Wkly Epidem Rec
No 50 - 14 December 1990
-
392
-
Relevé èpidém hebd
Nu 50 - 14 décembre 1990
INFLUENZA France (4 December 1990). — Influenza B virus has been isolated from a 7-year-old child in Paris in the week ending 2 December. This is the first case confimed by virus isolation this season. Previous findings ^ 2 were reported erroneously. H ong K ong (3 November 1990). — A sporadic case of influenza B was diagnosed in the first week of October and since then there has been no laboratory-confirmed case of influenza. S weden (2 December 1990). — Influenza A(H3N2) has been diagnosed through direct detection of antigen in a 17-year-old girl in the Stockholm area. This is the first case confirmed this season. ' See No 45, 1990, p 352 ‘ See No 46, 1990, p 360
GRIPPE F rance (4 décembre 1990). — Le virus grippal B a été isolé d’un
enfant de 7 ans à Paris au cours de la semaine se terminant le 2 décem bre. Il s’agit du premier cas confirmé par isolement du virus cene saison. Les informations précédentes1»2 ont été rapportées par erreur. H ong K ong (3 novembre 1990). — Un cas sporadique de grippe B a été diagnostiqué la première semaine d’octobre et depuis, aucun cas de grippe confirmé au laboratoire n ’a été signalé. S uède (2 décembre 1990). — Le virus grippal A(H3N2) a été dia gnostiqué par détection directe de l’antigène chez une adolescente de 17 ans, dans la région de Stockholm- Il s’agit du premier cas confirmé cette saison. 1 Voir N ™ 45, 1990, p 352 2
Voir N “ 46,1990, p. 360
RENEWAL OF PAID SUBSCRIPTIONS To ensure that you continue to receive the Weekly Epidemio logical Record without interruption, do not forget to renew your subscription for 1991. This can be done through your sales agent. For countries without appointed sales agents, please write to: World Health Organization, Distribution and Sales, 1211 Geneva 27, Switzerland. Be sure to include your sub scriber identification number from the mailing label. We are pleased to announce that the annual subscription rate will remain unchanged, at S.Fr. 150._____________________
RENOUVELLEMENT DES ABONNEMENTS PAYANTS Pour continuer de recevoir sans interruption le Relevé épidémiolo gique hebdomadaire, n’oubliez pas de renouveler votre abonnement pour 1991. Ceci peut êire fait par votre dépositaire. Pour les pays où un dépositaire n ’a pas été désigné, veuillez écrire à l’Organisation mon diale de la Santé, Service de Distribution et de Vente, 1211 Genève 27, Suisse. N ’oubliez pas de préciser le numéro d’abonnement figurant sur l’étiquette d’expédition. N ous avons le plaisir d’annoncer que le prix de l’abonnement annuel demeure inchangé, à Fr.s. 150.________________________________