DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS - MALADIES SOUM ISES AU REGLEMENT Notifications received from 18 to 24 October 1985 Notifications reçues du 18 au 24 octobre 1985 C Cases - Cas
D Deaths - Décès P Port A Auport - Aéroport
.. Figures not yei received - Chiffres non encore disponibles i Imported cases - Cas importes r Revised figures - Chiffres revises s Suspected cases - Cas suspectés
PLAGUE-P E S T E America - Amérique BRAZIL-B R É S IL
CHOLERAt - CHOLÉRAf Africa - Afrique C D 16 X1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 C DJIBOUTI ............... ............................................. MALI
YELLOW FEVER - FIEVRE JAUNE D
America - Amérique C BRAZIL - BRÉSIL
D
31 VIII-U IX 5 7-13.X 0
Cearà State Redençao Municipio 23 VU Cearà State Palmaria Municipio . 29. V 2 Cearà State Pacoti Municipio . . . l.V 2 Pacoti Municipio . . 30.IV2 Cearà State Palmacia Municipio . 30.IV2 Cearà State Guaraciaba do Norte M u n ic ip io ............... 7.IV2 Cearà State Ipu M u n icip io ............ 3.III2 1 Date o f telegram/Date du télégramme 2 Date of onsei/Daie du débuL UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMERIQUE
15-20. VII ‘
Para State Almeinm Mumcipio . . . . Rondoma Siale Cacoal M u m c ip io .............. . Malo Grosso State Sinope M u n ic ip io .............. ,
1
1
............................. . . . . . . .............................. SOMALIA - SOMALIE .......................... TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP. UNIE DE
21 30.IX-6.X 7 17-23IX 37 U -ll.V
1 0
28.VI-5 V II1
1
1 24 V il
7
1
0
1 Date of onset and death/Date du debut et deces. 2 Date of onset/ Date du début.
1 1
0 0
...................................... Asia - Asie JA P A N -JA P O N .............................................................
1397r 156r C D 17 VUI-30DC 4i 0
5 X* KUWAIT - KOWEÏT 6-12 X
New Mexico State McKinley County . . .
;
.............................................. ls 0
21
0
1 Date of onset/Date du début. 2 This case of plague is of no significance 10 international travel/Ce cas de peste n’a pas de conséquence sur les voyages internationaux.
t The total Dumber o f cases and deaths reponed lor each country occurred in mfcctcd areas already published, or in newly infrefed areas, see below / Tous les cas et décès aoufin pour chaque paya rc sont produits dans des zones infec tées déjà si&nalces ou dans des zones nouvellement infectées, voir ci-dessous.
Newly infected areas as on 24 October 1985 - Zones nouvellement infectées au 24 octobre 1985 For cniena used in compiling this list, see No. 39, page 301 - Les cnieres appliques pour la compilation de cette liste sont publies dans le N° 39, page 302. The complete list o f infected areas was last published in WER No. 39, page 303. It should be brought up to date by consulting the aAfumnai published sub sequently in the WER regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month. CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique MAU La liste complète des zones infectées a paru dans le R£H N° 39, page 303. Pour sa mise a jour, Uy a beu de consulter les Reieves publies depuis lors ou figurent les listes de zones à ajouter et à supprimer La liste complète est généralement publiée une fois par mois.
Kagera Région fiuhoba District
Shinyanga Region Banadi District Maswa Distnct
Lmdi Region Kdwa Distnct Lmdi District
Tabora Region Igiinga Distnct Tabora District VELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique BRAZIL - BRÉSIL
Segou Région Segou Cerclé TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, REP.-UN1E DE
Mara Region Musoma Distnct
M lwara Region Mtwara Distnct
Arusha Region Hanang District
Mwania Region Gcita District Mwanza District Sengcrama Distnct
Dodoma Region Dodoma District
Para Slate Almeinm Mumcipio
Areas removed from the infected area list between 18 and 24 October 1985 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 18 et 24 octobre 1985 For cniena used in compiling this list, see No, 39, page 3Ü2 - Les entires appliqués pour la compilation de cette liste sont publies dans le N° 39, page 302. CH OLERA-CHOLÉRA A frica-A frique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RO V U N IE DE
Morogoro Région Kilombero Distnct
Tabora Région Urambo District
Tanga Region Muhcza Distnct Tanga District
Kagera Region Muleba District
Annual subscription - Abonnement annuel 7 500 X 85
Price o f lhe Weekly Epidemiological Record Pnx du Relevé épidémiologique hebdomadaire ........................................ ............................. ISSN 0049-8114
................................Fr s 120PRINTED IN SWITZERLAND