INFLUENZA (10 September 1989).— 1A local outbreak of influenza like illness has occurred in an agricultural settlement in the cen tral part of the country. The outbreak, which began in the first week of August, ended in mid-September and caused 35 cases in pre-school children and young adults. Approximately 15% of the population in the settlement were affected. Influenza A(H3N2) virus has been isolated from 2 cases so far. S o u t h A f r i c a (29 August 1989). — Influenza A viruses have been isolated from 51 cases in Cape Town and Johannesburg since early April. Most (44) isolates from Johannesburg were of the H1N1 subtype and 3 of the H3N2 subtype. Three of 4 isolates reported from Cape Town were of the H3N2 subtype. Labora tory-confirmed cases in Johannesburg had typical influenza-like illness and were in all age groups up to 40-49 years. Three cases were infants aged 3 months or less with pneumonia. Isra el 1 See N o 14, 1989, p. 108. I sra el
GRIPPE (10 septembre 1989). — 1 Une flambée locale de syndrome grippal s’est déclarée dans une colonie agricole du centre du pays. Elle a débuté au cours de la première semaine d’août et s’est terminée à la mi-septembre, touchant 35 personnes, enfants d’âge pré-scolaire et jeu nes adultes. Les malades représentaient environ 15% de la population de la colonie. Jusqu’ici on a isolé le virus A(H3N2) chez 2 malades. Afrique du Sud (29 août 1989).— Des virus grippaux A ont été isolés chez 51 malades du Cap et de Johannesburg depuis le début d’avril. La plupart (44) des isolements de Johannesburg appartenaient au sous-type H1N1 et 3 d’entre eux au sous-type H3N2. Trois des 4 isolements du Cap étaient du sous-type H3N2. Les cas de Johannesburg confirmés en laboratoire présentaient un syndrome grippal typique et appartenaient tous aux groupes d’âge allant jusqu’à 40-49 ans. Trois d’entre eux étaient des nourrissons de 3 mois au plus, présentant une pneumonie. 1 Voir N ° 14,1989, p. 108.