Европейский региональный комитет, Шестьдесят пятая сессия: Вильнюс, 14–17 сентября 2015 г.: памятка для участников

© BFL Памятка для участников ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ Вильнюс, Литва 14–17 сентября 2015 г. Рабочий документ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Шестьдесят пятая сессия Вильнюс, Литва 14–17 сентября 2015 г. Памятка для участников 15 июля 2015 г. Памятка для участников стр. 2 Литовская Республика Литва (официальное название – Литовская Республика) – государство на севере Европы, расположенное на восточном побережье Балтийского моря. Площадь территории страны – 65 302 кв. км. Протяженность Литвы с запада на восток составляет 373 км, а с севера на юг – 276 км. Географический центр страны находится на удалении 6129 км от экватора и 3873 км от Северного полюса. Литва граничит с четырьмя странами: Латвией на севере, Беларусью на востоке и юге и Польшей и Российской Федерацией на юго-западе. Более трех четвертей государственной границы проходит по рекам и озерам. Исключительная экономическая зона Литвы в Балтийском море составляет около 6400 кв. км. Литва – страна рек и озер; внутренние воды составляют 4% площади территории страны. В общей сложности в Литве насчитывается 22 000 рек и речушек (самая длинная река – Неман) и свыше 3000 озер. Литва – независимая демократическая республика с многопартийным парламентом (Сеймом). Законодательная власть принадлежит Парламенту, а исполнительная – правительству. Внешняя политика Литвы осуществляется Президентом и правительством. Литва – член Европейского союза и Организации Североатлантического договора (НАТО). Столица Литвы – город Вильнюс, самый крупный населенный пункт страны (население – более 500 000 жителей). Это один из старейших городов страны, который был основан в XIV веке великим князем Гедемином. Одна из главных достопримечательностей Вильнюса – необычайно красивый исторический центр, который в 1994 г. был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2009 г. Вильнюс был назван Европейской культурной столицей. Официальный язык страны – литовский, старейших из живых индоевропейских языков. Он относится к балтийской языковой группе. Численность населения: 2 979 000 Столица: Вильнюс Официальный язык: литовский Валюта: евро Источник: About Lithuania. In: The Official Gateway of Lithuania [веб-сайт]. Vilnius: Government of the Republic of Lithuania; 2015 (http://www.lietuva.lt/en/, accessed 30 June 2015). Памятка для участников стр. 3 Содержание Стр. Литовская Республика ................................................................................................................... 2 Время и место проведения сессии ................................................................................................ 4 Регистрация для участия ............................................................................................................... 4 Полномочия .................................................................................................................................... 5 Регистрация ..................................................................................................................................... 5 Размещение в зале .......................................................................................................................... 5 Рабочие языки и документация..................................................................................................... 6 Представление делегациями проектов резолюций ..................................................................... 6 Организация проезда ..................................................................................................................... 6 Прибытие в Литву .......................................................................................................................... 6 Местный транспорт ........................................................................................................................ 7 Визы ................................................................................................................................................. 7 Обеды .............................................................................................................................................. 8 Валюта ............................................................................................................................................. 8 Погода и одежда ............................................................................................................................. 8 Электричество ................................................................................................................................ 8 Страхование .................................................................................................................................... 8 Личная безопасность ...................................................................................................................... 9 Медицинское обслуживание ......................................................................................................... 9 Интернет-кафе ................................................................................................................................ 9 Онлайновые СМИ и социальные сети.......................................................................................... 9 Размещение в гостинице .............................................................................................................. 10 Культурная программа ................................................................................................................ 14 Программа для сопровождающих лиц ....................................................................................... 15 Приложение А. Личные данные и информация о прибытии и отъезде .................................. 16 Приложение В. Регистрационная форма для участия в культурной программе ................... 18 Приложение С. Регистрационная форма для участия в программе для сопровождающих лиц ........................................................................................................... 19 Памятка для участников стр. 4 Время и место проведения сессии Шестьдесят пятая сессия Европейского регионального комитета ВОЗ (РК-65) начнет свою работу в 09:00 в понедельник, 14 сентября 2015 г., и завершится вечером в четверг, 17 сентября 2015 г. Сессия будет проходить в Вильнюсе (Литва) в помещении Литовского центра выставок и конгрессов (LITEXPO). Адрес: Литовский центр выставок и конгрессов LITEXPO Laisves aleja 5 LT-04215 Vilnius Lithuania www.litexpo.lt В помещениях, где будет проходить РК-65, не курят. Регистрация для участия Регистрация участников сессий Европейского регионального комитета ВОЗ происходит в режиме онлайн. Ссылка на веб- сайт Системы регистрации на совещаниях руководящих органов содержится в пригласительном письме, направленном в государства-члены. По этой ссылке можно зарегистрировать одного координатора – представителя делегации. Такой порядок регистрации применим ко всем категориям приглашенных участников. После того, как информация о координаторе будет введена в регистрационную систему, он/она получит по электронной почте индивидуальное имя пользователя и пароль, а также ссылку для доступа в систему регистрации. Координатор зарегистрирует и представит фамилии делегатов с приложением копии документов, подтверждающих их полномочия. Полученные от координатора данные будут проверены Отделом регионального руководства в Европейском региональном бюро ВОЗ, и затем они будут введены в систему для подготовки бэджей и списка участников. В то же время каждый участник должен заполнить форму, содержащуюся в приложении А (Личные данные и информация о прибытии и отъезде), и направить ее в Секретариат ВОЗ (Отдел регионального руководства) до окончания регистрации. Мы рекомендуем государствам-членам включить в состав своих делегаций национальных ответственных представителей ВОЗ. Крайний срок регистрации – понедельник, 31 августа 2015 г. Памятка для участников стр. 5 Полномочия Документы, подтверждающие полномочия, выдаются главой государства, министром иностранных дел, министром здравоохранения или каким-либо другим ответственным руководящим органом или руководителем, например – постоянными представительствами и высокопоставленными должностными лицами государства. Помимо направления копии документа, подтверждающего полномочия, через онлайновую систему регистрации, представителям государств-членов будет необходимо до открытия сессии Регионального комитета представить в Секретариат, Отдел регионального руководства (Regional Governance unit) в ЕРБ ВОЗ оригиналы этих документов. В соответствии со статьей 1 Правил процедуры Европейского регионального комитета, от каждого государства-члена могут быть поданы кандидатуры не более чем двух представителей; вместе с тем, представителей могут сопровождать заместители и советники. Регистрация Регистрация участников начнется в воскресенье, 13 сентября 2015 г., в 08:30, перед началом серии предварительных совещаний в месте проведения сессии, и продолжится в понедельник, 14 сентября 2015 г., в 08:00. Бэджи будут выдаваться на стойке регистрации. Предварительный список участников будет распространен во время открытия сессии. Этот список будет составлен на основании документов, подтверждающих полномочия, полученных Секретариатом до 18:00 в понедельник, 31 августа 2015 г. Участникам предлагается проверить правильность информации, содержащейся в предварительном списке, и, в случае необходимости внесения в него изменений, сообщить об этом в Секретариат. Размещение в зале Делегаты будут располагаться в зале заседаний в соответствии с английским алфавитным порядком названий государств- членов. Памятка для участников стр. 6 Рабочие языки и документация Рабочие языки Регионального комитета – английский, немецкий, русский и французский. Выступления на любом из этих языков во время сессии будут синхронно переводиться на три других языка. Официальная документация сессии будет подготовлена на английском, немецком, русском и французском языках и размещена на сайте РК-65 (http://www.euro.who.int/en/about- us/governance/regional-committee-for-europe/65th- session/documentation) в начале августа. По почте документы рассылаться не будут. Просим участников привезти все документы с собой, так как распечатываться материалы будут только по отдельным просьбам. Представление делегациями проектов резолюций Согласно Правилам процедуры, Секретариат обращается к делегациям, желающим распространить проекты резолюций на сессии Регионального комитета, с просьбой передать их в Секретариат заблаговременно – желательно, не позднее, чем за два дня до обсуждения соответствующего пункта повестки дня, что позволит перевести их на все рабочие языки и распространить среди делегаций. По просьбе делегаций Секретариат может оказать необходимую техническую, редакционную и информационную поддержку. Организация проезда Участникам предлагается самостоятельно организовать свой проезд в обе стороны. Прибытие в Литву По прибытии в Международный аэропорт Вильнюса всем участникам будет обеспечен транспорт для проезда в перечисленные в настоящей памятке гостиницы. Для встречи и организации проезда в гостиницы в аэропорту будет работать информационная стойка для участников Регионального комитета ВОЗ, расположенная на выходе из зала прилета. Для удобства встречающих просим отправить нам заполненную форму из Приложения А с данными о Вашем рейсе. Все гостиницы расположены на расстоянии примерно 10 км от аэропорта, и проезд автомобилем занимает около 20 минут. Гостиница Trasalis Trakai Resort and Spa находится в городке Тракай, примерно в 25 км от аэропорта и Вильнюса. Памятка для участников стр. 7 Местный транспорт Для участников будет организован ежедневный проезд на автобусах из гостиниц до центра LITEXPO, где будут проходить заседания, и обратно. Будет также обеспечен транспорт в связи с проведением культурной программы. Участникам рекомендуется следить за расписанием автобусов, которое будет вывешено в фойе гостиниц и в месте проведения сессии. Транспорт будет предоставлен участникам только для трансфера из тех гостиниц, которые перечислены в настоящей памятке. Визы Визы для въезда в Литву потребуются для граждан следующих стран: Азербайджан*, Албания*, Армения*, Беларусь, Босния и Герцеговина*, Грузия*, Казахстан*, Кыргызстан, бывшая югославская Республика Македония*, Республика Молдова*, Российская Федерация*, Сербия*, Таджикистан, Туркменистан, Турция*, Узбекистан, Украина* и Черногория*. (*Визовые требования зависят от типа паспорта; см. веб-сайт: http://keliauk.urm.lt/index.php/index-home-page/first/visas/list-of- countries-whose-citizens-do-not-require-visas-to-enter-the-republic- of-lithuania.) При организации поездки участникам предлагается уточнить информацию о визовых требованиях. Также обращаем внимание на то, что процесс получения визы может занимать до 60 дней. Если в Вашей стране нет дипломатического представительства или консульства Литвы, Вы можете выяснить, куда следует обращаться за визой, на веб-сайте: http://keliauk.urm.lt/index-home-page/first/visas/place-of-issue. К заявлению о визе следует приложить официальное письмо- приглашение от ВОЗ. Если потребуется, чтобы Ваше заявление на получение визы сопровождалось персональным письмом от Регионального бюро, просьба написать нам по адресу: rc65@euro.who.int. Дополнительную информацию о визах для въезда в Литву можно получить на сайте: http://keliauk.urm.lt/index.php/index- home-page/first/visas. Просьба обратиться за получением визы заблаговременно. Памятка для участников стр. 8 Обеды По приглашению Министерства здравоохранения Литвы в период с понедельника 14 сентября по четверг 17 сентября во время перерывов на обед для участников сессии будет накрыт шведский стол. В эти дни также будут организованы два перерыва на кофе (утром и во второй половине дня). Если у Вас имеются специальные требования к питанию, просьба сообщить о них в форме "Личные данные и информация о прибытии и отъезде" в Приложении А. Валюта Валюта Литвы – евро. Обменный курс евро к другим валютам устанавливается на ежедневной основе. Так, 22 июня 2015 г. действовал следующий обменный курс: US$ 1 = € 0,88085; € 1 = US$ 1,13527. Обмен иностранной валюты производят банки и обменные пункты, которые можно легко найти в центре города. Погода и одежда Климат Литвы можно охарактеризовать как морской/континентальный. Для сентября обычной считается теплая, дождливая погода, со среднесуточной температурой воздуха 15° C. С подробным прогнозом погоды можно ознакомиться на сайте: http://www.meteo.lt/english/. Форма одежды для всех мероприятий – неофициальная. Электричество Напряжение в электросети – 220В, 50Гц. Стандарт розетки – двухконтактная европейская. Страхование Секретариат не несет какой-либо ответственности за несчастные случаи или утерю или повреждение личного имущества участников и сопровождающих лиц, прямо или косвенно связанные с участием в РК-65. Участникам предлагается самостоятельно решить вопросы своего медицинского и дорожного страхования. Памятка для участников стр. 9 Личная безопасность Находясь в Вильнюсе, делегатам следует соблюдать такие же меры предосторожности, как и в любом другом крупном городе. Как и в любом городе, особое внимание следует обратить на следующие советы:  будьте бдительны – следите за своим багажом, сумками или портфелями и старайтесь не выставлять напоказ имеющиеся при вас ценности;  всегда просите показать соответствующее удостоверение, прежде чем отдать кому-то в руки свой паспорт;  будьте особенно бдительны в аэропорту, на вокзалах и при заселении в гостиницу. Номер вызова полиции, скорой помощи и пожарных – 112. Медицинское обслуживание В часы заседаний сессии в месте ее проведения будет дежурить бригада медиков. Интернет-кафе Во время сессии участникам будет предоставлена возможность пользоваться интернетом и принтером. Будет установлено несколько стационарных компьютеров, а в фойе и залах заседаний будет обеспечен беспроводной доступ к интернету. Личные компьютеры можно будет зарядить в специально отведенном для этого месте в фойе конференц-центра. Онлайновые СМИ и социальные сети На веб-сайте Регионального бюро будет вестись прямая трансляция РК-65: http://www.euro.who.int. Фотографии и видеозаписи, сделанные во время сессии, включая изображения участников и кадры с заседаний, могут быть опубликованы в интернете. Делегатам предлагается участвовать в онлайновом обсуждении сессии через Твиттер, используя хэштег #RC65. Вы также можете следить за обсуждением в официальной группе Регионального бюро в Твиттере (@WHO_Europe) или на Фэйсбуке (http://www.facebook.com/WHOEurope). Памятка для участников стр. 10 Размещение в гостинице Номера зарезервированы в гостиницах, перечисленных ниже. Для каждой гостиницы указано число имеющихся в наличии номеров. С более подробной информацией о гостиницах и предлагаемых условиях бронирования можно ознакомиться на их сайтах. Во всех гостиницах принимаются основные кредитные карты. Для бронирования номеров следует напрямую связаться с интересующей Вас гостиницей и выполнить соответствующие указания. Забронировать номера следует не позднее дат, отдельно указанных для каждой гостиницы. Все цены указаны за одну ночь в евро и включают завтрак и все налоги. Просьба обратить внимание на то, что Европейское региональное бюро ВОЗ не может гарантировать размещение и указанные цены, если запросы на бронирование будут получены после даты, приведенной ниже, или сделаны без указания кода бронирования для соответствующей гостиницы. Контактная информация гостиницы Стоимость (за одну ночь) Расстояние до места проведе- ния Крайний срок для бронирова- ния Kempinski Hotel Cathedral Square 5* (20 номеров) Universiteto str. 14, LT- 01122,Vilnius Тел.: +370 5 220 1100 Веб-сайт: www.kempinski.com Эл. почта: reservations.vilnius@kempinski.com Стандартный одноместный 200 евро двухместный: 220 евро Люкс одноместный: 250 евро двухместный: 270 евро ~ 7 км. 13 августа 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Памятка для участников стр. 11 Контактная информация гостиницы Стоимость (за одну ночь) Расстояние до места проведе- ния Крайний срок для бронирова- ния Radisson Blu Astorija 5* (15 номеров) Didžioji 35/2, LT-01128, Vilnius Тел.: +370 5 212 0110 Веб-сайт: www.radissonblu.com/hotel-vilnius Эл. почта: reservations.vilnius@radissonblu.com Люкс одноместный: 149 евро двухместный: 159 евро ~ 6 км. 31 июля 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Radisson Blu Hotel Lietuva 4* (50 номеров) Konstitucijos pr.20, LT-09308, Vilnius Тел.: +370 5 272 6272 Веб-сайт: www.radissonblu.com/lietuvahotel-vilnius Эл. почта: info.lietuva.vilnius@radissonblu.com Стандартный одноместный: 109 евро двухместный: 159 евро Люкс одноместный: 139 евро двухместный: 147 евро ~ 7 км. 15 июля 2015 г. Инструкции по бронированию: Бронирование в интернете по ссылке: http://www.radissonblu.com/lietuvahotel-vilnius/offers/WHO-Europe. Artis Centrum 4* (50 номеров) Totorių str. 23, LT-01120, Vilnius Тел.: +370 5 266 0366 Веб-сайт: www.artis.centrumhotels.com Эл. почта: artis@centrumhotels.com Стандартный одноместный: 85 евро двухместный: 95 евро ~ 6 км. 31 июля 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Holiday Inn 4* (50 номеров) Šeimyniškių str. 1, LT-09312, Vilnius Тел.: +370 5 210 3000 Веб-сайт: www.holidayinnvilnius.lt Эл. почта: reservation@ibc.lt Стандартный одноместный: 109 евро двухместный: 121 евро Люкс одноместный: 139 евро ~ 7 км. 13 июля 2015 г. Памятка для участников стр. 12 Контактная информация гостиницы Стоимость (за одну ночь) Расстояние до места проведе- ния Крайний срок для бронирова- ния Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Novotel Vilnius Centre 4* (50 номеров) Gedimino av. 16, LT-02121, Vilnius Тел.: +370 5 266 6200 Веб-сайт: www.novotel.com Эл. почта: h5209-re@accor.com Люкс одноместный: 97 евро двухместный: 109 евро ~ 6 км. 1 августа 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Neringa 4* (20 номеров) Gedimino pr. 23, LT-01103, Vilnius Тел.: +370 5 212 2288 Веб-сайт: www.neringahotel.com Эл. почта: edita.liutkeviciute@neringahotel.com Стандартный одноместный: 79 евро двухместный: 89 евро Люкс одноместный: 94 евро двухместный: 104 евро ~ 6 км. 1 августа 2015 г. Инструкции по бронированию: Для бронирования номера необходимо отправить сообщение по адресу электронной почты: edita.liutkeviciute@neringahotel.com. Просьба указать код: WHORC65. Ratonda Centrum Hotels 4* (10 номеров) Rotundo str. 1, LT-01110, Vilnius Тел.: +370 5 212 0670 Веб-сайт: www.ratonda.centrumhotels.com Эл. почта: ratonda@centrumhotels.com Стандартный одноместный: 60 евро двухместный: 70 евро ~ 5 км. 13 августа 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Памятка для участников стр. 13 Контактная информация гостиницы Стоимость (за одну ночь) Расстояние до места проведе- ния Крайний срок для бронирова- ния Comfort Hotel LT 3* (80 номеров) Kauno str.14, LT-03212, Vilnius Тел.: +370 5 250 5111 Веб-сайт: www.comforthotel.lt Эл. почта: co.vilnius@choice.lt Стандартный одноместный: 62 евро двухместный: 70 евро ~ 5 км. 31 июля 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Green Vilnius Hotel 3* (30 номеров) Pilaitės pr. 20, LT-04352, Vilnius Тел.: +370 5 250 0695 Веб-сайт: www.greenhotel.lt Эл. почта: info@greenhotel.lt Двухместный: 40 евро ~ 5 км. 1 августа 2015 г. Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Park Inn 3* (40 номеров) Ukmergės str. 363, LT-06327, Vilnius Тел.: +370 5 238 8000 Веб-сайт: www.parkinn.com/hotel-vilnius Эл. почта: info.vilnius@rezidorparkinn.com Стандартный одноместный: 37 евро двухместный: 43 евро ~ 8 км. 31 июля 2015 г. Инструкции по бронированию: Для бронирования номера необходимо отправить сообщение по адресу электронной почты: info.vilnius@rezidorparkinn.com. Просьба указать код: WHORC. Ibis Styles Vilnius 2* (30 номеров) Minsko pl. 14, LT-02121,Vilnius Тел.: +370 5 203 2282 Веб-сайт: www.ibis.com Эл. почта: HA076@accor.com до 15 июля 2015 г. одноместный: 55 евро двухместный: 62 евро до 10 августа 2015 г. одноместный: 65 евро двухместный: 72 евро ~ 8 км. до 15 июля 2015 г. – цена со скидкой до 10 августа 2015 г. – цена без скидки Памятка для участников стр. 14 Контактная информация гостиницы Стоимость (за одну ночь) Расстояние до места проведе- ния Крайний срок для бронирова- ния Инструкции по бронированию: Делегатам следует, в соответствии с приведенными указаниями, заполнить электронную форму для бронирования номеров и отправить ее на указанный адрес гостиницы. Trasalis Trakai Resort and Spa 3* (50 номеров) Gedimino str. 26, LT-21118, Trakai Тел.: +370 5 285 1588 Веб-сайт: www.trasalis.lt Эл. почта: hotel@trasalis.lt Стандартный одноместный: 47 евро двухместный: 52 евро ~ 25 км. 31 июля 2015 г. Гостиница расположена примерно в 25 км от Вильнюса. Инструкции по бронированию: Для бронирования номера необходимо отправить сообщение по адресу электронной почты: tautvyde.donaityte@trasalis.lt. Просьба указать код: WHORC65. Культурная программа Просьба заполнить регистрационную форму для участия в культурной программе (Приложение B) и отправить ее в Секретариат не позднее 31 августа 2015 г. Понедельник, 14 сентября 2015 г. 19:30 Прием от имени министра здравоохранения Литвы во Дворце Великих князей Литовских Вторник, 15 сентября 2015 г. 20:00 Прием от имени директора Европейского регионального бюро ВОЗ в Центре развлечений и отдыха "Бельмонтас" Пятница, 18 сентября 2015 г. Трехчасовая (ориентировочно) экскурсия по историческому центру Вильнюса Памятка для участников стр. 15 Программа для сопровождающих лиц Сопровождающие лица, зарегистрировавшиеся в Секретариате, получат "вильнюсскую карту", дающую право на бесплатный проезд в общественном транспорте, вход в основные музеи и участие в пешеходных экскурсиях. Все расходы, за исключением приобретения "вильнюсской карты", оплачиваются непосредственно участниками. Для участия сопровождающих лиц в культурной программе просьба не позднее 31 августа 2015 г. отправить в Секретариат соответствующую регистрационную форму (Приложение С). = = = Памятка для участников стр. 16 Приложение А Личные данные и информация о прибытии и отъезде ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВОЗ Шестьдесят пятая сессия, Вильнюс, Литва, 14–17 сентября 2015 г. (данная форма может быть загружена в формате pdf в интернете: http://www.euro.who.int/RC) Просьба направить заполненную форму не позднее понедельника, 31 августа 2015 г. в: Европейское региональное бюро ВОЗ, Отдел регионального руководства Эл. почта: rc65@euro.who.int ДОЛЖНОСТЬ в составе делегации на сессию Регионального комитета Просьба отметить ниже знаком Х Министр/глава делегации Заместитель Советник Другое Просьба заполнить ПЕЧАТНЫМИ ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ Обращение (д-р/г-н/ г-жа/профессор) Фамилия Имя Организация и должность Адрес (рабочий) Город Район/регион Почтовый индекс Страна Адрес электронной почты Телефон (городской) Мобильный телефон Памятка для участников стр. 17 СВЕДЕНИЯ О ПРИБЫТИИ/ОТЪЕЗДЕ Дата прибытия Номер рейса Время Откуда К-во человек Дата отъезда Номер рейса Время Куда К-во человек ГОСТИНИЦА (просьба отметить забронированную гостиницу знаком Х) Kempinski hotel Cathedral Square 5* Radisson Blu Astorija 5* Radisson Blu Hotel Lietuva 4* Artis Centrum 4* Holiday Inn 4* Novotel Vilnius Centre 4* Neringa 4* Ratonda Centrum Hotels 4* Comfort Hotel LT 3* Green hotel 3* Ibis Styles Vilnius 2* Park Inn 3* Trasalis Trakai Resort and Spa 3* Другая гостиница (транспорт не обеспечивается), укажите название:__________________ Специальные требования по диете: Да Нет Если да, укажите какие_____________________________________ Подпись: _________________________________________________ Дата: _____________________________________________________ Памятка для участников стр. 18 Приложение В Регистрационная форма для участия в культурной программе ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВОЗ Шестьдесят пятая сессия, Вильнюс, Литва, 14–17 сентября 2015 г. (данная форма может быть загружена в формате pdf в интернете: http://www.euro.who.int/RC) Просьба направить заполненную форму не позднее понедельника, 31 августа 2015 г. в: Европейское региональное бюро ВОЗ, Отдел регионального руководства Электронная почта: rc65@euro.who.int Просьба заполнить ПЕЧАТНЫМИ ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ Обращение (д-р/г-н/г-жа/профессор): _______________________________________ Фамилия: _______________________________________________________________ Имя: ____________________________________________________________________ Страна: _________________________________________________________________ Организация и должность: _____________________________________________________ Просьба указать культурные мероприятия, в которых Вы хотели бы участвовать: Просим отметить ниже знаком Х Дата Мероприятие К-во человек (максимум: участник и гость) Понедельник, 14 сентября 2015 г. Прием от имени министра здравоохранения Литвы Вторник, 15 сентября 2015 г. Прием от имени директора Европейского регионального бюро ВОЗ Пятница, 18 сентября 2015 г. Экскурсия по историческому центру Вильнюса Имя и фамилия гостя: ___________________________________________________ Памятка для участников стр. 19 Приложение С Регистрационная форма для участия в программе для сопровождающих лиц ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВОЗ Шестьдесят пятая сессия, Вильнюс, Литва, 14–17 сентября 2015 г. (данная форма может быть загружена в формате pdf в интернете: http://www.euro.who.int/RC) Просьба направить заполненную форму не позднее понедельника, 31 августа 2015 г. в: Европейское региональное бюро ВОЗ, Отдел регионального руководства Электронная почта: rc65@euro.who.int Просьба заполнить ПЕЧАТНЫМИ ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ Обращение (д-р/г-н/г-жа/профессор): _______________________________________ Фамилия: _______________________________________________________________ Имя: ____________________________________________________________________ Имя и фамилия участника сессии РК: ______________________________________ Страна: _________________________________________________________________