DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS
MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT
Notifications received from 12 to 18 June 1998 C – cases, D – deaths, ... – data not yet received, i – imported, r – revised, s – suspect
Notifications reçues du 12 au 18 juin 1998 C – cas, D – décès, ... – données non encore disponibles, i – importé, r – révisé, s – suspect
Cholera • Choléra Asia • Asie C D1 India – Inde 1-31.III1 ........................................................... 77 01 Singapore – Singapour 3.VI1 .............................................................. 1i 01 Sri Lanka 23.V-5.VI1 ........................................................... 34 21
Yellow fever • Fièvre jaune Americas • Amériques C D2 Brazil – Brésil 1.II-16.V2 Amapá State Macapá Municipality ............................ 1 ...2 Amazonas State Pres. Figueiredo Municipality ............... 2 12 Mato Grosso State Marcolândia Municipality ..................... 1 ...2
Pará State Afuá Municipality ................................ 16 Gurupá Municipality ............................. 1 Obidos Municipality .............................. 1 1
...2 ...2 ...2
2
Europe C United Kingdom – Royaume-Uni .............................................................. 1i D1 2.VI1 01
Date of notification. – Date de la notification. Total number of deaths = 7, but breakdown by State not given except for 1 death in Amazonas State. – Nombre total de décès = 7, mais distribution par Etat pas encore connue, à l'exception de l'Etat de Amazonas, où un décès a été notifié.
Newly infected areas as at 18 June 1998 For criteria used in compiling this list, see No. 23, 1998, p. 176.
Zones nouvellement infectées au 18 juin 1998 Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le No 23, 1998, p. 176. Mato Grosso State Marcolândia Municipio Pará State Afuá Municipio Gurupá Municipio Obidos Municipio
Yellow fever • Fièvre jaune Americas · Amériques Brazil – Brésil Amazonas State Pres. Figueiredo Municipio
s WWW access: http://www.who.ch/wer/wer_home.htm FTP: ftp.who.ch, directory/pub/wer. Username anonymous E-Mail: send message subscribe wer-reh to majordomo@who.ch Telex: 415416 Fax: (41-22) 791 41 98 Automatic fax reply service: Fax (41-22) 791 46 66 for reply in English Price of the Weekly Epidemiological Record Annual subscription Sw. fr. 230.– 6.700 06.98
s Accès WWW: http://www.who.ch/wer/wer_home.htm FTP: ftp.who.ch, répertoire/pub/wer. Nom de l’utilisateur anonymous Courrier électronique: envoyer message subscribe wer-reh à majordomo@who.ch Télex: 415416 Fax: (41-22) 791 41 98 Service automatique de réponse par fax: Fax (41-22) 791 46 67 pour une réponse en français Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire Abonnement annuel Fr. s. 230.– ISSN 0049-8114 192 Printed in Switzerland