ﺻﺎدق اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ ﻫذﻩ اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﻩ ‪ ٢٠ ٠٠٠‬دو‬ ‫ة‪ ،‬ﻓﺳﻳﺣﺻﻝ اﻟﻔﺎﺋز ﻋﻠﻰ ﻣﺑﻠﻎ ﻗدر‬ ‫ٕ‬ ‫ة اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻛــﻲ ﻳﻧظــر ﻓﻳــﻪ اﻟﻣﺟﻠــس‬ ‫وﻳــرد أدﻧــﺎﻩ ﻋــرض ﻣــوﺟز ﻟﻸﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ اﺿــطﻠﻌت ﺑﻬــﺎ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ اﻟﻔــﺎﺋز‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪.‬‬

‫ة‬ ‫ة اﻟﺻــﺣﺔ ﻟﻧﻳــﻝ اﻟﺟــﺎﺋز‬ ‫زر‬ ‫اوي ﻫــو ﻣــن ﻣواﻟﻳــد ﻋــﺎم ‪ ،١٩٥٦‬وﻫــو ﻣرﺷــﺢ ﻣــن و ا‬ ‫واﻟــدﻛﺗور ﻋــﻼء اﻟــدﻳن اﻟﻐﻣ ـر‬ ‫اض اﻟﻘﻠب اﻟروﻣﺎﺗﻳزﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺻر‪.‬‬ ‫ﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺗﻪ اﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻓﻲ إﻧﺷﺎء اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟوطﻧﻲ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺄﻣر‬

‫‪4‬‬

‫‪EB136/41‬‬

‫م ت‪٤١/١٣٦‬‬

‫اض اﻟﻘﻠب اﻟروﻣﺎﺗﻳزﻣﻳﺔ ﻳﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣﺳـؤوﻟﺔ ﻋـن‬ ‫اوى إﻟﻰ أن أﻣر‬ ‫وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٣‬أﺷﺎر اﻟدﻛﺗور اﻟﻐﻣر‬ ‫اض اﻟﻘﻠﺑﻳـﺔ اﻟﺗـﺎﺑﻊ ﻟﻣﺳﺗﺷـﻔﻰ اﻟﻣﺣﻠـﺔ‬ ‫ى ﻣن ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻟﻘﻠـب ﻓـﻲ ﻣرﻛـز اﻷﻣـر‬ ‫ﻳﺟر‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺗزﻳد ﻋﻠﻰ ‪ ٪٦٠‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺎ ُ‬ ‫ة اﻟﻧطــﺎق ﺑﺷــﺄن اﻟﻛﺷــف اﻟﻣﺑﻛــر ﻋــن ﺗﻠــك‬ ‫ة ﺻــﻐﻳر‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﻳﻌﻣــﻝ ﻓﻳﻬــﺎ‪ .‬وﺗــوﻟﻰ ﻓرﻳــق ﻣــن اﻷطﺑــﺎء اﻟﻣﺗﻔــﺎﻧﻳن ﺗﻧﻔﻳــذ ﻣﺑــﺎدر‬ ‫اﻟﻣﺿــطﻠﻊ ﺑﻬــﺎ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص‬ ‫اﻷﻣـر‬ ‫اض وﻋﻼﺟﻬــﺎ ﻛﻣــﺎ ﻳﻧﺑﻐــﻲ واﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣﻧﻬــﺎ‪ .‬وﺷـ ّ‬ ‫ـﺟﻊ وﻋــﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻣﺣﻠــﻲ ﺑﺎﻷﻧﺷــطﺔ ُ‬ ‫ات ﻣﺣﻠﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن ﻓﺣـص اﻟﺣـﺎﻻت اﻟﻣرﺿـﻳﺔ واﻹﺑﻛـﺎر ﻓـﻲ‬ ‫ﻩ ﻟﺗﻠـك اﻷﻧﺷـطﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘـدﻳم ﻣﺑـﺎدر‬ ‫ة وﺗﻘـدﻳر‬ ‫اض اﻟﻣـذﻛور‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻛﺷــف ﻋﻧﻬــﺎ‪ ،‬وﻫــو ﻧﺷــﺎط اﻣﺗــد ﻧطﺎﻗــﻪ ﻟﻳﺷــﻣﻝ ﻣﻧــﺎطق رﻳﻔﻳــﺔ‪ .‬وﻗــدم اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻣــدﻧﻲ اﻟﻣﺳــﺎﻋدة ﻓــﻲ ﺗﺟﻬﻳــز اﻟﻣﺑــﺎدر‬ ‫اء ﻓﺣـوص ﻣﺟﺎﻧﻳـﺔ‬ ‫ات وﻣﻌدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺣﺎﺳوب‪ .‬وﺗوﻟﻰ ﻣﺗطوﻋـون إﺟـر‬ ‫ة طﺑﻳﺔ وﻣﺧﺗﺑر‬ ‫ﺿﻣت أﺟﻬز‬ ‫ﺑوﺣدات ﻣﺗﻧﻘﻠﺔ ّ‬ ‫ة اﻟﺻـﺣﺔ ﺑﺟﺳـﺎﻣﺔ اﻟﻣﺷـﻛﻠﺔ‬ ‫زر‬ ‫ﻫم ﺑﻳن ‪ ٥‬ﺳـﻧوات و‪ ١٥‬ﺳـﻧﺔ‪ .‬وﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪ ،٢٠٠٥‬ﺳـﻠّﻣت و ا‬ ‫ح أﻋﻣﺎر‬ ‫او‬ ‫ﻟﻸطﻔﺎﻝ اﻟذﻳن ﺗﺗر‬ ‫ى ﻟﺗــدرﻳب ﻋــﺎﻣﻠﻲ‬ ‫اض اﻟﻘﻠــب اﻟروﻣﺎﺗﻳزﻣﻳــﺔ‪ ،‬واﺷــﺗﻣﻝ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻋﻠــﻰ ﺑـ ا‬ ‫وأﻧﺷــﺄت ﺑرﻧﺎﻣﺟ ـﺎً وطﻧﻳ ـﺎً ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ أﻣ ـر‬ ‫رﻣﺞ أﺧــر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ أﻧﺣﺎء اﻟﺑﻠـد ﻛﺎﻓـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻷطﺑـﺎء وأﺧﺻـﺎﺋﻳو اﻟﺑﺎطﻧﻳـﺔ وأﺧﺻـﺎﺋﻳو اﻷطﻔـﺎﻝ واﻟﻌـﺎﻣﻠون ﻓـﻲ‬ ‫اﻟر‬ ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫اء ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟﻘﻠــب اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن‬ ‫رﺳــﺎت ﻫﺑوط ـﺎً ﻣﻠﺣوظ ـﺎً ﻓــﻲ ﻣﻌــدﻻت إﺟ ـر‬ ‫وﻣﻧــذ إﻧﺷــﺎء اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ أﺛﺑﺗــت اﻟد ا‬ ‫اض اﻟﻘﻠب اﻟروﻣﺎﺗﻳزﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫أﻣر‬

‫ة ﻣؤﺳﺳﺔ دوﻟﺔ اﻟﻛوﻳت ﻟﻠﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ح ﻋﻠ ـ ــﻰ اﻟﻣﺟﻠ ـ ــس‬ ‫طﺑﻘـ ـ ـﺎً ﻷﺣﻛ ـ ــﺎم اﻟﻣ ـ ــﺎدة ‪ ١١‬ﻣ ـ ــن اﻟﻧظ ـ ــﺎم اﻷﺳﺎﺳ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻗ ـ ــررت اﻟﻬﻳﺋ ـ ــﺔ ﺑﺎﻹﺟﻣ ـ ــﺎع أن ﺗﻘﺗ ـ ــر‬ ‫ة ﻣؤﺳﺳـ ــﺔ دوﻟـ ــﺔ اﻟﻛوﻳـ ــت ﻟﻠﺑﺣـ ــوث ﻓـ ــﻲ ﻣﺟـ ــﺎﻝ ﺗﻌزﻳـ ــز‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳـ ــذي ﺣـ ــذف اﻟﻣـ ــﺎدة ‪ ٣-٦‬ﻣـ ــن اﻟﻧظـ ــﺎم اﻷﺳﺎﺳـ ــﻲ ﻟﺟـ ــﺎﺋز‬ ‫اﻟﺻـ ــﺣﺔ وﺗﻧﻘـ ــﻳﺢ اﻟﻣ ـ ـواد ‪ ٤‬و‪ ٨‬و‪ ١١‬ﻣـ ــن أﺟـ ــﻝ ﻣـ ــﺎ ﻳﻠـ ــﻲ‪ (١) :‬ﺗﺑﺳـ ــﻳط اﺳـ ــﺗﺧدام اﻟﺗﻣوﻳـ ــﻝ؛ )‪ (٢‬وأﺧـ ــذ ﺗﻐﻳﻳـ ــر اﺳـ ــم‬ ‫ة ﻓــﻲ‬ ‫ة ﺑــﺎﻟﻧص ﻋﻠــﻰ أﻧﻬــﺎ ﺳــﺗﻛﺎﻓﺊ اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ اﻟﺑــﺎرز‬ ‫ة ﻓــﻲ اﻻﻋﺗﺑــﺎر؛ )‪ (٣‬وﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطــﺎق اﻟﻐــرض ﻣــن اﻟﺟــﺎﺋز‬ ‫اﻟﺟــﺎﺋز‬ ‫واﺗﺎﺣ ــﺔ آﻟﻳ ــﺔ ﺗﻣوﻳ ــﻝ ﺗﻛﻣﻳﻠﻳ ــﺔ؛ )‪ (٥‬وﺗﺑﺳ ــﻳط‬ ‫اﻟﺑﺣـ ـوث ﻓ ــﻲ ﻣﺟ ــﺎﻟﻲ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳ ــﻧﻳن وﺗﻌزﻳ ــز اﻟﺻ ــﺣﺔ؛ )‪ٕ (٤‬‬ ‫اءات‪.‬‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫واذا أﻗر اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﺳﻳﺻﺑﺢ ﻧص اﻟﻣواد ‪ ٤‬و‪ ٨‬و‪ ١١‬ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟوارد أدﻧﺎﻩ‪:‬‬ ‫ٕ‬

‫اﻟﻣﺎدة ‪٤‬‬ ‫اﻟﻐرض‬ ‫ة ﺳــﻣو اﻟﺷــﻳﺦ ﺻــﺑﺎح اﻷﺣﻣــد اﻟﺟــﺎﺑر اﻟﺻــﺑﺎح ﻟﻠﺑﺣ ـوث‬ ‫ة ﺑﺎﺳــم )"ﺟــﺎﺋز‬ ‫اﻟﻐــرض ﻣــن إﻧﺷــﺎء اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ ﻫــو ﻣــﻧﺢ ﺟــﺎﺋز‬ ‫ﻋﺎﻳـ ـ ــﺔ اﻟﺻـ ـ ــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳـ ـ ــﻧﻳن وﺗﻌزﻳـ ـ ــز اﻟﺻـ ـ ــﺣﺔ"( ﻟﺷـ ـ ــﺧص أو ﻋـ ـ ــدة أﺷـ ـ ــﺧﺎص أو ﻣؤﺳﺳـ ـ ــﺔ أو ﻋـ ـ ــدة‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﻣﺟـ ـ ــﺎﻟﻲ اﻟر‬ ‫ﻣؤﺳﺳ ـ ــﺎت أو ﻣﻧظﻣ ـ ــﺔ ﺣﻛوﻣﻳ ـ ــﺔ أو ﻏﻳ ـ ــر ﺣﻛوﻣﻳ ـ ــﺔ أو ﻋ ـ ــدة ﻣﻧظﻣ ـ ــﺎت ﺣﻛوﻣﻳ ـ ــﺔ أو ﻏﻳ ـ ــر ﺣﻛوﻣﻳ ـ ــﺔ ﻣﻣ ـ ــن ﻗ ـ ــدﻣوا‬ ‫ـدد ﻫﻳﺋــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر‬ ‫ﻣﺳــﺎﻫﻣﺎت ﺟﻠﻳﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑﺣــوث اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻣﺟــﺎﻟﻲ اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳــﻧﻳن وﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ‪ .‬وﺗﺣـ ّ‬ ‫ﻫــﺎ اﻟﻣرﺷــﺢ‪ /‬اﻟﻣرﺷــﺣون ﻟﻠﺣﺻــوﻝ‬ ‫ة اﻟﻣﻌــﺎﻳﻳر اﻟﻣطﺑﻘــﺔ ﺗﺣدﻳــداً ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص ﺗﻘﻳــﻳم اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ ﻳﻧﺟز‬ ‫اﻟﻔــﺎﺋزﻳن ﺑﺎﻟﺟــﺎﺋز‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﺋز‬

‫‪5‬‬

‫‪EB136/41‬‬

‫م ت‪٤١/١٣٦‬‬

‫اﻟﻣﺎدة ‪٨‬‬ ‫ة‬ ‫اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ة ﻣن ﺷﻬﺎدة ﺗﺛﺑت اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ وﻣﺑﻠﻎ ﻣن اﻟﻣﺎﻝ ﻣﻊ ﻟوﺣﺔ ﺗﻘدﻳرﻳﺔ ﻣن اﻟﻣؤﺳس‪ ،‬وﻫـﻲ ﻻ ﺗُﻣـﻧﺢ أﻛﺛـر‬ ‫ﺗﺗﺄﻟف اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫اﻛﻣــﺔ ﻏﻳــر‬ ‫ادات اﻟﻣﺗر‬ ‫أس ﻣــﺎﻝ اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ واﻹﻳـر‬ ‫ة واﺣــدة ﻓــﻲ اﻟﺳــﻧﺔ ﻋﻠــﻰ اﻷﻏﻠــب وذﻟــك ﻣــن رﻳــﻊ اﻟﻔﺎﺋــدة ﻋﻠــﻰ ر‬ ‫ﻣــن ﻣـر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ واﻟﺗﻲ ﻳﺟوز ﻟﻠﻣؤﺳس أن ﻳﻛﻣﻠﻬﺎ‪ .‬وﻳﺟوز ﻟﻬﻳﺋﺔ اﺧﺗﻳﺎر اﻟﻔﺎﺋزﻳن ﺑﺎﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ـدﻝ ﻣـن وﻗـت ﻵﺧـر اﻟﻣﺑﻠـﻎ‬ ‫ة أن ﺗُﻌ ّ‬ ‫أس ﻣـﺎﻝ اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ واﻟﺗﺑﺎﻳﻧـﺎت ﻓـﻲ رﺳـوم‬ ‫ات ﻋﻠـﻰ ر‬ ‫ر ﻣـن ﺗﻐﻳﻳـر‬ ‫ﺣدد ﻓﻲ اﻟﺑداﻳﺔ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﻣـﺎ ﻳطـ أ‬ ‫اﻟﻣ ّ‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﻲ ُ‬ ‫اﻟﻔواﺋد وﺳواﻫﺎ ﻣن اﻟﻌواﻣﻝ ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ة ﻷﻛﺛــر ﻣــن ﺷــﺧص ﺑــﻳن اﻟﻔــﺎﺋزﻳن أو ﻣؤﺳﺳــﺔ أو ﻣؤﺳﺳــﺎت أو ﻣﻧظﻣــﺔ ﻏﻳــر ﺣﻛوﻣﻳــﺔ أو ﻣﻧظﻣــﺎت‬ ‫إذا ﻣﻧﺣــت اﻟﺟــﺎﺋز‬ ‫ﻻء ﺑﺎﻟﺗﻧﺎﺳب‪.‬‬ ‫ع ﺑﻳن ﻫؤ‬ ‫ﻏﻳر ﺣﻛوﻣﻳﺔ ﻓﺎن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻧﻘدي ﻳوز‬ ‫اﻟﻣﺎدة ‪١١‬‬ ‫ﺗﻌدﻳﻝ اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اح أﺣــد أﻋﺿــﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻌــدﻳﻝ ﻫــذا اﻟﻧظــﺎم اﻷﺳﺎﺳــﻲ‪.‬‬ ‫ـﺎء ﻋﻠــﻰ اﻗﺗ ـر‬ ‫ﻟﻬﻳﺋــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر اﻟﻔــﺎﺋزﻳن ﺑﺟــﺎﺋز‬ ‫ة اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ أن ﺗﻘــرر‪ ،‬ﺑﻧـ ً‬ ‫اح‪ ،‬إذا أﻳدﺗﻪ أﻏﻠﺑﻳﺔ أﻋﺿﺎء اﻟﻬﻳﺋﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻟﻠﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻳﻪ‪.‬‬ ‫وﻳﻌرض ﻫذا اﻻﻗﺗر‬

‫ة اﻟــدﻛﺗور ﻟــﻲ ﺟوﻧــﻎ – ووك اﻟﺗذﻛﺎرﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ – ﺗﻘرﻳــر ﻫﻳﺋــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر اﻟﻔــﺎﺋزﻳن‬ ‫ﺟــﺎﺋز‬ ‫ة اﻟدﻛﺗور ﻟﻲ ﺟوﻧﻎ – ووك اﻟﺗذﻛﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺟﺎﺋز‬

‫‪-٦‬‬

‫ة اﻟـ ــدﻛﺗور ﻟـ ــﻲ ﺟوﻧـ ــﻎ ‪ -‬ووك اﻟﺗذﻛﺎرﻳـ ــﺔ ﻟﺷـ ــﺧص أو ﻷﺷـ ــﺧﺎص‪ ،‬أو ﻟﻣؤﺳﺳـ ــﺔ أو ﻣؤﺳﺳـ ــﺎت‪،‬‬ ‫ﺗُﻣـ ــﻧﺢ ﺟـ ــﺎﺋز‬ ‫ﻳﻘدم ﻣن ﻣﺳﺎﻫﻣﺎت ﺟﻠﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫أو ﻟﻣﻧظﻣﺔ أو ﻣﻧظﻣﺎت ﺣﻛوﻣﻳﺔ أو ﻏﻳر ﺣﻛوﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻘﺎء ﻣﺎ ُ‬ ‫ة اﻟـدﻛﺗور ﻟـﻲ ﺟوﻧـﻎ – ووك اﻟﺗذﻛﺎرﻳـﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋـﺎً ﻓـﻲ ‪ ٢٧‬ﻛـﺎﻧون اﻟﺛـﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫وﻋﻘدت ﻫﻳﺋـﺔ اﺧﺗﻳـﺎر اﻟﻔـﺎﺋزﻳن ﺑﺟـﺎﺋز‬ ‫ان‬ ‫ﻳﻧﺎﻳر ‪ ٢٠١٥‬ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺳﻳد ﻣﺣﻣد ﺣﺳﻳن ﺷرﻳف )ﻣﻠدﻳف(‪ ،‬رﺋﻳس اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﺿوا اﻟﻬﻳﺋﺔ اﻵﺧر‬ ‫ﻫﻣﺎ اﻟﺳﻳد ﻣﺎرﺗن ﺑﺎوﻟز ﻋﺿو اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻋن أﺳﺗر‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اﻟﻳﺎ‪ ،‬واﻟدﻛﺗور وون ﺳﻳوك‪ ،‬ﻣﻣﺛﻼً ﻟﻣؤﺳس اﻟﺟﺎﺋز‬ ‫ودرس أﻋﺿــﺎء اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﺳــﻳر اﻟذاﺗﻳــﺔ ﻟﻠﻣرﺷــﺣﻳن اﻷرﺑﻌــﺔ ﻣــن أﺻــﻝ اﻟﺧﻣﺳــﺔ اﻟﻣرﺷــﺣﻳن وﺧﻠﻔﻳــﺎﺗﻬم‪ ،‬وﻗــرروا‬ ‫ة ﻋ ــﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻼﺗﺣ ــﺎد اﻟ ــدوﻟﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻟﺛﻼﺳ ــﻳﻣﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻹﺟﻣ ــﺎع أن ﻳﻘﺗرﺣـ ـوا ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﺟﻠ ــس اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذي أن ﻳﻣ ــﻧﺢ ﺟ ــﺎﺋز‬ ‫)ﻗﺑرص(‪.‬‬ ‫ة‪ ،‬ﻓﺳﻳﺣﺻ ــﻝ اﻟﻔ ــﺎﺋز ﺑﻬ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺑﻠ ــﻎ ﻗ ــدر‬ ‫واذا ﺻ ــﺎدق اﻟﻣﺟﻠ ــس ﻋﻠ ــﻰ ﻣ ــﻧﺢ ﻫ ــذﻩ اﻟﺟ ــﺎﺋز‬ ‫ﻻر‬ ‫ﻩ ‪ ١٠٠ ٠٠٠‬دو‬ ‫ٕ‬ ‫ة اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ‪ ،‬ﻛــﻲ ﻳﻧظــر ﻓﻳــﻪ اﻟﻣﺟﻠــس‬ ‫وﻓﻳﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ ﻋــرض ﻣــوﺟز ﻟﻸﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ اﺿــطﻠﻌت ﺑﻬــﺎ اﻟﺟﻬــﺔ اﻟﻔــﺎﺋز‬ ‫أﻣرﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪EB136/41‬‬

‫م ت‪٤١/١٣٦‬‬

‫أُﻧﺷﺊ اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﺛﻼﺳﻳﻣﻳﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١٩٨٧‬ﻓـﻲ ﻧﻳﻘوﺳـﻳﺎ ﺑوﺻـﻔﻪ ﻣﻧظﻣـﺔ دوﻟﻳـﺔ ﻏﻳـر ﺣﻛوﻣﻳـﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﻬدف اﻟرﺑﺢ ﺗﺗوﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻣرﺿﻰ‪ .‬وﻳﺗﻣﺛﻝ ﻫدﻓﻪ ﻓﻲ ﺗﺣﺳﻳن ﻣﻌدﻻت ﺑﻘـﺎء ﻣرﺿـﻰ اﻟﺛﻼﺳـﻳﻣﻳﺎ ﻓـﻲ ﺳـﺎﺋر أﻧﺣـﺎء‬ ‫و‬ ‫رﺳـﺧﺔ وﻋـن‬ ‫اﻟﻌﺎﻟم ﻋﻠﻰ ﻗﻳد اﻟﺣﻳﺎة وﺗﺣﺳﻳن ﻧوﻋﻳﺔ ﺣﻳﺎﺗﻬم‪ .‬وﻳﻌﻣﻝ اﻻﺗﺣﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﻳق ذﻟـك ﺑواﺳـطﺔ آﻟﻳـﺎت اﻟـدﻋم اﻟ ا‬ ‫ﻩ اﻟﻌﻼﺟﻲ‪.‬‬ ‫اب وﺗوﻓﻳر ﺗدﺑﻳر‬ ‫اﻣﺞ اﻟوطﻧﻳﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻣرض اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻌﻰ إﻟﻰ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﻫذا اﻻﺿطر‬ ‫طرﻳق وﺿﻊ اﻟﺑر‬ ‫وﻓــﻲ ﻏﺿــون ‪ ٢٥‬ﻋﺎﻣـﺎً ﻓﻘــط‪ ،‬ﺳــﺎﻫم اﻻﺗﺣــﺎد اﻟــدوﻟﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺛﻼﺳــﻳﻣﻳﺎ ﻓــﻲ وﺿــﻊ اﻟﻣﻌــﺎرف وﺑﺛﻬــﺎ ﺑﺷــﺄن‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳــﺔ واﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ اﻟﺳ ـرﻳر‬ ‫ي ﻟﻠﺛﻼﺳــﻳﻣﻳﺎ وداء اﻟﻛرﻳــﺎت اﻟﻣﻧﺟﻠﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﺑﻠــدان‪ .‬وﻧﺟــﺢ ﻓــﻲ ﺗﻣﻛــﻳن‬ ‫ات واﻟﺗوﺻــﻳﺔ ﺑﺷــﺄﻧﻬﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳدﻳن اﻟــوطﻧﻲ‬ ‫رر‬ ‫ﻫم ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳدﻳن اﻟﻣﺣﻠــﻲ واﻟــوطﻧﻲ ﺑﺗﻌزﻳــز اﻟﻘ ـ ا‬ ‫اﻟﻣرﺿــﻰ وأﺳــر‬ ‫واﻟدوﻟﻲ‪.‬‬ ‫ّــم‬ ‫اﺑطــﺔ وطﻧﻳــﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺛﻼﺳــﻳﻣﻳﺎ ﻓــﻲ ‪ ٥٧‬ﺑﻠــداً وﻧظ‬ ‫وﻗــد أﻧﺷــﺄ اﻻﺗﺣــﺎد اﻟــدوﻟﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺛﻼﺳــﻳﻣﻳﺎ ‪ ١١٧‬ر‬ ‫ات واﻟﺣﻠﻘــﺎت اﻟد ا‬ ‫اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﻣــؤﺗﻣر‬ ‫رﺳــﻳﺔ وﺣﻠﻘــﺎت اﻟﻌﻣــﻝ اﻟوطﻧﻳــﺔ واﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ واﻟدوﻟﻳــﺔ‪ .‬ﻛﻣــﺎ أﻗــﺎم اﻻﺗﺣــﺎد ﻋﻼﻗــﺎت‬ ‫ﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫رﺳﻣﻳﺔ ﻣﻊ أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟدوﻟﻳﻳن ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وأﻋد اﻟﻣواد اﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳﺔ ووز‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻌﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ‬ ‫وﻳﺳــﺗﻧد اﻻﺗﺣــﺎد اﻟــدوﻟﻲ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟﺛﻼﺳــﻳﻣﻳﺎ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺣﻘﻘــﻪ ﻣــن ﻧﺟــﺎح إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ‪ :‬اﻟﺑ ـر‬ ‫ﻫـﺎ ﻣـن‬ ‫ﺑﺎﻟﺑﻳﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﻳﻌﻛف ﻋﻠـﻰ ﺗﺣـدﻳﺛﻬﺎ ﺑﺎﻧﺗظـﺎم؛ وﺗﻌـﺎون اﻻﺗﺣـﺎد ﻣـﻊ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ وﻣـﻊ ﻏﻳر‬ ‫اﻟﻣﺳﻧدة ّ‬ ‫و ُ‬ ‫واﻧﺷــﺎء اﻟﺷــﺑﻛﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﺿــم اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻣﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧظﻣــﺎت وﻣــﻊ اﻟﻣﻬﻧﻳــﻳن اﻟﺻــﺣﻳﻳن واﻟﻬﻳﺋــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ واﻟدوﻟﻳــﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫واﺻدار ورﻗﺎت اﻟﻣوﻗف‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻧﺎوﻝ ﺗﻌزﻳـز‬ ‫اﻛز اﻟﺧﺑر‬ ‫واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ وﻣر‬ ‫ة؛ ٕ‬ ‫ﺣﻘــوق اﻟﻣرﺿــﻰ‪ ،‬واﻟﺛﻼﺳــﻳﻣﻳﺎ اﻟﺗــﻲ ﻻ ﺗﻌﺗﻣــد ﻋﻠــﻰ ﻧﻘــﻝ اﻟــدم‪ ،‬واﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺗﻬدف اﻟﻣرﺿــﻰ ﺑﺷــﺄن اﻷدوﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻣزﻳﻔﺔ وﻣرض اﻟﻛﺑد اﻟﻣزﻣن‪.‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪7‬‬