Европейский Региональный Комитет, Сорок восьмая сессия: Копенгаген, 14-18 сентября 1998 г.: проект резолюции: поправки к Правилам процедуры Регионального комитета и Постоянного комитета Регионального комитета

|1948 #1998 ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сорок восьмая сессия, Копенгаген, 14-18 сентября 1998 г. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Е в р о п е й с к о е р е г и о н а л ь н о е б ю р о К о п е н г а г е н ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ EUR/RC48/Conf.Doc./4 2 июня 1998 г. 01758 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ П о п р а в к и к П р а в и л а м п р о ц е д у р ы Р е г и о н а л ь н о г о к о м и т е т а и П о с т о я н н о г о к о м и т е т а Р е г и о н а л ь н о г о к о м и т е т а Региональный комитет, рассмотрев рекомендации Постоянного комитета (содержащиеся в документе EUR/RC48/3) относительно дальнейших изменений Правил процедуры Регионального комитета и Постоянного комитета Регионального комитета, 1. ПРИНИМАЕТ нижеследующие изменения правила 2 Правил процедуры Постоянного комитета (новый текст подчеркнут): 2.2 В том случае, когда член отказывается войти в состав Постоянного комитета или по той или иной причине перестает быть назначенным представителем соответствующего государства-члена, а государство-член не назначает, в соответствии с пунктом 2.3. нового члена в пределах 60 дней, его место автоматически объявляется вакантным. 2.3 Любое государство-член, желающее заменить назначенного им члена Постоянного комитета, должно сначала представить краткие биографические данные (curriculum vitae) соответствующего лица и провести консультации с должностными лицами Регионального комитета и с Региональным директором. 2.4 (Прежний текст 2.3) 2.5 (Прежний текст 2.4) 2.6 (Прежний текст 2.5) 2.7 В случаях, когда это не противоречит положениям пункта 2.8 настоящих Правил, если тот или иной член ПК не в состоянии принять участие в совещании Постоянного комитета, его/ее заместитель может заменить данное лицо, имея при этом полное право высказываться, голосовать и иным образом принимать участие в работе Постоянного комитета. 2.8 (Прежний текст 2.7) 2.9 Во всех случаях, когда одно из мест становится вакантным, в соответствии с пунктами 2.2 или 2.8 настоящих Правил, будут проводиться выборы на остающийся период членства на ближайшей ежегодной сессии Регионального комитета из числа кандидатур, полученных для членства в Постоянном комитете. Государство-член, чье место в Постоянном комитете стало вакантным, не имеет права выдвигать свою_кандидатуру для назначения в состав Постоянного комитета до окончания следующей сессии Регионального комитета. 3. ПРИНИМАЕТ следующее новое правило 47.13 Правил процедуры Регионального комитета (новый текст подчеркнут): 47.13 Региональный директор будет назначаться сроком на пять лет и срок его/ее полномочий может быть возобновлен только один раз. EUR/RC48/Conf.Doc./4 стр. 2