Notifications of Diseases Subject to the I.H.R.
Notifications de maladies soumises au R.S.I.
PLAGUE - PESTE AFRICA - AFRIQUE Madagascar 220 Tanzania, Uzuicd Rep of - Tanzanie, R cp-U w ede , 212,236
CHOLERA - CHOLÉRA AFRICA - AFRIQUE Burkina Faso . . . . . 304 Burundi . . . . 212,264,288,304 Cameroon — Cameroun . . 264, 280 Ghana . . . . * 244 Liberia — Liberia . .. . 272 Mali , ..................................... ... . 304 Mozambique . . . . . . . . . 228,264 Niger . . 220,228,236.256, 296, 304 Nigeria — Nigeria .................... .. 228 Rwanda ....................... 212 Tanzania, United Rep. o f ■ Tanzanie, Rép.-Uiuc de 212.236,252,272.288
ASIA — ASIE India — Inde . . 264,280 Indonesia — In d o n ésie................. 236 Iran, Islamic Rep o f — Iran, Rep. Isla mique d’ 280, 288, 296, 304 Japan — Japon 244,280, 296 Malaysia - Malaisie 212,220,236,244, 232,264, 280,288, 304 Singapore - Singapour 244, 252, 272, 288,296 Thailand - Thaïlande 212. 220, 228, 236,244, 252,256,264, 280, 304 EUROPE E spagne................................... 288, 304 Royaume-Uni 304
Spam ................................... 288,304 United Kingdom .......................... 304
YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE AFRICA - AFRIQUE Burkina F a s o ....................... .. AMERICA - AMÉRIQUE Bolivia - Bolivie , .....................272 Brazil - Brésil . 228, 244, 272,288 Colombia — Colombie . . . . . . . 252 Peru - Pérou . . . . 212 304
AMERICA - AMÉRIQUE Brazil - Brésil ____ _ 220, 244,283 Ei&u-Ums d'Amérique 212, 228, 236, 252,264, 272, 280, 288, 304 Peru — Pérou . . 272 Umied Siales of America 212,228,236, 252, 264, 272, 280, 288, 304
Health administrations are reminded that the telegraphic address e n e v a (Telex 27821) should be used for any notifica tion to the Organization by telex or telegram of communicable dis eases under international surveillance and other communications under the International Health Regulations. The use of this specially allocated telegraphic address will ensure that the information reaches the responsible Unit with minimum delay. E p id n a t io n s G
Il est rappelé aux administrations sanitaires que l’adresse E p i d n a G e n è v e (Télex 27821) doit être utilisée pour l’envoi à l’OMS, par télégramme ou télex, de toute notification de maladies transmis sibles sous surveillance internationale et toute autre communication concernant l’application du Règlement sanitaire international. L’uti lisation de cette adresse, spécialement prévue à cet effet, permet au service responsable de recevoir les informations dans les plus brefs délais. t io n s
Wkly Epidem Rec No 39 - 28 September 1984
-
303
-
Relevé épidém. hebd ' N° 39 - 28 septembre 1984
Infected Areas as on 27 September 1984 — Zones infectées au 27 septembre 1984 For entend used m compiling this Us'., see No. 12, page 92 - Les cnieres appliques pour la compilation de cette liste sont pubbés dans le N ° 12, page 91 X Newly reported areas - Nouvelles zones signalées.
PLAGUE - PESTE Africa — Afrique MADAGASCAR Antananarivo Province Antananarivo- Ville 3e Arrondissement Anvomm am o S, P réf Manalalondo District Rantvohttra S P rèf Antananarivo 1 Soavmandriana S P réf Ampefy District Ankaraoana District Antaneube District Fianaranlsoa Province Ambatofinandrahana S. P réf Ambondromisoua District Soavina District Ambohimahasoa S. P rèf Ambohimahasoa District Ambosara S P ref Ambovombre Centre Andina District Anjomananditnzana District Azûnjana District Tsarasaotra District Fandnana S, Pref, Tsarazaza District TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UN1E DE Tanga Region Lushoto District ZAÏRE -Z A ÏR E Haut-Zaîre Province America - Amérique BOLIVIA - BOLIVIE La Paz Department Franz Tamayo Province BRAZIL - BRÉSIL Bahia State Riachâo do Jacuipe Mumapio Santa Luz Mumcipio Semnha Mumcipio Ceara State Guaraciaba do None Mumcipio Ipu Mumcipio Ipueiras Mumcipio Pacoti Mumcipio Palmâoa Mumcipio M inas Gerais State Corond M una M umapio Rubeliui Mumapio ECUADOR - ÉQUATEUR Chimborazo Province Alausi Canton PERU - PÉROU Cajamarca Department Chota Province San M iguel Province San Gregono District San Miguel District Piura Department Ayabaca Province Faunas District Huancabamba Province Huancabamba District Piura Province Las Lomas District Asm - Asie VIETNAM Dàc Lac Province Gia-Lai-Côog Turn Province L im nfing province Pbu Khanh Province CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique BENIN - BÉNIN Atlantique Province BURKINA FASO Bazega Province D on Province (ex Sahel) Fada N’G ounna Province Nahoun Province Ouagadougou Ville BURUNDI Bujumbura Province Bujumbura Arrondissement Bururi Province X Rumonge Arrondissement CAMEROON - CAMEROUN Province Littoral Mungo Département Ekom-Nkam Arrondissement Melong Arrondissement Province Nord Bènouè Département Garoua Arrondissement
Province O riental Wouri Département Douala Arrondissement Province Ouest H am-Nkam Département Bafang Arrondissement EQUATORIAL GUINEA GUINEE ÉQUATORIALE Fernando Pôo Province GHANA Central Region Eastern Region Greater Accra (excL PA) Region Volta Region Western Region IVORY COAST - CÔTE D’IVOIRE Département de TOuest Man S. Prefecture KENYA Nyansa Province Kisumu District South Nyanza District Western Province Busia District LIBERIA - LIBÉRIA Grand Bassa County Momserrado County MALI Gao Region X Ansongo Cercle X Gao Cercle NIGER Niam ey Département N IG ERIA -N IG ERIA Kaduna State Funtua Local Government Area RWANDA Kibuye Région SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD SWAZILAND South East Area TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Dar es Salaam Region Dar es Salaam District Kigoma Region Kigoma District Tanga Region Lushoto District Z A ÏR E -Z A ÏR E Kivu Province Shaba Province A s i a - Asie INDIA - INDE Andhra Pradesh State Hyderabad District Vtsakhapatman District Delhi Territory Haryana State Fandabad District Karnataka (Mysore) State Bangalore District Bellary District Omradurga D istn a Gurbanga Disinci Mysore D istn a M adhya Pradesh State Bhopal D istn a Indore District Raipur D istna M aharashtra State Akola D istna Amravao D istn a Aurangabad D istn a Bhandara D istn a Ryl^hana D lS tfia
Dcona D istn a Etawah Distnct Gonda Distnct Gorakhpur D istn a Jaunpur District Kanpur D istn a Lucknow Distnct Mathura D istn a Muzapur D istna Moradabad D istna Muzzatkmagar D istn a Pratapgarh D istn a Saharanpur D istna Unnao D istn a Varanasi D istn a West Bengal Slate Calcutta Corporation INDONESIA - INDONÉSIE Jakarta Autonomous Capital Area Jakarta Barat (West) Municipality Jakarta Pusat (Central) Municipality (excL Kemayoran airport) Jakarta Timur (East) Municipality (excL Halim Perdana Kusuma airport) Aceh Autonomous Area Aceh Barat Regency Aceh Besar Regency Aceh Tenggara Regency Aceh Timur Regency Aceh Utara (P) Regency Banda Aceh Municipality Pidie Regency Jawa Barat Province Cirebon Regency Purwakarta Regency Serang Regency Sumedang Regency Jawa Tengah Province Pemalang Regency Semarang Mumapahty Semarang Regency Jawa Tim ur Province Surabaya M umapahty Kalimantan Tengah Province Ban to Hulu Regency Ban to Utara Regency Gunung Mas Regency Kntawanngtn Timur Regency Kalimantan Tim ur Province Samannda Mumapahty M aluku Province Ambon (P) Municipality Maluku Tengah Regency Maluku Tenggara Regency Maluku Utara Regency (excL port) Nusatenggara Barat Province Lombok Barat Regency Lombok Tengah Regency Lombok Timur Regency Nusatenggara Tim ur Province Beiu Regency Flores Timur Regency Sulawesi Tenggara Province Buton Regency Kolaka Regency Muna Regency Sum atera Selatan Province Ogan Komenng Ilir Regency ULAN, ISLAMIC REP. OF IRAN, REP.-ISLAMIQUE D’ Arak Province Baluchestan & Sistan Province Isfahan Province Khorazan Province Kbuzestan Province Lorestan Province Tehran Province MALAYSIA - MALAISIE Peninsular M alaysia Kedah State Kota Star H. D istn a Kuala Muda H. D istn a Sabah Kota Kinabalu D istn a Penampang D istn a Tuaran D ia n a PHILIPPINES Aldan Province Cebu Province Cotabaio Province Davao City Uoilo Province Laguna Province Manila Metro Misanus Oriental Province Mountain Province Palawan Province Quezon Province Samar Province Sulu Province Zqmhnangft del NûItC PïOYJQCe
THAILAND - THAÏLANDE Bangkok M etropolis x Phra Khanoog D istn a Chon Bun Province X Bang Lamung D istn a Krabi Province Ko Lanta D istn a Nakhon Ratchasim a Province Phimai D istn a Nonthabun Province Nonthabun D istn a Pak Kiel Distnct Phangnga Province X Takua Pa District Ranong Province X Krabun Distnct Ranong District Sam ut Prakan Province x Samut Prakan Distnct Sam ut Sakhon Province Kralhum Baen District Samut Sakhon D istna Sam ut Songkhram Province Samut Songkhram D istn a Satun Province Saiun D istn a Thung Wa Distnct Trang Province Kan tang D istn a Paimn District Trang Distnct Yan Ta Khao D istn a VIETNAM Binh T n Thiên Province Hai Phong Province H à Chi Minh Ville Minh Hai Provmce Phu Khanh province Quang Ninh Province Tien Giang Province <*w«nia —Océanie TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS TERRITOIRES SOUS TUTELLE DES ÎLES DU PACIFIQUE Truk State
YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE A frica- Afrique BURKINA FASO Bagré X fianfora Bittou Bousse Comy-Yanga Fada N’G ounna Cercle Houndé Koupela Manga C o d e Matiakoah Ouaigaye Subdivision Tcakodogo Cercle GAMBIA - GAMBIE Upper River Division GHANA Northern Region Bole D istn a West Gonja D istn a N IG E R IA -N IG E R IA Kaduna State Lagos State SUDAN - SOUDAN Temtory South o f 12* N Tem toue situe au sud du 12* N Z A ÏR E -Z A ÏR E Territory North o f 10* S Territoire situe au nord du 10* S. America - Amérique BOLIVIA - BOLIVIE Bern Department BaUivian Province Itcnez Province Cochabamba Department Carrasco Province Chaparc Province La Paz Department Larecaja Province Munllo Province Nor Yungas Province Quinuni Province Sud Yungas Province Santa Cruz Department Andres lhanez Province Cordillera Province Florida Province Gutierrez Province Ichilo Province
Chanderpur D istn a Dhule D istn a Nagpur District Nanded D istn a S atan D istn a Sindhudurga D istn a Thana D istn a Wharda D istna Tam il Nadu State Chinglepat D istn a Madras Corporauoo Madurai D istn a North Arçot District Tirucbirapaili D istn a Tirundvdh D istna U ttar Pradesh State Agra D istna Aligarh D istn a Allahabad D tsuia Bara Banki D istna Bareilly D istna Dhera Duo D istn a
xxxxx
Wkly Epidem. Rec No. 39 - 28 September 1984
-
304
-
Relevé èpidèoL hebd N ®39 - 28 septembre 1984
BRAZIL - BRÉSIL Amapâ Territory Mcapa Mumcipio Am azonas State Jo&o Figueiredo Mumcipio Manaus Mumcipio Maraft Mumcipio Nova QUnda do Norte Mumcipio Tefe Mumcipio Urucara Mumcipio M aranhào State G rqau Mumcipio Lago da Pedra Mumcipio M ato Grosso State Antôrno JoSo Mumcipio Campo Grande Mumcipio Cuiabâ Mumcipio Jardim Mumcipio Sidrolândia Mumcipio Teranos Mumcipio Para State Alcnquer Mumcipio Aliamira Mumcipio Araguaia Mumcipio Faro Mumcipio Monte Alegre Mumcipio
Prainha Mumcipio Sào Domingos do Capim Mumcipio Sen. José Porfino Mumcipio Xinguara Mumcipaluy Rondoma State Cacoai Mumcipio Roraima Territory Garunpo Muium Mumnpio COLOMBIA - COLOMBIE Arauca Intendencia Saravena Mumnpio Caqueté Intendencia Belen de los Andaquics Mumcipio San Vicente del Caguân Mumnpio Casanare Intendencia Yopal Mumnpio Cesar Department Valledupar Mumnpio Cundmamarca Department Maya Mumnpio A fêta Intendenaa Cabuyaro Mumcipio La Pnmavera Mumnpio San Carlos de Guaroa Mumnpio
ViUavicenno Mumcipio Santander Department Bucaramanga Mumcipio ECUADOR - ÉQUATEUR Pastaza Province Curaçay Parish PERU - PÉROU Cuzco Department H uanucc Department H uamalies Province Monson District Leoncio Prado Province P. Abad District LC Castillo District P Luyando District D A. Robles District Junin Department Satipo Province Covinali District Mazaman Distnct Saupo District * Loreto Department Alto Am azonas Province Morona Distnct
Loreto Province Tigre Distnct M acal Castiliû Province Xaquerana Distnct M adré de D ua Department M anu Province Madré de Dios Distnct Tambopata Province Tambopala Distnct San M artin Department Hualtaga Province Bellavis ta District San Pedro Distnct Lam as Province San José de Sisa District M ariscal Caceres Province Juanjui Distnct Tocacbe District San M artin Province Tarapoto Distnct Tingo de Ponasa District Ucayali Department Atalaya Province Raymoodi Distnct