Rapport annuel 1987 des opérations aériennes

I*c- t' WOR.tD HEALTH ORGANIZATION §oc. ORGANISATION MONDIAT"E DE tA SANTÉ 1987 des 0pêratlons Aêriennes .?egga11-Â,-_6aborq I aêriennes Evergreen Helicopters Inc. (EHI) a officiellernent comencê lrexêcutlon du contrat aêrlen l9s7-lg8g, le mardi 6 janvier 19g7. La nouvelle base aêrienne d'Odienné est opêrationnelle depuis le ler Janvier 1987, et crest à partir de cette ville gue les a-aronefs du Progranre assurent dorênavant l'exêcution des 0pêrations Aêriennes de la zone &rest. Les opêrations aêriennes des trois preraiers imis de I'année ont êtê caractêrisês par de norùreuses pannes des êquipemcnts d'épan<lage et des àêronefs qul ont entralnê d'importantes pertes de larvicrdes. Ëvergreen a perdu der.rx hêlicoptères respectivemnt le 2l janvler et le 26 fêvrter 1987. Le prenier hêlicoptère N ll06U a êtê accidentê suite à un ennui rrcteur tandis que le second a êtê détruit par re feu. 2. Flotte aérienne Les opêrations aériennes du Prograrme ont êté exêcutêes par un turbo thrush pendant toute l'annëe etp.:r plusieurs hêllcoptères. It y avait sept(7) hêlicoptères en janvier, huit (8) de fêvrler â avrit I dix (10) en nai, onze (ll) de'juin à octobre, neuf (9) en novenùre et huit (gl hêlicoptères en dêcembre 1987. Les hêlicoptères ont totalisê 6 540 heures tandis que le turbo thrush a effectuê 482.6 heures. 3. _Elandag§. de _Lqrv.!.g!(es Six (6) diffêrentes formulations de larvicldes ont êtê utilisêes i Abate, B.'è. (HPD), vectobac, chlorphoxlrrc, peræthrine et carbosulfan. Les quantltês de larvicitles (toutes forrrulations confonduesl êpandues durant les cinq dernières annêes sont com suit : 983 984 t I 420 571.8 litres 396 591.3 litres 5 603.9 heures 7 002.6 heures ;.: ...1 ... ,-1 '.i'l i ,.. , çr'l i"' :. ô o a\ J tr .- d@' _). , a -2- 1985 1986 I987 365 396.2 litres 525 118.6 litres 418 554.1 litres 7 089.6 heures I tt60.9 heures I ÿ22.6 heures 4. Rêunions des opêrations ta première rêunion statutaire ülS/0CP/Evergreen a cu lieu du 4 au 6 oars 1987 à 0uagadou(pu. Cette importante réunion a pcrmis aux Reprêsen- tants du Prograrrme de manifester leurs inquiêtudcs devant la multtplicitê et Ia persistance des pannes des aéronefs et des êquipements d,êpandage et de demander à Evergreen d'en prendre les mesures comec'üives nêcessaires. Une seconde rêunion sur les êquipeupnts d'êpandage a eu lieu à (Hienné du 4 au 5 août 1987. Cette réunion a perrais d'ëvaluer les progrès réalisês depuis la prenière rêunion du ZZ avril 1987. Le seconde rêunion statu'taire 0llS/0CP/Evergreen a eu lieu au siège de la colpagnie Evergreen à f'lct'tinnville les 23 et 24 septerùre 1987. Le pro- gramE a étê reprêsenté à cette réunion par une iroportante dêlêgation que conduisait Ie 0r E.tl. Samba, Directeur du prograrme. 5. Inventaires et des larvicides Les basds dériennes de Kara ct d'0diennë ont fait des inventaires phy- siques des larvicides et du Jet Al dont les rêsultats sont ci-joints. Les consornations et les pertes de larvicides et de carburant ont étê arrondies au litre près. -';.--Pfagnan Kaborê t7lo2lÙ7 -3- Inventaire phvsique L187 du carburant Aviatioq et *es Larricides Base Aérienne Kara (Zoae Est) Carburant ,.Iet Â1 (Litres) §tod« au OL.01.87 PLus: -Achats(ftt6) _ pompe - Transferts ôe La Zoae- Ohest Tota-l Moias 3 consommation Stock théorique Stoclc p§sique au 31.12.87 Ecart 4q'aryse de ltêcart hrites Vole (hntamination Non identifié u.4.1qo 334.oOO 54.ttO| ÿ2.547 )q.492 L5L.A55 ].h2.260 9.795 ?95 5.890 l.LLO 1.OO0 9.795 t- I 4- BASE IüARA (Zone gst) 80 %? Abate (titres) - Stock au 01.0I.8? PIuo : Achats Transferts de la Zone Ouest lotal 495 8L 432 Moins : Consommation §toclc tÀéorique 6toch p§sique au 31.12.8? Ecart Ana\roe de ltécart Ebandage manuel tr\rites ÿo1s Transferts à La Zone Orrest Non identifié 44 684 16 Z46 34 265 2 t183 7a 8tz 990 495 95 2 t+8) '5- Te}grar,EPD Stock au 03..01.8f Plus I - Achats - îransferts de La zone Ouest Total Mri:rs i Consommation Stod< théorique Stock p§sique au 3L.12.87 FrCart Aoalrtrse de Itécart Epandage nanuel tr\rites VoLs transferts à la zone Ouest Moils aon identifié 60 4?5 L)7 NO 28 Lÿ 225 825 60 860 L64 ?fi ]-55 925 =-.g o4o 225 2 600 2 000 4zÿ 9 )45 io5 9 Ol{O 6chl iit€ S'üock au 01.01.87 Plus : aciraüs '[r"t:rifcri: de la zone 0uest ToèaI iloins : consoifination Stock thêoriqr.le S'cock physique au 3l .12.87 - Ecart [n!-t de l'écert Fuitcs Vols Ti.ansfert à la zonc Ouest Total !,loins : non identifié * * 23 000 :i l0c 3l lù0 t4 95ô - -16 ]ryi - .*- 15 025 I ll9 ls2 t5u 2 3C0 2 $02 I 4[J3 I ll9 Le stock physique au 3l.Iz.lg3ri avaii é'cé calcuré sur ra base de 55 litres par fût pcur 460 fû'i;s, or chaque fût contrnait-en fait 50 Iitres soit 23 ûüJ litrcs. 7P-cfr::u-'i,ill'-in'-t Scock eu ùl.0l.i;7 Plus : - achat - ïi...tis'îcri; <ie Ia z,;ne Cues; Tc iul nio'ins : c3nsltüra;ion S i;ock -l;i1r;r.r1i quc Stock pn3rsitir:e au 31.12.37 Eccr; :i,r-ql-!'.s9_ -iy:- -!.'§-c-i1ru. Tncnsf'-,:',; .l le z.cnc ùucsi: i)lr.:s : non i<icnii'îil üarbcst:ifan Stock ru ü1.ül.ti7 Plr,rs : - achat - Tr.:,nsfcri ie I a z:nc 0ui'ls; Tocti'l i'ioi ns : ü,)i'ls.tiirra;i on S;r.ck'i:irüori t'ii.r,.: S;ock ,ln.;rsiqu: au 3l .l2.Zl i:cen'i ncn iuett;ii'i-i 3 ù.ü - 3 .i4,J-- I Jil I Jili i ü2c J5!i ,3t 5 o3 .rù9 5 i,25 5 - '.r45' .'l I ij.) i I ;59 .;$ti -31 -8 Base Aêrienne 0dicnné (Zone 0uest) Carburant Jet Al (litres) Stock au 0l .0l.tJ7 Plus:-achats(fûts) - pompc Total Hoins : consoilnation Sùock 'thêorique Stock physique au 3l .12.tJl Ècart Ana de l'écart 133 948 639 300 2U 5UI 793 749 513 334 2d0 415 23t 239 Contamination Uol s Fuites Tra.nsfert à lazoneEst t{on identifiê 19 176 3 445 13 5U5 I A36 l8 6u7 I I 7r]3 49 1I'o -9- Base Aêriennc 0diennê (Z,rne Ouest) Teknar HPD Stock au tjl.0l.û7 Plus : - achats - Transfert dr: la zone Est Total Mcins censomunation Stock iheoriqua Stock physique au 3l .lT.t)l Ecart Ana de l'êcari Transfert à la zone Est Traitemcnts manuels Vol s Fuii:cs Î{on idcntifié Chlor ine Stock au 01.û1.87 Plus : - achats - Transferts de la zone Est TotaI l,loins cons,uimation Stock thêoriquu Stock physique au 3l.lZ.$7 Ëcart l'êcart Traitemcnb manuel Transfert à la zone Est Avarie Fuites Non identifiê û2 300 457 100 4 250 553 65û 237 uïtl 3t6 553 272 rt65 44 098 2û lsu 3 (,28 7 üû0 I ü0r) 4 32u 44 098 4ü rJ00 2 3tJu ,12 3ue 15 u99 27 2üt 15 û50 12 l5l 97ô T IUIJ 425 350 2 3U0 l2 tsl .ô!-a!q (litres) Stock au 01.01.37 Plus : - achats - TransfeÉs de la zone Est Total Èloins consosmation Stock thêorique Stock ph3niquc Ecart {4çSlse !e l'écart * -10- Base Aérienne &lienné( Zone Ouest ) 7t 722 495 72 217 25 193 * 45 024 44 770 ---'TZ5rr- d6l 495 200 Traitenents naanuels Traiterænt à la zone Est Yols itoins non identifié lù2 1 2s4 Le stock au 3ll12l{i6 utaiù de 71 722 litres au liau de U2 7ti3 litres. -IiL- Permethri ne ( I i'üres ) Scock au 01.ü1.87 Plus : - achat - Transferi rlc I a zone Est Total t4oins : consorimation Stock ühéorique S-üock physique Ècar.t fura de I'écart Traiterocnt inanucl Transfc,rt à la zone Est t-uites Vol s 5r3ù 14 82ij EI5 l6 216 {J 3BB 7 B2B 2 56t) 5 t6B 399 3 ii4ü 44u 4ri9 5 16B -L2- Base a6nicnnc 0dicnnê Carbcsulfan ( I i'r:res) Stock êu 01.,11.87 Plus : - achats Total Itloins : cons.Jimation Stock i:hécriquc Stock au 3l .l2.il7 Ana Ecart de l'écart Transfcrt à la zone Ëst !,leins ncn idcntifiê I 3ilJ 5 5üJ -Tri üile-- -' 3 95ü lu 922 5 laü 5 742 5 825 83 5 742 _13_ iicurcs d-. vri l9ô7 I T I lc- 1 IAêroncf Heuresgaranties Hrurcs effectuêes Hél icoptères Hughes 5000 ir 215 5 54û.rl Avicn Turbo Thrush I I I I I I I I I 5ùij 4rJ2.5 -l17.4 Avion de liaisonl I 22i2.5 2lrJ.7 -63.3Cessna 203 I .I I .-t I a I I{ote : I Rêduit de 950 à 5Uü heures à cause dc l'inriispcnibilitc d'un cies avîoms turbo thrush. 2 Rêriuiü de 3U0 à 232.5 hcures pour ncn dispcnibilitê de l,avion. 3 Les lreurcs garanties hêlicoptères et turbo thrush cnt été payées à U$ 555/hcurc. 4 Lcs heures supplêmentaires ont êtê payêcs U$ 444/heure. 325.C I .-+- I I I II Détail das heures de vo -14- !-s.qr.l.o-ll-e!-Par activi'tê I987 .rlêïs!)p.!c.r-e_ it i,loi s ITraiierixini Prospecti Ui vers Total 41.5 660.2 625.9 442.0 375.5 188.2 455.6 818.5 6t 2.8 718.6 s71.2 586.5 437.5 6.540 100 u Décembrc 86 Janvicr Fêvrier Mars Avri I i,iai Jui n Jui I let Août Septembrc 0ctobrc nlovmbre Décembrc 77.9 88.t 42.9 33.2 I9.0 28.0 58.3 34.3 42.3 46.9 58.7 7.7 47.5 46. I 36.7 5.6 7.5 21.3 * * ( I I I I I I ;I i i I I I II ! t i I It ! i i I l 536.2 501.I 393.5 342.3 150.8 423.6 758.5 578.5 (i(i8.8 503.0 527.8 429.8 I I I I I I I I I l I I I I I I I I I T l "t- 8.4 4.0 1.1 TOTAL 5.823.9 537.3 178.8 % 89.1 S 8.2 % 482.2 (e.sz %l 964.8 (r5.7 U ) r 39r.s (2r.9 x) r 382.4 (16 1) 537.3 l'û.2 %l _l 2.7 % I983 l9r)4 1985 1985 I987 4 534.5 5 055.4 4 676.5 6 724.3 5 823.9 (se.2 u) rc2.2 %l (73.6 U) (77.s %l (8e.r u) 68.1 t 26.5 282.0 570.4 178.8 (1.3 r) (2. r r) (4.s %) (6.s 1) 12.7 Xl 5 084.8 6 146.7 6 350.0 8 677.1 6 5rt0 * 47.5 heures de vol hélicoptères ont été faites en dêcembre 86 dons le cadre dcs vols de farniliarisation (paragraphe D3 de l'appel ti'offres international) 15.l heurcs de vol hélicoptèrcs supplér:rcntaires effectuées en janvicr l9B8 ont êté acccptêcs par Ie Progranme corr.re heures de familiarisation (paragraphe ù3 dc l'appel d'offrcs international). * I I I I l I I I I I I I I I I I _L5_ 1987 Avion Moi s Janvier Fâvrier Mars Avri I i,lai Juin Jui I lci Août Septerrùre 0ctobre ,ïovembre Dêcerûre TOTAL % Traitercnt 6.6 7.5 I12.8 100.5 I03. I 78.9 54.9 18.3 fi'32.6 100 x r-P;;;;*ri 0iverson Total I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 6.6 I I I I I I I I I I I I It I I 7.5 I l2.B t00.5 t03.1 78.9 54.9 I8.3 482.6 100 t al a I 1983 1984 I 985 l986 l9B7 461.9 a50.9 721.t 7il3.B 482.6 (rr9.o z) (ss.4 u) $7.s il ( rco fl) (r00 u) 57 .2 (11 .0 1) 5.0 (0.6 x) ri].3 (2.5 U) 519. I 855.9 739.6 783.8 4d2.6 I I I I I I I I I I : , t I I I I I I I I I ,. I I i I I I I I a I I t I t i I I I I . QÇr erl - 9eüssrg s e Jql"_pa_r qe§_e!_pu _?sU$ tÉ.. I I It'- I I L.-^ -16 TOTAL DES LARYICIDES EPANDUS AOINEXE 4 HELICOPTERÊ Af{l'lËE DË VOLDE TRAITEI.IENT I ! I I I I : i I i i 1 t' I a I I I I Ii i I I I I I a. I I I I I I ! I i II I I I L LARUICIDE EPANDU(Abate + Chlorphoxiiirc + B.t. + Pcnnethrinc + CarbosullËi,i' + Uectobac )(Li tres) I I I + I I I I I I I I I I I I I I I I EPANOU PAR HEURE (Litres) 976 977 t I I I I I I I, 3 01I .2 4 423.7 4 744.1 4 994.1 5130.4 5 338.4 5 088.1 4 534.5 5 055.4 4 676.5 6 724.3 5 823.9 79 862.5 84 317.9 94 504.4 123 366.2 e8 215.5 laa o94.ü 234 0lü.6 378 138.3 330 506.3 277 318.s 415 472.6 351 73.1.,1 26.5 19. t 19.9 24.7 19. t ?4.O 4Éi.0 83.4 65.4 59.3 61.7 (;u.4 --t I I 918 I I I I I I I I I I I I I I I I I 979 980 98r 982 983 I{ I .-l- 1984 I985 1986 1907 I I I I I I I I I I I I I I I , I I l I I I I I I I I I I I I I -17- TOTÀL DES LARVICIDËS EPANDUS Ar{t{ExE 5 AVI0N TURBO THTIUSH ANNEE HEURES DE VOLDE TRAITEIIEI{T 4.æ.2 854.0 I 0lu.l I r93.9 I 033.7 1007.4 955.2 461.9 850.9 721.9 783.8 482. s 5ü 0ô4.9 71 297.1 121 374.2 140 011.7 86 301.8 93 852.5 168 426.1 42 433.5 56 085.0 æ o77 .7 109 546 5$ tJ23.7 EPAT{DU PAR I{EURE(Litres) I02.6 83.5 120.2 t 17.3 83.5 93.2 I 76.3 91.9 77.7 122.O 139.9 138.5 I I I I I LARVICIDE EPAi{OU(Abate + Chlorphoxime + B.t. + Permcthrinc + Cai.b 'sulfiiif (lit.I Il I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 976 1977 t97B 1979 1980 I981 1982 1983 1984 I 985 1985 I 987 I I I I I I I I I I I I I I I I { I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I t I I I I I I I I I I I I I I I I F]o)t F t B o o c)t"l tn HH Foe t-â C{ Htl C{é t-{ E È É E EI È'1 èt à 5È,1tâ o\ -ooo o\rl Ë o§ vl oo{ a o\ Po \'t§H e{ H o\ \.$t\o @ a o\ {\rl{ a @ o\ o aH N @\n o\ a {N a H\l aN t s o\ a@ Fdp cl' o tcl E{ H() o to É t{ ld H H -tu{o aF N -æ{\o a o\ H a\o o\\r,r o c,o l.r.l F \.NH a\'l H Ot§tP ao H o\o a\o Io\ a { r.r.l ao .cÀ\}r ao {oH a\o§o I\o aN P oH\rl a Oo () F Oo \,t\ltvr a§ t t o\ tso\\,r a @ H o6 a æ \rl \x@@ a \'l H \IloH H CA@o a \ntu\'l a o\ I I t ts\n E Et N\l \,t oo§ N{ æ Ë a\rt N\x N\l\n a\ll H§r \ÔVl o\rt tso\{ o\ \.N o\'l N\c o\(IrH o \.}l\o UJ Ë a vl n)\rl H\.rltu a\o o\{\oN a @ § -l\.il oo lu\l -o\'l\o aH Nlu FvrF oo tu æ \JI a{ Ht, o\f.rll\)@ aUl I \IlCÀ\'l a \.tl No o\ oo a oo Hoo\vr I Pô tUvl a{ 6 N o\'l \)(l\H tI t C) B tÉ ts -ruo\n t I t t I t F tuo\,l Ht+o tr, o \l|vlH -\] ts a B -À, tü,!H o \N TU \rrvr ru aH \}tH \oH\}l a Co \}l\o À,F G\ a o\ \N@ ofuo a@ nJ\o \}l Oo o\o @ a ct\vt a\0 o\ \o n@ aN Ë oo Ch\î oN tu{ o\ s abl îulu æ\'rvl a\o ults æulH oUl B!: È N ao§\: a I PCo@ H \n § -oNo Îup o { a. o\ o Or Oc I I t Èp ct o H tro HËé at EI P\'l -{@vl aN t H o\ æ\o a al À,ts\x a\Il \I \}l{\o Fo B\}l I I t I t I I c: F H cooH a\o I \'t\l a\o H nr h)N I I IJ B IU\}l aUlOr h., a o\ N H È \rr\l +- a o\ H o@\o §l{\o Po Nvl\o ooa I I t (r\vl@ Ht H§\o Ol a o\ t tsI Or o o\ {\oo I I I t t ciBt! @ N@ æt o\ I \n \o æN a\l t N P o\o\ oo n, ur a{ H{ a\rtoVl a H \,lô\l tso\ o\ t\J o\ H §l\.'rl N I II Cr.|br@ BÉ F E IF H tr!CllrrC> SEPs llll!lI Itd(rldc)[,q g F 'o (ÿË O 318 Eg\rÉ !r:ÿtsrtsF, ôlrF.x EEË.o <()Etdcà>ôO. otÿtfOütldrtPÊ(+tr. El O ôo o tr,o rit oIt dO. .trrio o É lr:ÿtctôP lrôt,tp Ë P.x OH Ê EtF.cttr ôEP.oçL ts [ flll[[[fl +NP. \O H\}r {@IPO§OôO vrlru r.o\rl o oovrlo lu F\}tvl @§I\'t F\O §\n FJal a a a a aHl \O (t\ Or\rl { PP.É+ r, o o I I I I t] I I It I ! I.] I <-OGrc: .t êo a-(D r i !I I( I I I I (Jl(^, C) f§ oÈ (r) u) CN(o §l qiq, tooo-l-l Gl-|- .o cÎ e.ÈCJÊ :l el. 'lo- o rr. (DrE' .lo ê-çro?vI5 :tÉo fùdc .' G, cu () I I I ! I l I l>!cr lH. lo !o,holo, lê. l€ iEil I tDri= ;sh3I.+lor t; IEl't lEl= iË FI (^r (ê e co Illll âcn-wJ UA '"È{ aa r (^) (O (+dj 'l.,crùoe{-"Evt5't\.ôo =Urtâô -' rù ---l 11.x cto o c = - l\)(,I 1§ r§ rc) (*) È(r1 91 Co(J1âq, N' c,\(3qj er l\) I i I (,.rt @ (,\r (^)(Jl à Fi ><lrr tVl]E i--lm:XleF .(Di=< . O- tt i I t I i a I t a i c3 oo(+ -6T- 'tr o, ul G I I -1 I !l t I I I I a -æ- '9 oo(D dct fi'< GÔ Vê. tJ t r,E .' lî Ur Ê- C) i I I , ! I I I i :I I I , I I ! t iI I I I I I I I i tI l I I i I crÊ, cho o.Ë ç)3 cr 1J CJ5 !! Io Cu1 o I o\o a+I(D ltl oc -t(?' a\tl ,Jle Ü1 ra Nr(r, (o r>t(,' rçJ ,r+ioIllDrtæJ lo, iê-tÊ Il.lf,lo,lT ,{o,l< ic:r5 IiE lei I rÊJivr!f, -3 lY,)<m @ J I Fix er o tu ul(-l ê l\)È ê f§èo È, (,t(I (tl <) (tl i--Jl! .l = (,c Cfl (,1 ècl(fr(Jl (,l lr ê I I 11Ix c{' tt, o (^, oiâ l\)(ô q) I --{ I H Ëk Ù2 tE c)tf ËtfHCotu F] H E{ ào F t, ts F: E tri C) e Ë r,J TA ts B H C)Ht,trt/) ,ë: 'Êr hrrf, :EJ lro .-t I I I t a rd B trl I iI t -L-I tI I i : I I : -.tEJElr(+t PJ oltt ICrE oB I H P. o E o At ol L.I C)+ HorFr{ 'lÉ\N5.o\n TJ. HEP.O et' r-J o.otü El G.,boÉL5fi <+ id o. 9J ctTo. 5o' otdÉgorLÉùvt o <FJOEPÉ oilHHFOcc§ .o ccE\r cr a ts H.Ê FJ o(n a Hd o a F.P, Pi,) o.\J P ÉL qd E o É o * o oH lt o\L.l t\o Cl F .j o(n È o ots § H El : rlij: I t € H -----t--Ni -l a I ,{ I t a t aCr-PC)P. Èi cFdFro ooaçVF r-t B N\.rt \.N a CC o\P@ a\r{ { C\ PFr a +-L: \'l\o e aP H r H luo cr\ I i i g :ËF"i ----i--..-r i( Oa6H<gl ctH(+a a \-Àl \N cc H HHH b---a-------...1- H\-rl \l Or aN b--.--ts-----f6Èr--- { i { Ii I a I I HoN P o\H U.l a + \l \orl +\o\lVr\o aH a HH \x n)H o o\ a N H L.t{\o a o\ * -J-__._.1 N\N \'ltuH a\l ---,---&.. ----F B\o HHH E'J , {( i HHH -J--J t( I Or a\o I I HHH H HHH a F I I I I \.Flr\rl a Ot NJtu NÈ cJ H\N\,{ a o\ \'lvl Cc a o\ H o CC o\ H\l \N a\o F Ë -§ e Cc HitOJ: ÎuC)lù aF \.Nlu I\o \o@t\o H o\ \r.t f-) Oo a \}r i- -- G G-?'--@-.l--- |---.- - J .---.- H Hts o\ OoÎuP a .-ï-_ \r.l -§ H a\l N{{ F fu{ \n Oo{ Ê itoO.o ., cl. oFO. rrd OJIb !>É o\\l id . ll)Nh@ HOP.É <+ FJrro ogr |,-'----4 I F-lo r--l F I( 4 t( ( a I t a IL P (+ a V,É * r.r ct a OHÉ o G1 ct I ( -.-- ]---.1 I-r r-! -1-- - -- -I I -!..+..-ô--- 'l a t I t I t ! {.I { ) Ii a E B r.J -EFO 'P. l-J?t !l}, CùOctûr5v4 P. o I a I { II( a a I a I I -l t I a o E ogl p o \Ir \'l§ À.)P a I Èu oFl o ctg H. o o\ rc ÈÈÉo td H o E o p o oH lt \n\}r aFVl F H. ci'Ft ogl a r-o hH H a(HOH.O ct<tHO odtt Ê,vo H tuovl EE o E o o Èo oH t\) a \-il Io o cf od ç) o o\ t , Fù lJ H o E o È o oH ll Lrl N) \-ht a\oH H H. ct r-J o cn a +H\n a\l + o CoN a Oo j. H H \o\n()It i !I I a\-ila t ----I..-- -G.a- - ----.-]- HHH{ I --.--- B ht F H§N\] ._--- --..-t-- -- G -a-.r ÿ -r- a + \x -§{\l aÎu LîUt\n a H I ! I( H \J{ C'oo a c) Ca firl l. \l IgIt ia IIII a : :l ! { I ai ) ( I I I tul ;P; :cr:i*'----r"- l. I!<!ô :H I i ( rtl.t: l_._i ttd tsH HH HHH tr, I aC)Uæ lJ.ts(+oI.J FJ oEo5vo x Fr. o T II I I I t Ti ü i I I -| : I I I a I I II I i ! a ! C) E oEU o x lJ. o @rrtj É p.É E H o E o È o oH ll Ë@ a @\,l H P. ct r-J og) F \n\o \.tl H <ETooFÉl-l o cr) È o -È-ô a \'l §æ a\'r , I r II tI I II I II I t I I I I a a ! § hH H ( I I t ! J- o E o tn p- o \.|tf\) o\l E o|-J Èt o(+ E l.r. F o or h)g p- É o td E o E o p o oP ll \'l\n a 6 H P.(t I'J o EË Câ tst ^c)HO' H. l-t cl- dt-J oooatÉvts r+) E o\ a o\ H æ aF I c)q cr o Clt ÉÈà B oiB BÈÉ rd H o E o p o oH lt \o\l a e PP. et t-J o t/l II I t i I I ^rdPOP. FJ ctElFtoOctûr5 vFl H. oÉi "-r ! iI I t ai I ! aI a Ii I a tt i I t I i '-*-1---- §lFl o:P,aiüoH (Ir ruo\,l H CooH a\o H \l\o H H Ë a Y__ NN N o +\o ru \o I a :Ë iH is is iE :g :H iË ;H :3 :H :H .H :E ,'z ;H iH I I I( ; I I t \.{@ a f\) BH F H\n{ æ U.l t I Hfu a tI I I I( t i I II I t \n Îu i I i- ùo Btc H =r-ÿi I I I I a -1. I a I r- ;v!.t a Or rd B0.É rd H Fro E o È o oF t1 Ë{ a +'o P Fr. ct r-J o o ! Ii I I I II I it I Hul a æ UJo\'r fu o\ul \l tu\l \o§Nlu iH I a i tI I a æ a wl Cc a\l ts Wl a\rl co o\ HH ( -t- ( HHH € EIt EL-J Ho @o\ NJ\}r\-il o\ T\J aI I ( I a I I I r a H a o\\}{ -§ ao\ tI I( a I H\n æ H \.rr ai !t i t ! r, I a I I a i-ti---îlri iE i!e'iIsl HHHH OaËHÉtn ):lH. {J_- -23_ I-pqr;irsse et activitê en 1987 AI{NEXE I I Hcurcs de vo I Phasc H6l iccptêre Avion Çp-ql{eg--e_-l.qs-ec:tj.ç_i_d.q Hé.licoptère : 5823.9 Avion : 482.6 I II IIIE l473.iJ 561.2 834.4 692.6 1342.9 310.2 54tr.8 67.5 107.2 50.7 M.5 I 23.6 32.0 57.1 II IU IV V (Ext. Sud) YI (Ext. 0uesI IT tlêIicoptêre: 537.3 Avicn : - I II IIIÉ IIIH IV V (Ext. Sud) VI (Éxt. 0urs) ion 27.3 6 0 3 2 2 I 33. 97. ll. 51. r 35. r 76. IL I I -l I Di vers Hélicr:ptère : l/B.B Avion Total Gênéral Hélicoptère : 55+u.C Avion : 492.6 I II U'rl d.: farrri I i uri - saii on IIIE II v I I V v t2.4 2.1 62.6 ?.1 4.8 25.7 t 9.l I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I t I I I I I I I I I I I It I I iI VoI de fami li,rnisaticr IIIE IIIht IV v VI I I I I I I I I I( i i I a : I I .-l I I 5l 3.5 601 .9 62.6 931.+ 706.0 t398.9 531.I 7t4.6 67.5 107.2 50.7 44.5 123.6 32.0 57. I I I t' I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I tlo1,[s AtrJSSEI l.tqi(II'iE BA.DABO BII,EOU IIEX'IDERICIQ( OPOKU ÏAI4AGATA IIAI.SH CHEKE t,IEtsR AGOUA -- ilto PI,ESZAiC DOFII.TI PANGAI.EI Ifi'}lTAK I-IffiB GUITLET SOIINGAIO l,iABO KOl.tsA BARRO sE(ou (m ocBAt[ IiABORE SOWATI OTHCOUIARE PARMI.DGE PTIIüLPPON r(mE A,SSÏ BIRRMAIT GiI]flüTA BAI,DRT DIAT.LO RXI'IAUD ATiÎIOZI DE SOI,D KT 3.L 2.5 2.5 24 4 ,9 9 ? 16.4 2). 3.r 14 I! I I a I I I I I( a a I I I i t I II I( Il.-.... 12.1 .I 50.5 ?o @. 37 a a 22).) 38.3 I B.o 10.1 20.5 a &--- -*,--..-- JAII FB }IAR 8.5 24.2 l2.o o18. 3 3.7 51. 3L. 42. 7 9 5 1 3 5.2 9.5 a5 6 4 .6 6. 22 70.7 ?.3 45. 7.7 29.3 7.7 4 9.1 9.r Lo.6 9.4 4.3 3.7 t i t I i I , t I I ! a I t I t ,! I a I I I tI t t I I a ! I I I I I I I I I I a I a t III I a5 AVR J2.5 L5.9 14.9 28.2 ? 12.4 ?.7 5 2 34. l_L. 23. 4 7 3.2 æ.. 23. o I4AT JU]N JUIL 'r' ii 736. .6ÿ 3L.4 B 3 3 a a a 44 45 15 62 80 28 .2 2 5 l-4 22 L3 a a 14.2 9 E L7.5 t7 4 7 5 Bo. 16. 22. 15. L3. 12. 9 8 a a 18.1 ]..6.3 5.3 o 4 9 I a I t a a I I 1 I I( I I a t i ( 1 a I I I I I i( a I t I I I t ,, a ( a tI I t t Ii I I I t.I Lo.o 42.7 AOUT a a 3 3 I I 42 38 It 5a 20.3 ÿ.2 B. 35. 5.3 6.1 6.L sæT 5.9 5 5 2 9 3 3 a a 6 6 fl. 96. I+O. 13. B 4 53. 5L. ï1.5 { I 5.8 - . -. _t _ --_t__ - l"-_.- J 0cr 42.8 22.8 25,,2 .6 .7 .O ?a 3 2 2 36 4z t3 L3 ?o7 14.r L3. II. 11. IL.2 12.8 I I 12. L3. TOTAINOV 9.3 7.5 2 .)9 9.2 29.6 20.3 .g57 24.O 24.O L7. 10. L7. 7.? 9 4 9 42.? 23.4 DEC ô o18 .4trggB. IL.6 9.3 L6.5 22.O 3o9.2 388.2 241.7 L&l.2 2?.9 14.L 7.7 95.8 L3?.3 423.3 3L7.o 132.7 128.9 L56.9 10.1 20.5 ?.7 16.8 9.1 25.6 3O.5 ?).3 69.9 5.4 79.o 3.2 IL.2 10.o 5.8 lJ-.2 4z.Z 6.r 6.1 12.8 13.B 12.8! I t-- .I .riq8_r§._D_E--v-olJI_-Fs§p jut+-_o.c-Plj-w_-B!--qz -25- ;iroi s ct ( I itres) ANNIXË 13 Carburant con -piiâ§ê s Janvi er Ftevri cr l,iars /{vri I r.lai iu... Jui i lct i root i ,Septcmbre i Cc cobre itovenbrc ûêce;abre t 5 ti53 16 056 7 591 4 430 2 140 l0 291 20 2W t5 tgl 13 023 t5 202 l5 073 12 945 .] 7u0 {.} tr30 5 710 5,i10 4 rJ50 I 2S0 l5 3ii0 21 640 32 730 22 030 13 500 i 65û Ir 796 t5 977 6 363 529 4 739 20 471 22 lO4 13 652 13 9113 17 565 l] 195 r) u69 20 7lt) ?0 773 I5 tl,i7 12 356 .r 330 l0 207 29 9u1-t 23 975 l0 2ri9 l4 ü40 20 7't2 15 7üü 3 0ü0 3 550 7 740 5 960 I .i30 I 440 3 2ô0 3 070 l(r 250 5 750 2 26ü 99U t-- - I IH IV 1' It -l. I I I I I I I I I I I I I 'l I v VI Ext. Oue. ) 5 [il3 5 031 I 215 7 3el 5 405 l0 499 l8 392 5 150 430 I I80 2 450 I 200 TOTAL I I I I II III II Exi. I t- I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I +- E moi J ( l I I I I I I I I I I I I I I I I I l -t- I I -1. 7 rûol 6 o2ol 5 e6o! s 3l0l 3 2r5! 4 75sl rr 35ol e reol I I ssol il 5601 ru r3ol 4 37(l I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I -l I 73 77 50 42 26 tr5 123 9l 9ii 39 73 5U 26A 347 ii32 5üü lle 923 7sto SÜ9 545 127 3l'ü 'lo4 L I I -t- I + I90TOTÀL ltg 9t;05tI I I t- 144 243!lee rre4 56 ueü 55 lsrj .i53 32i L J -l I -t I -t- -Plt-P,t?§ç-ç!-L?qz I -t- I I I I I I I I I I I I I É ô!r.l§:,lE- -lI{. i'lcrnbre d'atterri s " -"7 inoi s c-i se en 1937 '--...Phasc i'ioi s t'tr. -l'-'--- ï- I I -t- I I I I I I I I I I I I I l I I I I I 'r I 1 I I 1- -1 )lIIIËIII I I{- I I III IV vr.. Sud ) ?-t) 25 5l 55 ÿ l0 cl 2l 100 44 IC 7 VI(txt. Oue. TOÏAL I I{ I I I I I I I I I I I I I I I I I I ht I -t-{- I + I + I I I I Ja;rv'ier Fi:vri cr ;.iirrs Avri I i4- ' irri n iui I le'-: Hoût Seplei:üre Octobrc i'iovembrc lJÉcr:mbre I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 .I 103 Il3 57 3l I5 7t t40 9{i 85 103 Il4 93 51 +4 40 39 21 3l ô7 59 73 77 ol 33 5tj .i.i 55 7ù l.iô 147 220 I zil t? 5l li+ 9t t»9 l5 It 55 99 't32 59 ô^t il ü4 160 145 l0u Tii 35 d5 2t;)7 137 IU u7 105 l?.3 43 tis l0 'rt 55 ,j,5 iil ,il + l5 54u 55ü 371 32i 2U7 4t5 7JZ 5u3 52ii 571 +'i5 371 79 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I l I ! I I I , I I I I I I t t- I I I I I I I I I I I I I I I 1 I TOTAL I 03u s95 ïtC 194 l37tl ïI 3ü0 .''+40 5 -"1 I I , I I I I I I I I I I I I I ï I I I I I I I I I I I I I I I I I I ,I N\l I EF H ttI, o Fr io È lldIH bÉ G.J B E B È a H Hvl 8HËHn§ EHH EEË HHË ËH EEHHEËË E àl-{ Èâ @@(ÀNr\ll\NO\fuvlHvt<faaaaaavrvt@{tv\rl §H a nJ ur§æÀ){ O\Â) O\aaaa@\O\,t O Cr È PSUNEËE§\oAaaaaaoaaa\rlO\OtsHN\fvt@ §\lôFO \rl Oo t\)aaaa(n vl § o\ tslq F§O\F(Àru @vt æ\xaaaaa\r{\OO\}IN CtrlJ\r{}JfU§\rlOo@O\OO\\X<laaaaaaaoo\urH\oFo OraH Ë SN\,l \OaoO\H ts Oo aF N \ll §\Jl\l l.|l 1r (r\ Paaaaa{vtvt§o\\oa\}{ t\,PHn)luFvt(oa a a. oNcoO\'t N CIt a ru§aa{æ HHvr vlaa\O\] H\O§O\aaa\O F§ tÈ NUBSaaaa\iNts\.ilUüHUHOaa..N§lruu{ vlH a o\ o\ ur a vr urF ao Hl-l Hvl l.Jt o {lJ\rl§oaaaaNæ§\,I .HSBSB§SHO\Coa.a.aaNÈ6@@tsO@ H\.1a\oOra\,l cÀ{6HaaOF ÈHF{ .B.gÿsUr È\o .rHEESSaaaaaO\N\OO\\) o\\r{ao\ NIua\t H§Ètsaavt{ o\ vtvrooao\r àclDâ SSEBaaaaNN\rt6 UlO\ \Oaa\l@ \:§ a o\ SF{\Otc,§ôot\JO\\itaaaoo{\O\rr\Jt@ PoN\oaaP\}.r fâ E r-3 vr§§o\O\H\]HaaaaH()OH §ru§oaaFO N$r\]\rrvlno@O\\'l\O{@aaaaaaO\§\,r\lOO\ Co a@ \'l\o aN H C) aH o C) r-3 æ§O\FaaFH N§ a\JI F Oo a @ IuF ao \X O\ O\ O\ tU lU\OOo(Ir\XæH .aaaaaO N f \O P F ncÀ{ t\, tuoaaHoO\ \JI\o aN o \}l{ a \.N@ aP \t a{ \,ro\ a§ \NIu§Naa§N @\n §\}l§t\o\oà§oaaaaO\'ro\O\O tI s §sFË$§ FH § F§u ËH §e˧ ˧§È HÈ b b ï.ü à.$ f,, à..ü ü i.i, ü ü[ \ ü ü à S Ë § ü §È