71.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A71/26 Add.1 Punto 12.9 del orden del día provisional 20 de marzo de 2018 Proyecto de resolución: Poliomielitis – confinamiento de poliovirus La 71.ª Asamblea Mundial de la Salud, PP1. Habiendo examinado el informe sobre la erradicación de la poliomielitis; 1 PP2. Recordando las resoluciones WHA65.5 (2012) sobre Poliomielitis: intensificación de la iniciativa de erradicación mundial y WHA68.3 (2015) sobre Poliomielitis, en las que la Asamblea de la Salud instaba a todos los Estados Miembros, entre otras cosas, a que confinaran apropiadamente todos los poliovirus, empezando por los de serotipo 2; PP3. Tomando nota de la erradicación mundial del poliovirus salvaje de tipo 2, declarada por la Comisión Mundial para la Certificación de la Erradicación de la Poliomielitis en septiembre de 2015; PP4. Sabedora de los progresos continuos logrados en la erradicación de los poliovirus de ti- pos 1 y 3; PP5. Reconociendo que en abril de 2016 se llevó a cabo satisfactoriamente en todo el mundo la sustitución sincronizada del uso de la vacuna antipoliomielítica oral trivalente por la bivalente, activa solo contra los poliovirus de tipos 1 y 3; PP6. Tomando nota de la elaboración del Plan estratégico para la erradicación de la poliomieli- tis y la fase final 2013-2018, en particular el objetivo 3 (confinamiento y certificación), examinado por la 66.ª Asamblea Mundial de la Salud; 2 PP7. Encomiando la labor de la OMS y de la Comisión Mundial para la Certificación de la Erradicación de la Poliomielitis en el fomento del confinamiento de todos los poliovirus, empezan- do por el tipo 2, el primer serotipo en ser erradicado; PP8. Tomando nota con alarma de los retrasos en la aplicación y certificación del confinamien- to de los poliovirus de tipo 2, previsto para 2016, así como de la liberación accidental de poliovirus salvajes de tipo 2 de una instalación de producción de vacunas en 2017; PP9. Subrayando la necesidad urgente de acelerar en el ámbito mundial las actividades para aplicar y certificar el confinamiento de poliovirus; 1 Documento A71/26. 2 Documento WHA66/2013/REC/3, actas resumidas de la novena sesión de la Comisión A, sección 1. A71/26 Add.1 2 PP10. Haciendo hincapié en que el confinamiento satisfactorio de todos los poliovirus garantiza- rá la sostenibilidad a largo plazo de la erradicación de la poliomielitis, OP1. INSTA a todos los Estados Miembros: 1) a que apliquen plenamente todos los enfoques estratégicos expuestos en el Plan estratégi- co para la erradicación de la poliomielitis y la fase final 2013-2018; 2) a que intensifiquen los esfuerzos por acelerar los progresos en la certificación del confi- namiento de los poliovirus según se especifica en las normas y prescripciones internacionales sobre la gestión del biorriesgo, así como en el Plan de acción mundial de la OMS para minimi- zar el riesgo asociado a las instalaciones de almacenamiento de poliovirus después de la erradi- cación de poliovirus salvajes por tipos específicos y la suspensión secuencial del uso sistemático de la vacuna antipoliomielítica oral (GAPIII) 1 o sus ajustes más recientes aprobados por el Gru- po consultivo sobre confinamiento; 2 3) a que completen los inventarios de poliovirus de tipo 2, destruyan los materiales de tipo 2 innecesarios e inicien los inventarios y destrucción de materiales de tipo 1 y 3 innecesarios de acuerdo con las últimas orientaciones publicadas; 4) a que velen por que todo evento confirmado asociado con un fallo en el confinamiento de poliovirus se notifique inmediatamente al Centro de Enlace Nacional para el RSI; OP2. INSTA a todos los Estados Miembros que retienen poliovirus: 1) a que reduzcan al mínimo indispensable el número de instalaciones designadas para la re- tención de poliovirus, y den prioridad a las instalaciones que desempeñan funciones nacionales o internacionales cruciales; 2) a que designen a una autoridad nacional de confinamiento 3 lo antes posible y a más tardar a finales de 2018 y tramiten las solicitudes de certificación del confinamiento presentadas por las instalaciones designadas para almacenar y/o manipular poliovirus después de la erradicación; 3) a que pongan a disposición de la autoridad nacional de confinamiento todos los recursos necesarios, en particular recursos técnicos, humanos y financieros, que se requieran para la certifi- cación plena y satisfactoria de la aplicación de medidas adecuadas de confinamiento de poliovirus; 4) a que pidan a las instalaciones designadas para retener poliovirus de tipo 2 que presenten solicitudes de certificación del confinamiento lo antes posible y a más tardar el 30 de junio de 2019; 1 1 Disponible (en inglés) en http://polioeradication.org/wp-content/uploads/2016/12/GAPIII_2014.pdf (consultado el 1 de marzo de 2018). 2 Grupo consultivo sobre confinamiento, véase (en inglés) en http://polioeradication.org/tools-and-library/policy- reports/advisory-reports/containment-advisory-group/ (consultado el 1 de marzo de 2018). 3 Siguiendo la recomendación de la reunión especial de la Comisión Mundial de Certificación de la Erradicación de la Poliomielitis (Ginebra, 23-25 de octubre de 2017); el informe de la reunión puede consultarse (en inglés) en el siguiente enla- ce http://polioeradication.org/wp-content/uploads/2018/01/polio-global-certification-commission-report-2017-10-final-en.pdf (consultado el 1 de marzo de 2018). A71/26 Add.1 3 5) a que pongan en marcha las medidas para el confinamiento de los materiales de tipos 1 y 3 de manera que, en el momento de la certificación de la erradicación mundial, todas las instala- ciones que retengan poliovirus cumplan los requisitos de confinamiento; 6) a que preparen un protocolo de respuesta nacional para utilizarlo en caso de fallo en el confinamiento de los poliovirus y de riesgo de exposición de la comunidad y preparen un ejerci- cio de simulación de brote de poliomielitis que incluya el riesgo de liberación de poliovirus de una instalación; OP3. PIDE al Director General: 1) que proporcione apoyo técnico a los Estados Miembros en sus esfuerzos por aplicar las salvaguardas de confinamiento de los poliovirus y certificar que las instalaciones de retención de poliovirus cumplen las normas y prescripciones internacionales sobre la gestión del biorries- go especificadas en el Plan de acción mundial de la OMS para minimizar el riesgo asociado a las instalaciones de almacenamiento de poliovirus después de la erradicación de poliovirus sal- vajes por tipos específicos y la suspensión secuencial del uso sistemático de la vacuna antipo- liomielítica oral (GAPIII) o sus ajustes más recientes aprobados por el Grupo consultivo sobre confinamiento; 2) que facilite la armonización de los mecanismos de certificación para la sostenibilidad a largo plazo de la aplicación del confinamiento de poliovirus en la era posterior a la erradicación; 3) que actualice todas las recomendaciones y orientaciones de la OMS sobre el confinamien- to de poliovirus, según sea necesario; 4) que informe periódicamente al Consejo Ejecutivo y a la Asamblea de la Salud sobre la si- tuación y los progresos relativos al confinamiento mundial de poliovirus. = = = 1 Siguiendo la recomendación de la reunión especial de la Comisión Mundial de Certificación de la Erradicación de la Poliomielitis (Ginebra, 23-25 de octubre de 2017); el informe de la reunión puede consultarse (en inglés) en el siguiente enla- ce http://polioeradication.org/wp-content/uploads/2018/01/polio-global-certification-commission-report-2017-10-final-en.pdf (consultado el 1 de marzo de 2018).
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Governing Bodies documents
Proyecto de resolución: Poliomielitis – confinamiento de poliovirus
Открыть оригинал документа
Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.
Полный текст
Основные сведения
Тип документа
Governing Bodies documents
Источник
Всемирная организация здравоохранения