Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Governing Bodies documents

تعزيز الوظائف الأساسية للصحة العمومية دعماًلبلوغ التغطية الصحية الشاملة

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

‫م ت‪١٣٨‬ق‪٥‬‬ ‫‪ ٣٠‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٦‬‬ ‫‪EB138.R5‬‬

‫ة اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٢-٧‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫ﺗﻌزﻳز اﻟوظﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‬ ‫غ اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫دﻋﻣﺎً ﻟﺑﻠو‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪،‬‬ ‫ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم ‪١،٢٠٣٠‬‬

‫ار اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻳوﺻﻲ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد اﻟﻘر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫ﻫ ــﺎ ﻣ ــن أﻛﺛ ــر اﻟط ــرق ﻓﻌﺎﻟﻳ ــﺔ وﺷ ــﻣوﻟﻳﺔ‬ ‫إذ ﺗُﺷ ــﻳر إﻟ ــﻰ أﻫﻣﻳ ــﺔ وظ ــﺎﺋف اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر‬ ‫اد وﻓﻲ اﻟﺣد ﻣن ﻋبء اﻟﻣرض؛‬ ‫واﺳﺗداﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻌزﻳز ﺻﺣﺔ اﻟﺳﻛﺎن واﻷﻓر‬ ‫ات اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ‬ ‫واذ ﺗُــدرك أﻳﺿـﺎً اﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻌزﻳــز ﺳــﺑﻝ ﺗﺻـرﻳف ﺷــؤون اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﻘــدر‬ ‫ٕ‬ ‫واﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠــدان ﻟﻠﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻌزﻳــز ﺻــﺣﺔ اﻟﺳــﻛﺎن وﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻧــﺎس ﻣــن اﻵﺛــﺎر اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ‬ ‫واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻋﺗﻼﻝ اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ظﻝ ﻋﺎﻟم ﺗﺳودﻩ اﻟﻌوﻟﻣﺔ؛‬ ‫واذ ﺗﻘــر ﺑــﺄن اﻟﻬــدف ‪ ٣‬ﻣــن ﺧطــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻟﻌــﺎم ‪) ٢٠٣٠‬ﺿــﻣﺎن ﺗﻣﺗّــﻊ اﻟﺟﻣﻳــﻊ ﺑﺄﻧﻣــﺎط‬ ‫ٕ‬ ‫ﻋﻳش ﺻﺣﻳﺔ وﺑﺎﻟرﻓﺎﻫﻳﺔ ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ اﻷﻋﻣـﺎر( وﻣـﺎ ﻳﻧطـوي ﻋﻠﻳـﻪ ﻣـن ‪ ١٣‬ﻏﺎﻳـﺔ ﺗـرﺗﺑط ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ‪ ،‬إﻟـﻰ ﺟﺎﻧـب‬ ‫ى ذات اﻟﺻــﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ ﺧطــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻟﻌــﺎم ‪،٢٠٣٠‬‬ ‫اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﻐﺎﻳــﺎت واﻷﻫــداف اﻷﺧــر‬ ‫ﺳﻳﺳﺗﻠزم اﻟﺗﻌﺎون ﺑﻘوة ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﺣﺗﻰ ﻳﺗﺛﻧﻰ ﺗﻧﻔﻳذﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺎﻣﻝ؛‬ ‫ام اﻟوارد ﻓﻲ ﻗر‬ ‫ار اﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪ ١/٧٠‬ﻓﻲ ‪ ٢٥‬أﻳﻠوﻝ‪/‬‬ ‫واذ ﺗؤﻛد ﻣﺟدداً ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺗز‬ ‫ٕ‬ ‫ﺳ ــﺑﺗﻣﺑر ‪ ،٢٠١٥‬ﺑﻌﻧـ ـوان "ﺗﺣوﻳ ــﻝ ﻋﺎﻟﻣﻧ ــﺎ‪ :‬ﺧط ــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣﺳ ــﺗداﻣﺔ ﻟﻌ ــﺎم ‪ ،"٢٠٣٠‬وﺧﺎﺻ ــﺔ اﻟﻐﺎﻳ ــﺔ ‪٨-٣‬‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫واﺗﺎﺣــﺔ ﺧــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫)ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫اﻟﺟﻳــدة واﻟﻣﻳﺳــور‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔــﺔ ﻟﻠﺟﻣﻳــﻊ( واﻟــذي‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻟﺟﻳــدة واﻷدوﻳــﺔ واﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت اﻟﻣﺄﻣوﻧــﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ و ّ‬ ‫ﺳوف ﻳﺳﺎﻫم ﻓﻲ اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘر وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻋدم اﻟﻣﺳﺎواة واﻟﺟور؛‬

‫‪ ١‬اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت‪.١٤/١٣٨‬‬

‫‪EB138.R5‬‬

‫م ت‪١٣٨‬ق‪٥‬‬

‫ار اﻟﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﻌﺎﻣ ــﺔ ﻟﻸﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ‪ (٢٠١٢) ٨١/٦٧‬ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ‬ ‫واذ ﺗﺷ ــﻳر إﻟ ــﻰ ﻗـ ـر‬ ‫ٕ‬ ‫واذ ﺗﻌﺗرف ﺑﺄن اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﻧطوي ﺿـﻣﻧﺎً ﻋﻠـﻰ إﻣﻛﺎﻧﻳـﺔ ﺣﺻـوﻝ اﻟﺟﻣﻳـﻊ‬ ‫واﻟﺳﻳﺎﺳﺔ اﻟﺧﺎرﺟﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ﺑﻼ ﺗﻣﻳﻳز ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋـﺎت ﻣﺣـددة ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟـوطﻧﻲ ﻣـن اﻟﺧـدﻣﺎت اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﻟﺟﻳدة‪ ،‬ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟوﻗﺎﻳﺔ واﻟﻌﻼج واﻟﺗﺄﻫﻳﻝ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻷدوﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ اﻟﻣﺄﻣوﻧﺔ واﻟﻣﻳﺳور‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ و ّ‬ ‫ـرض اﻟﺣﺎﺻــﻠﻳن ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﻟﺻــﻌوﺑﺎت ﻣﺎﻟﻳــﺔ؛ ﻣــﻊ اﻟﺗرﻛﻳــز ﺑﺷــﻛﻝ ﺧــﺎص ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺿــﻣﺎن ّ‬ ‫أن ﻫــذﻩ اﻟﺧــدﻣﺎت ﻟـن ﺗﻌـ ّ‬ ‫ة ﻫـذﻩ‬ ‫ة واﻟﺿﻌﻳﻔﺔ واﻟﻣﻬﻣﺷﺔ ﻣن اﻟﺳﻛﺎن؛ وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺑدأ اﻻﻧدﻣﺎج اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻌزﻳـز ﻗـدر‬ ‫اﻟﻔﺋﺎت اﻟﻔﻘﻳر‬ ‫اﻟﻔﺋﺎت ﻋﻠﻰ إﻋﻣﺎﻝ ﺣﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﻣﻣﻛن ﻣن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺑدﻧﻳﺔ واﻟﻧﻔﺳﻳﺔ؛‬ ‫واذ ﺗُﺷﻳر ﻛـذﻟك إﻟـﻰ أن ﻗـر‬ ‫ار اﻟﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ‪ (٢٠١٢) ٨١/٦٧‬اﻟـذي ﻳﺳـﻠم أﻳﺿـﺎً‬ ‫ٕ‬ ‫ﺑـﺄن ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣـو ﻓﻌــﺎﻝ وﻣﺳـﺗدام ﻣﺎﻟﻳـﺎً ﻳﺳـﺗﻧد إﻟــﻰ وﺟـود ﻧظــﺎم ﺻـﺣﻲ ﻗــﺎدر‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻣود واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت‪ ،‬ﻳــوﻓر ﺧــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﻳﻐطــﻲ ﻧطﺎﻗ ـﺎً‬ ‫اﻓﻳـﺎً واﺳــﻌﺎً‪ ،‬ﻳﺷــﻣﻝ اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻧﺎﺋﻳــﺔ واﻟرﻳﻔﻳــﺔ‪ ،‬وﻳرﻛــز ﺑﺷــﻛﻝ ﺧــﺎص ﻋﻠــﻰ أﺷــد اﻟﺳــﻛﺎن اﺣﺗﻳﺎﺟـﺎً‪ ،‬وﻳﺿــم‬ ‫ﺟﻐر‬ ‫ة اﻟــذﻳن ﺣﺻـﻠوا ﻋﻠــﻰ اﻟﺗـدرﻳب اﻟﺟﻳــد وﻟـدﻳﻬم اﻟــداﻓﻊ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌﻣــﻝ‪ ،‬وﺗﺗـواﻓر ﻟــﻪ‬ ‫ﻋـدداً ﻛﺎﻓﻳـﺎً ﻣـن اﻟﻌــﺎﻣﻠﻳن اﻟﻣﻬـر‬ ‫اﻟﻘ ــدر‬ ‫ات اﻟﻼزﻣ ــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ ﺗ ــداﺑﻳر اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـ ـﺔ اﻟواﺳ ــﻌﺔ اﻟﻧط ــﺎق وﺣﻣﺎﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ وﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ اﻟﻣﺣ ــددات‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﺑواﺳطﺔ ﺳﻳﺎﺳﺎت ﺗﺷﻣﻝ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻌزﻳز اﻟوﻋﻲ اﻟﺻﺣﻲ ﻟدى اﻟﺳﻛﺎن؛‬ ‫واذ ﺗُﺷﻳر أﻳﺿﺎً إﻟﻰ اﻟﻘر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‬ ‫ار ج ص ع‪ (٢٠٠٩) ١٢-٦٢‬ﺑﺷﺄن اﻟر‬ ‫ٕ‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ‬ ‫ة ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟر‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬واﻟذي ﻳﺣـث اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ إﺣـﻼﻝ اﻟﻧـﺎس ﻣﻛـﺎن اﻟﺻـدار‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋن طرﻳق اﻋﺗﻣﺎد ﻧﻣﺎذج ﻹﻳﺗﺎء اﻟﺧـدﻣﺎت‪ ،‬ﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو اﻟﻣﻧﺎﺳـب‪ ،‬ﺗرﻛـز ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوﻳﺎت اﻟﻣﺣﻠﻳـﺔ‬ ‫وﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﺗــﻲ ﺗﻘــدم ﺧــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺧــدﻣﺎت ﺗﻌزﻳــز‬ ‫ة إﻟــﻰ أﻫﻣﻳــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﻣﻧﺻــﻔﺔ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﻠطﻔــﺔ ﻣــﻊ اﻹﺷــﺎر‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻌﻼﺟﻳــﺔ واﻟر‬ ‫اض واﻟر‬ ‫اﻟﺻــﺣﺔ وﺗــوﻗﻲ اﻷﻣ ـر‬ ‫ﻣﻝ ﺗﻛﺎﻟﻳﻔﻬﺎ؛‬ ‫واﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﺣ ﱠ‬ ‫ار ج ص ع‪ (٢٠١١) ٩-٦٤‬ﺑﺷ ــﺄن اﺳ ــﺗداﻣﺔ ﻫﻳﺎﻛ ــﻝ اﻟﺗﻣوﻳ ــﻝ اﻟﺻ ــﺣﻲ‬ ‫واذ ﺗُﺷ ــﻳر ﻛ ــذﻟك إﻟ ــﻰ اﻟﻘـ ـر‬ ‫ٕ‬ ‫واﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬واﻟــذي ﻳﻘــر ﺑــﺄن ﻟﻠــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗــوﻓر ﺧــدﻣﺎت ﺻــﺣﻳﺔ ﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓﻳﻬــﺎ‬ ‫ة ارﺗﻛــﺎز ﻫــذﻩ اﻟــﻧظم ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺧــدﻣﺎت اﻟوﻗﺎﻳــﺔ‪ ،‬أﻫﻣﻳــﺔ ﻗﺻــوى ﻟﻠﺻــﺣﺔ واﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ واﻟرﻓــﺎﻩ‪ ،‬وﺑﺿــرور‬ ‫اﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟﻣﻧﺻف واﻟﻣﺳﺗدام؛‬ ‫ار اﻟﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ‪ ،(٢٠١٣) ٣٠٠/٦٨‬اﻟوﺛﻳﻘــﺔ اﻟﺧﺗﺎﻣﻳــﺔ‬ ‫واذ ﺗُﺷــﻳر أﻳﺿ ـﺎً إﻟــﻰ ﻗ ـر‬ ‫ٕ‬ ‫اض اﻟﺷـﺎﻣﻝ وﺗﻘﻳـﻳم اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣـرز ﻓــﻲ اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣــن‬ ‫ﻟﻼﺟﺗﻣـﺎع رﻓﻳـﻊ اﻟﻣﺳــﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﺑﺷـﺄن اﻻﺳــﺗﻌر‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﻣﻌدﻳــﺔ )ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ( وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ‪ ،‬واﻟــذي ﻳﻌﺗــرف‪ ،‬ﺿــﻣن ﺟﻣﻠــﺔ أﻣــور‪ ،‬ﺑــﺄن اﻟﺗﻘــدم ﻏﻳــر‬ ‫اﻷﻣ ـر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ ﻳﻘوض اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ‬ ‫اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫أﻧﺣــﺎء اﻟﻌــﺎﻟم‪ ،‬وﻳﻠــزم ﺑﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﻌﺎﻣــﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ واﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻟﺗﻌزﻳــز اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬وﺑﺗﻌزﻳــز اﻟــﻧظم‬ ‫اض ﻏﻳ ــر اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬ ــﺎ واﻟﻣﺣ ــددات‬ ‫اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ وﺗوﺟﻳﻬﻬ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ ﻧﺣ ــو ﺗﺗﻧ ــﺎوﻝ ﻓﻳ ــﻪ اﻟوﻗﺎﻳ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻣـ ـر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎس واﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟر‬ ‫اﺣﻝ اﻟﺣﻳﺎة؛‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﻣر‬ ‫رر‬ ‫واذ ﺗُﺷـ ــﻳر إﻟـ ــﻰ اﻟﻘ ـ ـ ا‬ ‫ات‬ ‫ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـ ــﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳـ ــﺔ‪ (٢٠١١) EURO/RC61/R2 :‬ﺑﺷـ ــﺄن ﺗﻌزﻳـ ــز ﻗـ ــدر‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ وﺧــدﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓــﻲ أوروﺑــﺎ‪ :‬إطـﺎر ﻟﻠﻌﻣــﻝ‪ ،‬و‪ (٢٠٠٠) CD42.R14‬ﺑﺷــﺄن اﻟوظــﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ أﻣـﺎم اﻟﺟﻣﻳـﻊ وﺗﺣﻘﻳـق اﻟﺗﻐطﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ و‪ CD53.R14‬ﺑﺷﺄن اﺳﺗر‬ ‫ة اﻟﺛﺎﻧﻳـﺔ‬ ‫واﺣﺎطـﺔ اﻟـدور‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬و‪ WPR/RC53.R7‬ﺑﺷﺄن اﻟوظﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪EB138.R5‬‬

‫م ت‪١٣٨‬ق‪٥‬‬

‫واﻟﺳﺗﻳن ﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﺷـرق اﻟﻣﺗوﺳـط ﺑﺷـﺄن ﺗﻘﻳـﻳم اﻟوظـﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ ﻟﻠﺻـﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ إﻗﻠــﻳم ﺷــرق اﻟﻣﺗوﺳــط‪ ،‬وﺗﺷــﺟﻳﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺗﻌزﻳــز اﻟوظــﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ‬ ‫ة ﻋﻠ ــﻰ‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ ﻛﺄﺳ ــﺎس ﻟﺗﺣﺳ ــﻳن ﻣﻣﺎرﺳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ وﻛوﺳ ــﻳﻠﺔ ﻟﺗﻌزﻳ ــز اﻟ ــﻧظم اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﻘ ــﺎدر‬ ‫اﻟﺻﻣود واﻟﻣﺎﺿﻳﺔ ﻗدﻣﺎً ﺻوب ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ؛‬ ‫واذ ﺗُﻘــر ﺑــﺄن اﻟوظــﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﺗﻘــﻊ ﻣﺳــؤوﻟﻳﺗﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻘــﺎم اﻷوﻝ ﻋﻠــﻰ ﻋــﺎﺗق‬ ‫ٕ‬ ‫اض اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻳﺳﻳر اﻟﺟدوى اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ ﻣﻧﻬـﺎ‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء وﺗدﻋم ﺗﺣﻘﻳق أﻏر‬ ‫اض اﻟﺳــﺎرﻳﺔ‪،‬‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ واﻷﻣ ـر‬ ‫ﻋــن طرﻳــق اﻟﺣــد ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﺗﻬدﻳــداﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻋــبء اﻷﻣ ـر‬ ‫ى ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ وﻏﺎﻳﺗﻬﺎ؛‬ ‫وﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﺗﺣﻘﻳق أﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻷﺧر‬ ‫واذ ﺗﻼﺣظ أن اﻟوظﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺗد ﻋﺑر اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﺑﺧـﻼف‬ ‫ٕ‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﺗﻌــﺎﻟﺞ اﻟﻣﺣــددات اﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ واﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ ﻣــن ﺑــﻳن ﺟﻣﻠــﺔ أﻣــور أﺧــر‬ ‫وﺗﻔﻳد ﺻﺣﺔ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺳﻛﺎن‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟك ﻓﻘد ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻧﻘص اﻹﻣدادات و‬ ‫ﻻ ﺗﺗدﺧﻝ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻟﻌﻼج اﻷﻣر؛‬ ‫ات ﺗﺻ ـرﻳف‬ ‫واذ ﺗُﻘــر ﺑــﺄن اﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻧــﺎﺟﺢ ﻟوظــﺎﺋف اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻳﺗطﻠــب ﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺷــؤون واﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‪ ،‬واﻟﺗــﻲ ﻗــد ﺗﺷــﻣﻝ ﻋــدة أﻣــور ﻣــن ﺑﻳﻧﻬــﺎ ﺑﻧــﺎء اﻟﻣﻌــﺎرف وﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﻧــﺎت اﻟﻼزﻣــﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت؛ ﺿ ــﻣﺎن ﺗ ــوﻓﻳر ﻣـ ـوارد ﻣﺳ ــﺗداﻣﺔ وﻛﺎﻓﻳ ــﺔ‪ ،‬ودﻋ ــم اﻟوﻛ ــﺎﻻت‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳ ــﺎﺗﻳﺔ واﻻﺳ ــﺗر‬ ‫ﻟﺗﺣدﻳ ــد اﻟﺧﻳ ــﺎر‬ ‫واﻟﻣــوظﻔﻳن اﻟﻣﻬ ـر‬ ‫ات اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎﺗﻳﺔ واﻟواﻗﻌــﺔ‬ ‫ة واﻟﻣﺗﻔــﺎﻧﻳن؛ ﺗﻘﻳــﻳم اﻟﺻــﺣﺔ واﻵﺛــﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﺧﺗﻠــف اﻟﺧﻳــﺎر‬ ‫واﻧﺷــﺎء‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻛــﻝ ﻣــن اﻟﺟﻧﺳــﻳن ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ؛ ﻓﻬــم اﻟﺧطــط اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻷﺧــر‬ ‫ى؛ ٕ‬ ‫ﻣﻧﺻــﺎت ﻟﻠﺣـوار ﺑــﻳن اﻟﻘطﺎﻋــﺎت واﻟﺗﺻــدي ﻟﻠﺗﺣــدﻳﺎت‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻟﻣﺷــﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳــﺔ؛ ﺗﻘﻳــﻳم‬ ‫ى‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ورﺳـم اﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـﺔ واﻟﻌﻣـﻝ ﻣـﻊ اﻟﻘطﺎﻋـﺎت اﻟﺣﻛوﻣﻳـﺔ اﻷﺧـر‬ ‫ﻟﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ واﻟرﻓﺎﻩ؛‬ ‫ات‬ ‫ار ج ص ع‪ (٢٠٠٥) ٣-٥٨‬اﻟـ ــذي ﻳﺣـ ــث اﻟـ ــدوﻝ اﻷﻋﺿـ ــﺎء ﻋﻠـ ــﻰ ﺗﻌزﻳـ ــز ﻗـ ــدر‬ ‫ﻛر ﺑ ـ ـﺎﻟﻘر‬ ‫واذ ﺗـ ــذ ّ‬ ‫ٕ‬ ‫ئ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ واﻟﻣﺧـﺎطر اﻟﺗــﻲ ﺗﻬـدد اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ وﺻـوﻧﻬﺎ ﻟﻠﻛﺷــف ﻋـن طـوار‬ ‫زﻣـ ــﺎت اﻟﺑﻠـ ــدان ﺑﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻟﻠ ـ ـواﺋﺢ اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ‬ ‫ء ﻣـ ــن اﻟﺗ ا‬ ‫واﻟﺗﺑﻠﻳـ ــﻎ ﻋﻧﻬـ ــﺎ وﺗﻘﻳﻳﻣﻬـ ــﺎ واﻻﺳـ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬـ ــﺎ‪ ،‬وذﻟـ ــك ﻛﺟـ ــز‬ ‫اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﺑﺷــﻛﻝ ﻛﺎﻣــﻝ؛ واﻟﻘـر‬ ‫ة اﻻﺳــﺗﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﺑﺷــﺄن‬ ‫ار ‪ (٢٠١٥) EBSS3.R1‬ﻟﻠــدور‬ ‫ة ﻋﻠــﻰ‬ ‫ات اﻟﻣﻧﻬﺟﻳــﺔ اﻟطوﻳﻠــﺔ اﻵﺟــﻝ واﻟﺗــﻲ ﺗﻛﺗﻧــف اﻟﻘــدر‬ ‫ﻻ‪ ،‬واﻟ ـذي أﻗــر ﺑﺄﻫﻣﻳــﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﺛﻐ ـر‬ ‫ﻓﻳــروس اﻹﻳﺑــو‬ ‫اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺗﻬدﻳدات اﻟﺻـﺣﻳﺔ واﻟﻛﺷـف ﻋﻧﻬـﺎ واﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬـﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳـﺔ ﺑﻬـدف ﺗﺣﺳـﻳن اﻵﻣـن اﻟﺻـﺣﻲ ﻋﻠـﻰ‬ ‫واذ ﺗﺣــﻳط ﻋﻠﻣـﺎً ﺑﻣــﺎ ﻳﺳــﺗدﻋﻳﻪ ﻫــذا اﻷﻣــر ﻣــن ﻋﻣــﻝ ﻣﺷــﺗرك وﻣﺗﺳــﺎوي‬ ‫اﻟﺻــﻌﻳد اﻟــوطﻧﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ واﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ٕ‬ ‫اﻟﻘدر ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت؛‬ ‫واذ ﺗؤﻛد ﻋﻠﻰ اﻟطﺑﻳﻌﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬واﻟﻣﺗداﺧﻠﺔ ﻷﻫـداف اﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ اﻟﻣﺳـﺗداﻣﺔ‪ ،‬واﻟﺗـﻲ ﺗـدﻋو إﻟـﻰ اﻟﻌﻣـﻝ‬ ‫ٕ‬ ‫ﻋﻳﺔ ﺟدﻳد ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣددات اﻷوﺳﻊ ﻧطﺎﻗﺎً ﻟﻠﺻﺣﺔ؛‬ ‫اﻟﻣﺗﻌدد اﻟﻘطﺎﻋﺎت وﺗﺿﻔﻲ طﺎﺑﻊ ﺷر‬ ‫ﺗﺣث اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‪ ١‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ح اﻟﻘﻳــﺎدة واﻟﺷــﻌور ﺑﺎﻟﻣﻠﻛﻳــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أن ﺗُظﻬــر اﻟﺳــﻠطﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ ودون اﻟوطﻧﻳــﺔ رو‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺗﺣدﻳــد ﺳــﺑﻝ ﺗﺻ ـرﻳف اﻟﺷــؤون اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺷــﺗرﻛﺔ ﺑــﻳن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻬدف ﺗﺣﺳـﻳن ﺻـﺣﺔ اﻟﺳـﻛﺎن ﻟﺗﺣﻘﻳـق اﻟﻐﺎﻳـﺔ ‪ ٨-٣‬اﻟﻣﻧدرﺟـﺔ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت واﻻﺳﺗر‬ ‫‪ ١‬وﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‪ ،‬ﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‪.‬‬

‫‪-١‬‬

‫‪3‬‬

‫‪EB138.R5‬‬

‫م ت‪١٣٨‬ق‪٥‬‬

‫ﻫـﺎ ﻣـن أﻫـداف اﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ‬ ‫ﺿﻣن أﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ اﻟﻣﺳـﺗداﻣﺔ واﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐطﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ وﻏﻳر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎً ﻟﻸوﻟوﻳﺎت اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ‪ ،‬وﺗﺳـرﻳﻊ وﺗﻳـر‬ ‫ات اﻟرﺻد واﻟﺗﻘﻳﻳم واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ؛‬ ‫اﻹﻧﺟﺎز‪ ،‬ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ إﻧﺷﺎء وﺗﺣﺳﻳن آﻟﻳﺎت وﻗدر‬ ‫أن ﺗُﻌــزز اﻟﺗﻌــﺎون اﻟــدوﻟﻲ ﻟﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﺣﻣﺎﻳــﺔ ﻣــن‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ اﻟﺟﻳـدة واﻷدوﻳـﺔ واﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت اﻟﻣﺄﻣوﻧـﺔ‬ ‫واﺗﺎﺣـﺔ ﺧـدﻣﺎت اﻟر‬ ‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ة اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻟﻠﺟﻣﻳﻊ؛‬ ‫واﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﻟﺟﻳدة واﻟﻣﻳﺳور‬ ‫أن ﺗﺳ ــﺗﺛﻣر ﻣـ ـوارد ﻣﺳ ــﺗداﻣﺔ ﻛﺎﻓﻳ ــﺔ ﻟﺗﻌزﻳ ــز اﻟ ــﻧظم اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳ ــق اﻟﺗﻐطﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﺧﺻﻳص اﻟﻣوارد ﻟﻠﻔﺋﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻻﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت‬ ‫ﻟﺻــﺎﻟﺢ أﻛﺛــر اﻟﻔﺋــﺎت اﻟﺳــﻛﺎﻧﻳﺔ اﺳﺗﺿــﻌﺎﻓﺎً واﻟﻣﺣــروﻣﻳن ﺿــﻣن اﻟﺳــﻳﺎﻗﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ ﺑﻬــدف اﻟﺣــد ﻣــن‬ ‫اض واﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ وﻋدم اﻟﻣﺳﺎواة واﻟﺟور؛‬ ‫ﻋبء اﻷﻣر‬ ‫ات اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ واﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ واﻟﺑﻧﻳــﺔ اﻟﺗﺣﺗﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫أن ﺗُﻌــزز اﻟﻘــدر‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫اﻟﻛﻔــﺎءات اﻟﻌﻠﻣﻳــﺔ واﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ ﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻧﺎﺳــب ﻣــﻊ اﻟظــروف اﻟوطﻧﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺿـ ـﻼً ﻋ ــن اﻟﺑﻧﻳ ــﺔ اﻟﺗﺣﺗﻳ ــﺔ اﻟﻣﺷ ــﺗرﻛﺔ ﺑ ــﻳن اﻟﻘطﺎﻋ ــﺎت ﻟﻼﺿ ــطﻼع ﺑوظ ــﺎﺋف اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ‬ ‫ة ﻋﻠﻰ ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﺗﻬدﻳدات واﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ واﻟﻧﺎﺷﺋﺔ؛‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻘدر‬ ‫أن ﺗﺳــﺗﺛﻣر ﻓــﻲ اﻟﺗﻌﻠــﻳم واﻟﺗوظﻳــف واﻻﺣﺗﻔــﺎظ ﺑــﺎﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳــﺑﺔ ﻟﻠﻐــرض اﻟﻣﺗــوﺧﻰ‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ﻫﺎ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻓﻌــﺎﻝ وﻣﻧﺻــف ﻟﻠﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ ﻓﻌﺎﻟﻳــﺔ وﻛﻔــﺎءة‬ ‫ﻣﻧﻬــﺎ واﻟﻣﺳــﺗﺟﻳﺑﺔ ﻟــﻪ واﻟﺗــﻲ ﻳــﺗم ﻧﺷــر‬ ‫اﻻﺿطﻼع ﺑوظﺎﺋف اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺳﻛﺎن؛‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬ﺣﺳ ـ ــب‬ ‫أن ﺗﺿ ـ ــﻣن اﻟﺗﻧﺳ ـ ــﻳق واﻟﺗﻌ ـ ــﺎون واﻟﺗواﺻـ ـ ـﻝ واﻟﺗ ـ ــﺂزر ﺑ ـ ــﻳن اﻟﻘطﺎﻋ ـ ــﺎت واﻟﺑـ ـ ـر‬ ‫)‪(٦‬‬ ‫اﻻﻗﺗﺿﺎء‪ ،‬وﻣﻊ ﺳﺎﺋر أﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳـﻳن‪ ،‬وذﻟـك ﺑﻬـدف ﺗﺣﺳـﻳن اﻟﺻـﺣﺔ وﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﻧـﺎس‬ ‫ﻣــن اﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن اﻋــﺗﻼﻝ اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز ﻧﻬــﺞ ﺷــﺎﻣﻝ ﻳــدﻋم ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺗﻐطﻳــﺔ‬ ‫اﺣﻝ اﻟﺣﻳﺎة؛‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﻣر‬ ‫اﻟﻧﻬﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺻدى ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠﻣﺣددات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳـﺔ واﻟﺑﻳﺋﻳـﺔ واﻻﻗﺗﺻـﺎدﻳﺔ‬ ‫)‪(٧‬‬ ‫أن ﺗﻌزز ُ‬ ‫اﻋﺎة آﺛﺎر ذﻟك ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻧﺳﻳن؛‬ ‫ﻟﻠﺻﺣﺔ واﻹﺟﺣﺎف اﻟﺻﺣﻲ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣر‬ ‫أن ﺗرﺻد وﺗﻘﻳﻳم وﺗﺣﻠﻝ وﺗﺣﺳن اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك‪ ،‬ﻣن ﺧﻼﻝ إﻧﺷـﺎء ﻧظـم‬ ‫)‪(٨‬‬ ‫ﺗﺳ ــﺟﻳﻝ اﻷﺣـ ـواﻝ اﻟﻣدﻧﻳ ــﺔ واﻹﺣﺻ ــﺎءات اﻟﺣﻳوﻳ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﺳ ــم ﺑﺎﻟﺷ ــﻣوﻟﻳﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﻳ ــﺔ‪ ،‬واﻻﺿ ــطﻼع‬ ‫ﻋﺎﻳ ــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟوظ ــﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ ﻟﻠﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻳ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ــوﺧﻲ اﻟﻣﺳ ــﺎواة ﻓ ــﻲ إﺗﺎﺣ ــﺔ ﺧ ــدﻣﺎت اﻟر‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة‪ ،‬وﻣﺳﺗوى اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ؛‬ ‫ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫أن ﻳﻘـ ــوم ﺑﺈﻋـ ــداد وﻧﺷـ ــر اﻹرﺷـ ــﺎدات اﻟﺗﻘﻧﻳـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن ﺗطﺑﻳـ ــق وظـ ــﺎﺋف اﻟﺻـ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـ ــﺔ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ اﻷﺧــذ ﺑﻌــﻳن اﻻﻋﺗﺑــﺎر اﻟﺗﻌــﺎرﻳف اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ‪ ،‬ﺑﺻــدد ﺗﻌزﻳــز اﻟــﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ‬ ‫وﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ؛‬ ‫‪-٢‬‬

‫‪4‬‬

‫‪EB138.R5‬‬

‫م ت‪١٣٨‬ق‪٥‬‬

‫أن ﻳﻌﻣـﻝ ﻋﻠــﻰ ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﺗﻌــﺎون اﻟــدوﻟﻲ وﻣواﺻـﻠﺔ وﺗﻌزﻳــز اﻟــدﻋم اﻟﻣﻘــدم ﻟﻠــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء‪،‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ات اﻟﻌﻠﻣﻳــﺔ‬ ‫ات اﻹدارﻳــﺔ اﻟﻣؤﺳﺳــﻳﺔ واﻟﻘــدر‬ ‫اﻣﻳــﺔ إﻟــﻰ ﺑﻧــﺎء اﻟﻘــدر‬ ‫ـﺎء ﻋﻠــﻰ طﻠﺑﻬــﺎ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺟﻬودﻫــﺎ اﻟر‬ ‫ﺑﻧـ ً‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗـوﻓﻳر اﻟـدﻋم اﻟﺗﻘﻧـﻲ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑوظـﺎﺋف اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺗﻌزﻳـز اﻟـﻧظم‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﺣداث اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻛﺗﺷﺎﻓﻬﺎ وﺗﻘﻳﻣﻬـﺎ واﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻬـﺎ‪،‬‬ ‫واﻋـداد أدوات اﻟﺗﻳﺳـﻳر‬ ‫اﻟﻧﻬﺞ اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت واﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ‪ٕ .‬‬ ‫وُ‬ ‫ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد؛‬ ‫أن ﻳﺄﺧــذ زﻣــﺎم اﻟﻘﻳــﺎدة‪ ،‬وﻳﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﺗﻳﺳــﻳر اﻟﺗﻌــﺎون اﻟــدوﻟﻲ وﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣﺳــﺗوﻳﺎت‪ ،‬وﺧﺎﺻــﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺗﻌزﻳــز اﻟﻧظــﺎم اﻟﺻــﺣﻲ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ذﻟ ــك وظ ــﺎﺋف اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ‪ ،‬دﻋﻣـ ـﺎً ﻟﺗﺣﻘﻳ ــق أﻫ ــداف وﻏﺎﻳ ــﺎت اﻟﺗﻧﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣﺳ ــﺗداﻣﺔ‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ؛‬ ‫ار ﻛﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﻐﺎﻳــﺎت‬ ‫ر إﻟــﻰ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻋــن ﺗﻧﻔﻳــذ ﻫــذا اﻟﻘـر‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫أن ﻳﻘــدم ﺗﻘرﻳـ اً‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ واﻟﻣدرﺟﺔ ﺿﻣن ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم ‪.٢٠٣٠‬‬ ‫ة‪ ٣٠ ،‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٦‬‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﺷر‬ ‫م ت‪ /١٣٨‬اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﻣوﺟز‬ ‫ة‪١٣/‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪5‬‬

Основные сведения
Тип документа Governing Bodies documents
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения