.............NOTE ON GEOGRAPHICAL AREAS T he form of presentation in the Weekly Epidemiological Record does not im ply official endorsem ent or acceptance by the World H ealth Organization of the status or boundaries of th e territories as listed or described. It has been adopted solely for the purpose of providing a convenient geographical basis for the inform ation herein. T he same qualification applies to all notes and and expla nations concerning the geographical units for which data are provided.
NOTE SUR LES U N ITÉS GÉOGRAPHIQUES 11 ne faudrait pas conclure de la présentation adoptée dans le Relevé épidémiologique hebdomadaire que l’Organisation mondiale de la Santé admet ou reconnaît officiellem ent le statut ou les lim ites des territoires mentionnés. Ce mode de présentation n’a d’autre objet que de donner un cadre géographique aux renseignem ents publiés. La même réserve vaut également pour toutes les notes et explications relatives aux pays et territoires qui figurent dans les tableaux.